See artikkel ilmus algselt ajalehes New York Times Sunday Review 12. jaanuaril 2019.
Kui ütlesin oma sõpradele, et kirjutan raamatut meiesugustest vanematest naistest, protestisid nad kohe: "Ma pole vana." Nad pidasid silmas seda, et nad ei käitunud ega tundnud end omavanuste naiste kultuuriliste stereotüüpide järgi. Vana tähendas ülemuslikku, kasutut, õnnetut ja teel olevat. Meie riigi ettekujutused vanadest naistest on nii mürgised, et peaaegu keegi, olenemata tema vanusest, ei tunnista, et ta on vana.
Ameerikas on vanuselisus naiste jaoks suurem probleem kui vananemine. Meie keha ja seksuaalsus on devalveerunud, ämma naljad halvustavad meid ja oleme meedias nähtamatud. Kuid enamik naisi, keda ma tean, kirjeldavad end elava ja õnneliku elufaasis olevatena. Oleme vastupidavad ja teame, kuidas marginaalidel areneda. Meie õnn tuleneb enese tundmisest, emotsionaalsest intelligentsusest ja empaatiast teiste suhtes.
Enamik meist ei jäta mehelikku pilku maha. Sellega kaasnesid kutsumised, ahistamine ja soovimatu tähelepanu. Selle asemel tunneme end vabana oma välimuse pärast muretsemise türanniast. Esimest korda pärast seda, kui olime 10-aastased, võime tunda end oma välimuse pärast lõdvestunult. Nailonite asemel saame kanda jooga sukkpükse ja äriülikondade asemel siniseid teksapükse.
Ometi seisame selles arenguetapis silmitsi suurte väljakutsetega. Tõenäoliselt ei pääse me kauaks suurest kurbusest. Me kõik kannatame, kuid mitte kõik meist ei kasva. Need meist, kes me kasvame, arendavad seda oma moraalset kujutlusvõimet ja suurendavad oma valu ja õndsuse kandevõimet. Tegelikult on see pendel rõõmu ja meeleheite vahel see, mis muudab vanaduse vaimse ja emotsionaalse kasvu katalüütiliseks.
70ndateks eluaastateks on meil olnud aastakümneid, et arendada vastupidavust. Paljud meist on õppinud, et õnn on oskus ja valik. Me ei pea oma horoskoope vaatama, et teada saada, kuidas meie päev möödub. Me teame, kuidas luua hea päev.
Oleme õppinud otsima iga päev huumorit, armastust ja ilu. Oleme omandanud elu hindamisvõime. Tänulikkus ei ole voorus, vaid ellujäämisoskus ja meie võime selle vastu kasvab koos meie kannatustega. Seetõttu on kõige väiksemate pakkumiste hindamine silmapaistvam, mitte kõige vähem privilegeeritud.
Paljud naised õitsevad, kui õpime, kuidas kõik toimivaks muuta. Jah, kõike. Sõbra matustelt välja astudes tunneme õhus puidusuitsu lõhna ja keelel lumehelbeid.
Meie õnn on loodud suhtumise ja kavatsusega. Suhtumine ei ole kõik, kuid see on peaaegu kõik. Külastasin džässi suurkuju Jane Jarvist, kui ta oli vana, vigane ja elas pisikeses korteris, mille aken oli telliskiviseina poole. Küsisin, kas ta on õnnelik ja ta vastas: "Mul on kõik, mida vajan, et olla õnnelik, otse mu kõrvade vahel."
Meil ei pruugi olla kontrolli, kuid meil on valikud. Kavatsuse ja keskendunud tähelepanuga leiame alati tee edasi. Avastame, mida otsime. Kui otsime universumis tõendeid armastuse kohta, siis leiame selle. Kui me otsime ilu, kandub see meie ellu igal hetkel, kui seda soovime. Kui otsime sündmusi, mida hinnata, avastame, et neid on külluses.
Vanaduses on hämmastav kalkulatsioon. Kui palju ära võetakse, leiame rohkem, mida armastada ja hinnata. Me kogeme õndsust regulaarselt. Nagu üks sõber ütles: "Noorena vajasin õndsuse kogemiseks seksuaalset ekstaasi või matka mäetippu. Nüüd tunnen seda, kui vaatan oma aiarajal röövikut."
Vanemad naised on õppinud mõistlike ootuste tähtsust. Me teame, et kõik meie soovid ei täitu, maailm ei ole korraldatud nii, et meile meeldiks ja et teised, eriti meie lapsed, ei oota meie arvamusi ja hinnanguid. Teame, et elu rõõmud ja mured on segunenud nagu sool ja vesi meres. Me ei oota kannatustest täiuslikkust ega isegi leevendust. Hea raamat, tükike isetehtud pirukat või kõne sõbralt võib meid rõõmustada. Nagu mu Ozarksis elanud tädi Grace ütles: "Ma saan, mida tahan, aga tean, mida tahta."
Võime olla nii enda vastu lahkemad kui ka ausamad ja autentsemad. Meie inimestele meeldiv mina pehmendab nende häält ja meie tõeline mina räägib valjemini ja sagedamini. Me ei pea teesklema endale ja teistele, et meil pole vajadusi. Me võime öelda ei kõigele, mida me teha ei taha. Saame kuulata oma südant ja tegutseda enda huvides. Oleme vähem ängi täis ja rahulolevamad, vähem juhitud ja võimelisemad elama hetkes koos kõigi selle toredate võimalustega.
