Brodvejas teātra kompānija piedāvā Otro cēlienu grūtībās nonākušiem tīņiem

Es esmu sāpes, ko jūtat, kad nevarat izteikties.

Es esmu ātrs sitiens netaisnības vēderā.

— Kristofers Tompsons, Stargate Theatre Company iestudējuma līdzautors “Aiz manām acīm”

Pagājušajā vasarā Kristofers Tompsons savā pirmajā darba dienā kā aktieris un rakstnieks Zvaigžņu vārti teātra kompānijā Ņujorkā plānoja pamest darbu. Lai gan daudzi varētu apsvērt iespēju saņemt atalgojumu, lai radītu performanču mākslu, ir solis uz priekšu, salīdzinot ar sētnieka palīgu — viņa iepriekšējo vasaras darbu, — Tompsone sākotnēji domāja citādi. Bailes pārņēma 17 gadus veco no Flatbush, viena no Bruklinas mazāk modernajām apkaimēm; viņš uztraucās, ka viņu izsmej par viņa gramatiku, rokrakstu un slimīgu humoru. “Es baidījos, ka cilvēkiem mans izteiksmes veids liksies ļoti slikts, ļoti satriekts,” saka Tompsone, kuram ir līdzība ar Kaķi cepurē ar savu slaido ietvaru, garo svītraini adīto cepuri un palaidnīgo smīnu. Viņš atceras, ka jutās "ārkārtīgi aizsargājošs" un domāja pie sevis: "Tas ir šausmīgi. Kāpēc es esmu šeit? Es neesmu runātājs, bet man vajag naudu."

Tompsona bedrainais ceļš uz skatuves sākās pēc neilga darba Ņujorkas bēdīgi slavenajā Rikersailendas cietumā. Policija viņu aizturēja pagājušajā gadā par sitienu ar dūri klasesbiedram; tas bija viņa pirmais pārkāpums. Viņš apgalvo, ka bērns, kuru viņš slampāja pusdienu laikā, uzmācās viņam par viņa melno ādu, taču Tompsons atzīst, ka viņam ir "dusmu problēmas".

Alternatīva ieslodzījumam programma ieteica Tompsonu Stargate, pilotprojektu, kuru pagājušajā gadā dibināja prestižais Manhetenas teātra klubs (MTC), kas producē Brodvejas un Off-Broadway izrādes. Netradicionālā Zvaigžņu vārti teātra trupa maksā "tiesā iesaistītiem" un riskam pakļautiem pusaudžiem (vairums dalībnieku ir izdarījuši zema līmeņa noziegumus), lai viņi iestudētu izrādi, lai samazinātu recidīvu, mācītu lasītprasmi un sniegtu darba pieredzi, kas CV izskatās daudz labāk nekā laiks cietumā. Aktieri, kuri pieteicās dalībai programmā, pagājušajā vasarā strādāja vismaz 12 stundas nedēļā sešas nedēļas, lai izstrādātu autobiogrāfisku izrādi, ko viņi uzveda Ņujorkas pilsētas centrā – Stage II, elegantajā teātrī Manhetenas vidienē. Pēc pirmizrādes 2013. gada augustā tīņi atgriezās vidusskolā, lai gan oktobrī viņi atkal sanāca uz izrādes piespēli.

“Mēs pieņemam darbā šos jaunos vīriešus, lai tie kļūtu par teātra kompānijas biedriem,” saka Deivids Šohofs, Manhetenas teātra kluba izglītības direktors un atzīts režisors, kas nesen tika atskaņots Off-Broadway hitā “Breakfast With Mugabe”. "Viņu darbs ir rakstīt un uzstāties, kā arī darboties kā ansamblim." Shookhoff uzskata, ka Stargate septiņi statūtu locekļi ir iemācījušies būt savlaicīgi, koleģiāli un uz sadarbību vērsti, kas ir vērtīgas iezīmes darba vietā.

