Back to Stories

Yardım etmek, düzeltmek Veya Hizmet etmek?

Yardım etmek, düzeltmek ve hizmet etmek, hayatı görmenin üç farklı yolunu temsil eder. Yardım ettiğinizde, hayatı zayıf olarak görürsünüz. Düzelttiğinizde, hayatı kırık olarak görürsünüz. Hizmet ettiğinizde, hayatı bütün olarak görürsünüz. Düzeltmek ve yardım etmek egonun işi olabilir ve hizmet etmek ruhun işidir.

Hizmet, yaşamın doğasının kutsal olduğu, yaşamın bilinmeyen bir amacı olan kutsal bir gizem olduğu varsayımına dayanır. Hizmet ettiğimizde, yaşama ve o amaca ait olduğumuzu biliriz. Hizmet perspektifinden, hepimiz birbirimize bağlıyız: Tüm acılar benim acısıma benzer ve tüm sevinçler benim sevincime benzer. Hizmet etme dürtüsü, bu bakış açısından doğal ve kaçınılmaz olarak ortaya çıkar.

Hizmet etmek yardım etmekten farklıdır. Yardım etmek eşitler arasındaki bir ilişki değildir. Bir yardımcı, diğerlerini kendisinden daha zayıf, kendisinden daha muhtaç görebilir ve insanlar genellikle bu eşitsizliği hisseder. Yardım etmenin tehlikesi, istemeden insanlardan onlara verebileceğimizden daha fazlasını alabilmemizdir; öz saygılarını, değer duygusunu, dürüstlüklerini veya hatta bütünlüklerini azaltabiliriz.

Yardım ettiğimizde, kendi gücümüzün farkına varırız. Ama hizmet ettiğimizde, gücümüzle hizmet etmeyiz; kendimizle hizmet ederiz ve tüm deneyimlerimizden yararlanırız. Sınırlamalarımız hizmet eder; yaralarımız hizmet eder; karanlığımız bile hizmet edebilir. Acımın kaynağı şefkatimdir; yaralılığım empatimin anahtarıdır.

Hizmet etmek, bütünlüğümüzün ve gücünün farkına varmamızı sağlar. İçimizdeki bütünlük, başkalarındaki bütünlüğe ve yaşamdaki bütünlüğe hizmet eder. İçinizdeki bütünlük, bendeki bütünlükle aynıdır. Hizmet, eşitler arasındaki bir ilişkidir: Hizmetimiz hem bizi hem de başkalarını güçlendirir. Düzeltmek ve yardım etmek yıpratıcıdır ve zamanla tükenebiliriz, ancak hizmet yenileyicidir. Hizmet ettiğimizde, işimizin kendisi bizi yeniler. Yardım ederken bir tatmin duygusu bulabiliriz; hizmet ederken bir minnettarlık duygusu buluruz.

Acil servis doktoru Harry, bunu keşfetmesiyle ilgili bir hikaye anlatıyor. Bir akşam, yoğun bir acil servisteki vardiyasında, doğum yapmak üzere olan bir kadın getirildi. Kadını muayene ettiğinde, Harry hemen doğum uzmanının zamanında gelemeyeceğini ve bu bebeği kendisi doğurtacağını anladı. Harry, bebek doğurtmanın teknik zorluğunu severdi ve bundan memnundu. Ekip harekete geçti, bir hemşire hızla alet paketlerini açtı ve diğer ikisi Harry'nin iki yanında masanın ayak ucunda durup kadının bacaklarını omuzlarında destekledi ve güven verici sözler mırıldandı. Bebek neredeyse hemen doğdu.

Bebek hala annesine bağlıyken, Harry onu sol ön koluna yatırdı. Sol eliyle başının arkasını tutarak sağ eliyle bir vakum ampulü aldı ve ağzını ve burnunu mukustan temizlemeye başladı. Bebek aniden gözlerini açtı ve doğrudan ona baktı. O anda, Harry tüm eğitimini aştı ve çok basit bir şeyi fark etti: Bu bebek kızın gördüğü ilk insan kendisiydi. Her yerdeki tüm insanların ona hoş geldin dediğini hissetti ve gözlerine yaşlar doldu.

