Back to Stories

Bucuria De a Fi O Femeie La șaptezeci

Acest articol a apărut inițial în New York Times Sunday Review, pe 12 ianuarie 2019.

Când le-am spus prietenilor că scriu o carte despre femei mai în vârstă ca noi, ei au protestat imediat: „Nu sunt bătrână”. Ceea ce au vrut să spună a fost că nu au acționat sau nu au simțit stereotipurile culturale ale femeilor de vârsta lor. Vechi însemna șef, inutil, nefericit și în cale. Ideile țării noastre despre bătrânele sunt atât de toxice încât aproape nimeni, indiferent de vârsta ei, nu va recunoaște că este bătrână.

În America, îmbătrânirea este o problemă mai mare pentru femei decât îmbătrânirea. Corpurile noastre și sexualitatea noastră sunt devalorizate, suntem denigrați de glumele soacrelor și suntem făcuți invizibili în mass-media. Cu toate acestea, majoritatea femeilor pe care le cunosc se descriu ca fiind într-o etapă de viață vibrantă și fericită. Suntem rezistenți și știm să prosperăm în margine. Fericirea noastră vine din autocunoaștere, inteligență emoțională și empatie pentru ceilalți.

Majoritatea dintre noi nu ne lipsește privirea masculină. A venit cu strigăte, hărțuire și atenție nedorită. În schimb, ne simțim eliberați de tirania de a ne îngrijora aspectul nostru. Pentru prima dată de când aveam 10 ani, ne putem simți relaxați în privința aspectului nostru. Putem purta dresuri de yoga în loc de nailon și blugi în loc de costume de afaceri.

Cu toate acestea, în această etapă de dezvoltare, ne confruntăm cu mari provocări. Este puțin probabil să scăpăm de o mare tristețe pentru mult timp. Toți suferim, dar nu toți creștem. Aceia dintre noi care crește, o facem dezvoltându-ne imaginația morală și extinzându-ne capacitățile de suport pentru durere și beatitudine. De fapt, acest pendul dintre bucurie și disperare este ceea ce face ca bătrânețea să fie catalizatoare pentru creșterea spirituală și emoțională.

Până la 70 de ani, am avut zeci de ani pentru a dezvolta reziliența. Mulți dintre noi am învățat că fericirea este o abilitate și o alegere. Nu trebuie să ne uităm la horoscoapele noastre pentru a ști cum ne va decurge ziua. Știm cum să creăm o zi bună.

Am învățat să căutăm în fiecare zi umor, dragoste și frumusețe. Am dobândit o aptitudine de a aprecia viața. Recunoștința nu este o virtute, ci o abilitate de supraviețuire, iar capacitatea noastră pentru aceasta crește odată cu suferința noastră. De aceea, cei mai puțin privilegiați, nu cei mai mulți, excelează în aprecierea celei mai mici oferte.

Multe femei înfloresc pe măsură ce învățăm cum să facem totul funcțional. Da, totul. Când ieșim de la înmormântarea unui prieten, putem simți mirosul de fum de lemn în aer și simțim gust de fulgi de zăpadă pe limbi.

Fericirea noastră este construită prin atitudine și intenție. Atitudinea nu este totul, dar este aproape totul. Am vizitat-o ​​pe marea jazz Jane Jarvis când era bătrână, schilodă și locuia într-un apartament mic, cu o fereastră îndreptată spre un zid de cărămidă. Am întrebat-o dacă este fericită și ea a răspuns: „Am tot ce îmi trebuie pentru a fi fericit chiar între urechi”.

Poate că nu avem control, dar avem alegeri. Cu intenție și atenție concentrată, putem găsi întotdeauna o cale înainte. Descoperim ceea ce căutăm. Dacă căutăm dovezi ale iubirii în univers, le vom găsi. Dacă căutăm frumusețea, aceasta se va revărsa în viețile noastre în orice moment ne dorim. Dacă căutăm evenimente de apreciat, descoperim că sunt abundente.

