వెయిటర్ మా కుటుంబ సభ్యుల ఆర్డర్ తీసుకొని సగం దూరం వెళుతుండగా అతని మేనేజర్ అతన్ని ఇంటికి పిలిచాడు.
"వెయిటర్ ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?" మా ఏడేళ్ల సోఫియా అడిగింది.
మా ఐదేళ్ల పిల్లవాడు డేనియల్ నా వైపు చూసి, "అతను కాన్ఫరెన్స్ కాల్ తీసుకోవలసి వచ్చిందని నేను అనుకుంటున్నాను" అని జవాబిచ్చాడు.
* * *
నా కుటుంబంతో ఎక్కువ సమయం గడపాలని భావించి బయటి ఆఫీసు నుండి ఇంటి ఆఫీసుకి మారాను. కానీ ఇప్పుడు నేను ఎప్పుడూ నా ఇంటి ఆఫీసులోనే ఉంటాను. రాత్రి భోజనం చేయడం, నిద్రవేళ కథలు చెప్పడం వంటి క్షణాల కోసం నేను క్లుప్తంగా బయటకు వస్తాను, కానీ "కొన్ని పనులు పూర్తి చేయడానికి" త్వరగా తిరిగి వస్తాను. నాకు నా పని చాలా ఇష్టం, కానీ అది చేయి దాటిపోతుంది.
నాకు విశ్రాంతి తీసుకోవాల్సిన, కల్పన చదవాల్సిన, నాకు నచ్చే వ్యక్తులతో సమయం గడపాల్సిన అవసరం చాలా ఉంది. కానీ ఆ అండర్ట్రో నన్ను నా పనుల సముద్రం వైపుకు లాగుతుంది, జాబితా నుండి విషయాలను దాటవేసే మరియు ఉత్పాదకత రుజువుతో నా స్వీయ-విలువను పెంచుకునే వాగ్దానాలతో.
దురదృష్టవశాత్తు మన మానసిక బలహీనతలు పని ప్రవాహానికి మనకున్న అపరిమిత ప్రాప్యత ద్వారా పెంచబడుతున్నాయి. ఇది ఇప్పుడు పాత కథ: మా సాంకేతికతలు - ల్యాప్టాప్లు, స్మార్ట్ఫోన్లు, ఇమెయిల్ - మమ్మల్ని ఆఫీసులో ఇరుక్కుపోకుండా విముక్తి చేస్తాయని మేము అనుకున్నాము కానీ అది ఎదురుదెబ్బ తగిలింది: ఆఫీసు ఇప్పుడు మనకు అతుక్కుపోయింది.
మనం మన సరిహద్దులను కోల్పోయాము. స్థలం ఒకప్పుడు సహజమైన సరిహద్దు; మీరు మీ కార్యాలయం నుండి బయటకు వెళ్ళినప్పుడు మీరు మీ పనిని వదిలివేస్తారు. కానీ మా పని ప్రదేశాలు వాటి గోడలను కోల్పోయాయి.
మాకు కొత్త గోడలు కావాలి.
* * *
ఇది శుక్రవారం రాత్రి, మరియు మేము కిద్దుష్ తో యూదుల సబ్బాత్ని ప్రారంభిస్తున్నాము.
కిడ్డుష్ ప్రార్థన దేవుడు ఆరు రోజుల్లో ప్రపంచాన్ని సృష్టించి ఏడవ తేదీన విశ్రాంతి తీసుకున్న కథను చెబుతుంది. మనం కొవ్వొత్తులను వెలిగించి కిడ్డుష్ పాడినప్పుడు, మనం లౌకిక సమయం నుండి పవిత్ర సమయానికి మార్పును సూచిస్తాము - ఏడవ రోజు కూడా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి కట్టుబడి ఉంటాము.
నేను నా కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో కలిసి పండుగ భోజనంలో కూర్చున్నప్పుడు, ఇమెయిల్ తనిఖీ చేయడం లేదా ఫోన్ కాల్ చేయడం గురించి కూడా ఆలోచించను. చివరగా, బిజీగా పని చేసిన వారం తర్వాత, నేను విశ్రాంతి తీసుకోవడం ప్రారంభిస్తాను. సబ్బాత్ యొక్క 24 గంటల కాలంలో, గమనించే యూదులు పనికి సంబంధించిన ప్రతిదాని నుండి కూడా 100% డిస్కనెక్ట్ అవుతారు. మరియు నేను గమనించిన ఒక విషయం ఏమిటంటే, ప్రపంచం కొనసాగుతున్నప్పటికీ, దానిని చేరుకోవడం ఎప్పుడూ కష్టం కాదు.
శుక్రవారం రాత్రి కిడ్డుష్ అనేది సబ్బాత్ సమయ గడియారంలో గుద్దడం లాంటిది. తరువాత, శనివారం రాత్రి, హవ్దల్లా (అంటే వేరుచేయడం) అని పిలువబడే మరొక వేడుక సబ్బాత్ ముగింపును సూచిస్తుంది. హవ్దల్లా అనేది సబ్బాత్ సమయ గడియారాన్ని గుద్దడం లాంటిది.
