Back to Stories

Džiaugsmas būti Moterimi septintą dešimtį metų

Šis straipsnis iš pradžių pasirodė „New York Times Sunday Review“ 2019 m. sausio 12 d.

Kai pasakiau savo draugams, kad rašau knygą apie tokias vyresnes moteris kaip mes, jie iškart protestavo: „Aš nesu sena“. Jie turėjo omenyje tai, kad jie nesielgė ir nesijaučia kaip jų amžiaus moterų kultūriniai stereotipai. Senas reiškė valdingas, nenaudingas, nelaimingas ir trukdantis. Mūsų šalies idėjos apie senas moteris yra tokios nuodingos, kad beveik niekas, nepaisant jos amžiaus, nepripažins, kad ji sena.

Amerikoje senatvė yra didesnė moterų problema nei senėjimas. Mūsų kūnai ir seksualumas nuvertinami, mus niekina uošvės pokštai, o žiniasklaidoje tampame nematomi. Tačiau dauguma mano pažįstamų moterų save apibūdina kaip gyvenančias gyvybingame ir laimingame gyvenime. Esame atsparūs ir žinome, kaip klestėti užribyje. Mūsų laimė kyla iš savęs pažinimo, emocinio intelekto ir empatijos kitiems.

Daugelis iš mūsų nepasigenda vyriško žvilgsnio. Tai atėjo su raginimais, priekabiavimu ir nepageidaujamu dėmesiu. Vietoj to jaučiamės laisvi nuo tironijos nerimauti dėl savo išvaizdos. Pirmą kartą nuo 10 metų galime jaustis atsipalaidavę dėl savo išvaizdos. Vietoj nailonų galime dėvėti jogos pėdkelnes, o vietoj dalykinių kostiumų – mėlynus džinsus.

Tačiau šiame vystymosi etape mes susiduriame su dideliais iššūkiais. Vargu ar ilgai išvengsime didelio sielvarto. Mes visi kenčiame, bet ne visi augame. Tie iš mūsų, kurie augame, tai darome ugdydami savo moralinę vaizduotę ir plėsdami gebėjimus nešti skausmą ir palaimą. Tiesą sakant, ši švytuoklė tarp džiaugsmo ir nevilties yra tai, dėl ko senatvė skatina dvasinį ir emocinį augimą.

Sulaukę 70-ies turėjome dešimtmečius išsiugdyti atsparumą. Daugelis iš mūsų išmoko, kad laimė yra įgūdis ir pasirinkimas. Mums nereikia žiūrėti į savo horoskopus, kad žinotume, kaip praeis mūsų diena. Mes žinome, kaip sukurti gerą dieną.

Išmokome kasdien ieškoti humoro, meilės ir grožio. Įgavome gabumų vertinti gyvenimą. Dėkingumas yra ne dorybė, o išgyvenimo įgūdis, o mūsų gebėjimas tai daryti auga kartu su mūsų kančia. Štai kodėl tai yra mažiausiai privilegijuotieji, o ne patys didžiausi, kurie vertina mažiausią auką.

Daugelis moterų klesti, nes mokomės, kaip viską paversti veiksmingu. Taip, viskas. Kai išeiname iš draugo laidotuvių, ore jaučiame medienos dūmų kvapą ir liežuvio snaigių skonį.

Mūsų laimę kuria požiūris ir ketinimai. Požiūris dar ne viskas, bet beveik viskas. Aplankiau džiazo didžiąją Jane Jarvis, kai ji buvo sena, suluošinta ir gyveno mažame bute, kurio langas atsuktas į mūrinę sieną. Paklausiau, ar ji laiminga, o ji atsakė: „Viską, ko reikia, kad būčiau laiminga, turiu tiesiai tarp ausų“.

Galbūt mes nekontroliuojame, bet turime pasirinkimą. Su ketinimu ir sutelktu dėmesiu visada galime rasti kelią į priekį. Atrandame tai, ko ieškome. Jei ieškosime meilės įrodymų visatoje, mes juos rasime. Jei siekiame grožio, jis įsilies į mūsų gyvenimą bet kurią norimą akimirką. Jei ieškome įvykių, kuriuos galėtume įvertinti, atrandame, kad jų gausu.