Harry yüzlerce bebek doğurttu ve her zaman hızlı kararlar almanın ve kendi yeterliliğini test etmenin heyecanını yaşadı. Ancak daha önce yaptığı şeyin anlamını deneyimlemesine veya uzmanlığıyla neye hizmet ettiğini fark etmesine hiç izin vermediğini söylüyor. O tanıma anında, yıllarca süren alaycılığın ve yorgunluğun kaybolduğunu hissetti ve ilk başta bu işi neden seçtiğini hatırladı. Tüm sıkı çalışması ve kişisel fedakarlığı ona birdenbire değmiş gibi göründü.

Şimdi, bir bakıma, bunun doğurduğu ilk bebek olduğunu hissediyor. Geçmişte uzmanlığıyla, ihtiyaçları ve tehlikeleri değerlendirip bunlara yanıt vermekle meşguldü. Bir uzman olarak birçok kez oradaydı, ancak daha önce hiç bir zaman bir insan olarak orada olmamıştı. Hayata bağlanmanın başka kaç anını kaçırdığını merak ediyor. Birçok kez olduğundan şüpheleniyor.

Harry'nin keşfettiği gibi, hizmet etmek düzeltmekten farklıdır. Düzeltmede, başkalarını kırık olarak görürüz ve bu algıya uzmanlığımızla yanıt veririz. Düzelticiler kendi uzmanlıklarına güvenirler ancak başka bir kişideki bütünlüğü göremeyebilir veya onlardaki yaşamın bütünlüğüne güvenmeyebilirler. Hizmet ettiğimizde bu bütünlüğü görür ve güveniriz. Buna yanıt veririz ve onunla işbirliği yaparız. Ve bir başkasındaki bütünlüğü gördüğümüzde, onu güçlendiririz. Daha sonra bunu ilk kez kendileri görebilirler.

Bana derinden hizmet eden bir kadın, muhtemelen hayatımda yarattığı farkın farkında değildir. Aslında, onun soyadını bile bilmiyorum ve eminim ki o da benimkini çoktan unutmuştur.

Yirmi dokuz yaşında, Crohn Hastalığı nedeniyle bağırsağımın büyük bir kısmı cerrahi olarak çıkarıldı ve bir ileostomi ile kaldım. Karnımda bir bağırsak halkası açılıyor ve her birkaç günde bir çıkarıp değiştirdiğim ustaca tasarlanmış plastik bir cihaz onu kaplıyor. Genç bir kadın için yaşaması kolay bir şey değil ve bunu başarabileceğimden hiç emin değildim. Bu ameliyat bana canlılığımın çoğunu geri vermiş olsa da, cihaz ve vücudumdaki derin değişim beni umutsuzca farklı hissettirdi, kadınlık ve zarafet dünyasından kalıcı olarak dışlandım.

Başlangıçta, cihazımı kendim değiştirebilmemden önce, enterostomal terapistler adı verilen hemşire uzmanlar tarafından benim için değiştiriliyordu. Bu beyaz önlüklü uzmanlar benim yaşlarımda kadınlardı. Hastane odama giriyorlar, önlük, maske ve eldiven takıyorlar ve sonra cihazımı çıkarıp tekrar takıyorlardı. Görev tamamlandığında, tüm koruyucu giysilerini çıkarıyorlardı. Sonra ellerini dikkatlice yıkıyorlardı. Bu ayrıntılı ritüel benim için işi daha da zorlaştırdı. Utanç duydum.

Bir gün daha önce hiç tanışmadığım bir kadın bu görevi yapmak için geldi. Günün geç saatleriydi ve üzerinde beyaz bir ceket değil, ipek bir elbise, topuklu ayakkabılar ve çoraplar vardı. Sanki akşam yemeği için biriyle buluşacakmış gibi görünüyordu. Samimi bir şekilde bana adını söyledi ve ileostomimin değiştirilmesini isteyip istemediğimi sordu. Başımı salladığımda örtülerimi açtı, yeni bir cihaz çıkardı ve akla gelebilecek en basit ve doğal şekilde eskisini çıkarıp yerine eldiven takmadan taktı. Ellerini izlediğimi hatırlıyorum. Bana dokunmadan önce ellerini dikkatlice yıkamıştı. Yumuşak, nazik ve güzelce bakılmışlardı. Soluk pembe oje sürmüştü ve narin yüzükleri altındı.

