Jim Enote, Traditsiooniline Zuni Talunik Ja A:shiwi A:wani Muuseumi Ja kultuuripärandi Keskuse direktor, töötab Koos Zuni kunstnikega, Et Luua kaarte, Mis Toovad Maale Tagasi põlisrahva hääle Ja vaatenurga, Astudes Vastu lääne Arusaamadele Kohast Ja Ge

Zuni kaardid tuletavad meile kõigile meelde, et ka meie peame leidma aega, et sügavalt kuulata, kuulda ja jagada lugusid, milles meil ja maal on võrdne hääl.

TÄNAKS on tehtud KOLMkümmend KAKS Zuni kaarti, sealhulgas veel kaks Ronnie maalitud kaarti: Colorado jõgi ja Suure kanjoni kohad . "Kõigil kaartidel on meie palvega midagi pistmist," ütleb ta. "See on meie ajalugu. Meie ajalugu lihtsalt ei alga Suurest kanjonist ja ei jõua otse Zuni. Ei, see on tohutu."

Sites of the Grand Canyon on inspireeritud rändrahnust, millele Ronnie ja kultuurinõustamiskomitee ühel oma teekonnal Suurest kanjonist üles sattusid. Rahn on kaetud iidsete petroglüüfidega. Olles seda pikka aega vaadanud, mõistis Ronnie, et rändrahn ise oli Colorado jõe kaart, kus iga petroglüüf tähistas kohta, lugu või palvet.

"See on jõe kaart. Seal on väikesed külgkanjonid ja siis on väike ring või ruut ja mõnel oli isegi väikesed täpid. Ja ma usun, et need olid väga olulised kohad või kohanimed. Neil kohtadel olid nimed. Ja siis on veel teisi väikeseid petroglüüfe, nagu pildid, millel olid kaks saba kokku haakinud. Need on ühendatud nii, nagu meil on palve, et me kõik ütleme, et me oleme selles, et palve. "Hoidke teineteisest kõvasti kinni, ärge kunagi laske lahti." See väike petroglüüf ütleb meile: ärge kunagi laske üksteist lahti, mis tähendab, et me ei lähe kunagi lahku ja me ei lase kunagi lahti sellest, kes te olete.

Joonealused märkused:

(1) Esimene inimene, kes kirjutas nime Zuni, oli Hispaania maadeavastaja 16. sajandil. Põlisrahvad, keda föderaalselt tunnustatakse ja laialdaselt tuntakse zuni rahvana, nimetavad end A:shiwiks , mis tähendab "inimene". Selle essee kirjutamise kogemuse põhjal kasutasid A:shiwi inimesed, kellega me rääkisime, sageli vaheldumisi nimesid „Zuni” ja „A:shiwi”. Oleme siin kasutanud mõlemat.

(2) „Invasioon Ameerikasse: kuidas Ameerika Ühendriigid võtsid üle kaheksandiku maailmast”, Georgia ülikooli eHistory, juurdepääs 5. jaanuaril 2018.