Back to Stories

¿Ayudar, Arreglar O servir?

Ayudar, reparar y servir representan tres maneras diferentes de ver la vida. Cuando ayudas, ves la vida como débil. Cuando reparas, la ves como rota. Cuando sirves, ves la vida como completa. Reparar y ayudar puede ser obra del ego, y servir, obra del alma.

El servicio se basa en la premisa de que la naturaleza de la vida es sagrada, que la vida es un misterio sagrado con un propósito desconocido. Cuando servimos, sabemos que pertenecemos a la vida y a ese propósito. Desde la perspectiva del servicio, todos estamos conectados: todo sufrimiento es como mi sufrimiento y toda alegría es como mi alegría. El impulso de servir surge de forma natural e inevitable desde esta perspectiva.

Servir es diferente a ayudar. Ayudar no es una relación entre iguales. Quien ayuda puede ver a los demás como más débiles, más necesitados, y las personas a menudo perciben esta desigualdad. El peligro de ayudar es que, sin darnos cuenta, podemos quitarles a las personas más de lo que podríamos darles; podemos mermar su autoestima, su sentido de valor, su integridad o incluso su plenitud.

Cuando ayudamos, tomamos conciencia de nuestra propia fuerza. Pero cuando servimos, no servimos con nuestra fuerza; servimos con nosotros mismos, y nos nutremos de todas nuestras experiencias. Nuestras limitaciones sirven; nuestras heridas sirven; incluso nuestra oscuridad puede servir. Mi dolor es la fuente de mi compasión; mi herida es la clave de mi empatía.

Servir nos hace conscientes de nuestra plenitud y su poder. Nuestra plenitud sirve a la plenitud de los demás y a la plenitud de la vida. Tu plenitud es la misma que la mía. Servir es una relación entre iguales: nuestro servicio nos fortalece tanto a nosotros como a los demás. Reparar y ayudar es agotador, y con el tiempo podemos agotarnos, pero servir es renovador. Cuando servimos, nuestro trabajo nos renovará. Al ayudar, podemos encontrar satisfacción; al servir, gratitud.

Harry, médico de urgencias, cuenta la historia de su descubrimiento. Una noche, durante su turno en una sala de urgencias concurrida, ingresaron a una mujer a punto de dar a luz. Al examinarla, Harry se dio cuenta de inmediato de que su obstetra no llegaría a tiempo y que él mismo asistiría el parto. A Harry le gusta el reto técnico de asistir partos, y estaba contento. El equipo se puso en marcha: una enfermera abrió rápidamente los paquetes de instrumental y otras dos, de pie al pie de la mesa, a cada lado de Harry, sujetando las piernas de la mujer sobre sus hombros y murmurándole palabras tranquilizadoras. El bebé nació casi de inmediato.

Mientras la bebé aún estaba pegada a su madre, Harry la recostó sobre su antebrazo izquierdo. Sujetando la nuca con la mano izquierda, tomó una pera de succión con la derecha y comenzó a limpiarle la mucosidad de la boca y la nariz. De repente, la bebé abrió los ojos y lo miró directamente. En ese instante, Harry superó todo su entrenamiento y comprendió algo muy simple: era el primer ser humano que esta bebé había visto en su vida. Sintió que todo el mundo la recibía con un abrazo, y se le llenaron los ojos de lágrimas.

Harry ha ayudado a nacer a cientos de bebés y siempre ha disfrutado de la emoción de tomar decisiones rápidas y poner a prueba su propia competencia. Pero dice que nunca antes se había permitido experimentar el significado de lo que hacía ni reconocer el servicio que ofrecía con su experiencia. En ese instante de reconocimiento, sintió que años de cinismo y cansancio se desvanecían y recordó por qué había elegido este trabajo en primer lugar. De repente, todo su arduo trabajo y sacrificio personal valieron la pena.

Ahora siente que, en cierto sentido, este fue el primer bebé que trajo al mundo. Antes, se había dedicado a su experiencia, a evaluar y responder a las necesidades y los peligros. Había estado presente muchas veces como experto, pero nunca como ser humano. Se pregunta cuántos otros momentos de conexión con la vida se ha perdido. Sospecha que ha habido muchos.

Como descubrió Harry, servir es diferente a reparar. Al reparar, vemos a los demás como rotos y respondemos a esta percepción con nuestra experiencia. Quienes reparan confían en su propia experiencia, pero quizá no vean la plenitud en otra persona ni confíen en la integridad de su vida. Cuando servimos, vemos esa plenitud y confiamos en ella. Respondemos a ella y colaboramos con ella. Y cuando vemos la plenitud en el otro, la fortalecemos. Entonces, puede que puedan verla por sí mismos por primera vez.

Una mujer que me sirvió profundamente probablemente desconozca la diferencia que marcó en mi vida. De hecho, ni siquiera sé su apellido y estoy seguro de que ella ha olvidado el mío hace mucho tiempo.

