مایا سویٹرو-این جی: سیڈز آف پیس

اس سال کے شروع میں، ہمیں ایک خوبصورت آوکین کی میزبانی کرنے کا شرف حاصل ہوا۔ Maya Soetoro-Ng کے ساتھ کال کریں ، جہاں ہم نے ان کے بارے میں بہت سارے موضوعات کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنا: امن کی تعمیر میں ہم میں سے ہر ایک کے کردار کے بارے میں ان کے وسیع نظریہ سے لے کر، ان کے بھائی، براک اوباما کی صدارت، نیز پچھلے کئی سالوں کے بعد کی تقسیم کے بعد، دونوں نے امن کی تعمیر کے کام کے اس کے وژن کو تبدیل اور تقویت بخشی۔

مختصر پس منظر کے لحاظ سے، ڈاکٹر مایا سویٹرو-این جی، اوبامہ فاؤنڈیشن کے لیے ایک امن کے ماہر تعلیم، ہوائی یونیورسٹی میں انسٹی ٹیوٹ برائے امن اور تنازعات کے حل کی ڈائریکٹر تھیں۔ اس کے بھائی سابق امریکی صدر اور نوبل امن انعام یافتہ براک اوباما ہیں۔ لیکن مایا کا کہنا ہے کہ ہم تنازعات کے حل کو حکومتوں پر نہیں چھوڑ سکتے: لچک عام لوگوں سے آئے گی، نہ کہ مرکزی، طاقتور اداروں یا صرف اچھی طرح سے آزمائشی حلوں سے۔ وہ کہتی ہیں، "یہ ضروری ہے کہ ہم اس کام پر توجہ دینا شروع کریں جو نہ صرف چیزوں کے مرکز میں ہو رہا ہے بلکہ اس کے دائرے میں بھی ہو رہا ہے۔" مایا پبلک ہائی اسکولوں اور اساتذہ کے لیے امن کی تعلیم کا نصاب تیار کرتی ہے، اور سیڈز آف پیس کی شریک بانی ہے، جو بچوں اور بڑوں کے لیے امن کی تعمیر کے کلیدی "C's" میں روزانہ کی مشق کو فروغ دینے کے لیے ٹولز اور مشقیں پیش کرتی ہے: تنقیدی سوچ؛ ہمت ہمدردی تنازعات کا حل؛ عزم تعاون کمیونٹی کی تعمیر؛ اور کنکشن.

یہاں کال کی کچھ جھلکیاں ہیں۔

انڈونیشیا اور ہوائی میں اس کی ماں اور عالمی بچپن کا اثر: اس کے قیام امن کے کام کی جڑیں
"میری والدہ ہم دونوں [برادر براک اور میں] کے ساتھ تعلق کے احساس کو تشکیل دینے میں واقعی مدد کرنے میں بہترین تھیں۔ اس نے ہمیں بہت سارے مختلف ادب، فلسفہ، مذہبی متن اور سیکولر شاعری سے روشناس کرایا۔ وہ ہمیں بہت سی جگہوں پر لے گئیں، ہمیشہ ہم سے یہ سوال پوچھتی کہ "آپ کو کیسا لگے گا اگر؟..." اور ہمیں چیزوں کو دوسرے نقطہ نظر سے دیکھنے پر مجبور کیا۔ اس لیے میرا سکون اس کی جڑوں سے نکلا۔

"اس نے میرے اندر یہ خیال پیدا کیا کہ ہمیں دنیا کو ایک سے زیادہ نقطہ نظر سے دیکھنا سیکھنا ہے اور اس طرح ایک دوسرے سے جڑے ہوئے محسوس کرنا ہے۔

"جب میں نیو یارک میں تھا [ایک نوجوان استاد کے طور پر]، میں نے نوٹ کیا کہ نیویارک شہر کی طرح ترقی پزیر اور ہلچل اور متنوع شہر میں بھی بہت سے مسائل تنہائی کے احساس سے پیدا ہوئے تھے۔ میرے بہت سے طلباء، اگرچہ ان کے پاس سب وے پاس تھے جو انہیں پوری بورو میں بہت سی جگہوں پر اور کہیں بھی مفت لے جا سکتے تھے، انہوں نے واقعی میں اپنے 10ویں ہمسایہ کو محسوس نہیں کیا کیونکہ وہ اپنے 10ویں ہمسائیگی سے باہر تھے۔ ان سے تعلق رکھتے تھے، اور انہوں نے محسوس نہیں کیا کہ ان کا خیرمقدم کیا جائے گا اور اس نے انہیں صرف ایک ہی کہانی سنائی اور اس سے دوسروں کو بھی فائدہ ہوا ہو سکتا ہے کہ وہ انہیں جاننے اور ان سے جڑے رہنے اور ایسا کرنے سے ان کی کہانی کو جان سکیں۔