Paljudel meist on heade sõprade ja pikaajaliste koostööpartnerite turvavöö. 50-aastastes sõprussuhetes ja abieludes on magusat, mida ei saa keeles kirjeldada. Me teame üksteise haavatavust, vigu ja andeid; meie lahingud on olnud kuninglikud ja oleme siiski tänulikud, et oleme koos. Sõna või pilk võib anda märku nii suurest tähendusest. Õnnelikud naised on ühendatud rikkaliku naissõprade võrguga. Need sõbrad võivad olla meie emotsionaalse tervisekindlustuse poliisid.
Ainus konstant meie elus on muutus. Kuid kui meie tarkus ja empaatiavõime kasvavad, võime vaadata pikemat vaadet. Oleme elanud läbi seitse aastakümmet oma riigi ajaloost Trumanist Trumpini. Ma teadsin oma vanavanaema ja kui elan piisavalt kaua, siis kohtun oma lapselastelastega. Ma tunnen seitset põlvkonda perekonda. Ma näen, kuhu ma kuulun Šoti-Iiri esivanemate pikas reas. Ma olen täna elus ainult sellepärast, et tuhanded põlvkonnad vastupidavad homo sapiensid suutsid oma lapsi sigitada ja üles kasvatada. Olen pärit, me kõik tuleme vastupidavast aktsiast, muidu poleks meid siin.
Selleks ajaks, kui oleme 70-aastased, on meie kõigi elus olnud rohkem tragöödiat ja õndsust, kui oleksime osanud ette näha. Kui oleme targad, mõistame, et oleme vaid üks piisk suures jões, mida kutsume eluks, ja et elus olla on olnud ime ja privileeg.
***
Rohkem inspiratsiooni saamiseks liituge selle laupäevase Awakin Calliga koos Mary Pipheriga. Lisateavet ja RSVP-teavet leiate siit.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
20 PAST RESPONSES
Who is this Bonnie telling people to unsubscribe? I love reading these comments. I am a 57 year old who is struggling with what to do with my life and where I am going. Knowing that others are in their happy place gives me hope. Denise Gillen and Osel lhamo give me hope that there is a good future in store. Osel, your words are almost lyrical. I loved reading them. To Bonnie, stop trying to silence people. None have been offensive or off- topic.
boils down to friends and attitude
At the ripe 'old age' of 66, I quit my job, moved my son's family into my house in Southern California and moved to Costa Rica to volunteer at a wildlife rehab facility. One and a half years later, I'm still here, knowing that I'm living my life to the fullest extent and making a difference in the world as well. I plan to continue this work for many more years. I encourage everyone to keep going and definitely live your passion!
I have reached the ripe age of 87. I am happily married to my best friend Joe, and we both wake up every morning with a smile on our face.We are both active and are avid readers. I feel sorry for anyone who doesn't have this, but I know a happy life does not depend entirely on having a partner. I was happy before I met Joe 12 years ago. As one of the people quoted in the author's book said, "you have everything you need between your ears."
Yes, but we also have a huge population of older orphan formerly free female caregivers who do not have the same level of care and advocacy they gave to others...orphan elder female former caregivers die fast in ursing homes for lack of visitors and advocates...We counted on "if I help you then you will help me when I need it....." It works less and less. We didn't start chosen family faster enough because we thought the families we were caring for would help us as needed later. Many of us were born too soon and stayed too poor for all these vast choices we are al sopposed to have now....We either lived too long or we were born too late...
Thanks for sending this.
How can I stay in the discussion?
Mary Pipher, a beautiful piece of writing. so good to read today
I became teary as I read this beautiful article. It described me to a t! I don't feel old, although 69 is no spring chicken. I have enthusiasm about so many things and ideas. It is too late to find a best friend I can unload on. (moved too many times) but I don't know, maybe today I will bump into her somewhere. Thank you for this wonderful start to my day. xxx
Love reading this. I started writing at 60 and decided in my book series to make an older woman's invisibility into a power. My books are about older women.
i stoppped counting the years when i turned fifty
in spanish its a joke SIN-CUENTAS!
and i started to celebrate my dreams while i am alive
particularly recommendable is yoga troniks!
AIKICHIDO Y OMETEOYOGA are my sources of eternal renewable youth
which is health which is wealth which is wisdom!
A beautiful and well written piece dripping with sage wisdom and sweet, unfettered joy. Thank you Mary for inspiring this 27 year old. I look forward to the richness life will bring.
'There is an amazing calculus in old age. As much is taken away, we find more to love and appreciate. We experience bliss on a regular basis. As one friend said: “When I was young I needed sexual ecstasy or a hike to the top of a mountain to experience bliss. Now I can feel it when I look at a caterpillar on my garden path.” That's funny - I have always found bliss in nature - caterpillars or trees- regardless of my age..
IT is not just in USA !! IT is quite global and it is very much present in Urban populations in India..Ageism takes different shapes.. From employment scene to social, people even within the same gender tend to discriminate.
It's too bad the short bio at the end of the article didn't mention her latest book, Women Rowing North, since it is all about women growing older. For this Boomer woman with only 3 years to go until I reach 70, the book was comforting and encouraging.
Excellent, thank you! Would love to read more.
Mary - thank you for this wonderful tribute to women of age. I'm 68 and relate to your outlook quite well. Yes, we tend to be more comfortable with who we are and what we want. Friendships are very important. Acting on your own behalf is the basis of well-being.