Senatvėje yra nuostabus skaičiavimas. Kiek atimama, randame daugiau mylėti ir vertinti. Palaimą patiriame reguliariai. Kaip sakė vienas draugas: „Kai buvau jaunas, man reikėjo seksualinės ekstazės arba žygio į kalno viršūnę, kad patirtu palaimą. Dabar jaučiu tai, kai žiūriu į vikšrą savo sodo take“.

Vyresnės moterys išmoko pagrįstų lūkesčių svarbą. Žinome, kad visi mūsų norai neišsipildys, kad pasaulis nesutvarkytas taip, kad mums patiktų ir kad kiti, ypač mūsų vaikai, nelaukia mūsų nuomonės ir sprendimų. Žinome, kad gyvenimo džiaugsmai ir vargai susimaišę kaip druska ir vanduo jūroje. Mes nesitikime tobulumo ar net palengvėjimo nuo kančios. Mus gali nudžiuginti gera knyga, gabalėlis naminio pyrago ar draugo skambutis. Kaip pasakė mano teta Grace, kuri gyveno Ozarksuose: „Aš gaunu tai, ko noriu, bet žinau, ko noriu“.

Galime būti malonesni sau, sąžiningesni ir autentiškesni. Mūsų žmonėms malonus „aš“ sušvelnina jų balsus, o tikroji „aš“ kalba garsiau ir dažniau. Mums nereikia apsimetinėti sau ir kitiems, kad neturime poreikių. Galime pasakyti „ne“ viskam, ko nenorime daryti. Galime klausytis savo širdies ir veikti pagal savo interesus. Esame mažiau kupini nerimo ir daugiau patenkinti, mažiau skatinami ir labiau gebame gyventi akimirka su visomis nuostabiomis jos galimybėmis.

Daugelis iš mūsų turime gerų draugų ir ilgalaikių partnerių prieglobstį. Jau 50 metų trunkančios draugystės ir santuokos yra saldumas, kurio neįmanoma apibūdinti kalba. Mes žinome vienas kito pažeidžiamumą, trūkumus ir dovanas; mes turėjome karališkus mūšius, tačiau esame dėkingi, kad esame kartu. Žodis ar žvilgsnis gali parodyti tiek daug prasmės. Laimingos moterys yra susijusios su turtingu moterų draugų tinklu. Tie draugai gali būti mūsų emocinės sveikatos draudimo polisai.

Vienintelis pastovus dalykas mūsų gyvenime yra pokyčiai. Tačiau jei augame išmintimi ir empatija, galime žiūrėti toli. Mes išgyvenome septynis mūsų šalies istorijos dešimtmečius – nuo ​​Trumano iki Trumpo. Pažinojau savo prosenelę ir, jei gyvensiu pakankamai ilgai, susitiksiu su savo proanūkiais. Pažinsiu septynias šeimos kartas. Aš matau, kur aš priklausau ilgoje škotų ir airių protėvių eilutėje. Šiandien esu gyvas tik todėl, kad tūkstančiai atsparių homo sapiens kartų sugebėjo pagimdyti ir užauginti savo vaikus. Aš kilęs iš, mes visi kilę iš atsparių atsargų, kitaip mūsų čia nebūtų.

Kai mums sukanka 70 metų, mes visi patyrėme daugiau tragedijų ir daugiau palaimos, nei galėjome numatyti. Jei esame išmintingi, suprantame, kad esame tik vienas lašas didžiojoje upėje, kurią vadiname gyvenimu, ir kad tai buvo stebuklas ir privilegija būti gyvam.

***

Norėdami gauti daugiau įkvėpimo, prisijunkite prie šio šeštadienio „Awakin Call“ su Mary Pipher. Daugiau informacijos ir RSVP informacija čia.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

20 PAST RESPONSES

User avatar
Jackie Freitag Oct 14, 2024
How great to see someone that have not forgotten the true of self. Thank you
User avatar
DonnellW10 Oct 6, 2023
User avatar
River Feb 27, 2023
Enjoying my 70s as I give myself permission to wander and wonder more. Appreciating the joy in nature and the connection we all share.
User avatar
Kathy Smith Jan 11, 2020

Who is this Bonnie telling people to unsubscribe? I love reading these comments. I am a 57 year old who is struggling with what to do with my life and where I am going. Knowing that others are in their happy place gives me hope. Denise Gillen and Osel lhamo give me hope that there is a good future in store. Osel, your words are almost lyrical. I loved reading them. To Bonnie, stop trying to silence people. None have been offensive or off- topic.

