Tento článek se původně objevil v New York Times Sunday Review, 12. ledna 2019.
Když jsem svým přátelům řekl, že píšu knihu o starších ženách, jako jsme my, okamžitě protestovali: "Nejsem stará." Měli na mysli to, že se nechovali nebo necítili jako kulturní stereotypy žen jejich věku. Staré znamenalo panovačný, zbytečný, nešťastný a překážející. Představy naší země o starých ženách jsou tak toxické, že téměř nikdo, bez ohledu na její věk, nepřizná, že je stará.
V Americe je ageismus pro ženy větší problém než stárnutí. Naše těla a naše sexualita jsou znehodnocovány, jsme očerňováni vtipy o tchyni a jsme v médiích neviditelní. Přesto se většina žen, které znám, sama popisuje jako v živém a šťastném životním stádiu. Jsme odolní a víme, jak prosperovat na okrajích. Naše štěstí pochází ze sebepoznání, emoční inteligence a empatie k druhým.
Mužský pohled většině z nás nechybí. Přišlo to s okřikováním, obtěžováním a nechtěnou pozorností. Místo toho se cítíme osvobozeni od tyranie starostí o svůj vzhled. Poprvé od svých 10 let se můžeme cítit uvolněně ohledně svého vzhledu. Můžeme nosit jógové punčocháče místo silonek a bluejeans místo business obleků.
Přesto v této vývojové fázi čelíme velkým výzvám. Je nepravděpodobné, že budeme dlouho unikat velkému smutku. Všichni trpíme, ale ne všichni rosteme. Ti z nás, kteří rostou, tak činí rozvíjením své morální představivosti a rozšiřováním našich nosných kapacit pro bolest a blaženost. Ve skutečnosti je toto kyvadlo mezi radostí a zoufalstvím tím, co dělá stáří katalyzátorem pro duchovní a emocionální růst.
Do našich 70 let jsme měli desetiletí na rozvoj odolnosti. Mnozí z nás se naučili, že štěstí je dovednost a volba. Nepotřebujeme se dívat na naše horoskopy, abychom věděli, jak bude náš den probíhat. Víme, jak si vytvořit dobrý den.
Naučili jsme se každý den hledat humor, lásku a krásu. Získali jsme schopnost vážit si života. Vděčnost není ctnost, ale dovednost přežití a naše schopnost pro ni roste s naším utrpením. To je důvod, proč je to nejméně privilegovaný, ne nejvíce, kdo vyniká v oceňování nejmenších nabídek.
Mnoho žen vzkvétá, když se učíme, jak zajistit, aby vše fungovalo. Ano, všechno. Když odcházíme z kamarádova pohřbu, cítíme ve vzduchu kouř ze dřeva a na jazyku ochutnáváme sněhové vločky.
Naše štěstí je postaveno na postoji a záměru. Postoj není všechno, ale je to skoro všechno. Navštívil jsem jazzovou velkou Jane Jarvisovou, když byla stará, zmrzačená a žila v malém bytě s oknem obráceným ke zdi. Zeptal jsem se, jestli je šťastná, a ona odpověděla: "Mám všechno, co potřebuji ke štěstí, přímo mezi ušima."
Možná nemáme kontrolu, ale máme na výběr. Se záměrem a soustředěnou pozorností můžeme vždy najít cestu vpřed. Objevujeme, co hledáme. Pokud budeme ve vesmíru hledat důkazy lásky, najdeme je. Pokud hledáme krásu, rozlije se do našich životů každou chvíli, kterou si přejeme. Pokud hledáme události, které bychom ocenili, zjistíme, že jsou hojné.
Ve stáří existuje úžasný kalkul. Jak je mnoho odebráno, nacházíme více, co můžeme milovat a oceňovat. Prožíváme blaženost pravidelně. Jak řekl jeden přítel: "Když jsem byl mladý, potřeboval jsem sexuální extázi nebo túru na vrchol hory, abych zažil blaženost. Teď to cítím, když se dívám na housenku na mé zahradní cestě."
Starší ženy se naučily důležitost rozumných očekávání. Víme, že všechna naše přání se nesplní, že svět není uspořádán tak, aby se nám líbil a že ostatní, zvláště naše děti, nečekají na naše názory a soudy. Víme, že radosti a strasti života jsou smíšené jako sůl a voda v moři. Neočekáváme dokonalost nebo dokonce úlevu od utrpení. Radost nám může udělat dobrá kniha, kousek domácího koláče nebo telefonát od kamaráda. Jak řekla moje teta Grace, která žila v Ozarks: "Dostanu, co chci, ale vím, co chci."
Můžeme být k sobě laskavější a také upřímnější a autentičtější. Naše lidem příjemné já zjemňuje hlasy a naše pravé já mluví hlasitěji a častěji. Nepotřebujeme před sebou a druhým předstírat, že nemáme potřeby. Můžeme říct ne čemukoli, co nechceme dělat. Můžeme naslouchat svému srdci a jednat ve vlastním nejlepším zájmu. Jsme méně plní úzkosti a více spokojení, méně řízeni a více schopni žít v okamžiku se všemi jeho krásnými možnostmi.