69 gadus vecais Šokhofs ieņēma Zvaigžņu vārtus 2010. gadā, kopā ar Evanu Elkinu, 52 gadus, pēc tam Veras Tieslietu institūta vadītāju, bezpeļņas politikas pētījumu grupu Ņujorkā un tagad konsultantu, kas specializējas krimināltiesību reformā. Attiecīgo organizāciju pilnvarotajiem bija nojauta, ka MTC un Vera atradīs kopīgu valodu, tāpēc viņi savus galvenos novatorus izvēlējās aklā randiņā. "Kad brokastis bija pagatavotas, Zvaigžņu vārti bija izšķīlušies," atceras Šohofs, kurš dod priekšroku profesora pelēkajai bārdai un tvīda jakai. Leona Lovenšteina fonds, bezpeļņas organizācija, kas koncentrējas uz izglītību, nodrošināja uzņēmuma sākuma naudu, un Stargate risina sarunas ar citiem lielākajiem finansētājiem, lai šovasar parakstītu savu otro sezonu.  

Psihologs Elkins uzskata, ka pusaudža gadi ir piemērots laiks, lai trūcīgos bērnus iepazīstinātu ar teātri. "Mēs aizmirstam apzināties, ka pusaudža vecums ir šis lieliskais brīdis, kad jūs kaut kā izdomājat... savu identitāti un lomas, kuras vēlaties spēlēt," viņš saka. "Teātrī notiek šis milzīgs paralēlais process." Lugas veidošana terapeitiskā vidē, viņš iesaka, palīdz jauniešiem ar kriminālu pagātni pārdomāt savus lēmumus un iztēloties šķēršļu pārvarēšanu, ar ko viņi saskaras. Kā teikts vienā no Stargate dotāciju priekšlikumiem, programma “piesaista grūti iesaistāmus jauniešus”.

Tajā pašā laikā Stargate dod saviem spēlētājiem iespēju vadīt šovu. Piemēram, septiņi pirmās sezonas dalībnieki parakstījās par trīs dalībnieku atlaišanu, kuri izlaida vairākus mēģinājumus. "Jaunieši, kuri ir bijuši sistēmā, nav pieraduši pie balss un toņa noteikšanas," norāda Elkins, kurš vēroja, kā aktieri "sazinās ar sevi", veidojot "lirisku mākslas darbu".

Zvaigžņu vārti skolotāji ir veiksmīgi šovbiznesa profesionāļi, kuru vidū ir četrkārtēja Emmy balvas ieguvēja rakstniece Džūdija Teita un viesmākslinieks Lemons Andersens, notiesāts kreka dīleris un kļuvis par monologu, kurš piedalījies vairākās Spike Lee filmās. Mēģinājumi notiek tajās pašās studijās, kuras izmanto zvaigznes, kas strādā pie nesenajiem Manhetenas teātra kluba iestudējumiem, tostarp Mērija Luīze Pārkere, Debra Mesinga un Sāra Džesika Pārkere. Programmas mākslinieciskais vadītājs Teits uzskata, ka ir ļoti svarīgi, lai topošie mākslinieki varētu izbaudīt plaukstošu teātra kompāniju. "Kad bērni ierodas Manhetenas teātra kluba studijās un redz fotogrāfijas uz visu notikušo iestudējumu sienām, tas rada profesionalitātes vidi," viņa saka. "Viņi dodas mājās un saka:" Man maksā kā rakstniekam. Man maksā kā aktierim.

Pētījumi par teātra kā nepilngadīgo likumpārkāpēju iejaukšanās efektivitāti ir ierobežoti. Pētījumā ar pieaugušiem ieslodzītajiem no 1980. līdz 1987. gadam atklājās, ka tiem, kas bija piedalījušies mākslas programmās, bija gandrīz par 50 procentiem mazāka iespēja atgriezties cietumā viena gada laikā pēc atbrīvošanas, salīdzinot ar vispārējo nosacīti atbrīvoto personu skaitu. Saskaņā ar 2003. gada novērtējumu , kas publicēts žurnālā The Journal of Correctional Education, nepilngadīgie likumpārkāpēji mākslas programmā Vašingtonas štata aizturēšanas centros radīja mazāk traucējumu "statistiski nozīmīgā līmenī".