సబ్బాత్ అనేది స్థలానికి సంబంధం లేని కాల-ఆధారిత అనుభవం కాబట్టి ఈ సమయ-ఆధారిత ఆచారాలు అవసరం. సబ్బాత్ ప్రారంభమైనప్పుడు మీరు ఎక్కడ ఉన్నా ఇది గమనించబడుతుంది.
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, భౌతిక గోడలు అసంబద్ధం. బదులుగా, యూదులు రాతితో కాకుండా వేడుక ద్వారా గుర్తించబడిన సింబాలిక్ గోడలపై ఆధారపడతారు, సమయాన్ని సమయం నుండి వేరు చేస్తారు, పనిని విశ్రాంతి నుండి వేరు చేస్తారు, ప్రాపంచికతను పవిత్రం నుండి వేరు చేస్తారు.
* * *
దీని వలన నాకు ఒక మార్కర్ అవసరమని - నా సమయ గడియారాన్ని గుద్దే ఆచారం - పని నుండి పని కానిదాన్ని వేరు చేయడానికి అవసరమని నేను గ్రహించాను.
నా పని దినం ప్రారంభాన్ని గుర్తించేందుకు, నేను ఒక కొవ్వొత్తి వెలిగించి, నిజాయితీగా పనిచేయడానికి మార్గదర్శకత్వం మరియు బలాన్ని కోరుతూ ఒక చిన్న ప్రార్థన చేస్తాను.
రోజు చివరిలో, నేను మళ్ళీ ఒక కొవ్వొత్తి వెలిగిస్తాను, మరియు నా తలలో రోజు గడిచేకొద్దీ, నేను కృతజ్ఞతా ప్రార్థన చేస్తాను.
నా పిల్లలు స్కూల్ కి వెళ్ళే వరకు నేను "సమయాన్ని" గమనించను. నేను "సమయాన్ని" పరిశీలించిన తర్వాత మరుసటి రోజు ఉదయం నా కొవ్వొత్తి వెలిగించే వరకు నేను పనిని ముట్టుకోను. నా కృతజ్ఞతా ప్రార్థన తర్వాత మీరు నాకు ఇమెయిల్ చేస్తే, మరుసటి రోజు ఉదయం మార్గదర్శకత్వం కోసం నా ప్రార్థన వరకు నాకు ఇమెయిల్ అందదు.
మీరు నాతో ఇలా చేయాలనుకుంటే, మీ ఆచారాన్ని మతపరంగా నిర్వహించాలని నేను సూచిస్తాను, అయితే అది మతపరమైనదిగా ఉండనవసరం లేదు. అది మీరు మీకు మీరే చెప్పేది కావచ్చు, మీరు వినే పాట కావచ్చు, మీ డైరీలో రాయడానికి మీరు తీసుకునే సమయం కావచ్చు, ధ్యానం కావచ్చు, కాగితంపై గుర్తు పెట్టుకోవచ్చు, మీరు కదిలే వస్తువు కావచ్చు లేదా మీకు పనికి పనికి మధ్య ఉన్న విభజనను సూచించే ఏదైనా కావచ్చు.
మీరు ఆచారంగా పనిని వదిలేసిన తర్వాత, దానిని నిజంగా వదిలేయడానికి ధైర్యంగా ఉండండి. మీరు జీవించే వరకు మీ కంప్యూటర్ మరియు ఫోన్ను పనిలేకుండా వదిలేయండి. మరియు పనిలో కూడా ఒక తలక్రిందులు ఉంటాయి: మీరు తిరిగి పనికి వచ్చినప్పుడు మీరు తాజాగా ఉంటారు, పని ఆగిపోతుంది కాబట్టి మీరు ఉండాలని తెలుసుకుని మరింత ఉత్పాదకంగా ఉంటారు మరియు మీరు మీ పని జీవితంలో పనికి సంబంధించిన ఆలోచనలను అనుసంధానించినప్పుడు మరింత సృజనాత్మకంగా ఉంటారు.
* * *
"హే డేనియల్, ఏం చేస్తున్నావు మిత్రమా?" నేను అతనిని అడిగాను.
"ఒక్క నిమిషం," అతను పేపర్ కంప్యూటర్ నుండి పైకి చూడకుండా టైప్ చేస్తూనే నాతో అన్నాడు, "నేను దాదాపు పూర్తి చేసాను."
నాకు ఒకేసారి నవ్వాలని, ఏడవాలని అనిపించింది.
"నేను వేచి ఉంటాను," అని నేను చివరికి అన్నాను, "మరియు మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత, మన కంప్యూటర్లను మూసివేసి రాత్రికి పక్కన పెడదాం, సరేనా?"
మన జీవితాలు దానిపై ఆధారపడి ఉంటాయి.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Peter is a lovely man. Thank You for sharing this wonderful article. I had read it on HBR blog few weeks back but it's definitely worth a 2nd read.
Now I shut my computer.
As a Freelance Storyteller, I totally resonate with this article! So true about the "unfreeing" of technology. As I still do 90% of the tasks alone, often I feel as if I am NEVER done, and at times I allow myself to be connected 24/7. I love your sharing of the symbolic check-in/ check-out clock to disconnect and BREATHE and BE. It is imperative to our well being and the well being of those around us. Thank you for the reminder. HUG!
This is beautiful! Luckily, I haven't got a profile where the wall is broken, but still all time on smartphone keep me out of my 'regular home life' when at home...