เมื่อพนักงานเสิร์ฟกำลังรับออเดอร์ของครอบครัวฉันอยู่ครึ่งทาง ผู้จัดการของเขาก็เรียกเขาให้ออกไป
“พนักงานเสิร์ฟไปไหน” โซเฟีย ลูกสาววัย 7 ขวบของเราถาม
ดาเนียล ลูกชายวัยห้าขวบของเรา มองมาที่ฉันแล้วตอบว่า "ฉันคิดว่าเขาต้องรับสายประชุม"
-
ฉันย้ายจากออฟฟิศภายนอกมาเป็นออฟฟิศที่บ้านเพราะต้องการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น แต่ตอนนี้ฉันอยู่ที่ออฟฟิศที่บ้านตลอดเวลา ฉันออกมาทำงานเพียงสั้นๆ เช่น กินข้าวเย็นและเล่านิทานก่อนนอน แต่ก็กลับมาอย่างรวดเร็ว "เพื่อทำงานบางอย่างให้เสร็จ" ฉันรักงานของตัวเอง แต่ว่ามันเกินความสามารถของฉัน
ฉันต้องการพักผ่อน อ่านนิยาย และออกไปเที่ยวกับคนที่ฉันชอบอย่างยิ่ง แต่กระแสน้ำที่พัดเข้ามาทำให้ฉันต้องกลับไปทำภารกิจต่างๆ อีกครั้ง พร้อมกับคำสัญญาว่าจะทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จตามรายการ และเสริมสร้างคุณค่าในตัวเองด้วยหลักฐานของความมีประสิทธิภาพ
น่าเสียดายที่ความอ่อนแอทางจิตใจของเราถูกหล่อเลี้ยงด้วยการที่เราเข้าถึงงานได้อย่างเต็มที่ เรื่องราวนี้กลายเป็นเรื่องเก่าไปแล้ว ตอนนี้ เราคิดว่าเทคโนโลยีต่างๆ เช่น แล็ปท็อป สมาร์ทโฟน อีเมล จะช่วยให้เราไม่ต้องติดอยู่ที่ออฟฟิศอีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นผลเสียแทน ตอนนี้ออฟฟิศกลับติดอยู่กับเรา
เราสูญเสียขอบเขตของเราไป พื้นที่เคยเป็นเส้นแบ่งตามธรรมชาติ เมื่อคุณออกจากออฟฟิศ คุณก็ออกจากที่ทำงาน แต่พื้นที่ทำงานของเราได้สูญเสียผนังไป
เราจำเป็นต้องมีกำแพงใหม่
-
เป็นคืนวันศุกร์และเราจะเริ่มต้นวันสะบาโตของชาวยิวด้วยวันคิดดัช
คำอธิษฐานคิดดัชบอกเล่าเรื่องราวของพระเจ้าที่สร้างโลกในหกวันและพักผ่อนในวันที่เจ็ด เมื่อเราจุดเทียนและร้องเพลงคิดดัช เราจะเปลี่ยนจากเวลาธรรมดาเป็นเวลาศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากเรามุ่งมั่นที่จะพักผ่อนในวันที่เจ็ดด้วยเช่นกัน
ขณะที่ฉันนั่งรับประทานอาหารมื้อพิเศษกับครอบครัวและเพื่อนฝูง ฉันไม่คิดจะเช็คอีเมลหรือรับสายโทรศัพท์เลย ในที่สุด หลังจากสัปดาห์ทำงานที่ยุ่งวุ่นวาย ฉันก็เริ่มผ่อนคลาย ในช่วง 24 ชั่วโมงของวันสะบาโต ชาวยิวที่เคร่งศาสนาจะตัดขาดจากทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับงานแม้แต่น้อย สิ่งหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็นก็คือ แม้ว่าโลกจะหมุนไป แต่ก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะตามให้ทัน
การฉลองวันสะบาโตในคืนวันศุกร์นั้นเปรียบเสมือนการตอกบัตรลงเวลาในวันสะบาโต จากนั้นในคืนวันเสาร์ก็มีพิธีอีกอย่างหนึ่งที่เรียกว่า ฮัฟดัลลาห์ (แปลว่าการแยกจากกัน) ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดวันสะบาโต ฮัฟดัลลาห์เปรียบเสมือนการตอกบัตรลงเวลาในวันสะบาโต
พิธีกรรมตามกาลเวลาเหล่านี้มีความจำเป็น เนื่องจากวันสะบาโตเป็นประสบการณ์ตามกาลเวลาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอวกาศ พิธีกรรมนี้จะถูกปฏิบัติไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดเมื่อวันสะบาโตเริ่มต้น
