Живети као ласице

Ласица је дивља. Ко зна шта он мисли? Спава у својој подземној јазбини, репа забаченог преко носа. Понекад живи у својој јазбини и по два дана без напуштања. Напољу вреба зечеве, мишеве, мускрате и птице, убијајући више тела него што може да једе топла, и често вуче лешеве кући. Послушан инстинкту, уједе свој плен за врат, или цепа вратну вену на грлу или крцка мозак у дну лобање, и не пушта га. Један природњак је одбио да убије ласицу која му је била дубоко забијена у руку као звечарка. Човек ни на који начин није могао да откине сићушну ласицу, и морао је да препешачи пола миље до воде, док му је ласица висила са длана, и да је натопи као тврдоглаву етикету.

И једном, каже Ернест Томпсон Сетон, једном је човек устријелио орла с неба. Прегледао је орла и нашао суву лобању ласице причвршћену чељустима за његово грло. Претпоставља се да је орао навалио на ласицу, а ласица се окренула и угризла како га је инстинкт научио, зуб до врата, и замало да победи. Волео бих да видим тог орла из ваздуха неколико недеља или месеци пре него што је убијен: да ли је цела ласица још увек била причвршћена за његово пернато грло, крзнени привезак? Или је орао појео оно што је могао да дохвати, чупајући живу ласицу канџама испред својих груди, савијајући кљун, чистећи прелепе кости у ваздуху?

Читао сам о ласицама јер сам је видео прошле недеље. Уплашио сам ласицу која ме је запрепастила и разменили смо дуг поглед.

Двадесет минута од моје куће, кроз шуму поред каменолома и преко пута аутопута, налази се Холинс Понд, изузетан комад плиткости, где волим да одем у залазак сунца и седнем на стабло дрвета. Холлинс Понд се такође назива Мурраи'с Понд; покрива два хектара дна у близини Тинкер Цреека са шест инча воде и шест хиљада јастучића љиљана. Зими, смеђо-бели волови стоје усред њега, само квасећи копита; са далеке обале изгледају као само чудо, употпуњено чудотворном ноншалантношћу. Сада, лети, вола нема. Локвањи су процветали и раширили се до зелене хоризонталне равни која је терра фирма за тегобне косове, и дрхтави плафон за црне пијавице, ракове и шаране.

Ово је, пазите, предграђе. Пет минута хода у три правца до низова кућа, мада се овде ниједна не види. На једном крају језерца је аутопут од 55 миља на сат, а на другом пар дрвених патака које се гнезде. Испод сваког жбуна је рупа мускрата или лименка пива. Даљи крај је наизменични низ поља и шума, поља и шума, свуда протканих мотоциклистичким стазама - у чију голу глину дивље корњаче полажу јаја.

Дакле, прешао сам аутопут, прегазио две ниске ограде од бодљикаве жице и у знак захвалности трасирао мотоциклистичку стазу кроз дивљу ружу и отровни бршљан на обали језера до високих травнатих поља. Затим сечем кроз шуму до маховинавог обореног дрвета где седим. Ово дрво је одлично. На горњем, мочварном крају чини суву тапацирану клупу   језерца, плишаног мола подигнутог од трновите обале између плитког плавог воденог тела и тамноплавог неба.

Сунце је тек зашло. Био сам опуштен на стаблу, ушушкан у крило лишајева, гледајући како јастучићи љиљана код мојих ногу дрхте и сањиво се раздвајају над набадајућом стазом шарана. Десно ми се појавила жута птица и долетела иза мене. Запало ми је за око; Окренуо сам се — и следећег тренутка , необјашњиво, гледао сам доле у ​​ласицу, која је гледала горе у мене.

Ласица! Никада раније нисам видео једног дивљег. Био је дугачак десет инча, танак као облина, мишићаве врпце, браон као воћка, меког крзна, будан. Лице му је било жестоко, мало и шиљасто као у гуштера; био би добар врх стреле. Била је само тачка на бради, можда две смеђе длаке, а онда је почело чисто бело крзно које се ширило низ његову доњу страну. Имао је два црна ока које нисам видео, ништа више него што видиш прозор.

Ласица је била запањена у тишини док је излазила испод огромног чупавог грма дивље руже четири стопе даље. Био сам запањен у тишини уврнут уназад на стаблу дрвета. Очи су нам се склопиле, а неко је бацио кључ.