"لہٰذا میں نے سماجی علوم کے استاد کی حیثیت سے اپنا کام واقعی میں لوگوں کی کہانیوں کے گوشت اور خون کو دوبارہ تدریس کے کام میں لانے کے لیے دیکھنا شروع کیا، بجائے اس کے کہ سماجی علوم کو یاد رکھنے کے بارے میں سوچا جائے اور پھر بھلا دیا جائے۔ میں نے واقعی نیویارک ہسٹوریکل سوسائٹی کے ساتھ رواداری کی تعلیم کے ساتھ کام کیا، "ہمارے اندر تاریخ کا سامنا"، جس سے ہم تاریخ کو یاد رکھنے اور سیکھنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ جن بلندیوں پر ہم بڑھ سکتے ہیں -- اور میں نے واقعی میں اپنی ماں کے بچپن کی طرف متوجہ کیا، بلکہ ان منفی چیزوں کو بھی دیکھا جو میں نے دیکھی ہیں -- چاہے وہ بڑے ہونے کی جگہوں پر، جہاں لوگ ہمیشہ اقتصادی، مذہبی یا نسلی اختلافات کی وجہ سے ایک دوسرے کے ساتھ مہربان نہیں ہوتے تھے -- انڈونیشیا میں بہت سارے چین مخالف فسادات ہوئے تھے۔ (دوسرے دنوں میں) وہی لوگ جو مجھے سڑک کے کنارے کھانے کے لیے گنے دیتے تھے اس سے مجھے احساس ہوا کہ انسان پیچیدہ ہیں۔ کہ ہم سب کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے انتہائی چوکس رہنے کی ضرورت ہے کہ ہمارے اندر بہترین کی پرورش ہو (محبت، ہمدردی) اور ہم بار بار غور و فکر میں مشغول ہوں۔

"میں سمجھتا ہوں کہ تعلیم امن سازی کے لیے ایک اہم ذریعہ ہے لیکن یہ بھی کہ امن کی تعمیر کی مختلف تعریفوں میں ہم سب کا کردار ہے۔ اس لیے میں امن کو دوبارہ برانڈ کرنا چاہتا تھا تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ اسے عمل پر مبنی دیکھا جائے اور امن کی تعمیر کو ہم میں سے ہر ایک کے فرض، فرض، استحقاق کے طور پر دیکھا جائے - چاہے ہمارا پیشہ ہی کیوں نہ ہو۔"

سماجی علوم کی تعلیم سے لے کر امن کی تعمیر تک اس کا محور

"یہ واقعی NY میں تھا کہ میں نے اپنے کام کو امن کی تعلیم کے طور پر پہچاننا شروع کیا۔ … اسکول نے میرے لیے معیار قائم کیا - اس میں سروس پروجیکٹس تھے (چارٹر اسکول کے وقت سے پہلے) جن کی تعمیر کے لیے طلباء خود ذمہ دار ہوں گے۔ انہوں نے تمام فیصلے کیے اور انہوں نے خدمت اور خدمت کی قیادت پر کافی غور و فکر بھی کیا۔" مثال کے طور پر طلباء اور اساتذہ نے اسکول سے ملحقہ خالی جگہ کو کمیونٹی گارڈن میں تبدیل کردیا۔ اسکول میں صبح کی میٹنگز کوئکر طرز کی ہوتی تھیں جہاں طلباء بانٹتے، ایک دوسرے کو اوپر اٹھاتے۔ "میرے لیے یہ ایک یاد دہانی تھی کہ دوسرے کو تعلیم دینے کے کام کو کلاس روم کی دیواروں سے آگے جانا پڑتا ہے - ہمیں کمیونٹی کو لانا ہوگا، پل بنانا ہوں گے۔ میں نے اسے امن کی تعلیم کے طور پر بیان نہیں کیا، لیکن جب میں انہیں ان کے والدین سے ملنے کے لیے Rikers جزیرے لے گیا جو ہفتے کے روز قید تھے، یا میوزیو ڈیل بیریو کو دیکھنے کے لیے، جو ان کی ثقافتی کہانیوں کو دیکھنے کے لیے اور ان کی جڑوں کو دیکھنے کے لیے۔ جوابی تعلیم - میں سمجھ گیا کہ تعلق کے احساس کے بغیر، کہانی سنانے کے احیاء کے بغیر، اس مینڈیٹ کے بغیر جو ہم نوجوانوں کے ساتھ انسانی وجود کی اخلاقی بنیادوں کو تلاش کرتے ہیں، ہم اپنے وقت کا غلط استعمال کر رہے تھے، ہم اسے ضائع کر رہے تھے، اور ہم یہ سمجھنے میں ناکام ہو رہے تھے کہ قیامِ امن کا بہت سا کام صرف منفی امن ہی نہیں ہے (امن کی عدم موجودگی؛ یہ واقعی انسانی ڈھانچہ میں امن کی موجودگی ہے) حقوق، سماجی انصاف، صحیح معنوں میں بحالی کے پروگرام، ماحولیاتی انصاف؛ غیر متشدد مواصلات کو سمجھنا، ذاتی امن) - یہ سب چیزیں واقعی تعلیم کا حتمی مقصد اور تحفہ ہیں، لیکن بچپن سے جوانی تک منتقل ہونے میں ان کا حصہ بھی ہونا چاہیے۔

