Тази статия първоначално се появи в New York Times Sunday Review на 12 януари 2019 г.
Когато казах на приятелите си, че пиша книга за по-възрастни жени като нас, те веднага протестираха: „Не съм стара“. Това, което имаха предвид, беше, че не действат или не се чувстват като културните стереотипи на жените на тяхната възраст. Стар означава властен, безполезен, нещастен и на пътя. Представите на страната ни за възрастните жени са толкова токсични, че почти никой, независимо от възрастта си, няма да признае, че е стар.
В Америка ейджизмът е по-голям проблем за жените от стареенето. Нашите тела и нашата сексуалност са обезценени, очерняни сме от шеги със свекърви и сме направени невидими в медиите. И все пак повечето от жените, които познавам, се описват като живи и щастливи. Ние сме устойчиви и знаем как да процъфтяваме в периферията. Щастието ни идва от себепознанието, емоционалната интелигентност и съпричастността към другите.
Повечето от нас не пропускат мъжкия поглед. Това дойде с подвиквания, тормоз и нежелано внимание. Вместо това се чувстваме свободни от тиранията да се тревожим за външния си вид. За първи път от 10-годишни можем да се чувстваме спокойни за външния си вид. Можем да носим йога чорапогащи вместо найлонови чорапи и сини дънки вместо бизнес костюми.
И все пак в този етап на развитие сме изправени пред големи предизвикателства. Едва ли ще избегнем дълго голямата скръб. Всички страдаме, но не всички растем. Тези от нас, които растат, правят това, като развиват своето морално въображение и разширяват способността си да понасят болка и блаженство. Всъщност това махало между радостта и отчаянието е това, което прави старостта катализатор за духовен и емоционален растеж.
До 70-те си години сме имали десетилетия да развием устойчивост. Много от нас са научили, че щастието е умение и избор. Не е нужно да гледаме хороскопите си, за да разберем как ще протече денят ни. Ние знаем как да създадем добър ден.
Научихме се да търсим всеки ден хумор, любов и красота. Придобихме способност да ценим живота. Благодарността не е добродетел, а умение за оцеляване и способността ни за това нараства с нашето страдание. Ето защо най-малко привилегированите, а не най-добрите, са тези, които превъзхождат в оценяването на най-малките предложения.
Много жени процъфтяват, когато се научим как да направим всичко работещо. Да всичко. Когато излизаме от погребението на приятел, можем да усетим миризмата на дървесен дим във въздуха и да вкусим снежинки на езика си.
Нашето щастие се гради от отношение и намерение. Отношението не е всичко, но е почти всичко. Посетих великата джазистка Джейн Джарвис, когато беше стара, осакатена и живееше в малък апартамент с прозорец към тухлена стена. Попитах дали е щастлива и тя отговори: „Имам всичко необходимо, за да бъда щастлива точно между ушите си.“
Може да нямаме контрол, но имаме избор. С намерение и фокусирано внимание винаги можем да намерим път напред. Откриваме това, което търсим. Ако търсим доказателства за любов във Вселената, ще ги намерим. Ако търсим красотата, тя ще се разлее в живота ни всеки момент, когато пожелаем. Ако търсим събития, които да оценим, откриваме, че са в изобилие.
Има удивително смятане в напреднала възраст. Колкото и да ни отнемат, намираме повече, което да обичаме и ценим. Изпитваме блаженство редовно. Както каза един приятел: "Когато бях млад, имах нужда от сексуален екстаз или от поход до върха на планината, за да изпитам блаженство. Сега мога да го почувствам, когато гледам гъсеница по градинската си пътека."
Възрастните жени са научили важността на разумните очаквания. Знаем, че всички наши желания няма да бъдат изпълнени, че светът не е организиран така, че да ни угажда и че другите, особено децата ни, не чакат нашите мнения и преценки. Знаем, че радостите и скърбите на живота са смесени като сол и вода в морето. Ние не очакваме съвършенство или дори облекчение от страданието. Една хубава книга, парче домашна баница или обаждане от приятел могат да ни направят щастливи. Както каза леля ми Грейс, която живееше в Озаркс, „Получавам това, което искам, но знам какво да искам“.
Можем да бъдем по-добри към себе си, както и по-честни и автентични. Нашето аз, което харесва хората, смекчава гласовете си и истинската ни същност говори по-силно и по-често. Не е нужно да се преструваме пред себе си и пред другите, че нямаме нужди. Можем да кажем не на всичко, което не искаме да правим. Можем да слушаме сърцата си и да действаме в собствения си интерес. Ние сме по-малко изпълнени с тревога и по-доволни, по-малко мотивирани и по-способни да живеем в момента с всичките му прекрасни възможности.