A los veintinueve años, debido a la enfermedad de Crohn, me extirparon quirúrgicamente gran parte del intestino y me dejaron con una ileostomía. Un asa intestinal se abre en mi abdomen y un ingenioso aparato de plástico, que quito y pongo cada pocos días, lo cubre. No es fácil para una mujer joven vivir con esto, y no estaba del todo segura de poder hacerlo. Si bien esta cirugía me había devuelto gran parte de mi vitalidad, el aparato y el profundo cambio en mi cuerpo me hicieron sentir completamente diferente, apartada para siempre del mundo de la feminidad y la elegancia.

Al principio, antes de poder cambiarme el aparato yo misma, me lo cambiaban unas enfermeras especialistas llamadas terapeutas enterostomales. Estas expertas con bata blanca eran mujeres de mi edad. Entraban en mi habitación, se ponían un delantal, una mascarilla y guantes, y luego me quitaban y volvían a poner el aparato. Una vez terminada la tarea, se quitaban toda la ropa protectora. Luego se lavaban las manos cuidadosamente. Este elaborado ritual me lo dificultaba. Me sentía avergonzada.

Un día, una mujer a la que no conocía vino a realizar esta tarea. Era tarde y no vestía una bata blanca, sino un vestido de seda, tacones y medias. Parecía que iba a cenar con alguien. Con amabilidad, me dijo su nombre y me preguntó si quería que me cambiaran la ileostomía. Cuando asentí, me apartó las sábanas, sacó un aparato nuevo y, de la forma más sencilla y natural imaginable, me quitó el viejo y lo volvió a colocar, sin ponerse guantes. Recuerdo observar sus manos. Se las había lavado cuidadosamente antes de tocarme. Estaban suaves, delicadas y muy bien cuidadas. Llevaba las uñas pintadas de rosa pálido y sus delicados anillos eran de oro.

Al principio, me quedé atónito ante esta ruptura en el procedimiento profesional. Pero mientras ella reía y me hablaba de la forma más natural y natural, de repente sentí una gran oleada de fuerza insospechada surgir de lo más profundo de mí, y supe, sin la menor duda, que podía lograrlo. Que podía encontrar la manera. Todo iba a salir bien.

Dudo que ella supiera lo que significaba para mí su disposición a tocarme con tanta naturalidad. En diez minutos, no solo cuidó mi cuerpo, sino que sanó mis heridas. Lo más profesional no siempre es lo que mejor sirve y fortalece la integridad de los demás. Reparar y ayudar crea una distancia entre las personas, una experiencia de diferencia. No podemos servir a distancia. Solo podemos servir a aquello con lo que estamos profundamente conectados, aquello que estamos dispuestos a tocar. Reparar y ayudar son estrategias para reparar la vida. Servimos a la vida no porque esté rota, sino porque es sagrada.

Servir requiere que sepamos que nuestra humanidad es más poderosa que nuestra experiencia. En cuarenta y cinco años de enfermedad crónica, he recibido ayuda de muchísimas personas y me han curado muchas otras que no reconocieron mi integridad. Toda esa ayuda y curación me dejó heridas importantes y fundamentales. Solo el servicio sana.

El servicio no es una experiencia de fuerza o pericia; es una experiencia de misterio, entrega y asombro. Quienes ayudan y solucionan problemas se sienten causales. Quienes sirven pueden experimentar ocasionalmente la sensación de ser utilizados por fuerzas mayores y desconocidas. Quienes sirven han cambiado la sensación de maestría por una experiencia de misterio, y al hacerlo han transformado su trabajo y sus vidas en práctica.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