User avatar
Danann13 Jan 10, 2020

boils down to friends and attitude

User avatar
Denise Gillen Jan 6, 2020

At the ripe 'old age' of 66, I quit my job, moved my son's family into my house in Southern California and moved to Costa Rica to volunteer at a wildlife rehab facility. One and a half years later, I'm still here, knowing that I'm living my life to the fullest extent and making a difference in the world as well. I plan to continue this work for many more years. I encourage everyone to keep going and definitely live your passion!

User avatar
Marilyn King Jan 4, 2020

I have reached the ripe age of 87. I am happily married to my best friend Joe, and we both wake up every morning with a smile on our face.We are both active and are avid readers. I feel sorry for anyone who doesn't have this, but I know a happy life does not depend entirely on having a partner. I was happy before I met Joe 12 years ago. As one of the people quoted in the author's book said, "you have everything you need between your ears."

User avatar
Rus Cooper-Dowda Jan 4, 2020

Yes, but we also have a huge population of older orphan formerly free female caregivers who do not have the same level of care and advocacy they gave to others...orphan elder female former caregivers die fast in ursing homes for lack of visitors and advocates...We counted on "if I help you then you will help me when I need it....." It works less and less. We didn't start chosen family faster enough because we thought the families we were caring for would help us as needed later. Many of us were born too soon and stayed too poor for all these vast choices we are al sopposed to have now....We either lived too long or we were born too late...

User avatar
mewp12 Jan 4, 2020

Thanks for sending this.

User avatar
Margarita Jan 4, 2020

How can I stay in the discussion?

User avatar
Osel Lhamo Jan 2, 2020

Mary Pipher, a beautiful piece of writing. so good to read today

User avatar
patricia dick Dec 30, 2019

I became teary as I read this beautiful article. It described me to a t! I don't feel old, although 69 is no spring chicken. I have enthusiasm about so many things and ideas. It is too late to find a best friend I can unload on. (moved too many times) but I don't know, maybe today I will bump into her somewhere. Thank you for this wonderful start to my day. xxx

User avatar
Toni Kief Dec 30, 2019

Love reading this. I started writing at 60 and decided in my book series to make an older woman's invisibility into a power. My books are about older women.

User avatar
Charly Sanate May 19, 2019

i stoppped counting the years when i turned fifty
in spanish its a joke SIN-CUENTAS!
and i started to celebrate my dreams while i am alive
particularly recommendable is yoga troniks!
AIKICHIDO Y OMETEOYOGA are my sources of eternal renewable youth
which is health which is wealth which is wisdom!

User avatar
Olivia Wong Apr 20, 2019

A beautiful and well written piece dripping with sage wisdom and sweet, unfettered joy. Thank you Mary for inspiring this 27 year old. I look forward to the richness life will bring.

User avatar
Sabita Desikar Apr 9, 2019

'There is an amazing calculus in old age. As much is taken away, we find more to love and appreciate. We experience bliss on a regular basis. As one friend said: “When I was young I needed sexual ecstasy or a hike to the top of a mountain to experience bliss. Now I can feel it when I look at a caterpillar on my garden path.” That's funny - I have always found bliss in nature - caterpillars or trees- regardless of my age..

User avatar
Sabita Desikar Apr 9, 2019

IT is not just in USA !! IT is quite global and it is very much present in Urban populations in India..Ageism takes different shapes.. From employment scene to social, people even within the same gender tend to discriminate.

User avatar
Karen Anderson Feb 28, 2019

It's too bad the short bio at the end of the article didn't mention her latest book, Women Rowing North, since it is all about women growing older. For this Boomer woman with only 3 years to go until I reach 70, the book was comforting and encouraging.

User avatar
Nirtana Goodma Feb 27, 2019

Excellent, thank you! Would love to read more.

User avatar
Virginia Reeves Feb 27, 2019

Mary - thank you for this wonderful tribute to women of age. I'm 68 and relate to your outlook quite well. Yes, we tend to be more comfortable with who we are and what we want. Friendships are very important. Acting on your own behalf is the basis of well-being.