Много от нас имат убежище от добри приятели и дългогодишни партньори. В 50-годишните приятелства и бракове има сладост, която не може да се опише с език. Познаваме взаимно уязвимостите, недостатъците и дарбите си; имахме нашите кралски битки и въпреки това сме благодарни, че сме заедно. Една дума или поглед могат да сигнализират за толкова много значение. Щастливите жени са свързани с богата мрежа от жени приятелки. Тези приятели могат да бъдат нашите емоционални здравни застраховки.
Единствената константа в живота ни е промяната. Но ако растем в мъдрост и съпричастност, можем да гледаме дълго. Преживяхме седем десетилетия от историята на нашата страна, от Труман до Тръмп. Познавах моята прабаба и ако живея достатъчно дълго, ще срещна правнуците си. Ще познавам седем поколения семейство. Виждам къде принадлежа в дълга линия от шотландско-ирландски предци. Днес съм жив само защото хиляди поколения издръжливи хомо сапиенси успяха да създадат и отгледат децата си. Аз идвам от, всички ние идваме от, устойчив състав, иначе нямаше да сме тук.
Докато станем на 70 години, всички сме имали повече трагедии и повече блаженства в живота си, отколкото сме могли да предвидим. Ако сме мъдри, осъзнаваме, че сме само една капка във голямата река, която наричаме живот, и че е било чудо и привилегия да си жив.
***
За повече вдъхновение се присъединете към Awakin Call тази събота с Мери Пайфър. Повече подробности и информация за RSVP тук.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
20 PAST RESPONSES
Who is this Bonnie telling people to unsubscribe? I love reading these comments. I am a 57 year old who is struggling with what to do with my life and where I am going. Knowing that others are in their happy place gives me hope. Denise Gillen and Osel lhamo give me hope that there is a good future in store. Osel, your words are almost lyrical. I loved reading them. To Bonnie, stop trying to silence people. None have been offensive or off- topic.
boils down to friends and attitude
At the ripe 'old age' of 66, I quit my job, moved my son's family into my house in Southern California and moved to Costa Rica to volunteer at a wildlife rehab facility. One and a half years later, I'm still here, knowing that I'm living my life to the fullest extent and making a difference in the world as well. I plan to continue this work for many more years. I encourage everyone to keep going and definitely live your passion!
I have reached the ripe age of 87. I am happily married to my best friend Joe, and we both wake up every morning with a smile on our face.We are both active and are avid readers. I feel sorry for anyone who doesn't have this, but I know a happy life does not depend entirely on having a partner. I was happy before I met Joe 12 years ago. As one of the people quoted in the author's book said, "you have everything you need between your ears."
Yes, but we also have a huge population of older orphan formerly free female caregivers who do not have the same level of care and advocacy they gave to others...orphan elder female former caregivers die fast in ursing homes for lack of visitors and advocates...We counted on "if I help you then you will help me when I need it....." It works less and less. We didn't start chosen family faster enough because we thought the families we were caring for would help us as needed later. Many of us were born too soon and stayed too poor for all these vast choices we are al sopposed to have now....We either lived too long or we were born too late...
Thanks for sending this.
How can I stay in the discussion?
Mary Pipher, a beautiful piece of writing. so good to read today
I became teary as I read this beautiful article. It described me to a t! I don't feel old, although 69 is no spring chicken. I have enthusiasm about so many things and ideas. It is too late to find a best friend I can unload on. (moved too many times) but I don't know, maybe today I will bump into her somewhere. Thank you for this wonderful start to my day. xxx
Love reading this. I started writing at 60 and decided in my book series to make an older woman's invisibility into a power. My books are about older women.
i stoppped counting the years when i turned fifty
in spanish its a joke SIN-CUENTAS!
and i started to celebrate my dreams while i am alive
particularly recommendable is yoga troniks!
AIKICHIDO Y OMETEOYOGA are my sources of eternal renewable youth
which is health which is wealth which is wisdom!
A beautiful and well written piece dripping with sage wisdom and sweet, unfettered joy. Thank you Mary for inspiring this 27 year old. I look forward to the richness life will bring.
'There is an amazing calculus in old age. As much is taken away, we find more to love and appreciate. We experience bliss on a regular basis. As one friend said: “When I was young I needed sexual ecstasy or a hike to the top of a mountain to experience bliss. Now I can feel it when I look at a caterpillar on my garden path.” That's funny - I have always found bliss in nature - caterpillars or trees- regardless of my age..
IT is not just in USA !! IT is quite global and it is very much present in Urban populations in India..Ageism takes different shapes.. From employment scene to social, people even within the same gender tend to discriminate.
It's too bad the short bio at the end of the article didn't mention her latest book, Women Rowing North, since it is all about women growing older. For this Boomer woman with only 3 years to go until I reach 70, the book was comforting and encouraging.
Excellent, thank you! Would love to read more.
Mary - thank you for this wonderful tribute to women of age. I'm 68 and relate to your outlook quite well. Yes, we tend to be more comfortable with who we are and what we want. Friendships are very important. Acting on your own behalf is the basis of well-being.