Back to Stories

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ವೇಟರ್ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಡರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು.

"ಮಾಣಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು?" ನಮ್ಮ ಏಳು ವರ್ಷದ ಸೋಫಿಯಾ ಕೇಳಿದಳು.

ನಮ್ಮ ಐದು ವರ್ಷದ ಮಗು ಡೇನಿಯಲ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ "ಅವನು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದ.

* * *

ಮಾಣಿಯ ಕ್ಷಣಿಕ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡೇನಿಯಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲೇ, ನನಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು: ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೊರಗಿನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡೆ. ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಊಟ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ "ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಲು" ಬೇಗನೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅದು ಕೈ ಮೀರಿದೆ.

ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು, ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಬೇಕು. ಆದರೆ ಈ ಅಂಡರ್‌ಟವ್ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಳ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸ್ವಾಭಿಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಈಗ ಅದು ಹಳೆಯ ಕಥೆ: ನಮ್ಮ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು - ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಇಮೇಲ್ - ನಮ್ಮನ್ನು ಕಚೇರಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಸುವುದರಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು ಆದರೆ ಅದು ತಿರುಗುಬಾಣವಾಗಿದೆ: ಕಚೇರಿ ಈಗ ನಮಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಸ್ಥಳವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗಡಿರೇಖೆಯಾಗಿತ್ತು; ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳು ತಮ್ಮ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

ನಮಗೆ ಹೊಸ ಗೋಡೆಗಳು ಬೇಕು.

* * *

ಟೇಬಲ್ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ - ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಳಿ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೆಡ್, ಬೆಳ್ಳಿ ಕಪ್ಗಳು (ಕೆಲವು ವೈನ್ ತುಂಬಿದವು, ಕೆಲವು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ರಸದಿಂದ), ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ ವಾಸನೆಯ ಊಟ.

ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಿಡ್ಡುಷ್ ಜೊತೆ ಯಹೂದಿ ಸಬ್ಬತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಕಿಡ್ಡುಶ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ದೇವರು ಆರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಏಳನೆಯ ದಿನದಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಕಿಡ್ಡುಶ್ ಹಾಡಿದಾಗ, ನಾವು ಐಹಿಕ ಸಮಯದಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ - ಏಳನೇ ದಿನವೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬದ್ಧರಾಗುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬದ ಊಟದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ಇಮೇಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡುವುದು ಸಹ ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಕೆಲಸದ ವಾರದ ನಂತರ, ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಬ್ಬತ್‌ನ 24-ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾಲಿಸುವ ಯಹೂದಿಗಳು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ದೂರದಿಂದಲೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ 100% ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಜಗತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ.

ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ ಕಿಡ್ಡಶ್ ಎಂದರೆ ಸಬ್ಬತ್ ಸಮಯದ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಗುದ್ದುವ ಆಚರಣೆ. ನಂತರ, ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ, ಹವ್ದಲ್ಲಾ (ಅಂದರೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಆಚರಣೆಯು ಸಬ್ಬತ್ ದಿನದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹವ್ದಲ್ಲಾ ಎಂದರೆ ಸಬ್ಬತ್ ಸಮಯದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಗುದ್ದುವ ಆಚರಣೆಯಂತೆ.

ಈ ಸಮಯ-ಆಧಾರಿತ ಆಚರಣೆಗಳು ಅವಶ್ಯಕ ಏಕೆಂದರೆ ಸಬ್ಬತ್ ಸಮಯ-ಆಧಾರಿತ ಅನುಭವವಾಗಿದ್ದು, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ಸಬ್ಬತ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ನೀವು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಭೌತಿಕ ಗೋಡೆಗಳು ಅಪ್ರಸ್ತುತ. ಬದಲಾಗಿ, ಯಹೂದಿಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದಲ್ಲ ಆದರೆ ಸಮಾರಂಭದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಮಯವನ್ನು ಸಮಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಐಹಿಕವನ್ನು ಪವಿತ್ರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

* * *

ನಾವು ಹೊರಗೆ ಭೌತಿಕ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಕೆಲಸದ ಗೋಡೆಗಳು ಕುಸಿದಿವೆ.

ಇದು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವಲ್ಲದದ್ದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಕರ್ - ನನ್ನ ಸಮಯದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಪಂಚ್ ಮಾಡುವ ಆಚರಣೆ - ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು.

ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ದಿನದ ಆರಂಭವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು, ನಾನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಸಮಗ್ರತೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಧನ್ಯವಾದಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವವರೆಗೂ ನಾನು "ಸಮೀಪನೆ" ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು "ಸಮೀಪನೆ" ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವವರೆಗೂ ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಧನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ ನೀವು ನನಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯವರೆಗೆ ನನಗೆ ಇಮೇಲ್ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ನೀವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವ ವಿಷಯವಾಗಿರಬಹುದು, ನೀವು ಕೇಳುವ ಹಾಡಾಗಿರಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವಾಗಿರಬಹುದು, ಧ್ಯಾನವಾಗಿರಬಹುದು, ಕಾಗದದ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿರಬಹುದು, ನೀವು ಚಲಿಸುವ ವಸ್ತುವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ನಡುವಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು.

ನೀವು ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಬಿಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಬದುಕಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿಡಿ. ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಮೇಲುಗೈ ಕೂಡ ಇದೆ: ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ತಾಜಾವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಕೆಲಸ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

* * *

ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಸೋಫಿಯಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಗದದಿಂದ ಮಾಡಿದ ನಕಲಿ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.

"ಹೇ ಡೇನಿಯಲ್, ಏನು ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯ ಗೆಳೆಯ?" ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

"ಒಂದು ನಿಮಿಷ," ಅವರು ಕಾಗದದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ತಲೆಯೆತ್ತದೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ."

ನನಗೆ ನಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಳುವುದು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಅನಿಸಿತು.

"ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ," ನಾನು ಕೊನೆಗೆ ಹೇಳಿದೆ, "ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡೋಣ, ಸರಿಯೇ?"

ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Arun Solochin (Chikkop) Dec 1, 2012

Peter is a lovely man. Thank You for sharing this wonderful article. I had read it on HBR blog few weeks back but it's definitely worth a 2nd read.
Now I shut my computer.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 30, 2012

As a Freelance Storyteller, I totally resonate with this article! So true about the "unfreeing" of technology. As I still do 90% of the tasks alone, often I feel as if I am NEVER done, and at times I allow myself to be connected 24/7. I love your sharing of the symbolic check-in/ check-out clock to disconnect and BREATHE and BE. It is imperative to our well being and the well being of those around us. Thank you for the reminder. HUG!

User avatar
Punit Dubey Nov 30, 2012

This is beautiful! Luckily, I haven't got a profile where the wall is broken, but still all time on smartphone keep me out of my 'regular home life' when at home...