Back to Stories

Gelincikler Gibi Yaşamak

Gelincik vahşidir. Ne düşündüğünü kim bilir? Kuyruğunu burnunun üzerine sarkıtarak yeraltı ininde uyur. Bazen ininden çıkmadan iki gün yaşar. Dışarıda tavşanları, fareleri, misk sıçanlarını ve kuşları takip eder, sıcak yiyebileceğinden daha fazla cesedi öldürür ve genellikle leşleri eve sürükler. İçgüdülerine itaat ederek avını boynundan ısırır, ya boğazdaki şah damarını yarar ya da kafatasının tabanındaki beyni çıtırdatır ve bırakmaz. Bir doğa bilimci, çıngıraklı yılan gibi avucuna derinlemesine yerleşmiş olan bir gelinciği öldürmeyi reddetti. Adam minik gelinciği hiçbir şekilde koparamadı ve avucundan sarkan gelinciği sulamak için yarım mil yürümek ve inatçı bir etiket gibi onu ıslatmak zorunda kaldı.

Ve bir keresinde, diyor Ernest Thompson Seton--bir keresinde, bir adam gökyüzünden bir kartal vurdu. Kartalı inceledi ve çenelerle boğazına sabitlenmiş kuru bir gelincik kafatası buldu. Varsayım, kartalın gelinciğe atladığı ve gelinciğin içgüdüsünün ona öğrettiği gibi dönüp ısırdığı, dişini boynuna dayadığı ve neredeyse kazandığı yönünde. O kartalı vurulmadan birkaç hafta veya ay önce havadan görmek isterdim: Gelincik hala tüylü boğazına, bir kürk kolyeye bağlı mıydı? Yoksa kartal erişebildiği her şeyi yedi mi, yaşayan gelinciği pençeleriyle göğsünün önünden kesip gagasını bükerek havadaki güzel kemikleri temizledi mi?

Geçen hafta bir tane gördüğüm için gelincikler hakkında okuyordum. Beni ürküten bir gelinciği ürküttüm ve uzun uzun bakıştık.

Evimden yirmi dakika uzaklıkta, taş ocağının yanındaki ormanın içinden ve otoyolun karşısında, gün batımında gidip bir ağaç gövdesine oturmayı sevdiğim, dikkat çekici bir sığlık parçası olan Hollins Göleti var. Hollins Göleti, Murray Göleti olarak da anılır; Tinker Deresi yakınlarındaki iki dönümlük alçak araziyi, altı inç su ve altı bin nilüfer yaprağıyla kaplar. Kışın, kahverengi ve beyaz boğalar ortasında durur, sadece toynaklarını ıslatırlar; uzak kıyıdan mucizenin kendisi gibi görünürler, mucizenin kayıtsızlığıyla. Şimdi, yazın, boğalar gitti. Nilüferler çiçek açtı ve ağır ağır yürüyen karatavuklar için terra firma, siyah sülükler, kerevitler ve sazanlar için titrek bir tavan olan yeşil yatay bir düzleme yayıldı.

Burası, unutmayın, banliyö. Ev sıralarına üç yönde beş dakikalık bir yürüyüş var, ancak burada hiçbiri görünmüyor. Göletin bir ucunda 55 mil hızla giden bir otoyol ve diğer ucunda yuvalayan bir çift ağaç ördeği var. Her çalının altında bir misk sıçanı deliği veya bir bira kutusu var. Uzak uç, her yerde motosiklet izleriyle kaplı, çıplak kilden vahşi kaplumbağaların yumurtalarını bıraktığı, dönüşümlü bir dizi tarla ve orman, tarla ve orman.

Yani, otoyolu geçtim, iki alçak dikenli tel çiti aştım ve göletin kıyı şeridindeki yabani gül ve zehirli sarmaşıklar arasından tüm minnettarlığımla motosiklet yolunu takip ettim, yüksek çimenli tarlalara kadar. Sonra ormanın içinden aşağı doğru, oturduğum yosunlu, devrilmiş ağaca doğru ilerledim. Bu ağaç mükemmel. Üst, bataklık ucunda kuru, döşemeli bir bank oluşturuyor   Gölün, dikenli kıyıdan, sığ mavi su kütlesi ile koyu mavi gökyüzü kütlesi arasında yükselen lüks bir iskele.

