आशा: मालकाचे मॅन्युअल

तुमच्या आयुष्यात तुम्ही सर्वात कमी जे करू शकता ते म्हणजे तुम्हाला काय हवे आहे हे शोधणे. तुम्ही सर्वात जास्त करू शकता ते म्हणजे त्या आशेच्या आत जगणे, तिच्या प्रवेशद्वारातून धावणे, दोन्ही बाजूंच्या भिंतींना स्पर्श करणे.

मी अशा प्रकारे सुरुवात करतो: तुमच्या स्वतःच्या सर्वोत्तम आशांच्या आवाहनाने, या उत्सवात मूठभर भातासारखे फेकले गेले. पदवीधरांनो, अभिनंदन. पालकांनो, आतापर्यंतच्या सर्वोत्तम मातृदिनाच्या भेटवस्तूबद्दल अभिनंदन. त्या सर्व जळलेल्या टोस्ट नाश्त्यापेक्षा चांगले: ही, तुमची मुले उंच आणि सक्षम झाली आहेत, त्यांच्या आयुष्याच्या एका इंचाच्या आत शिक्षित झाली आहेत.

जवळजवळ सर्व काही जाणणाऱ्या लोकांना मी काय म्हणू शकतो? एक काळ असा होता जेव्हा मला नक्कीच माहित होते, कारण मी स्वतः कॉलेजमधून पदवीधर झालो होतो, परीक्षा आणि संशोधन पत्रांवर सर्व मानवी ज्ञानाची बेरीज लिहून ठेवल्यानंतर. पण त्या प्रचंड शैक्षणिक कौशल्यामुळे माझ्या ज्ञानाचा साठा कमी झाला असेल, कारण दशके उलटून गेली आहेत आणि आता मला विश्वास बसत नाही की मला किती माहिती नाही. मागे वळून पाहताना, मला एक प्रकारची वायू देवाणघेवाण जाणवते ज्यामध्ये मी हुशारी दाखवली आणि हळूहळू चांगले निर्णय आत्मसात केले. शहाणपण हे वारंवार उडणाऱ्या मैल आणि डागांच्या ऊतीसारखे असते; जर ते जमा झाले तर ते तुम्ही दुसरे काहीतरी करण्याचा प्रयत्न करत असताना अपघाताने घडते. आणि शहाणपण म्हणजे तुमच्या शेवटच्या परीक्षेनंतर लोक तुमच्याकडून काय हवे असतील हे मला माहित आहे. मला माहित आहे की ते लेखकांसाठी खरे आहे - -- जेव्हा लोकांना एखादे पुस्तक आवडते, तेव्हा ते त्याबद्दल जे काही म्हणतात, त्यांचा खरा अर्थ असा आहे: ते शहाणपणाचे होते. त्यामुळे त्यांचे लोण स्पष्ट करण्यास मदत झाली. माझे आवडते धूर्त जुने कोडगे आहेत: नेरुदा, गार्सिया मार्केझ, डोरिस लेसिंग. खरं सांगायचं तर, २० वर्षांच्या मुलांना शिकवण्याचा प्रयत्न करणे माझ्यासाठी खूप त्रासदायक आहे, ज्यांना त्यांचे लेखन सुधारण्याची तीव्र इच्छा आहे. मी त्यांना सर्वात चांगली गोष्ट सांगू शकतो ती म्हणजे: धूम्रपान सोडा आणि वेग मर्यादा पाळा. यामुळे तुमचे शहाणे होण्याइतके वयस्कर होण्याची शक्यता वाढेल.

[...]

