Кахлил Гибран о времену пријатељства

У последње време размишљам о времену, док гледам како се годишња доба мењају и чекам да се наизглед бесконачна сезона срца постави; Размишљао сам о љупкој „Химни времену“ Урсуле К. Ле Гуин и њеном калеидоскопском погледу на време као звездану прашину расуту у „сјају сваке светле галаксије“ и „очи које гледају сјај“, време као портал који „прави места за одлазак и повратак кући“, време као почетак материце у којој се „све завршава“; Размишљао сам о Сенеки, који је пре хиљадама сезона инсистирао на свом стоичком кључу за живот са присуством да „ништа није наше, осим времена“.

Па ипак, постоји нешто чудно у вези са овим појмом времена као својине. Од нас се тражи да стварима дамо времена; говоримо о одвајању времена - одвајању од нечега, времену ка нечему. Али како да дамо или узмемо овај ситнозрнасти песак који нам клизи кроз прсте у тренутку када покушамо да га сакупимо? Можда време није толико супстанца у руци колико супстанца руке; можда је Борхес био у праву у свом узвишеном побијању времена : „Време је река која ме носи, али ја сам река; то је тигар који ме уништава, али ја сам тигар; то је ватра која ме прождире, али ја сам ватра.

Како се онда спријатељити са стварима које нас и уништавају и које смо ми?

То је оно што песник, сликар и филозоф Кахлил Гибран (6. јануар 1883 – 10. април 1931) истражује са великом суптилношћу сентимента у одломку из свог безвременског награђиваног класика Пророк ( јавна библиотека ) из 1923. године, који нам је такође дао своју трајну грађевину мудрости правог пријатеља на време несигурности љубави , и који би могао бити најбољи савет икада понуђен о родитељству и равнотежи интимности и независности у здравој вези .

Кахлил Гибран, аутопортрет

Када астроном позове Ђибрановог протагониста да говори о времену, пророк одговара:

Мерили бисте време безмерним и неизмерним.
Прилагођавали бисте своје понашање, па чак и усмеравали ток свог духа према сатима и годишњим добима.
Од времена би направио поток на чијој обали би седео и гледао како тече.
Па ипак, безвременски у теби је свестан безвремености живота,
И зна да је јуче само данашње сећање, а сутра је данашњи сан.
И да оно што пева и созерцава у теби још увек борави у границама тог првог тренутка који је звезде расејао у свемир.

Уметност Лије Халоран из књиге Брзина бића: Писма младом читаоцу . Доступно као штампа .

У осећању које подсећа на елегантну медитацију Пати Смит о времену, трансформацији и годишњим добима срца , он додаје:

И није ли време исто као што је љубав, неподељено и бескорисно?
Али ако у својим мислима морате мерити време у годишња доба, нека свако годишње доба заокружи сва остала годишња доба,
И нека данас пригрли прошлост са сећањем и будућност са чежњом.

Допуните са Џибраном о тишини, самоћи и храбрости да упознате себе , а затим путујте кроз век унапред уз фасцинантну савремену неуропсихологију о томе како перцепција времена модулира наше искуство о себи и дирљивим снимком Нила Гејмана који чита Ле Гуинову оду безвремености свом 100-годишњем рођаку.