"میں اس زندگی کے لیے شکرگزار ہوں جو میں یہاں [ہوائی میں] کمیونٹیز کے ساتھ تخلیق کرنے اور تخلیق کرنے میں کامیاب رہا ہوں۔ میں نے یونیورسٹی آف ہوائی سے تقابلی بین الاقوامی تعلیم میں پی ایچ ڈی کی ہے - اور ابتدائی طور پر کثیر ثقافتی تعلیم کی تعلیم دینے والے کالج آف ایجوکیشن میں لیکچرر تھا۔ میں نے دیکھا کہ کثیر الثقافتی تعلیم کم ہے لیکن ہر ایک کے ذہن کو کھلا، ثقافت کے بارے میں سیکھنے اور ہر ایک کے ذہن کو تازہ کرنے میں مدد کرنے کے بارے میں بہت کم ہے۔ آنکھیں۔" اس نے ایسی سرگرمیاں متعارف کروائیں جن کے تحت طلباء نقطہ نظر کے خلاف آگے بڑھیں گے اور پھر اس نقطہ نظر کو چیمپیئن بنائیں گے – اور پھر ایک مشترکہ نقطہ نظر کو طے کرنے کی کوشش کریں گے "جو کہ درمیان گفت و شنید کرتا ہے یا جو حقیقی پیچیدگی کی اجازت دیتا ہے۔" "یہ میری روزمرہ کی تدریسی مشق کا حصہ بن گئے۔ ہوائی میں کمیونٹیز کو جاننا بھی - دیکھا کہ وہ فارموں، مچھلیوں کے تالابوں وغیرہ کے ذریعے ایسی جگہوں میں تبدیل ہو رہے ہیں جہاں کمیونٹی کا سکول میں خیرمقدم کیا جا رہا تھا اور بچے کمیونٹی میں جا رہے تھے، اور یہ ان کی لچک کا ایک ذریعہ تھا۔ یہ میرے لیے ایک لازمی مینڈیٹ بن گیا۔"

"میں نے کثیر الثقافتی تعلیم کو پڑھانا شروع کیا جیسا کہ میں نے پہلے امن کی تعلیم دی تھی۔ پھر میں نے امن بنانے والوں کو سکھانے کا موقع لیا۔ خیال یہ تھا کہ نوجوان رہنما اپنے آپ کو واقعی لیڈر کے طور پر دیکھیں بلکہ کمیونٹی کی بہتری کے لیے اپنے خیالات کو عملی شکل دینے کے امکانات کو بھی دیکھنا شروع کریں۔ پہلی چھوٹی جگہوں پر نئے سرے سے تشکیل دینے کے شاندار مواقع، اور پرامن باغات کی عکاسی کرنے کے لیے پُرامن راستے پیدا کرنے کے لیے مسائل کی عکاسی کرنا۔ پائیداری) اور بعد میں ایکشن پلاننگ کے عمل جن میں پسماندہ نقشہ سازی شامل ہے - اس پیاری کمیونٹی پر ایک نظر ڈالیں جسے ہم بنانا چاہتے ہیں اور پھر اس بارے میں سوچتے ہیں کہ ہم قدم بہ قدم ایسا کرنے کے لیے کس طرح کارروائی کرتے ہیں جو ہماری کمیونٹی میں موجود ہیں، اور یہ ہماری اپنی کہانیوں، زندگیوں، شناختوں سے ظاہر ہوتا ہے - جس سے نوجوانوں کو بااختیار بنانے میں مدد ملی۔

"یہ تب تھا جب میں نے [اپنے شریک تخلیق کار کے ساتھ] سیڈز آف پیس بنایا۔ ہم خاندان، برادری اور معلمین کو 360 نقطہ نظر میں اکٹھا کرتے ہیں۔ رابطے اور مشترکہ ذمہ داری کے احساس کو بحال کرنے کی کوشش کرتے ہیں - لوگوں کو یاد دلاتے ہیں کہ ہم سب نے مستقبل میں حصہ لیا ہے۔ مختلف کمیونٹیز میں وسائل کا اشتراک کریں - تنظیمی، انسانی قیادت کے وسائل، مختلف ٹولز۔ ہم ان کے کاموں کی منصوبہ بندی کرنے والے لوگوں کو ایکشن پلان بناتے ہیں۔"

تمام کام کے ایک پہلو کے طور پر امن کی تعمیر

"میں   اساتذہ کو امن کی تعلیم دینا شروع کی تاکہ وہ امن کی تعریف کو جان بوجھ کر اور عمل پر مبنی (روز مرہ کی زندگی کے بارے میں) کے طور پر جاندار بنانے میں ان کی مدد کر سکیں۔"

نیمو: "یہ امن قائم کرنے کے بارے میں زیادہ نہیں ہے، لیکن امن قائم کرنے کی صلاحیت پیدا کرنے کے بارے میں ہر لمحہ دستیاب ہے۔ آپ کو پرامن جگہ بنانے تک رسائی حاصل ہے چاہے آپ کہیں بھی ہوں۔"

مایا: "میں صرف یہ نہیں کہہ رہی ہوں کہ امن کی تعمیر ہر کسی کی صلاحیت کے اندر ہے۔ میں اس پر پورے دل سے یقین کرتا ہوں۔ ہم جس الگورتھم کو بھڑکاتے ہیں وہ یہ ہے کہ ہم اندر سے امن سے شروع کرتے ہیں، پھر ہم لوگوں کے درمیان امن کی طرف بڑھتے ہیں، پھر آخر میں کمیونٹی میں امن کی طرف۔ یہ واقعی قیادت کی ترقی میں مرکزی حیثیت رکھتا ہے۔ یہ واقعی سماجی تبدیلی کے طبقے کے لیے قیادت کی تعلیم دینے میں میرے کام سے آگاہ ہے۔"