Există un calcul uimitor la bătrânețe. Cu cât se iau multe, găsim mai mult de iubit și de apreciat. Experimentăm fericirea în mod regulat. Așa cum a spus un prieten: „Când eram tânăr aveam nevoie de extaz sexual sau de o excursie pe vârful unui munte pentru a experimenta fericirea. Acum pot să simt asta când mă uit la o omidă de pe poteca din grădina mea.”

Femeile în vârstă au învățat importanța așteptărilor rezonabile. Știm că toate dorințele noastre nu vor fi împlinite, că lumea nu este organizată în așa fel încât să ne placă și că alții, în special copiii noștri, nu așteaptă opiniile și judecățile noastre. Știm că bucuriile și necazurile vieții sunt la fel de amestecate ca sarea și apa din mare. Nu ne așteptăm la perfecțiune sau chiar la ușurare din suferință. O carte bună, o bucată de plăcintă de casă sau un telefon de la un prieten ne pot face fericiți. După cum spunea mătușa mea Grace, care a trăit în Ozarks, „Obțin ceea ce vreau, dar știu ce să vreau”.

Putem fi mai buni cu noi înșine, precum și mai sinceri și autentici. Sinele nostru plăcut oamenilor le înmoaie vocile și adevăratele noastre sine vorbesc mai tare și mai des. Nu trebuie să ne prefacem nouă și altora că nu avem nevoi. Putem spune nu la orice nu vrem să facem. Putem să ne ascultăm inimile și să acționăm în interesul nostru. Suntem mai puțin plini de neliniște și mai mulțumiți, mai puțin motivați și mai capabili să trăim momentul cu toate posibilitățile sale minunate.

Mulți dintre noi au un adăpost de prieteni buni și parteneri pe termen lung. Există o dulceață în prieteniile și căsătoriile de 50 de ani, care nu poate fi descrisă în limbaj. Ne cunoaștem reciproc vulnerabilitățile, defectele și darurile; am avut luptele noastre regale și totuși suntem recunoscători că suntem împreună. Un cuvânt sau o privire poate semnala atât de mult sens. Femeile norocoase sunt conectate la o rețea bogată de prietene. Acei prieteni pot fi polițele noastre de asigurări de sănătate emoțională.

Singura constantă din viața noastră este schimbarea. Dar dacă creștem în înțelepciune și empatie, putem avea o perspectivă lungă. Am trăit șapte decenii din istoria țării noastre, de la Truman la Trump. Mi-am cunoscut străbunica și, dacă voi trăi suficient, îmi voi întâlni strănepoții. Voi fi cunoscut șapte generații de familie. Văd unde îmi aparțin într-un lung șir de strămoși scoți-irlandezi. Sunt în viață astăzi doar pentru că mii de generații de homo sapiens rezistenți au reușit să-și procreeze și să-și crească copiii. Eu vin din, toți venim din, stoc rezistent, altfel nu am fi aici.

Până la 70 de ani, toți am avut mai multă tragedie și mai multă fericire în viața noastră decât ne-am fi putut prevedea. Dacă suntem înțelepți, realizăm că nu suntem decât o picătură în marele râu pe care îl numim viață și că a fost un miracol și un privilegiu să trăim.

***

Pentru mai multă inspirație, alăturați-vă Apelului Awakin de sâmbătă cu Mary Pipher. Mai multe detalii și informații RSVP aici.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

20 PAST RESPONSES

User avatar
Jackie Freitag Oct 14, 2024
How great to see someone that have not forgotten the true of self. Thank you
User avatar
DonnellW10 Oct 6, 2023
User avatar
River Feb 27, 2023
Enjoying my 70s as I give myself permission to wander and wonder more. Appreciating the joy in nature and the connection we all share.
User avatar
Kathy Smith Jan 11, 2020

Who is this Bonnie telling people to unsubscribe? I love reading these comments. I am a 57 year old who is struggling with what to do with my life and where I am going. Knowing that others are in their happy place gives me hope. Denise Gillen and Osel lhamo give me hope that there is a good future in store. Osel, your words are almost lyrical. I loved reading them. To Bonnie, stop trying to silence people. None have been offensive or off- topic.