กล่าวอีกนัยหนึ่ง กำแพงทางกายภาพไม่มีความสำคัญ ในทางกลับกัน ชาวยิวกลับพึ่งพากำแพงเชิงสัญลักษณ์ ซึ่งไม่ได้ทำเครื่องหมายด้วยหินแต่ทำเครื่องหมายด้วยพิธีกรรม เพื่อแยกเวลาออกจากเวลา ทำงานจากพักผ่อน ธรรมดาจากศักดิ์สิทธิ์
-
ซึ่งทำให้ฉันตระหนักว่าฉันต้องการเครื่องหมาย — พิธีกรรมที่กดนาฬิกา — เพื่อแยกแยะระหว่างงานกับสิ่งที่ไม่ใช่งาน
เพื่อเป็นการเริ่มต้นวันทำงาน ฉันจะจุดเทียนและสวดภาวนาสั้นๆ เพื่อขอคำแนะนำและกำลังใจในการกระทำด้วยความซื่อสัตย์สุจริต
ในตอนท้ายของวัน ฉันจะจุดเทียนอีกครั้ง และในขณะที่ฉันทบทวนวันนั้นในหัวของฉัน ฉันจะอธิษฐานขอบคุณ
ฉันจะไม่ “ลงเวลาเข้างาน” จนกว่าลูกๆ ของฉันจะออกไปโรงเรียนแล้ว และหลังจากฉัน “ออกจากงาน” แล้ว ฉันจะไม่แตะงานจนกว่าจะจุดเทียนในเช้าวันรุ่งขึ้น หากคุณส่งอีเมลถึงฉันหลังจากฉันสวดภาวนาขอบพระคุณ ฉันจะไม่ได้รับอีเมลจนกว่าจะสวดภาวนาขอคำแนะนำในเช้าวันรุ่งขึ้น
หากคุณต้องการทำสิ่งนี้กับฉัน ฉันขอแนะนำให้คุณทำพิธีกรรมของคุณอย่างเคร่งศาสนา แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเคร่งศาสนาก็ตาม อาจเป็นสิ่งที่คุณพูดกับตัวเอง เพลงที่คุณฟัง เวลาที่คุณใช้เขียนบันทึก การทำสมาธิ เครื่องหมายบนกระดาษ วัตถุที่คุณเคลื่อนย้าย หรืออะไรก็ได้ที่แสดงถึงการแยกระหว่างงานกับไม่ใช่งานสำหรับคุณ
เมื่อคุณเลิกงานตามธรรมเนียมแล้ว จงมีใจกล้าที่จะเลิกงานจริงๆ ปล่อยให้คอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ของคุณอยู่เฉยๆ ในขณะที่คุณใช้ชีวิตอยู่ และยังมีข้อดีอีกอย่างคือ คุณจะรู้สึกสดชื่นขึ้นเมื่อกลับมาทำงาน มีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อรู้ว่าต้องทำงาน เพราะงานจะหยุด และมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นเมื่อคุณนำแนวคิดที่ไม่เกี่ยวกับงานมาผสมผสานกับชีวิตการทำงานของคุณ
-
"เฮ้ แดเนียล คุณกำลังทำอะไรอยู่เพื่อน" ฉันถามเขา
"เดี๋ยวก่อน" เขากล่าวกับฉันขณะที่เขายังคงพิมพ์ต่อไปโดยไม่ได้เงยหน้าจากคอมพิวเตอร์กระดาษ "ฉันเกือบเสร็จแล้ว"
ฉันรู้สึกอยากจะหัวเราะและร้องไห้ในเวลาเดียวกัน
"ฉันจะรอ" ในที่สุดฉันก็พูด "และเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว เรามาปิดคอมพิวเตอร์ของเราทั้งคู่และเก็บเข้าที่ก่อนคืนนี้ ตกลงไหม"
ชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Peter is a lovely man. Thank You for sharing this wonderful article. I had read it on HBR blog few weeks back but it's definitely worth a 2nd read.
Now I shut my computer.
As a Freelance Storyteller, I totally resonate with this article! So true about the "unfreeing" of technology. As I still do 90% of the tasks alone, often I feel as if I am NEVER done, and at times I allow myself to be connected 24/7. I love your sharing of the symbolic check-in/ check-out clock to disconnect and BREATHE and BE. It is imperative to our well being and the well being of those around us. Thank you for the reminder. HUG!
This is beautiful! Luckily, I haven't got a profile where the wall is broken, but still all time on smartphone keep me out of my 'regular home life' when at home...