"اندر میں امن ہمت پیدا کرنے، تنقیدی سوچ کے بارے میں ہے۔ درمیان امن ہمدردی، تنازعات کے حل کے بارے میں ہے۔ … یہیں سے سیڈز آف پیس میں آیا ہے۔"

"میں طلباء سے کہتا ہوں کہ وہ مجھے وہ کچھ بھی دیں جو وہ کرنا چاہتے ہیں۔ ہم اجتماعی طور پر سوچتے ہیں کہ ان کے کام کے بارے میں ان کے نقطہ نظر اور ان کی زندگی کے مقصد کو امن سازی کے مقصد میں کیسے تبدیل کیا جائے۔ ایک طالب علم کا واحد مقصد گالف کورسز بنانا اور انہیں ڈیزائن کرنا تھا۔ میں نے اس کے ساتھ کام کیا - ہم نے اس بارے میں بات کی کہ گولف کو کس طرح ایک اشرافیہ کا کھیل سمجھا جاتا ہے (اسے کھیلنا مہنگا ہے، دوسروں کو کھیلنے کی اجازت دینے کے لیے ماحول کو انصاف نہیں دینا چاہیے)۔ باہر کی کمیونٹی سے جڑنے کے لیے، گولف کو تبدیل کرنا تاکہ گیمز ملحقہ کمیونٹی لائبریری بنائیں - ہم گولف کورس کے ساتھ چہل قدمی کے بارے میں سوچنے کا موقع کیسے بنا سکتے ہیں؟ امن قائم کرنے والی قیادت، اور اسے اس کا حصہ بننا چاہیے جو ایک غیر متعلقہ پیشے کی طرح لگتا ہے۔"

نیمو: کیا حیرت انگیز عینک ہے – کہ ہر چیز امن قائم کرنے کا موقع ہے۔

اوباما فاؤنڈیشن کے ساتھ اس کا کام

"اوباما فاؤنڈیشن شکاگو میں لائبریری پر توجہ مرکوز کرتی ہے لیکن پروگرامنگ پر بھی بہت زیادہ توجہ مرکوز کرتی ہے۔ مثال کے طور پر مائی برادرز کیپر، لیٹ گرلز لرن (عالمی لڑکیوں کا اتحاد، مائی برادرز کیپر کا ہم منصب)۔ انہوں نے اوباما فیلوز پروگرام شروع کیا ہے (قیادت کی تعمیر کے لیے ایک سال طویل گہرا غوطہ لگانا)۔ اوبامہ یونیورسٹی کے سکالرز (کولما) میں ایک اوبامہ کی ڈگری حاصل کر رہے ہیں۔

"میرا پروگرام اوباما لیڈرز کا پروگرام ہے، جو واقعی ایمبیڈڈ لیڈرز (زمین پر جوتے) کو دیکھ رہا ہے - وہ لوگ جو اپنی قیادت کو تیار کرنے میں واقعی ایک سال نہیں لے سکتے، لیکن قلیل مدتی اجلاسوں میں اکٹھے ہونے اور کمیونٹی بنانے اور ہم آہنگی کا احساس پیدا کرنے کے مواقع تلاش کرتے ہیں۔ کہانیوں اور ایسے لوگوں کی تلاش ہے جو بصورت دیگر غیر تسلیم شدہ یا کم خدمت ہو سکتے ہیں - اور اپنے وسائل کے ارد گرد کام کرنے والے افراد کے ارد گرد کام کرنا چاہتے ہیں۔ پورے خطے میں باہمی تعاون کے بارے میں سوچنا ہے (پیسیفک کریسنٹ، ایس ای ایشیا اور ایسٹ ایشیا) - ابھی تک افریقہ میں اوباما لیڈرز کا پروگرام نہیں ہے (پچھلے موسم گرما میں، وہاں 200 لیڈروں کا اجلاس ہوا اور یورپ میں بڑے ٹاؤن ہال کیا)، لیکن یہ میرے دائرہ کار سے باہر ہیں۔

"ہمارا مشن اس بات کو یقینی بنانے کا احساس ہے کہ امریکہ اور ان تمام خطوں اور خطوں کے درمیان تعلقات جو پروگرام میں بتدریج شامل کیے جائیں گے، جس میں مسلسل پل کی تعمیر اور نچلی سطح پر سفارت کاری ہے بلکہ جمہوری قیادت کے ماڈل کو تخلیق کرنے کے مواقع بھی ہیں جو ہمارے خیال میں میرے بھائی کی میراث کا حصہ ہے اور ہمیں جنوری میں FSM کے جاری مشن کا حصہ بننے کی ضرورت ہے۔ [وفاقی ریاستیں مائیکرونیشیا] اور مارشل آئی لینڈز، انڈونیشیا، ملائیشیا، فلپائن، میانمار، لاؤس، کمبوڈیا، ویت نام، چین، جاپان وغیرہ نے ہوائی میں جگہ کی مضبوطی کو یقینی بنانا چاہا۔ انہوں نے امیدواروں کو نامزد کرنے کے لیے دوسری تنظیموں سے پوچھا۔ ابتدائی گروہ "خطے کی ترجیحات کو مشترکہ ڈیزائن اور پیک کھولنے میں ہماری مدد کر رہا تھا تاکہ ہم خطے میں مستقبل میں بڑے، 200 افراد کا اجلاس منعقد کر سکیں۔ مستقبل میں، درخواست دہندگان کے لیے زیادہ کھلا کال ہو گا۔ رہنما 25-39 سال کی عمر کے ہوں گے (معلم، اختراع کار یا کارکن یا غیر منفعتی رہنما) - ہم پہلے سے ہی ان کے رہنما رہے ہیں اور اب بھی ان کی زندگیوں کا خیال رکھنے کے لیے کام کرنا چاہتے ہیں۔ ان کے پراجیکٹس کو اگلی سطح پر خوش آمدید کہتے ہیں، ہم نوجوان لیڈروں یا شاید ان لوگوں کے بارے میں مزید جاننے کی خواہش رکھتے ہیں جنہیں ہم ان کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتے ہیں۔