Güneş yeni batmıştı. Ağaç gövdesinde rahatlamıştım, likenlerin kucağına yerleşmiştim, ayaklarımdaki nilüfer yapraklarının bir sazanın ileri doğru hareket eden yolu üzerinde titreyip düşsel bir şekilde açılmasını izliyordum. Sağımda sarı bir kuş belirdi ve arkamdan uçtu. Gözüme çarptı; etrafımda döndüm ve bir sonraki anda , açıklanamayacak bir şekilde, bana bakan bir gelinciğe bakıyordum.

Gelincik! Daha önce hiç vahşi bir tane görmemiştim. On inç uzunluğundaydı, bir eğri kadar ince, kaslı bir kurdele, meyve ağacı kadar kahverengi, yumuşak tüylü, tetikteydi. Yüzü vahşi, küçük ve bir kertenkeleninki kadar sivriydi; iyi bir ok ucu olabilirdi. Sadece bir çene noktası vardı, belki iki kahverengi saç kadar ve sonra alt tarafına doğru yayılan saf beyaz kürk başladı. Görmediğim iki siyah gözü vardı, bir pencereyi gördüğünüzden daha fazla değil.

Gelincik, dört ayak ötedeki devasa tüylü yabani gül çalısının altından çıkarken hareketsizliğe gömüldü. Ben ağaç gövdesinde geriye doğru bükülmüş bir şekilde hareketsizliğe gömüldüm. Gözlerimiz kilitlendi ve biri anahtarı fırlattı.

Bakışlarımız sanki iki sevgili ya da ölümcül düşmanlar, her biri başka bir şey düşünürken, yabani otlarla kaplı bir yolda beklenmedik bir şekilde karşılaşmış gibiydi: bağırsaklara temiz bir darbe. Aynı zamanda beyne parlak bir darbe ya da sürtünen balonların tüm yükü ve içten çıtırtısıyla beyinlerin aniden çarpmasıydı. Akciğerlerimizi boşalttı. Ormanı devirdi, tarlaları hareket ettirdi ve göleti kuruttu; dünya parçalandı ve gözlerin o kara deliğine yuvarlandı. Eğer sen ve ben birbirimize bu şekilde baksaydık, kafataslarımız çatlar ve omuzlarımıza düşerdi. Ama biz öyle yapmıyoruz. Kafataslarımızı saklıyoruz. Bu yüzden.

Kayboldu. Bu sadece geçen haftaydı ve büyüyü neyin bozduğunu hatırlamıyorum bile. Sanırım gözümü kırptım, sanırım beynimi gelinciğin beyninden aldım ve gördüklerimi ezberlemeye çalıştım ve gelincik ayrılığın sarsıntısını, gerçek hayata doğru hızla sıçramayı ve içgüdünün acil akımını hissetti. Yabani gülün altında kayboldu. Hareketsiz bekledim, zihnim aniden verilerle ve ruhum yalvarışlarla doldu, ama geri dönmedi.

Lütfen bana "yaklaşma-kaçınma çatışmalarından" bahsetmeyin. Size o sansarın beyninde altmış saniye kaldığımı söylüyorum ve o da benimkindeydi. Beyinler özel yerlerdir, benzersiz ve gizli bantlar aracılığıyla mırıldanırız - ancak sansar ve ben tatlı ve şok edici bir zaman için aynı anda başka bir banta bağlandık. Boş olsa ne olur?

Geri kalan zamanda beyninde neler oluyor? Bir gelincik ne düşünüyor? Söylemeyecek. Günlüğü kildeki izler, tüy püskürmeleri, fare kanı ve kemik: toplanmayan, bağlantısız, gevşek yapraklar ve savrulmuş.

