Back to Stories

استرجع حياتك

كان النادل في منتصف طريقه في تقديم طلب عائلتي عندما اتصل به مديره.

"أين ذهب النادل؟" سألت صوفيا، ابنتنا البالغة من العمر سبع سنوات.

نظر إليّ دانييل، ابننا البالغ من العمر خمس سنوات، ثم أجاب: "أعتقد أنه كان عليه إجراء مكالمة جماعية".

* * *

حتى قبل أن أسمع تحليل دانييل لعدم انتباه النادل اللحظي، كنت أعلم أنني أواجه مشكلة: فأنا أعمل طوال الوقت.

انتقلتُ من مكتب خارجي إلى مكتب منزلي لأني أردتُ قضاء وقت أطول مع عائلتي. لكنني الآن أقضي وقتًا طويلًا في مكتبي المنزلي. أخرجُ منه لفترة وجيزة للحظات مثل العشاء وسرد قصص ما قبل النوم، ثم أعود سريعًا "لإنهاء بعض الأمور". أحب عملي، لكنه خارج عن السيطرة.

أحتاج بشدة للاسترخاء، وقراءة الروايات، وقضاء الوقت مع من أستمتع بصحبة رفاقي. لكن التيار الخافت يجذبني من جديد إلى بحر مهامي، بوعود إنجاز بعض المهام من قوائم المهام، وتعزيز ثقتي بنفسي بإثبات إنتاجيتي.

للأسف، ضعفنا النفسي يتغذى من وصولنا غير المقيد إلى مسار العمل. إنها قصة قديمة الآن: كنا نعتقد أن تقنياتنا - أجهزة الكمبيوتر المحمولة، والهواتف الذكية، والبريد الإلكتروني - ستحررنا من قيود المكتب، لكن هذا الاعتقاد جاء بنتائج عكسية: المكتب أصبح عالقًا بنا.

لقد فقدنا حدودنا. كانت المساحة في الماضي فاصلًا طبيعيًا؛ فعندما تغادر مكتبك، تغادر عملك. لكن مساحات عملنا فقدت جدرانها.

نحن بحاجة إلى جدران جديدة.

* * *

تم إعداد الطاولة بشكل جميل - مفرش المائدة الأبيض الجميل، وحوامل الشموع الفضية، والخبز المضفر، والأكواب الفضية (بعضها مملوء بالنبيذ، وبعضها بعصير العنب)، ووجبة ذات رائحة لذيذة.

إنها ليلة الجمعة، ونحن نستقبل السبت اليهودي بالكيدوش.

تروي صلاة الكيدوش قصة خلق الله للعالم في ستة أيام واستراحته في اليوم السابع. عندما نشعل الشموع وننشد الكيدوش، نحتفل بتحول من وقت عادي إلى وقت مقدس، إذ نلتزم بالاستراحة في اليوم السابع أيضًا.

بينما أجلس على مائدة العيد مع عائلتي وأصدقائي، لا أفكر حتى في التحقق من بريدي الإلكتروني أو الرد على مكالمة هاتفية. أخيرًا، بعد أسبوع عمل حافل، أبدأ بالاسترخاء. خلال يوم السبت، الذي يستمر 24 ساعة، ينقطع اليهود المتدينون تمامًا عن أي شيء يتعلق بالعمل، حتى لو كان من بعيد. ومن الأمور التي لاحظتها أنه مع استمرار العالم، ليس من الصعب أبدًا اللحاق بالركب.

كيدوش ليلة الجمعة أشبه بدخول ساعة السبت. ثم، في ليلة السبت، يُقام طقس آخر، يُسمى "هافدالله" (أي الانفصال)، يُعلن نهاية السبت. هافدالله أشبه بدخول ساعة السبت.

هذه الطقوس الزمنية ضرورية لأن السبت تجربة زمنية لا علاقة لها بالمكان. يُحتفل بها أينما كنت عند بداية السبت.