22 PAST RESPONSES

User avatar
Durga Nov 17, 2025
Well said💕
User avatar
Carlos Bruno Oct 28, 2025
Fantastic
User avatar
Madan jain Jun 11, 2025
V good thought
User avatar
mbamba Feb 27, 2025
good article
User avatar
Dictionary Feb 26, 2025
help
verb
1.
make it easier for (someone) to do something by offering one's services or resources.
"they helped her with domestic chores"
User avatar
abrick Feb 26, 2025
cool
User avatar
mkollman Feb 26, 2025
it was lovely to read the article was wonderful I even got a good comment from my grandma
User avatar
Liliana Nogueira Pache Aug 6, 2024
It has really impressd me. Really It moved me. Thank you.
User avatar
Barbara Ward Nov 19, 2023
So deeply moved by Rachel's wisdom. Many years ago I read her 2 famous books and the story which spoke most profoundly to me and still does, is Broken, from My Grandfather's Blessings. I've had a statue of St Francis in my (late) son Yohanan's garden for 23 years and every day when I look at it, I think of 'innocent life'. With these last terrible weeks in Israel and Gaza, I've shed so many tears for the innocent. My hope is discovering and supporting a group in Israel called 'Standing Together' and the movement is growing. For those who desire a peaceful and just solution, please consider supporting this group or any other that serves peace and innocent life. 💜
User avatar
Jim Kennedy Nov 14, 2023
I was on a flight to Salt Lake and got in a chat with the gentleman next to me. He was going on business and we discussed businesses etc. Just before we landed he asked what was the purpose of my trip. In haulting words I told him my mom was dying of cancer and I was going to help her for 3 weeks. My boss was kind enough to let me work from there. (this was decades ago). He told me had had had brain cancer. He reached into his briefcase and bought out a sheet of paper. On it was the above. It helped and I have been back many times to reread and understand on a deeper level.
Reply 1 reply: Barbara
User avatar
Barbara Ward Nov 19, 2023
A beautiful spine-tingling piece, Jim. I only discovered Rachel's article this morning.
I hope you are well and life is meaningful. 💜
User avatar
jturner_crowson Mar 16, 2017
This seems a very useful distinction. However, I think that perhaps there are times when pure 'helping' is needed -- additional energy required to move things in the direction they need to go. In that sense, helping can be a useful and humble thing to do -- accepting things as they are and adding one's effort or energy to move things in the needed direction. On the other hand, I think that trying to 'fix', is always problematic. For example, I sometimes have a tendency to try to 'fix' situations that seem to be lacking recognition of what I consider important wisdom related to the situation. The 'fixer' thinks that they 'know best,' -- an egotistical attitude that tends to attract resistance. At present, I am praying for my stepson and wife whose marriage seems to be disintegrating. I am also praying for a grand daughter who has become alienated from herfather, who is in the process of a painful divorce. I find myself wishing that they could see things in the 'enlightened' wa... [View Full Comment]
User avatar
Cate Saxton Jun 5, 2016
This simple article has just shifted my entire being! For years in my role as a Counselor I "fixed and helped" more often than I'd like to admit...although numerous times I had come from a place of serving...the institutions for which I was employed actually demanded that we come from a place of helping and/or fixing! So I ended up opening my own private practice and just now I see where at times I was in the role of the fixer and helper and that diminished my energy and burned me out...ever since, I've yearned to do similar work and have created an online blog for which I teach folks about meditation techniques and finding their passion in life. I honestly feel that without really knowing it I had made the decision to "serve" rather than fix or help! Through reading your post I've now realized this and am relieved as I feel for once in my life I am finally living within my genuine self and serving to the best of my ability! So I Thank-you from the bottom of my heart and soul for clari... [View Full Comment]
User avatar
Wayne Iba Aug 8, 2013

The two poignant anecdotes convey the mystery of two souls touching. But in the case of the woman helping change the ileostomy, can we be certain that her mindset was serving and not helping or even fixing? My point is that the motivation and intention of the 'helper' is only one of several factors influencing the nature of an interaction. Some of the previous 'helpers' that were found wanting may have genuinely intended to serve, yet for reason of some lack (could be empathy, awareness, expertise, or a number of others) failed to give rise to the 'connection' that is so delightful and healing. Likewise, failure to make such connections can be attributed to the one receiving help or service.

User avatar
Life-Quotes Jun 2, 2012

Hello! I just would like to give a huge thumb up for the
great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for
more soon.
 

User avatar
Inspired Apr 26, 2012

What a revelation... and so true!  I am deeply moved and humbled by your article.  For a long time I "fixed" and "helped" one of my children who struggled with life. I thought this was my duty as a "good" and loving mother - to see that she had a good life.  I couldn't understand why nothing I did made her feel better or changed her outlook and self-esteem for the better.  I see now that my actions were having just the opposite effect on her.  Your article has inspired me.

User avatar
Dea Apr 25, 2012

wow, powerful truths....as ususal they make me cry like a baby. Wonderful- thank you so much!

User avatar
seychel Apr 18, 2012

Dr. Remen has clearly defined the true and beautiful meaning of what it really means to serve!! Absolutely amazing! I actually never really paid attention to the meaning of helping, fixing and serving. I knew what they meant but not in the way she explains and sheds light on it.

Dr. Remen, I thank you from the place in my heart which is deeper than one can imagine. You have really changed my view of serving the mankind. Now, I really know what it is to REALLY serve someone.

I will serve now instead of helping people as I have been doing in the past.

I send you lots of light and love,
Seychel

User avatar
Lakshmi Ramamurthy Apr 17, 2012

Thank you for saying this truth in a manner that it 'reached' home.

User avatar
DenisKhan Apr 17, 2012

 "Even after all this time the sun never says to the Earth, 'You owe me'
For the Sun, and the Moon, no one is a stranger!"
 

User avatar
Giammona Apr 16, 2012

I have been by my busbands side for the last five months as his healing continues to unfold. This article has helped me gain perspective in the care the medical world has presented and the support those around us have given, along with my own relationship to his healing. There is a difference when acts of kindness and support are woven intricately with spirit.

User avatar
Nick Heap Apr 16, 2012

Wow