امن کی تعمیر کے حوالے سے بہت سے لوگوں میں سب سے اہم اہمیت کیا ہے؟

ہمیں سیڈز آف پیس میں سی کے تمام جہتوں کی ضرورت ہے - "ہمدردی کے بغیر ہمت خطرناک ہے۔ تنقیدی سوچ کے بغیر بہت زیادہ ہمدردی، پھر آپ دنیا میں اچھا کام کرنے کے لیے ہمدردی نہیں لیتے۔ ہمارے پیغام کا مرکزی حصہ یہ ہے کہ آپ کو خود کے متعدد میدان تیار کرنا ہوں گے۔ لیکن چھتری سیڈ کنکشن ہے۔" مایا کی تنظیم لوگوں کی حوصلہ افزائی کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ کس طرح خود سے، دوسروں سے، مقصد کے احساس اور فطرت سے زیادہ جڑے رہ سکتے ہیں، اور کنکشن کا حقیقی احساس پیدا کرنے کے مواقع کو تبدیل کر سکتے ہیں۔

"مثال کے طور پر، آپ کو صرف تنہائی میں مراقبہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 2 گھنٹے ززین کے بجائے، آپ سانسوں سے کیسے جڑ سکتے ہیں اور ان چیزوں سے دوبارہ جڑ سکتے ہیں جو آپ دیکھ رہے ہیں۔" وہ ایک 2/2/2 پریکٹس کی وضاحت کرتی ہے جہاں وہ 2 چیزوں کو دیکھنے کے لیے، 2 چکھنے کے لیے، 2 چھونے کے لیے ماحول سے دوبارہ جڑنے کے طریقے کے طور پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔
لوگوں سے دوبارہ رابطہ قائم کرنے کے لیے - "ہر بات چیت میں، کیا آپ اس شخص کو اس تعلق کے نتیجے میں تھوڑا بہتر محسوس کر سکتے ہیں؟ یہاں تک کہ اگر وہ شخص مشکل ہے، تو آپ ہمدردی/عدم تشدد کے مواصلات میں کیسے مشغول ہوسکتے ہیں؟"

کلید یہ ہے کہ "ہر لمحے کو ذہن سازی / تعلق کے لمحے میں تبدیل کرنے کی کوشش کریں۔" "اگر آپ کنکشن پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، تو آپ بہت ترقی کریں گے۔"

آپ کے ذاتی طرز عمل؟ آپ کیسے گراؤنڈ رہتے ہیں؟

"ان لوگوں کے ساتھ پرامن مشق کرنے کی کوشش کرنا ضروری ہے جن سے آپ سب سے زیادہ پیار کرتے ہیں، جہاں ہم بہت کچھ سمجھتے ہیں۔"
"میرے پاس امید کا تحفہ ہے جو شاید نوجوانوں کے ساتھ کام کرنے سے آتا ہے۔ میں اپنی ذاتی مشق کے حصے کے طور پر ان کی کہانیوں کو ذہن میں رکھنے کی کوشش کرتا ہوں۔"

"میں دیکھ رہا ہوں کہ کس طرح دنیا میں چیلنجز بڑھ رہے ہیں، آب و ہوا، جمہوریت وغیرہ۔ میں یہ بھی دیکھ رہا ہوں کہ لوگوں کے ردعمل میں کیسے اضافہ ہو رہا ہے، بیداری، ہمدردی، تحریک کی تعمیر وغیرہ میں۔"

"میں کسی بھی لمحے دوسرے شخص کی عالمی ضرورت کے بارے میں سوچنے کی کوشش کرتا ہوں۔ پھر ان کے ساتھ ہمدردی کا مظاہرہ کرنا آسان ہو جاتا ہے۔"

"میں روزانہ مراقبہ کرتا ہوں جو مختصر ہوتے ہیں؛ بہت زیادہ چہل قدمی یا نقل و حرکت کے مراقبہ ہیں - 2/2/2 مشق [اوپر بیان کیا گیا ہے] یا 5/4/3/2/1 مشق (حواس میں واپس آنے کے لئے تمام 5 حواس والی چیزوں پر توجہ مرکوز کرنا)، یا جب میں بے چین ہو جاتا ہوں تو اپنے جسم پر دباؤ والے مقامات کو دیکھنے کے لیے ایکیو پریشر۔