जग आपल्या पायाखाली सरकते. नियम बदलतात. हक्कांचे विधेयक किंवा तंबूचे नियम नव्हे तर एका पिढीतील मोठे न बोललेले सत्य. संस्कृतीने श्वास सोडत, ऑक्सिजनसारखे आत्मसात करून, आपण ही सत्ये स्वयंस्पष्ट मानतो: तुम्ही ज्यासाठी पैसे देता ते तुम्हाला मिळते. यश म्हणजे सर्वकाही. काम म्हणजे तुम्ही पैशासाठी जे करता ते आणि तेच महत्त्वाचे आहे. ते अन्यथा कसे असू शकते? आणि त्या शेवटच्या नियमाच्या उलट, अर्थातच, जर तुम्हाला एखादे काम करण्यासाठी पैसे दिले गेले नाहीत तर ते महत्त्वाचे असू शकत नाही. जर एखादे मूल कविता लिहिते आणि अभिमानाने वाचते, तर प्रौढ डोळे मिचकावून विचारू शकतात, "त्यात खूप पैसे आहेत असे वाटते?" जेव्हा तुम्ही इंग्रजीमध्ये मेजर पदवी घोषित करता तेव्हा तुम्हाला हे देखील ऐकू येईल. एक चांगला शेजारी असणे, मुलांचे संगोपन करणे: यशाचा मार्ग यासारख्या गोष्टींनी मोकळा होत नाही. काही कामाची ठिकाणे प्रत्यक्षात कुटुंब किंवा स्वयंसेवेमुळे विचलित होण्याची तुमची शक्यता मोजतात. त्याला तुमचा ड्रॅगचा गुणांक म्हणतात. आदर्श संख्या शून्य आहे. हा परिपूर्ण कार्यक्षमतेचा नियम आहे.

आता, "यशस्वी" चा नियम पारंपारिकपणे असा आहे की आपल्याकडे भरपूर पैसे असणे आवश्यक आहे. परंतु आपण ते बोटीत ठेवत नाही. घर ही नेहमीची गोष्ट असेल. आदर्शपणे ते मोठे असले पाहिजे, भरपूर बाथरूम इत्यादींसह, परंतु चार लोकांपेक्षा जास्त नसावे. जर दोन मित्र मंजूर भेटीच्या वेळेत आले तर दोन्ही मुलांना घर सोडावे लागते. बाथरूम आणि रहिवाशांचे प्रमाण नेहमीच एकापेक्षा जास्त असले पाहिजे. मी हे बनवत नाही, मी फक्त निरीक्षण करत आहे, ते कमी-अधिक प्रमाणात माझे व्यवसाय आहे. योगी बेरा यांनी आम्हाला सांगितल्याप्रमाणे, तुम्ही फक्त पाहून बरेच काही पाहू शकता. मला आमची स्वप्नातील घरे एकटी उभी असलेली दिसतात, आदर्श जीवन एका प्रकारच्या बुडबुड्यात घडत आहे. म्हणून तुम्हाला ऑफिससारख्या भेट द्याव्या लागणाऱ्या ठिकाणी स्वतःला पोहोचवण्यासाठी रबर टायर्ससह दुसरा बुडबुडा हवा आहे. जर तुम्ही यशस्वी झालात तर ते एक मोठे, रिकामे कार्यालय असेल जे तुम्हाला शेअर करावे लागणार नाही. जर तुम्हाला काहीही हवे असेल तर तुम्ही ते पोहोचवू शकता. तुमचे पत्ते बरोबर खेळा आणि तुम्हाला कधीही दुसऱ्या व्यक्तीशी समोरासमोर यावे लागणार नाही. हा वेगळ्या होण्याचा नियम आहे.

आणि म्हणूनच आपण स्वतःला इतिहासाच्या त्या अध्यायात सापडतो ज्याचे शीर्षक मी देईन: अलगाव आणि कार्यक्षमता, आणि ते आपल्याला मागे कसे चावतात. कारण ते असे दिसते. आपण युद्धात बुडालेले जग आहोत, मतभेदांनी उद्ध्वस्त आहोत, एक विचित्र जागतिकीकृत लोक आहोत ज्यामध्ये एका संस्कृतीचे अतिरेकी अतिरेक दुसऱ्या संस्कृतीच्या किनाऱ्यावर दुष्काळ किंवा पुराच्या रूपात वाहून जातात. आपल्या कार्यक्षम उत्पादकतेच्या भाराखाली आपल्या ग्रहाची रचना देखील कोसळत आहे. आपले हवामान, आपले महासागर, स्थलांतर मार्ग, ज्या गोष्टी आपण मानवी बाबींपासून स्वतंत्र मानत होतो. वीस वर्षांपूर्वी, हवामान शास्त्रज्ञांनी प्रथम काँग्रेसला सांगितले की अमर्यादित कार्बन उत्सर्जन विनाशकारी अस्थिरतेकडे वाढत आहे. काँग्रेसने म्हटले की, आपल्याला त्याबद्दल विचार करण्याची गरज आहे. सुमारे दहा वर्षांनंतर, जगातील राष्ट्रांनी क्योटो प्रोटोकॉल लिहिला, जो आपल्या कार्बन उत्सर्जनावर कायदेशीर बंधनकारक नियंत्रणांचा संच आहे. अमेरिकेने म्हटले की, आपल्याला अजूनही त्याबद्दल विचार करण्याची गरज आहे. आता आपण हिमनद्या गायब होताना पाहू शकतो, जैवविविधतेचे दिवे विझतात, महासागर त्यांचे प्राचीन क्रम उलटतात. थर्मामीटरवर काही अंश इतके लहान दिसत होते. आपण गोष्टी मोजण्यात आणि त्यांना नियंत्रणात घोषित करण्यात खूप चांगले आहोत. आपले हवामान कसे प्राणघातक बनू शकते, आपल्या किनाऱ्यांना कसे त्रास देऊ शकते आणि डेंगे तापासारखे नवीन आजार आपल्या दाराशी कसे ढकलू शकते? ही एक अशी आणीबाणी आहे जी आपल्याला कधीच माहित नव्हती. आपल्याला माहित असलेल्या नियमांचे पालन करून आपण प्रतिसाद दिला आहे: कार्यक्षमता, अलगाव. आपण आपली उत्पादकता आणि वापर कमी करू शकत नाही, हे अकल्पनीय आहे. आपण घरी जाऊन दाराला खरोखर मोठे कुलूप लावू शकत नाही का?