Yaşamayı öğrenmek veya hatırlamak istiyorum. Hollins Pond'a yaşamayı öğrenmek için değil, açıkçası, onu unutmak için geliyorum. Yani, vahşi bir hayvandan özellikle nasıl yaşayacağımı öğrenebileceğimi sanmıyorum -sıcak kan emeyim mi, kuyruğumu dik tutayım mı, ayak izlerimi tam olarak ellerimin izlerinin üzerinde gezdireyim mi?- ama belki düşüncesizlik hakkında bir şeyler, fiziksel anlamda yaşamanın saflığı hakkında bir şeyler ve önyargısız veya amaçsız yaşamanın onurunu öğrenebilirim. Gelincik zorunluluk içinde yaşar ve biz seçim içinde yaşarız, zorunluluktan nefret ederek ve sonunda onun pençelerinde aşağılık bir şekilde ölürüz. Ben de olması gerektiği gibi yaşamak istiyorum, gelincik de olması gerektiği gibi yaşıyor. Ve şüpheleniyorum ki benim için yol gelinciğinki gibi: zamana ve ölüme acısızca açık, her şeyi fark ederek, hiçbir şeyi hatırlamayarak, verileni vahşi ve keskin bir iradeyle seçerek.

Fırsatımı kaçırdım. Boğazına gitmeliydim. Gelinciğin çenesinin altındaki o beyaz çizgiye atılmalı ve tutunmalıydım, çamurda ve yabani gülün içinde tutunmalıydım, daha değerli bir hayat için tutunmalıydım. Yabani gülün altında, gelincikler gibi vahşi yaşayabilirdik, dilsiz ve anlayışsız. Çok sakin bir şekilde vahşileşebilirdim. İki gün boyunca inin içinde kıvrılmış, fare kürküne yaslanmış, kuş kemiklerini koklayarak, göz kırparak, yalayarak, misk soluyarak, saçlarım otların köklerine dolanmış halde yaşayabilirdim. Aşağı gitmek için iyi bir yerdir, zihnin tek olduğu yer. Aşağı dışarıdadır, her zaman sevgi dolu zihninden ve umursamaz duyularına geri dön. Dilsizliği, her anın alınan bir söz şöleni olduğu, uzun ve baş döndürücü bir oruç olarak hatırlıyorum. Zaman ve olaylar sadece dökülür, fark edilmez ve doğrudan yutulur, tıpkı bir şah damarından bağırsağıma akan kan gibi. İki kişi böyle yaşayabilir mi? İki kişi yabani gülün altında yaşayabilir ve göletin kenarında keşifte bulunabilir mi, böylece her birinin pürüzsüz zihni her yerde diğerinin yanında olabilir, yağan kar gibi kabul edilebilir ve itiraz edilemez olabilir mi?

Yapabiliriz, biliyorsun. İstediğimiz gibi yaşayabiliriz. İnsanlar yoksulluk, iffet ve itaat yemini ederler - hatta sessizlik yemini bile ederler - kendi seçimleriyle. Mesele, belirli bir becerikli ve esnek şekilde çağrınızı takip etmek, en hassas ve canlı noktayı bulmak ve o nabza bağlanmak. Bu teslim olmaktır, savaşmak değil. Bir gelincik hiçbir şeye "saldırmaz"; bir gelincik, olması gerektiği gibi yaşar, her an tek bir zorunluluğun mükemmel özgürlüğüne teslim olur.

Bence tek bir ihtiyacınızı kavramak ve onu bırakmamak, sizi nereye götürürse götürsün ondan sarkmak iyi, uygun, itaatkar ve saf bir davranış olur. O zaman, gittiğiniz yer , nasıl yaşarsanız yaşayın, ölüm bile sizi ayıramaz. Onu yakalayın ve o sizi yüksekten yakalasın, ta ki gözleriniz yanıp düşene kadar; misk kokulu etin parça parça dökülsün ve kemiklerinizin bile gevşemesine ve dağılmasına izin verin, tarlalara, tarlalara ve ormanlara, hafifçe, düşüncesizce, herhangi bir yükseklikten, kartallar kadar yüksekten.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