Наш поглед је био као да су се два љубавника, или смртоносни непријатељи, неочекивано сусрела на зараслој стази када је сваки размишљао о нечем другом: о чистом удару у стомак. Био је то и јак ударац у мозак, или изненадно лупање мозга, уз сав набој и интимну решетку протрљаних балона. Испразнило нам је плућа. Обарао је шуму, померио њиве и исушио бару; свет се размонтирао и стрмоглавио у ту црну рупу очију. Да се ​​ти и ја тако гледамо, наше лобање би се поделиле и пале на рамена. Али ми то не радимо. Чувамо наше лобање. Дакле.

Нестао је. То је било тек прошле недеље, а већ се не сећам шта је разбило чаролију. Мислим да сам трепнуо, мислим да сам извукао свој мозак из ласичиног мозга, и покушао да упамтим оно што сам видео, а ласица је осетила трзај раздвајања, пљускање у стварном животу и хитну струју инстинкта. Нестао је испод дивље руже. Чекала сам непомично, ум ми је одједном био пун података, а дух молбама, али он се није вратио.

Молим вас, немојте ми причати о „конфликту приближавања и избегавања“. Кажем вам да сам био у мозгу те ласице шездесет секунди, а он је био у мом. Мозак су приватна места, мрмљају кроз јединствене и тајне траке - али ласица и ја смо се истовремено укључили у другу траку, на слатко и шокантно време. Могу ли да помогнем ако је било празно?

Шта се дешава у његовом мозгу остатак времена? О чему ласица мисли? Неће рећи. Његов дневник су трагови у глини, прскање перја, мишје крви и кости: несакупљени, неповезани, распуштени листови и развејани.

Желео бих да научим, или да се сетим, како да живим. Долазим у Холлинс Понд не толико да научим како да живим, колико, искрено, да заборавим на то. Односно, мислим да не могу да научим од дивље животиње како да посебно живим – да ли да сисам топлу крв, да дижем реп високо, да ходам са својим отисцима тачно преко отисака руку? – али бих могао научити нешто о безумљу, нешто о чистоти живота у физичком смислу и достојанству живљења без пристрасности или мотива. Ласица живи у нужди, а ми живимо у избору, мрзећи нужност и умирући на крају безобразно у њеним канџама. Волео бих да живим како треба, како живи ласица како треба. И слутим да је за мене пут попут ласице: отворен времену и смрти безболно, све уочавајући, ништа не памтећи, бирајући дато жестоком и наглашеном вољом.

Пропустио сам своју шансу. Требало је да идем по грло. Требало је да се бацим на ону белу црту испод ласице и да се издржим, издржим кроз блато и у дивљу ружу, издржим за дражи живот. Могли бисмо да живимо под дивљом ружом дивљим као ласице, неми и неразумљиви. Могао сам врло мирно да подивљам. Могао сам да живим два дана у јазбини, склупчан, наслоњен на мишје крзно, њушкајући птичје кости, трепћући, лижући, удишући мошус, косу запетљану у корење траве. Доле је добро место за одлазак, где је ум самац. Доле је напољу, ван вашег ума који вас увек воли и враћа се вашим немарним чулима. Немоћу се сећам као дуготрајног и вртоглавог поста, где је сваки тренутак гозба примљеног изговора. Време и догађаји се само изливају, не примећују се и директно се уносе, као крв која пулсира у моја црева кроз вратну вену. Да ли би двоје могли тако да живе? Да ли би двоје могли да живе под дивљом ружом, и да истражују поред језерца, тако да углађен ум свакога буде свуда присутан другом, и примљен и неоспоран, као снег који пада?

Могли бисмо, знаш. Можемо да живимо како хоћемо. Људи се заветују на сиромаштво, чедност и послушност – чак и на ћутање – по избору. Ствар је у томе да уходите свој позив на одређени вешт и гипки начин, да лоцирате најнежније и најживље место и укључите се у тај пулс. Ово је попуштање, а не борба. Ласица ништа не „напада“; ласица живи онако како му је суђено, препуштајући се у сваком тренутку савршеној слободи једне нужде.

Мислим да би било добро, и исправно, и послушно, и чисто, да схватиш своју једину потребу и не пустиш је, да млитаво висиш са ње где год да те одведе. Онда чак ни смрт , у коју идеш без обзира како живиш, не може се растати. Ухватите га и пустите да вас ухвати увис, све док вам очи не изгоре и падну; нека се твоје мошусно месо распадне у комадиће, и нека се твоје кости раздвоје и разиђу, распуштене по пољима, по пољима и шумама, лагано, непромишљено, са било које висине, са висине као орлови.