यावेळी नाही. आपला आदर्श जुळून आला आहे. जग स्वतःला वाचवेल, मला चुकीचे समजू नका. "जीवाश्म इंधन" ही संज्ञा रूपक किंवा उपमा नाही. भूगर्भीय अर्थाने, ते संपले आहे. अंतर्गत ज्वलन इंजिन इतके 20 व्या शतकाचे आहे. आता आपण कार्बन-आधारित अर्थव्यवस्थेपासून दूर जाऊ शकतो किंवा राहण्यासाठी दुसरी जागा शोधू शकतो. कल्पना करा: आम्ही तुम्हाला खोट्यावर वाढवले. तुम्ही जे काही प्लग इन करता, चालू करता किंवा चालवता, हंगामापूर्वीचे अन्न तुम्ही खाता, तुमच्या कानात संगीत. आम्ही तुम्हाला हे जग दिले आणि तुम्ही ते चालू ठेवू शकाल असे वचन दिले: एक जीवाश्म पदार्थ . डायनासोरचा चिखल, आणि तो संपत आहे. भूगर्भशास्त्रज्ञ फक्त किती शिल्लक आहे यावर असहमत आहेत आणि हवामान शास्त्रज्ञ आता म्हणत आहेत की त्यांना माफ करा पण तो मुद्दाही नाही. आपल्याला ते सर्व वापरण्यासाठी वेळ मिळणार नाही. पूर आणि आगीचे वादळ स्थिर करण्यासाठी, आपल्याला एका दशकात आपले कार्बन उत्सर्जन 80 टक्के कमी करावे लागेल.

[...]

आमचे जहाज जाळून न जाता आपण इथून तिथे कसे पोहोचू शकतो? तुमच्या प्रौढ जीवनाचा हा मध्यवर्ती प्रश्न असेल: कार्बन-इंधन अवलंबित्वाच्या जंगली गोंधळातून सुटका मिळवण्यासाठी, वेळेच्या आत. तुम्ही असे नियम बनवाल जे पूर्वी अकल्पनीय होते, आपण काय वापरू शकतो आणि काय ठेवू शकतो यावर मर्यादा लादून. तुम्ही मानव आणि आपल्या अधिवासातील शक्ती संबंधांवर आमूलाग्र पुनर्विचार कराल. माझे आदरणीय सहकारी आणि मित्र, वेंडेल बेरी यांच्या शब्दांत सांगायचे तर, नवीन मुक्ती घोषणापत्र विशिष्ट वंश किंवा प्रजातींसाठी नसून जीवनासाठी असेल. कल्पना करा. जागतिक उपभोगावर लगाम घालण्यासाठी राष्ट्रे आधीच एकत्र आली आहेत. आपल्या ग्रहाची काळजी घेणे हे नैतिक कर्तव्य आहे या दृढनिश्चयाभोवती धार्मिक समुदायांनी विद्यार्थी कार्यकर्त्यांशी कराराचा एक नवीन मुद्दा शोधला आहे. बाली येथे झालेल्या शेवटच्या संयुक्त राष्ट्रांच्या हवामान परिषदेपूर्वी, हजारो अमेरिकन नागरिकांनी कार्बन उत्सर्जनावर बंधनकारक मर्यादा घालण्यासाठी दबाव आणण्यासाठी परराष्ट्र विभागाशी संपर्क साधला. आम्ही पाच टक्के मानव आहोत ज्यांनी तेथील सर्व हरितगृह वायूंपैकी ५० टक्के वायू उत्सर्जित केले आहेत. परंतु आमचे सरकार ते सोडवण्यास कचरत आहे, एका कारणासाठी: ते आपल्या अर्थव्यवस्थेला हानी पोहोचवू शकते.