"میں عکاسی اور لکھنے کے مواقع میں مشغول ہونے کی کوشش کر رہا ہوں (ہمارے تجربات پر کارروائی کرنے اور زیادہ سے زیادہ تفہیم کی جگہ پر آنے کے لیے بہت مددگار)۔"

ایک ایسے شخص کے طور پر جس نے بہت سے مختلف پیمانے پر کام کیا ہے (بطور استاد، غیر منافع بخش رہنما، اور اب عالمی سطح پر اوباما فاؤنڈیشن کے ذریعے)، آپ ذاتی طور پر کس پیمانے پر سب سے زیادہ آرام دہ ہیں؟

"تبدیلی ہر پیمانے پر ہوتی ہے، اور ہر شخص کا کمفرٹ زون مختلف ہوتا ہے۔ ہر شخص کو جو بھی پیمانہ اس کے لیے آرام دہ ہو اس کے ساتھ آگے بڑھنا چاہیے۔ میں ذاتی، اور باہمی اور تنظیمی پیمانے پر کسی حد تک (غیر منفعتی اور اسکولوں) میں آرام دہ ہوں)۔ میں حکومت میں شریک نہیں ہوں گا کیونکہ مجھے صرف یہ نہیں لگتا کہ میں اس میں اچھا ہوں گا۔ نہ ہی میں اپنے بھائیوں کی طرح ہوں جو خاص طور پر میرے خیال میں ہیں اور میں اپنے بھائیوں کی طرح بہت خوش ہوں۔ یہ اور جو اپنی طاقت کو اچھی طرح سے چلاتے ہیں اور جو دنیا کے لیے مفید پیغام کی ترغیب دیتے ہیں لیکن میں سمجھتا ہوں کہ ہر کسی کو شروع کرنا چاہیے یا جاری رکھنا چاہیے، چاہے وہ کچھ بھی ہو۔

"میرے خیال میں ان تمام مختلف پیمانوں پر بیک وقت عمل کرنے کی ضرورت ہے، اور قیام امن کے حوالے سے کام کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کے پاس ذہن سازی والی حکومت اور ذہن سازی کی معیشت نہیں ہے، اور اگر ہم کارپوریشنز کو تبدیل نہیں کرتے ہیں، اگر ہم اسکولوں کو نہیں بدلتے، اگر ہم روزمرہ کے طرز عمل اور زبان کے اوزار نہیں بدلتے ہیں- ان میں سے کوئی بھی اچھا کام نہیں کرے گا۔ ہمیں یہ سوچنا ہوگا کہ ہم سب کو اس سوچ کے ساتھ آگے بڑھنا ہوگا۔ میں ہر ریاست کے ساتھ امن قائم کرنے کے لیے خود کو ذمہ دار نہیں سمجھتا اور حکومت کے کچھ ایسے فیصلے ہوتے ہیں جو میری پہنچ سے باہر ہوتے ہیں، مجھے یقین ہے کہ میں یہ کام کر سکتا ہوں، میں اس کا اثر اسکولوں پر ڈال سکتا ہوں، میں اپنی روزمرہ کی زندگی میں اس کی حوصلہ افزائی کر سکتا ہوں، اور میں اس سے مطمئن ہو جاتا ہوں، بصورت دیگر ہم کمزور ہو جاتے ہیں۔ اور ہمیں ایک طرح سے متحرک اور نامرد محسوس کرتا ہے، ٹھیک ہے؟"

"سسٹم کی سطح پر کام اہم ہے کیونکہ ہر کسی میں اچھا بننے کی خواہش یا شعور بھی نہیں ہوتا ہے - چونکہ ہم اس بات کی ضمانت نہیں دے سکتے کہ ہر کوئی ہوش میں رہے گا، ہمیں سسٹمز کی سطح پر کام کرنا ہوگا، لیکن مجھے لگتا ہے کہ کچھ ہے (یقینی طور پر، میری ذاتی ترقی میں) - جو ہمیں اس نظام سے آزادانہ کام کرنے کی اجازت دیتا ہے اور ذاتی ایجنسی کے بارے میں نئے طریقوں سے سوچنا شروع کر دیتا ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں نے ذاتی ذمہ داری کو نئے طریقوں سے تبدیل کیا ہے اور میں نے ذاتی ذمہ داری کو تبدیل کیا ہے۔ ان لوگوں کی جگہ جنہوں نے ابھی تک یہ ترقی نہیں کی ہے یا یہاں تک کہ ایسا کرنے کی خواہش یا ضرورت محسوس نہیں کی ہے۔"

آپ کے بھائی کا ریاستہائے متحدہ کا صدر بننا آپ کو کیسا لگا؟ کیا آپ نے اسے آتے دیکھا تھا جب آپ چھوٹے تھے، اور آپ نے ریاستہائے متحدہ کے صدر کے ساتھ ایک عام بھائی بہن کا رشتہ کیسے برقرار رکھا؟