Jāatzīst, ka Stargate nelielajai pusaudžu izlasei, kas bija 16 un 17 gadus veci, kad viņi pievienojās programmai, darbojas labi; neviens absolvents ar sodāmību nav atkārtoti arestēts, un vairāki uzlaboja atzīmes. Aktieri tika uzaicināti atgriezties šovasar, lai kalpotu par algotiem vervētājiem un mentoriem jaunajiem dalībniekiem.

Anekdotiski Teita bija lieciniece, ka viņas jaunie kolēģi piedzīvoja Prospero cienīgas pārvērtības. Viņa izcēla Tompsonu; sākumā viņa raksturoja viņu kā “ļoti, ļoti aizvērtu” un ar noslieci turēt plecus “līdz ausīm” un murmināt krūtīs. Teits ieteica viņam mainīt stāju, ja viņš cer sasniegt auditoriju. "Jūsu galva ir jāpaceļ, jo jums ir jāprojicē sava balss," viņa atceras, stāstot viņam. "Un kādu dienu," viņa turpina, "viņš dalījās ar īpaši skaistu rakstu, viņa pleci nolaidās, galva pacēlās un viņš runāja pasaulē."

Tompsons kā atklāsmi atzīst par atklāsmi par apmācību sesiju ar Lemonu Andersenu — Stargate piesaista izcilus viesmāksliniekus, lai iedvesmotu dalībniekus. "Viņš mums mācīja, ka jums ir jāšķeldo pie tās sienas, jāšķeldo šī siena. Tas nav par foršu," atceras Tompsons. "Tas ir par to, lai parādītu, kas jūs esat." Viņš piebilst, ka tagad paļaujas uz rakstīšanu kā izeju. "Man tagad patīk rakstīt. Lai gan mani draugi uzskata, ka tas ir sierīgi. "Ei, es izjutu savas emocijas, jūs nē."

Vairākas nedēļas ilgas teātra mācības, rakstīšanas sesijas un mēģinājumi vainagojās ar izrādi “Aiz manām acīm”, kas balstīta uz viņu vilšanos un sapņiem, ko izrādīja vienaudžu, vecāku un pat probācijas dienesta darbinieku priekšā. Šokofs, Stargate līdzdibinātājs, atceras, ka izrādes beigās izlēca no savas vietas — un viņš nebija viens. "Ziniet, ovācijas, stāvot stāvus, ir sava veida klišeja Brodvejā. Ir gandrīz pienākuma sajūta," viņš saka. "Patiesas ovācijas ir tas, ko piedzīvojām Zvaigžņu vārtu priekšnesuma beigās, kur publika vienkārši pielēca kājās, uzmundrināja un kliedza, smējās un aplaudēja, jo viņi bija tik dziļi aizkustināti."

Pirms fināla dalībnieki veido apli, lai attēlotu virpuļojošu, dūcošu laika mašīnu. Katrs izpildītājs griežas uzmanības centrā, lai atbildētu uz jautājumu: "Ko darīt, ja mēs... tiktu uzspridzināti 20 gadus nākotnē?" Uz skarbās skatuves, ko rotā melni kubi un fons, ko rotā izpildītāju raksti, topošais pilots fantazē par lidošanu pa "mākoņiem un mitru miglu ar brāzmainiem vējiem. Mani ieskauj 432 pasažieri, un viņu dzīvība ir manās rokās." Iespējamais transporta cars vizualizē 2033. gadā atjaunoto Ņujorku, kur “metro tuneļos vairs nav žurku, jo es tās salaboju, izmantojot “Extreme Makeover: New York City Edition!””

Un Tompsons, kurš nomurmināja sākotnējos mēģinājumos un gandrīz pameta Stargate, paredzēja daudzsološu nākotni. "Viss, ko es daru," viņš ar pārliecību sacīja, "kas novedīs pie mana ģenerālplāna!"