بمعنى آخر، الجدران المادية غير ذات صلة. عوضًا عن ذلك، يعتمد اليهود على جدران رمزية، لا تُميّزها الحجارة، بل تُميّزها الطقوس، تفصل بين الزمان والمكان، والعمل والراحة، والدنيوي والمقدس.

* * *

سواء ذهبنا إلى مكتب فعلي أم لا، فإن جدران العمل المادية لدينا قد انهارت.

وهذا ما جعلني أدرك أنني بحاجة إلى علامة - طقوس أستخدمها لختم وقتي - للتمييز بين العمل وغير العمل.

لكي أحتفل ببدء يوم عملي، سأشعل شمعة وأقول صلاة قصيرة أطلب فيها التوجيه والقوة للتصرف بنزاهة.

في نهاية اليوم، سأشعل شمعة مرة أخرى، وبينما أراجع ما حدث في اليوم في ذهني، سأقدم صلاة شكر.

لن أبدأ عملي إلا بعد ذهاب أطفالي إلى المدرسة. وبعد انتهاء دوامي، لن أبدأ عملي إلا بعد إشعال شمعتي صباح اليوم التالي. إذا راسلتني بعد صلاة الشكر، فلن أستلمها إلا بعد صلاتي بالهداية صباح اليوم التالي.

إذا أردتَ أن تفعل هذا معي، فأقترح عليك أداء طقوسك الدينية، مع أنه ليس بالضرورة أن تكون دينية. قد يكون ذلك شيئًا تقوله لنفسك، أو أغنية تستمع إليها، أو وقتًا تكتب فيه في مذكراتك، أو تأملًا، أو علامة على ورقة، أو غرضًا تحركه، أو أي شيء يُشير، بالنسبة لك، إلى الفصل بين العمل واللا عمل.

بعد أن تغادر العمل كعادتك، تحلَّ بالشجاعة لتركه تمامًا. دع حاسوبك وهاتفك في وضع الخمول بينما تعيش قليلًا. وهناك جانب إيجابي للعمل أيضًا: ستكون أكثر نشاطًا عند عودتك إلى العمل، وأكثر إنتاجيةً لأنك تعلم أن عليك ذلك لأن العمل سيتوقف، وأكثر إبداعًا عندما تُدمج أفكارًا غير مرتبطة بالعمل في حياتك العملية.

* * *

قبل بضعة أيام، دخلت إلى غرفة دانيال وصوفيا حيث كان دانيال يكتب على جهاز كمبيوتر محمول وهمي صنعته صوفيا من ورق الرسم.

"مرحبًا دانييل، ماذا تفعل يا صديقي؟" سألته.

"دقيقة واحدة"، قال لي وهو يواصل الكتابة دون أن يرفع نظره عن الكمبيوتر الورقي، "لقد انتهيت تقريبًا".

شعرت وكأنني أريد الضحك والبكاء في نفس الوقت.

"سأنتظر"، قلت أخيرًا، "وعندما تنتهي، دعنا نغلق أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا ونضعها جانبًا طوال الليل، حسنًا؟"

حياتنا تعتمد على ذلك.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Arun Solochin (Chikkop) Dec 1, 2012

Peter is a lovely man. Thank You for sharing this wonderful article. I had read it on HBR blog few weeks back but it's definitely worth a 2nd read.
Now I shut my computer.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 30, 2012

As a Freelance Storyteller, I totally resonate with this article! So true about the "unfreeing" of technology. As I still do 90% of the tasks alone, often I feel as if I am NEVER done, and at times I allow myself to be connected 24/7. I love your sharing of the symbolic check-in/ check-out clock to disconnect and BREATHE and BE. It is imperative to our well being and the well being of those around us. Thank you for the reminder. HUG!

User avatar
Punit Dubey Nov 30, 2012

This is beautiful! Luckily, I haven't got a profile where the wall is broken, but still all time on smartphone keep me out of my 'regular home life' when at home...