İlk başta, profesyonel prosedürdeki bu kesinti beni şaşırttı. Ama o gülüp benimle en sıradan ve rahat şekilde konuşurken, içimde derin bir yerden beklenmedik bir gücün aniden yükseldiğini hissettim ve en ufak bir şüphe duymadan bunu başarabileceğimi biliyordum. Bir yol bulabilirdim. Her şey yoluna girecekti.

Bana bu kadar doğal bir şekilde dokunmaya istekli olmasının benim için ne anlama geldiğini hiç bildiğinden şüpheliyim. On dakika içinde sadece bedenime bakmakla kalmadı, aynı zamanda yaralarımı da iyileştirdi. En profesyonel olan şey her zaman diğerlerinin bütünlüğüne en iyi şekilde hizmet eden ve onu güçlendiren şey değildir. Düzeltmek ve yardım etmek, insanlar arasında bir mesafe, bir farklılık deneyimi yaratır. Uzaktan hizmet edemeyiz. Sadece derinden bağlı olduğumuz, dokunmaya istekli olduğumuz şeye hizmet edebiliriz. Düzeltmek ve yardım etmek, hayatı onarmak için stratejilerdir. Hayata, kırık olduğu için değil, kutsal olduğu için hizmet ederiz.

Hizmet etmek, insanlığımızın uzmanlığımızdan daha güçlü olduğunu bilmemizi gerektirir. Kronik hastalığımın kırk beş yılında çok sayıda insan tarafından yardım gördüm ve bütünlüğümü fark etmeyen çok sayıda insan tarafından da düzeltildim. Tüm bu düzeltme ve yardım etme beni bazı önemli ve temel şekillerde yaraladı. Sadece hizmet iyileştirir.

Hizmet, güç veya uzmanlık deneyimi değildir; hizmet, gizem, teslimiyet ve hayranlık deneyimidir. Yardımcılar ve tamirciler nedensellik hissederler. Hizmet edenler zaman zaman daha büyük bilinmeyen güçler tarafından kullanılma duygusu yaşayabilirler. Hizmet edenler, ustalık duygusunu gizem deneyimiyle takas etmişlerdir ve bunu yaparken işlerini ve hayatlarını pratiğe dönüştürmüşlerdir.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

22 PAST RESPONSES

User avatar
Durga Nov 17, 2025
Well said💕
User avatar
Carlos Bruno Oct 28, 2025
Fantastic
User avatar
Madan jain Jun 11, 2025
V good thought
User avatar
mbamba Feb 27, 2025
good article
User avatar
Dictionary Feb 26, 2025
help
verb
1.
make it easier for (someone) to do something by offering one's services or resources.
"they helped her with domestic chores"
User avatar
abrick Feb 26, 2025
cool
User avatar
mkollman Feb 26, 2025
it was lovely to read the article was wonderful I even got a good comment from my grandma
User avatar
Liliana Nogueira Pache Aug 6, 2024
It has really impressd me. Really It moved me. Thank you.
User avatar
Barbara Ward Nov 19, 2023
So deeply moved by Rachel's wisdom. Many years ago I read her 2 famous books and the story which spoke most profoundly to me and still does, is Broken, from My Grandfather's Blessings. I've had a statue of St Francis in my (late) son Yohanan's garden for 23 years and every day when I look at it, I think of 'innocent life'. With these last terrible weeks in Israel and Gaza, I've shed so many tears for the innocent. My hope is discovering and supporting a group in Israel called 'Standing Together' and the movement is growing. For those who desire a peaceful and just solution, please consider supporting this group or any other that serves peace and innocent life. 💜
User avatar
Jim Kennedy Nov 14, 2023
I was on a flight to Salt Lake and got in a chat with the gentleman next to me. He was going on business and we discussed businesses etc. Just before we landed he asked what was the purpose of my trip. In haulting words I told him my mom was dying of cancer and I was going to help her for 3 weeks. My boss was kind enough to let me work from there. (this was decades ago). He told me had had had brain cancer. He reached into his briefcase and bought out a sheet of paper. On it was the above. It helped and I have been back many times to reread and understand on a deeper level.
Reply 1 reply: Barbara
User avatar
Barbara Ward Nov 19, 2023
A beautiful spine-tingling piece, Jim. I only discovered Rachel's article this morning.
I hope you are well and life is meaningful. 💜
User avatar
jturner_crowson Mar 16, 2017
This seems a very useful distinction. However, I think that perhaps there are times when pure 'helping' is needed -- additional energy required to move things in the direction they need to go. In that sense, helping can be a useful and humble thing to do -- accepting things as they are and adding one's effort or energy to move things in the needed direction. On the other hand, I think that trying to 'fix', is always problematic. For example, I sometimes have a tendency to try to 'fix' situations that seem to be lacking recognition of what I consider important wisdom related to the situation. The 'fixer' thinks that they 'know best,' -- an egotistical attitude that tends to attract resistance. At present, I am praying for my stepson and wife whose marriage seems to be disintegrating. I am also praying for a grand daughter who has become alienated from herfather, who is in the process of a painful divorce. I find myself wishing that they could see things in the 'enlightened' wa... [View Full Comment]
User avatar
Cate Saxton Jun 5, 2016
This simple article has just shifted my entire being! For years in my role as a Counselor I "fixed and helped" more often than I'd like to admit...although numerous times I had come from a place of serving...the institutions for which I was employed actually demanded that we come from a place of helping and/or fixing! So I ended up opening my own private practice and just now I see where at times I was in the role of the fixer and helper and that diminished my energy and burned me out...ever since, I've yearned to do similar work and have created an online blog for which I teach folks about meditation techniques and finding their passion in life. I honestly feel that without really knowing it I had made the decision to "serve" rather than fix or help! Through reading your post I've now realized this and am relieved as I feel for once in my life I am finally living within my genuine self and serving to the best of my ability! So I Thank-you from the bottom of my heart and soul for clari... [View Full Comment]
User avatar
Wayne Iba Aug 8, 2013