"مجھے اکثر یہ سوال آتا ہے، اور میں امید کرتا ہوں کہ میرا جواب مایوس کن حد تک آسان نہیں لگتا۔ میں نے اسے آتے ہوئے نہیں دیکھا لیکن میں نے یہ ضرور دیکھا کہ میرے بھائی کے پاس کچھ خاص تھا - وہ کرشماتی تھا، وہ بہت ذہین تھا، وہ لوگوں کو متحرک کرتا تھا، اس نے لوگوں کو متاثر کیا تھا، میں اس خوبصورت نوجوان کو دیکھ سکتا تھا۔ یہ کہا جا رہا ہے، جب وہ ہائی اسکول میں تھا، تو وہ صرف گورنمنٹ میں نہیں تھا، وہ بالکل سیدھا طالب علم نہیں تھا۔ تعلیمی لحاظ سے اعتدال پسند، اس نے بہت سی باسکٹ بال کھیلی اور بہت سی غلطیاں کیں، اور یہ اس کی کہانی کا حصہ ہے، اور یہ دوسروں کو متاثر کرتا ہے، کیونکہ وہ دیکھتے ہیں کہ میرے بھائی نے اکثر کہا ہے کہ "ہم سے ایک ملین اوباما ہو سکتے ہیں۔" اسے منین بنانے میں کوئی دلچسپی نہیں ہے، لیکن اس کا خیال ہے کہ ہر ایک اپنی زندگی کا خام مال لینے اور اس کے ساتھ غیر معمولی کام کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔"

"جب وہ صدر بنے تو انہوں نے ہم سب سے جو ان کے خاندان اور دوست تھے کہا کہ یہ ایک مشکل سفر ہوگا - کہ ہم لوگوں کو ان کے بارے میں گھٹیا باتیں کہتے ہوئے سنیں گے، کہ ہمیں اسے دل پر نہیں لینا چاہیے، بس یہ جان لیں کہ یہ اس عمل کا حصہ ہے - اور یہ کہ وہ جڑے رہنے اور سمجھدار رہنے کے لیے پرعزم تھے۔ اور وہ یقینی طور پر اس عزم کے ساتھ سچے تھے۔ انھوں نے ہمیشہ مسیح کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے کے لیے سخت محنت کی۔ اس نے اور میں نے 2007 میں ایک سکریبل گیم شروع کی اور ہم اس کے بعد سے ہر روز اسکریبل کھیلتے رہے، اور ہم اکثر اسکریبل چیٹ کے ذریعے ایک دوسرے کو اسی طرح دیکھتے ہیں جس طرح ہم ہمیشہ کرتے تھے، یقیناً، اس کے بارے میں فکر کرنے کی وجہ سے وہ اسے ختم کرنے کی کوشش کرتا تھا۔ ان 8 سالوں کے دوران بہت مصروف، لیکن اس نے واقعی جڑے رہنے کو یقینی بنایا اور وہ ایک شخص کے طور پر تبدیل نہیں ہوا، اس سے مجھے بہتر محسوس ہوا، اور ہم ہر موسم گرما اور ہر موسم سرما میں اپنے خاندانوں کو اکٹھا کرتے ہیں اور بہت سی احمقانہ گفتگو کرتے ہیں اور ہم گیمز کھیلتے ہیں اور ہم ٹیلنٹ شوز کرتے ہیں۔ اور اس قسم کی چیزیں، میرے خیال میں، ضروری ہیں۔"

"یہ احساس کہ ہم کچھ بھی کر سکتے ہیں، اور یہ کہ ہم وہ کرنے کے ذمہ دار ہیں جو ہم دنیا کو بہتر بنانے کے لیے کر سکتے ہیں، خدمت کا یہ احساس، وہ ہے جو اس نے [ہماری والدہ] نے ہم میں ڈالا تھا۔ اور جب میرے بھائی کو امن کا نوبل انعام ملا تو اس نے اسے اس کے تمام حصوں کا سہرا دیا جو پرامن اور لازمی امن سازی تھے۔ جاری بین الاقوامی کام سے حقیقی تعلق جو کہ اوباما فاؤنڈیشن کی قیادت کے پروگرام کا حصہ ہے، وہ جہاں بھی گئی، اسے گھر کا احساس ملا، وہ ان تمام کمیونٹیز سے محبت کرتی تھی جہاں وہ کام کرتی تھیں، اور ان میں سے بہت سے لوگوں نے اس بات کا اظہار کیا کہ ہم سب کے درمیان بہت اچھا ہے۔ اور باہمی طور پر ذمہ دار، وہ چیزیں ہیں جنہیں دیکھ کر وہ خوش ہوں گی کہ وہ فاؤنڈیشن کے مشن میں اور میرے کام اور اس کے کام میں آگے بڑھ رہے ہیں۔

آپ کے بھائی کی صدارت، اور اس کے بعد ہونے والی کچھ تفرقہ بازی نے آپ کے کام کی نوعیت کے بارے میں آپ کے احساس کو کیسے بدلا؟