इतिहासात, अनेक राष्ट्रांनी गुलामगिरी रद्द करण्याबद्दल अगदी सारखेच म्हटले आहे. आपण सर्व लोकांना मानवता देऊ शकत नाही, त्यामुळे आपल्या कापसाच्या बागा, आपल्या साखरेच्या पिकाला, आपल्या व्यापाराच्या संतुलनाला नुकसान होईल. जोपर्यंत एका नवीन ज्ञानाच्या मुली आणि मुलांनी घोषित केले नाही: आम्हाला काही फरक पडत नाही. तुम्हाला दुसरा मार्ग शोधावा लागेल. ही लाज पुरे झाली.

[...]

खरं तर, बरेच लोक पैशाच्या उत्तराचा पुनर्विचार करत आहेत. प्रत्येक गोष्टीच्या रोख किंमतीच्या मागे पाहताना, आपल्याला इतरत्र काय किंमत मोजावी लागली ते पाहण्यासाठी: खाणकाम आणि उत्पादन, वाहतूक, जाळणे, पुरणे. येथे येताना त्याचे काय नुकसान झाले? मी ते घराच्या जवळ आणू शकेन का? मागील पिढ्यांनी लपलेल्या खर्चाबद्दल क्वचितच विचारले. आम्ही त्यांना कामावर ठेवले. तुम्हाला ते करता येत नाही. बिल आले आहे. काही युरोपीय देश आधीच ग्राहकोपयोगी वस्तूंवरील "हवामान खर्च" मोजत आहेत आणि ते किंमतीत जोडत आहेत. भविष्य येथे आहे. आपण ताब्यात घेण्याच्या, अक्षय तंत्रज्ञानाचा शोध लावण्याच्या, शाश्वत अन्न प्रणाली पुनर्संचयित करण्याच्या नैतिकतेचे परीक्षण करत आहोत. पुनर्बांधणी केलेल्या जगाच्या फायद्यासाठी श्रीमंत राष्ट्रांना गरीबांना मदत करावी लागेल या कल्पनेला आपण अगदी उबदार करत आहोत. आपण ते आधी केले आहे. ते मार्शल प्लॅन होते. उदारता हा प्रश्नच नाही. ते कार्यक्षमतेच्या यंत्रात काही गीअर्स पीसेल. पण आपण पुन्हा साधन बनवू शकतो.

आपण मोठ्या, एकाकी घराचा पुनर्विचार यशाचे रूपक म्हणून करू शकतो. तुम्ही ते करण्यासाठी परिपूर्ण स्थितीत आहात. तुम्ही कदाचित तुमच्या अलिकडच्या आयुष्यातील फारच कमी वेळ एका स्वतंत्र युनिटमध्ये घालवला असेल जिथे बाथरूम आणि रहिवाशांचे प्रमाण एकापेक्षा जास्त आहे. (कदाचित १:२०० पेक्षा जास्त.) तुम्ही तुमच्या मित्रांच्या इतक्या जवळ राहत आहात की तुम्हाला त्यांच्या समस्यांबद्दल विचारावे लागले नाही, खोलीत जाण्यासाठी तुम्हाला त्यांच्यावर पाऊल टाकावे लागले. तुम्ही वसतिगृहातून अपार्टमेंटमध्ये कोणत्याही ठिकाणी (आणि मला वाटते की मी सेंट्रल कॅम्पसचा अर्थ काय आहे) जाताना तुमचे आयुष्य इतके परिपूर्ण होते की तुम्ही लोकांच्या सभोवतालचे, सर्व प्रकारच्या सामाजिक आणि भौतिक संरचनांमध्ये, त्यापैकी काहीही पूर्णपणे तुमचे नव्हते. तुम्हाला सांगितले जाते की ते सर्व बदलणार आहे. मोठे होणे म्हणजे कळप सोडून देणे, लांब एस्केलेटर सुरू करून एकाकीपणाकडे जाणे.