The two poignant anecdotes convey the mystery of two souls touching. But in the case of the woman helping change the ileostomy, can we be certain that her mindset was serving and not helping or even fixing? My point is that the motivation and intention of the 'helper' is only one of several factors influencing the nature of an interaction. Some of the previous 'helpers' that were found wanting may have genuinely intended to serve, yet for reason of some lack (could be empathy, awareness, expertise, or a number of others) failed to give rise to the 'connection' that is so delightful and healing. Likewise, failure to make such connections can be attributed to the one receiving help or service.

User avatar
Life-Quotes Jun 2, 2012

Hello! I just would like to give a huge thumb up for the
great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for
more soon.
 

User avatar
Inspired Apr 26, 2012

What a revelation... and so true!  I am deeply moved and humbled by your article.  For a long time I "fixed" and "helped" one of my children who struggled with life. I thought this was my duty as a "good" and loving mother - to see that she had a good life.  I couldn't understand why nothing I did made her feel better or changed her outlook and self-esteem for the better.  I see now that my actions were having just the opposite effect on her.  Your article has inspired me.

User avatar
Dea Apr 25, 2012

wow, powerful truths....as ususal they make me cry like a baby. Wonderful- thank you so much!

User avatar
seychel Apr 18, 2012

Dr. Remen has clearly defined the true and beautiful meaning of what it really means to serve!! Absolutely amazing! I actually never really paid attention to the meaning of helping, fixing and serving. I knew what they meant but not in the way she explains and sheds light on it.

Dr. Remen, I thank you from the place in my heart which is deeper than one can imagine. You have really changed my view of serving the mankind. Now, I really know what it is to REALLY serve someone.

I will serve now instead of helping people as I have been doing in the past.

I send you lots of light and love,
Seychel

User avatar
Lakshmi Ramamurthy Apr 17, 2012

Thank you for saying this truth in a manner that it 'reached' home.

User avatar
DenisKhan Apr 17, 2012

 "Even after all this time the sun never says to the Earth, 'You owe me'
For the Sun, and the Moon, no one is a stranger!"
 

User avatar
Giammona Apr 16, 2012

I have been by my busbands side for the last five months as his healing continues to unfold. This article has helped me gain perspective in the care the medical world has presented and the support those around us have given, along with my own relationship to his healing. There is a difference when acts of kindness and support are woven intricately with spirit.

User avatar
Nick Heap Apr 16, 2012

Wow