"میں اب تک اپنے بھائی کی صدارت سے تبدیل ہو گیا ہوں کیونکہ میں نے محسوس کیا کہ ہماری دنیا میں ہمت اور قابلیت کی بہت سی بلند کرنے والی کہانیاں ہیں۔ میں نے محسوس کیا کہ اس وقت یہ بہت جامع وقت تھا۔ میں ان آوازوں سے واقف ہوا جو میں نہیں جانتا تھا۔ مجھے اس ملک میں بہت سارے لوگوں کی خوبصورتی اور نقطہ نظر سے آگاہ کیا گیا تھا، لیکن ریاستہائے متحدہ میں دونوں جگہوں پر مجھے بہت اچھا لگتا تھا، جہاں مجھے ایک دوسرے سے جوڑ دیا گیا تھا۔ یہ انفرادی اور اجتماعی دونوں طرح کی تحریک کی قدر کی تعریف تھی جو واقعی میں تبدیلی کا باعث تھی، اس وقت سے، میں نے اکثر مایوسی محسوس کی ہے یا غصہ یا اخراج جو مجھے لگتا ہے کہ عوامی زندگی میں زیادہ موجود ہے اور مجھے ان تمام چیزوں میں یاد رکھنا ہے جو میں جانتا ہوں کہ ان 8 سالوں میں، انفرادی طور پر اور فنکاروں کے طور پر بھی۔ میرے طالب علموں کا کام مجھے اس امید کو برقرار رکھنا ہے کہ یہ امید واقعی میری مزاحمت اور لچک ہے۔ یہ پولیانا نہیں ہے۔

"میں نے ایک بار اس خاتون سے سنا جو ایک اینگزائٹی تھیراپسٹ اور ایک اسٹینڈ اپ کامیڈین تھی۔ اس نے اس بارے میں بات کی کہ ہم کس طرح 'خوفناک اور تباہ کن' وقت گزارتے ہیں۔ اگر ہم ایسا کرتے رہتے ہیں، تو ہم واقعی اپنی زندگیوں اور دماغوں اور روحوں میں، یا بڑے پیمانے پر دنیا میں کوئی ترقی نہیں کر سکتے ہیں، اس لیے میں واقعی میں سوچتا ہوں کہ ہم سب کو جو کچھ بھی ہو سکتا ہے، جو کچھ بھی ہو سکتا ہے، جو کچھ بھی ہو سکتا ہے، صدمے سے شفا یابی کے لیے اور اس قسم کے لیے، ہماری حوصلہ افزائی کا یہ تصور، جس کی وجہ سے میں اس دنیا کو اکٹھا کرنا چاہتا ہوں۔ یہ پولیانا نہیں ہے کہ وہ پر امید رہیں اور واقعی باہر جائیں اور محسوس کریں اور تجربہ کریں اور سخت شکریہ ادا کریں اور لوگوں کو بااختیار محسوس کریں، اور یہ ایک طاقتور عمل ہے۔

ہم آپ کے کام اور پیغام کی بہترین مدد کیسے کر سکتے ہیں؟

"میں شکر گزار ہوں گا کہ اگر آپ ایشیا پیسیفک کے خطے کی حمایت کرنے کے بارے میں میرے خیالات یا سماجی تبدیلی کے لیے طاقتور قیادت کے لیے کوئی آئیڈیاز شیئر کر سکتے ہیں، لیکن واقعی نوجوان لوگوں کی مدد کر رہے ہیں - اگلی نسل - جو بھی طریقوں سے آپ میرے کام کی کامیابی کے لیے اہم ہو سکتے ہیں۔ میں سمجھتا ہوں کہ ذاتی امن اور عالمی امن کی کاشت پر توجہ کے ساتھ اپنی اپنی جگہوں اور زندگیوں کے اندر کام کرنا، کیونکہ میرے لیے یہ چیزیں آسان ہو جائیں گی کیونکہ دنیا میں میرے ساتھ کام کرنا آسان ہو گا۔ آپ عالمی سطح پر لچک کا احساس پیدا کر رہے ہوں گے اور آپ سماجی اور جذباتی بہبود پیدا کرنے کے لیے ترتیب دیں گے۔

"جب ہم ایسا کرتے ہیں، تو ہمارے پاس نہ صرف قیادت کی ترقی کے لیے، بلکہ ان رہنماؤں کے لیے دنیا میں پیداواری انداز میں مشغول ہونے کے لیے زیادہ مواقع ہوتے ہیں، تاکہ وہ بے شمار مسائل کو حل کر سکیں۔ اور امن کے اپنے برانڈ کو تیار کریں۔ آپ کا راستہ، آپ کی رسائی کا نقطہ کیا ہے؟ مذاکرات ہوں یا ثالثی یا ماحولیاتی انصاف یا جیل میں اصلاحات یا انتہا پسندی کو کم کرنا، یہ تمام چیزیں ہیں جو آپ کی ثقافت سے منسلک ہیں، یہ سب چیزیں جو آپ کی ثقافت کے درمیان تعلق رکھتی ہیں۔ ایک ذاتی چیز جو آپ ابھی آگے بڑھنے کے لیے کر سکتے ہیں؟

مایا کے کام سے جڑے رہنے کے لیے، براہ کرم سیڈز آف پیس ، ماتسوناگا انسٹی ٹیوٹ ، اور اوباما فاؤنڈیشن پر جائیں۔ اگر آپ کے پاس ایشیا بحرالکاہل کے علاقے میں قیادت کی اختراعی تنظیموں اور افراد کے لیے تجاویز ہیں، تو براہ کرم دی اوباما فاؤنڈیشن میں مایا سے رابطہ کریں۔

پردے کے پیچھے والے تمام رضاکاروں کا بہت شکریہ جنہوں نے اس کال کو انجام دیا۔