19 PAST RESPONSES

User avatar
Slater Mar 12, 2026
I loved this story! It was so cool to feel the natural ways of the weasel.
User avatar
Catherine Mar 3, 2026
A terrible piece of work, simply just a series of typing out words. This piece of text is very uninteresting and it is as if I was talking to an immature adult complaining about life instead of doing something about it.
Reply 1 reply: Amy
User avatar
Amy Apr 3, 2026
I have read this essay multiple times and there is a lot to unpack. I think she’s asking what it would be like if humans cut out some of our modern anxiety over our purpose in life, and focused on one thing and pursued it, like a wild animal uses its instincts to survive. I especially loved the imagery in the ending – where she talks about letting what we hold onto in life carry us aloft, higher than the eagles. It helped me to know that the author did her thesis on Walden Pond as a place where heaven and earth meets. She’s definitely looking to find and highlight the “spiritual” dimensions and miracles in nature.
User avatar
Nicole Hogan Jan 24, 2026
My thought of Living like weasels .The weasels is living his life and does not worry about not nothing or fear. The reflect on how people should live they life more . The story was amazing you have to read it to understand the story
User avatar
Boden Jan 22, 2026
The prowess in literature that Ms. Dillard has when she writes "Down is out, out of your ever-loving mind and back to your careless senses" perfectly captures her theme in this story. Her diction and storytelling capabilities are phenomenal in a simple encounter between herself and the everlasting wild.
User avatar
Brady Schult Sep 14, 2025
Amazing!! So well written! I feel like this story caught be by surprise and kept me interested. From the underground den, to how they eat, and true poetry!
User avatar
morty smith Sep 4, 2025
A masterpiece in Modern literature.
User avatar
Lainey Aug 27, 2025
In this story Living Like Weasels, Ms. Dillard describes the weasel that caught her by surprise, in so many ways. From where the weasel lives in the wild in his underground den, to what it looks like. What it eats and how it's caught and killed. She loves how the weasel lives every moment in perfect freedom.
I think Dillard wants everyone to have fun and enjoy life. Don't worry about not doing everything perfect or correct. We have one life to live so enjoy it.
User avatar
Ashton Roberts Sep 16, 2024
I will not lie; this was truly amazing. I was actually assigned to read this for a college assignment. I had no idea that it was written to this extent. I genuinely love this writing here. the way she words it and the way she expresses herself is beautiful
User avatar
TriQuang Nguyen Jul 6, 2017

What does she means when she says, "... killing more bodies than he can eat warm, ..." ??

Reply 1 reply: Julie
User avatar
Julie Jun 5, 2025
Killing more prey than she can eat in a day.
User avatar
Ginny Schiros May 30, 2017

"In wildness is the the salvation of the the world." H.D Thoreau... May we all be so lucky to find the weasel within us that will hunt for our true calling.

User avatar
Karen Lee May 26, 2017

Beautiful!

User avatar
Kristin Pedemonti May 26, 2017

Loved the way this was expressed! The rawness, the visceral, the imagery. Yes! Thank you!

User avatar
Indira Iyer May 25, 2017

Fantastic piece of writing! Poetry, nature and human spirit at its best. Thank you!!

User avatar
martina May 25, 2017

GOD, this is fabulous! Thank you!

User avatar
Cynthia T May 25, 2017

Amidst all the emphasis on mindfulness and my efforts to practice it, today I deeply connect with this fierce and poetic call to "mindlessness." Perhaps they are much more similar than my limited mind first assumes. Maybe a continuum? Interesting to chew on. But all that matters, really, is that -- right now -- I hear that fierce call and I respond. Thank you, thank you, dear (yes, you are dear to me!) Annie Dillard and DG.

User avatar
Patrick Watters May 25, 2017

Ah Annie Dillard, she is one of the delightful reasons that I remain an ecologist (and a true Christian too) to this day, even more so the older I get. }:-) ❤️ anonemoose monk

User avatar
Janet Roberts May 25, 2017

Wow! Yes...I feel it. Thank you for taking me there for a moment.