Justizia Lasaia

Jendeari esaten diodanean zuzenbideko eta meditazioko klase bat ematen dudala UC Berkeleyko zuzenbide eskolan, maiz entzuten ditut sinesgaitzezko zurrungak. «Errazagoa da haurtzaindegiko klase bat ordu erdiz isilik eserita egotea», esan zidan lagun batek, «bost minutuz elkarrekin isilik eserita bi abokatu baino».

Charles Halpernek (ezkerrean, lehen planoan) Qigong ariketa bat zuzentzen du Kaliforniako Spirit Rock Meditation Center-en 75 abokatuentzako erretiro batean. Richard Boswell

Baina klasea ez da txantxa. Izan ere, azken bi hamarkadetan abokatu-lanbidean lasai-lasai hartzen ari den mugimendu aitzindari baten parte da: mindfulness —gure pentsamenduak, harremanak eta kanpoko zirkunstantziaren kontzientzia hausnarketa, unean-unean— zuzenbidearen eta hezkuntza juridikoaren praktikara eramateko mugimendua.

Epaileak gogoeta egin dute mahaia hartu baino lehen, eta isilune gogoetatsuko une batez euren epaitegia irekitzen dute. Dibortzio-negoziazio tentsioan dauden abokatuak eraginkorragoak izan dira prozesu osoan zehar gogor hausnarketaren ikuspegia mantenduz. Dozena bat zuzenbide-eskolatan eskainitako ikastaroek zuzenbideko ikasleei meditazioari buruzko sarrera eman diete, lege-gaitasunak zorrozten laguntzeko eta epaiketa-abokatu, negoziatzaile eta bitartekari eraginkorragoak izan daitezen. Urrats hauek guztiak abokatu-praktikaren estresari aurre egiten laguntzeko ahalegin handiago baten parte dira, eta, tamalez, estatubatuar lanbide guztien gainetik dago depresioa, substantzia gehiegikeria eta suizidio kasuetan.

Jende askorentzat, oraindik sinesgaitza den konexioa, legea eta meditazioa dirudi. Badakit abokatuen txantxa ugari sortu dituela. Baina nire mintegia gehiegizko harpidetza izan da eman ditudan lehen bi urteetan. Nire ikasle askok jakinarazi dute Zuzenbide Fakultatean egin zuten ikastaro garrantzitsuenetako bat izan dela, funtsean zuzenbide ikasketen ikuspegia eta karrera profesionalerako planak aldatuz.

Eta, zalantzarik gabe, ez daude bakarrik; argi dago, zuzenbidearen praktikan ikuspuntu adimentsua txertatzeko ahaleginak indarra hartzen ari dira.

Mugimendu honen mugarri batera iristen ari gara orain: urriaren 29an, elkarretaratze nabarmena egingo da Berkeleyko Zuzenbide Fakultatean, non 150 abokatu, irakasle, epaile eta zuzenbide ikasle elkartuko diren, egindako aurrerapenak aztertzeko. Hurrengo asteburuan, elkarrekin hausnartuko dute eta mugimendu honek eta lege-lanbide osoak dituen aukerak eta erronkei buruz eztabaidatuko dute.

New Yorkeko City Unibertsitateko Zuzenbide Fakultateko dekano sortzailea nintzenean etorri nintzen meditazioari buruzko nire sarrera. Lan estresagarria izan zen, eta ez nituen lehian presioak ondo kudeatzen. Nire lagun batek, meditazio-praktika finkatua zuen eta beste zuzenbide-eskola bateko dekano sortzailea izan zena, meditazioa probatzea proposatu zidan.

"Zer da hori?" galdetu nion. Argibide errazak eman zizkidan: goizean goiz 20 minutu hartu isilik esertzeko, barrura begira, nire arnasa jarraituz eta nire pentsamenduak joan-etorriak ikusiz. "Zer on egingo dit horrek?" galdetu nion. Probatzeko eta ea nire laneko tentsioetan laguntzen zidan ea probatzeko eskatu zidan.