Mnoho z nás má ochranný pás dobrých přátel a dlouhodobých partnerů. Padesátiletá přátelství a manželství mají sladkost, která se nedá popsat jazykem. Známe navzájem své zranitelnosti, nedostatky a dary; měli jsme své bitvy královské a přesto jsme vděční, že jsme spolu. Slovo nebo pohled může signalizovat tolik významu. Šťastné ženy jsou spojeny s bohatou sítí ženských přátel. Tito přátelé mohou být našimi emocionálními zdravotními pojistkami.
Jedinou konstantou v našem životě je změna. Ale pokud rosteme v moudrosti a empatii, můžeme se dívat z dlouhého pohledu. Prožili jsme sedm desetiletí historie naší země, od Trumana po Trumpa. Znal jsem svou prababičku, a pokud budu dostatečně dlouho žít, setkám se se svými pravnoučaty. Budu znát sedm generací rodiny. Vidím, kam patřím v dlouhé řadě skotsko-irských předků. Dnes jsem naživu jen proto, že tisíce generací odolných homo sapiens dokázaly zplodit a vychovat své děti. Pocházím, všichni pocházíme z odolného kmene, jinak bychom tu nebyli.
V 70 letech jsme všichni zažili v životě více tragédií a více blaženosti, než jsme mohli předvídat. Jsme-li moudří, uvědomujeme si, že jsme jen jednou kapkou ve velké řece, které říkáme život, a že být naživu byl zázrak a výsada.
***
Pro více inspirace se připojte k sobotnímu Awakin Call s Mary Pipher. Další podrobnosti a informace o RSVP zde.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
20 PAST RESPONSES
Who is this Bonnie telling people to unsubscribe? I love reading these comments. I am a 57 year old who is struggling with what to do with my life and where I am going. Knowing that others are in their happy place gives me hope. Denise Gillen and Osel lhamo give me hope that there is a good future in store. Osel, your words are almost lyrical. I loved reading them. To Bonnie, stop trying to silence people. None have been offensive or off- topic.
boils down to friends and attitude
At the ripe 'old age' of 66, I quit my job, moved my son's family into my house in Southern California and moved to Costa Rica to volunteer at a wildlife rehab facility. One and a half years later, I'm still here, knowing that I'm living my life to the fullest extent and making a difference in the world as well. I plan to continue this work for many more years. I encourage everyone to keep going and definitely live your passion!
I have reached the ripe age of 87. I am happily married to my best friend Joe, and we both wake up every morning with a smile on our face.We are both active and are avid readers. I feel sorry for anyone who doesn't have this, but I know a happy life does not depend entirely on having a partner. I was happy before I met Joe 12 years ago. As one of the people quoted in the author's book said, "you have everything you need between your ears."
Yes, but we also have a huge population of older orphan formerly free female caregivers who do not have the same level of care and advocacy they gave to others...orphan elder female former caregivers die fast in ursing homes for lack of visitors and advocates...We counted on "if I help you then you will help me when I need it....." It works less and less. We didn't start chosen family faster enough because we thought the families we were caring for would help us as needed later. Many of us were born too soon and stayed too poor for all these vast choices we are al sopposed to have now....We either lived too long or we were born too late...
Thanks for sending this.
How can I stay in the discussion?
Mary Pipher, a beautiful piece of writing. so good to read today
I became teary as I read this beautiful article. It described me to a t! I don't feel old, although 69 is no spring chicken. I have enthusiasm about so many things and ideas. It is too late to find a best friend I can unload on. (moved too many times) but I don't know, maybe today I will bump into her somewhere. Thank you for this wonderful start to my day. xxx
Love reading this. I started writing at 60 and decided in my book series to make an older woman's invisibility into a power. My books are about older women.
i stoppped counting the years when i turned fifty
in spanish its a joke SIN-CUENTAS!
and i started to celebrate my dreams while i am alive
particularly recommendable is yoga troniks!
AIKICHIDO Y OMETEOYOGA are my sources of eternal renewable youth
which is health which is wealth which is wisdom!
A beautiful and well written piece dripping with sage wisdom and sweet, unfettered joy. Thank you Mary for inspiring this 27 year old. I look forward to the richness life will bring.
'There is an amazing calculus in old age. As much is taken away, we find more to love and appreciate. We experience bliss on a regular basis. As one friend said: “When I was young I needed sexual ecstasy or a hike to the top of a mountain to experience bliss. Now I can feel it when I look at a caterpillar on my garden path.” That's funny - I have always found bliss in nature - caterpillars or trees- regardless of my age..
IT is not just in USA !! IT is quite global and it is very much present in Urban populations in India..Ageism takes different shapes.. From employment scene to social, people even within the same gender tend to discriminate.
It's too bad the short bio at the end of the article didn't mention her latest book, Women Rowing North, since it is all about women growing older. For this Boomer woman with only 3 years to go until I reach 70, the book was comforting and encouraging.
Excellent, thank you! Would love to read more.
Mary - thank you for this wonderful tribute to women of age. I'm 68 and relate to your outlook quite well. Yes, we tend to be more comfortable with who we are and what we want. Friendships are very important. Acting on your own behalf is the basis of well-being.