คาลิล ยิบราน กับช่วงเวลาแห่งการผูกมิตร

ฉันได้คิดถึงเรื่องเวลาในช่วงหลังนี้ ขณะที่ฉันเฝ้าดูฤดูกาลต่างๆ เปลี่ยนไป และรอคอยฤดูกาลแห่งหัวใจที่ดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุดที่จะมาถึง ฉันนึกถึงบท กวี “Hymn to Time” อันงดงามของ Ursula K. Le Guin และมุมมองแบบหลายมิติของเวลาในฐานะฝุ่นดาวที่กระจัดกระจายใน “ความสว่างไสวของกาแล็กซีที่สว่างไสวแต่ละแห่ง” และ “ดวงตาที่เฝ้ามองความสว่างไสว” เวลาในฐานะประตูมิติที่ “เปิดพื้นที่สำหรับการไปและกลับบ้าน” เวลาในฐานะมดลูกที่ “เริ่มต้นการสิ้นสุดทั้งหมด” ฉันนึกถึง Seneca ซึ่งหลายพันฤดูกาลที่ผ่านมาได้ยืนกรานใน กุญแจสำคัญของสโตอิกในการใช้ชีวิตอย่างมีสติ ว่า “ไม่มีสิ่งใดเป็นของเรา ยกเว้นเวลา”

อย่างไรก็ตาม ยังมีบางอย่างที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องเวลาในฐานะทรัพย์สิน เราถูกขอให้ให้เวลากับสิ่งต่างๆ เราพูดถึงการใช้เวลา เวลาพักผ่อนจากสิ่งหนึ่ง เวลามุ่งไปสู่สิ่งหนึ่ง แต่เราให้หรือรับเม็ดทรายละเอียดที่หลุดลอยจากนิ้วมือได้อย่างไรในทันทีที่เราพยายามคว้ามันไว้ บางทีเวลาอาจไม่ใช่สาระสำคัญในมือ แต่เป็นสาระสำคัญในมือ บางทีบอร์เคสอาจจะถูกต้องใน การหักล้างเวลาอย่างสูงส่ง ของเขา: "เวลาเป็นเหมือนสายน้ำที่พัดพาฉันไปตามทาง แต่ฉันคือสายน้ำ เวลาเป็นเหมือนเสือที่ทำลายฉัน แต่ฉันคือเสือ เวลาเป็นเหมือนไฟที่เผาผลาญฉัน แต่ฉันคือไฟ"

แล้วเราจะเป็นมิตรกับสิ่งที่ทำลายเราและเป็นเราได้อย่างไร?

นั่นคือสิ่งที่นักประพันธ์ จิตรกร และนักปรัชญา Kahlil Gibran (6 มกราคม 1883–10 เมษายน 1931) สำรวจด้วยความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่งในข้อความจากหนังสือคลาสสิกอันทรงคุณค่าในปี 1923 ของเขา เรื่อง The Prophet ( ห้องสมุดสาธารณะ ) ซึ่งยังมอบภูมิปัญญาที่ยั่งยืนแก่เราเกี่ยวกับ รากฐานของมิตรภาพที่แท้จริง ความกล้าที่จะต้านทานความไม่แน่นอนของความรัก และคำแนะนำที่ดีที่สุดที่เคยมีมาเกี่ยวกับ การเลี้ยงลูก และเกี่ยวกับ ความสมดุลของความสนิทสนมและความเป็นอิสระในความสัมพันธ์ที่ดีต่อสุขภาพ

คาลิล ยิบราน ภาพเหมือนตนเอง

เมื่อนักดาราศาสตร์ชักชวนตัวเอกของยิบรานให้พูดถึงเวลา ผู้เผยพระวจนะก็ตอบว่า:

คุณจะวัดเวลาในสิ่งที่ไม่มีการวัดและสิ่งที่ไม่สามารถวัดได้
ท่านทั้งหลายจะปรับเปลี่ยนพฤติกรรมและกำหนดทิศทางของจิตวิญญาณตามเวลาและฤดูกาล
ในกาลเวลาพระองค์จะทรงสร้างลำธารขึ้น และทรงนั่งดูมันไหลอยู่บนฝั่ง
แต่ความไร้กาลเวลาในตัวคุณนั้นตระหนักถึงความไร้กาลเวลาของชีวิต
และรู้ว่าเมื่อวานเป็นเพียงความทรงจำของวันนี้ และพรุ่งนี้เป็นเพียงความฝันของวันนี้
และสิ่งที่ร้องเพลงและพินิจอยู่ภายในตัวคุณยังคงอยู่ในขอบเขตของช่วงเวลาแรกนั้นที่กระจายดวงดาวไปในอวกาศ

งานศิลปะโดย Lia Halloran จาก A Velocity of Being: Letters to a Young Reader มีจำหน่าย เป็นสิ่งพิมพ์

ด้วยความรู้สึกที่ชวนให้นึกถึงการทำสมาธิอันสง่างามของ Patti Smith เกี่ยวกับ เวลา การเปลี่ยนแปลง และฤดูกาลของหัวใจ เขาได้เสริมว่า:

และเวลามิใช่เป็นเช่นเดียวกับความรักที่ไม่มีวันแบ่งแยกและไม่มีก้าวเดินหรือ?
แต่ถ้าในความคิดของคุณ คุณต้องวัดเวลาเป็นฤดูกาล ให้แต่ละฤดูกาลล้อมรอบฤดูกาลอื่นๆ ทั้งหมด
และให้วันนี้โอบกอดอดีตด้วยการรำลึก และอนาคตด้วยการโหยหา

เสริมด้วย Gibran เกี่ยวกับ ความเงียบ ความสันโดษ และความกล้าที่จะรู้จักตัวเอง จากนั้นเดินทางข้ามเวลาไปข้างหน้าหนึ่งศตวรรษด้วยจิตวิทยาประสาทร่วมสมัยที่น่าสนใจเกี่ยวกับ การรับรู้เวลาปรับเปลี่ยนประสบการณ์ของเราเกี่ยวกับตนเอง และการบันทึกเสียงอันน่าประทับใจของ Neil Gaiman ที่อ่านบทกวีเรื่องความไร้กาลเวลาของ Le Guin ให้กับลูกพี่ลูกน้องวัย 100 ปีของเขา