Nire harridurarako, goizean minutu gutxi hauek isiltasun eta oreka leku bat irekitzen lagundu zidatela ikusi nuen, egun larri eta gatazkatsu batean itzultzeko modukoa. Banekien telefono dei bereziki gogor bat dudala zain, minutu batzuk eseri, nire meditazio-zentrora konektatuko nintzateke eta gero telefono-deira bueltatuko nintzateke. Ez zuen dena ondo joan, ezta tentsio handiko eztabaida guztiak trebetasunez kudeatu ere. Baina hobekuntza neurgarria egin zuen egoera zailetan guztiz presente egoteko eta egoera zailen aurrean gogoetatsuago —erreaktiboki gutxiago— erantzuteko nire gaitasuna. Tamalez, garai hartan ez nuen meditazioa sartu gure curriculumean, neurri handi batean, oraindik ez nuelako ikusten meditazioak zuzenbidearen praktikarako duen garrantzia.

CUNY Zuzenbide Eskolak bi klase graduatu eta Nathan Cummings Fundazioko presidente izatera pasa nintzenean, zuzenbidearen eta meditazioaren arteko lotura sakonago aztertzeko aukera izan nuen gure beka programaren bidez. Fundazioa dimentsio kontenplatiboa erakunde nagusietara eramateko ahaleginak laguntzen hasi zen, eta zuzenbidea izan zen arreta jartzea aukeratu genuen.

Halpernek abokatuen betebehar etikoei buruzko hitzaldia eskaini zuen meditazio-erretiro berean. Richard Boswell

Center for Contemplative Mind in Society fundazioak eta bere bazkideak, Fetzer Institutuak, eginkizun hori betetzeko sortu zuten. Zentroak Yaleko zuzenbideko ikasle eta irakasleentzako lehen erretiroa egin zuen 1997an. Meditazio-erretiroak egin ditu aldizka, ikasle, abokatu eta epaileentzat, lehenengo Ekialdeko Kostan eta geroago Spirit Rock Meditation Center-en San Frantzisko iparraldean. (Erretiro hauei buruzko txostenak Zentroaren zuzenbide-programaren webgunean daude eskuragarri.)

Erretiro horietako gehienen ko-buru gisa, nire ardura berezia Qigong-en meditazio praktika txinatarra irakastea izan da. Goizeko lehen orduetan, eguzki-argiak meditazio-aretoa betetzen duen heinean, dozenaka abokatu gidatzen ditut beren gorputzean zentratzen lagunduko dieten meditazio-mugimenduen bidez, beren adimenaren prozesu analitiko eta kognitiboetan ohiko xurgapenetik urrunduz.

Urteen poderioz, meditazio praktikak abokatu askoren bizitzan parte handia izan du, irakasle, interes publikoko abokatu, epaile eta bitartekari gisa kontzientzia ekartzen hasi baitira beren lanetan. Ikerketek frogatu dute, halaber, mindfulness-a zuzenean lotuta dagoela abokatuaren lanerako ezinbestekoak diren gaitasunak hobetzearekin: bezeroen elkarrizketa batean guztiz entzuteko gaitasuna; enpatia lantzea, abokatua defendatzaile eta aholkulari eraginkorragoa bihurtzen duena; zentratuta egoteko eta epaitegietako egoera konplexuak ikuspegi anitzetatik ikusteko gaitasuna. Eta, jakina, mindfulness-ak abokatuei laguntzen die horietako asko gainditzen dituen estresaren eta antsietatearen arazoari aurre egiten eta beren bizitza profesionaletik berezkotasuna eta zoriontasuna kentzen dituena.

Mindfulness heziketa eta praktika juridikoan hedatu eta txertatuago doan heinean, adimenaren praktikaren bidez landutako oinarrizko balioak —enpatia, errukia, interkonexioaren eta iraupenaren zentzua— abokatu eta auzitegien funtzionamenduan eta doktrina juridikoen funtsean islatuko direla aurreikus dezakegu.

Urriko konferentzia mugarri bat da mugimendu honen garapenean. Hurrengo belaunaldiko garapenak gauzatu ahal izateko oinarri bat eraikiko du, mindfulness praktika gehiago zabalduz, abokatuen gogobetetasuna sakonduz euren lanarekin eta bizitzarekin eta bezeroei eskaintzen dieten zerbitzuaren kalitatea hobetuz. Denborarekin, mindfulness-ak ekarpen handia egin dezake justiziaren kalitatea hobetzeko epaitegi indibidualetan, Estatu Batuetan eta munduan.

***

Charles Halpern-ek bere lan eta bidaia inspiratzaileari buruz gehiago partekatuko du larunbat honetako Awakin deialdian. Xehetasunak eta RSVP informazioa hemen.