User avatar
Danann13 Jan 10, 2020

boils down to friends and attitude

User avatar
Denise Gillen Jan 6, 2020

At the ripe 'old age' of 66, I quit my job, moved my son's family into my house in Southern California and moved to Costa Rica to volunteer at a wildlife rehab facility. One and a half years later, I'm still here, knowing that I'm living my life to the fullest extent and making a difference in the world as well. I plan to continue this work for many more years. I encourage everyone to keep going and definitely live your passion!

User avatar
Marilyn King Jan 4, 2020

I have reached the ripe age of 87. I am happily married to my best friend Joe, and we both wake up every morning with a smile on our face.We are both active and are avid readers. I feel sorry for anyone who doesn't have this, but I know a happy life does not depend entirely on having a partner. I was happy before I met Joe 12 years ago. As one of the people quoted in the author's book said, "you have everything you need between your ears."

User avatar
Rus Cooper-Dowda Jan 4, 2020

Yes, but we also have a huge population of older orphan formerly free female caregivers who do not have the same level of care and advocacy they gave to others...orphan elder female former caregivers die fast in ursing homes for lack of visitors and advocates...We counted on "if I help you then you will help me when I need it....." It works less and less. We didn't start chosen family faster enough because we thought the families we were caring for would help us as needed later. Many of us were born too soon and stayed too poor for all these vast choices we are al sopposed to have now....We either lived too long or we were born too late...

User avatar
mewp12 Jan 4, 2020

Thanks for sending this.

User avatar
Margarita Jan 4, 2020

How can I stay in the discussion?

User avatar
Osel Lhamo Jan 2, 2020

Mary Pipher, a beautiful piece of writing. so good to read today

User avatar
patricia dick Dec 30, 2019

I became teary as I read this beautiful article. It described me to a t! I don't feel old, although 69 is no spring chicken. I have enthusiasm about so many things and ideas. It is too late to find a best friend I can unload on. (moved too many times) but I don't know, maybe today I will bump into her somewhere. Thank you for this wonderful start to my day. xxx

User avatar
Toni Kief Dec 30, 2019

Love reading this. I started writing at 60 and decided in my book series to make an older woman's invisibility into a power. My books are about older women.

User avatar
Charly Sanate May 19, 2019

i stoppped counting the years when i turned fifty
in spanish its a joke SIN-CUENTAS!
and i started to celebrate my dreams while i am alive
particularly recommendable is yoga troniks!
AIKICHIDO Y OMETEOYOGA are my sources of eternal renewable youth
which is health which is wealth which is wisdom!

User avatar
Olivia Wong Apr 20, 2019

A beautiful and well written piece dripping with sage wisdom and sweet, unfettered joy. Thank you Mary for inspiring this 27 year old. I look forward to the richness life will bring.

User avatar
Sabita Desikar Apr 9, 2019

'There is an amazing calculus in old age. As much is taken away, we find more to love and appreciate. We experience bliss on a regular basis. As one friend said: “When I was young I needed sexual ecstasy or a hike to the top of a mountain to experience bliss. Now I can feel it when I look at a caterpillar on my garden path.” That's funny - I have always found bliss in nature - caterpillars or trees- regardless of my age..

User avatar
Sabita Desikar Apr 9, 2019

IT is not just in USA !! IT is quite global and it is very much present in Urban populations in India..Ageism takes different shapes.. From employment scene to social, people even within the same gender tend to discriminate.

User avatar
Karen Anderson Feb 28, 2019

It's too bad the short bio at the end of the article didn't mention her latest book, Women Rowing North, since it is all about women growing older. For this Boomer woman with only 3 years to go until I reach 70, the book was comforting and encouraging.

User avatar
Nirtana Goodma Feb 27, 2019

Excellent, thank you! Would love to read more.

User avatar
Virginia Reeves Feb 27, 2019

Mary - thank you for this wonderful tribute to women of age. I'm 68 and relate to your outlook quite well. Yes, we tend to be more comfortable with who we are and what we want. Friendships are very important. Acting on your own behalf is the basis of well-being.