आवश्यक नाही. येथून निघताना, या ठिकाणी तुम्हाला सर्वात जास्त काय आवडले ते लक्षात ठेवा. ऑर्गो २ नाही, मी अंदाज लावत आहे, किंवा वेड्या गिलहरी किंवा अगदी फ्रेशमन मार्केटप्लेसमधील मोठ्या प्रमाणात धान्य नाही. म्हणजे तुम्ही ज्या पद्धतीने राहता, जवळच्या आणि सतत संपर्कात. ही एक प्राचीन मानवी सामाजिक रचना आहे जी एकेकाळी या देशात सामान्य होती. आम्ही त्याला एक समुदाय म्हणत होतो. आम्ही आमच्या गावकऱ्यांमध्ये राहत होतो, आम्हाला आवश्यक असलेल्या गोष्टींसाठी त्यांच्यावर अवलंबून राहायचो. जर आम्हाला काही समस्या आली तर आम्ही बुबनेश्वरमधील कोणाशीही फोनवर चर्चा केली नाही. आम्ही शेजाऱ्याकडे गेलो. आम्ही शेतकऱ्यांकडून अन्न घेतले. आम्ही गटांमध्ये, चर्चमध्ये किंवा समोरच्या पोर्चवर संगीत ऐकले. आम्ही नाचलो. आम्ही भाग घेतला. त्यात पैसे नसतानाही. समुदाय हे आमचे मूळ राज्य आहे. तुम्ही गावातील गर्दीसाठी सर्वात जास्त खेळता. तुम्ही तुमचे सर्वोत्तम स्वतः बनता. तुम्हाला आनंद माहित आहे. हे अंदाज नाही, याचे पुरावे आहेत. सामाजिक कल्याणाचा अभ्यास करणारे विद्वान ते चार्ट आणि आलेखांवर ठेवू शकतात. गेल्या 30 वर्षांत या देशात आपली भौतिक संपत्ती वाढली आहे, परंतु आपला स्वतःचा वर्णन केलेला आनंद सतत कमी होत चालला आहे. इतरत्र, जे लोक स्वतःला खूप आनंदी मानतात ते सर्वात गरीब राष्ट्रांमध्ये नाहीत, जसे तुम्ही अंदाज लावू शकता किंवा सर्वात श्रीमंत राष्ट्रांमध्ये नाहीत. विजेते मेक्सिको, आयर्लंड, प्यूर्टो रिको आहेत, ज्या प्रकारची ठिकाणे आपण विस्तारित कुटुंब, गोंगाटयुक्त गावे, भरपूर नृत्य यासारख्या ओळखतो. सर्वात आनंदी लोक ते आहेत जे सर्वात जास्त समुदाय असलेले आहेत.

तुम्ही ते बँकेत घेऊन जाऊ शकता. मला खात्री नाही की ते तिथे त्याचे काय करतील, पण तुम्ही प्रयत्न करू शकता. तुमचे जीवन कसे असेल याबद्दल अपारंपरिकपणे सामुदायिक जाणीव घेऊन तुम्ही येथून निघून जाऊ शकता. हे एका नवीन व्यवस्थेची गुरुकिल्ली असू शकते: जेव्हा तुमच्यात लोक असतील तेव्हा तुमचे जीवन भरण्यासाठी तुम्हाला इतक्या गोष्टींची आवश्यकता नाही. शेतकऱ्यांच्या बाजारातून अन्न मिळविण्यासाठी तुम्हाला जेट इंधनाची आवश्यकता नाही. तुम्ही एका नवीन प्रकारच्या यशाचा शोध लावू शकता ज्यामध्ये मुलांच्या कविता, फुलपाखरांचे स्थलांतर, फुलपाखरांचे चुंबन, ग्रँड कॅन्यन, अनंतकाळ यांचा समावेश आहे. जर कोणी "तुमचा पैसा किंवा तुमचे जीवन," असे म्हटले तर तुम्ही म्हणू शकता: जीवन. आणि ते खरे म्हणा. तुमच्या काळात तुम्हाला गोष्टी कोसळताना दिसतील, मोठी घरे, काचेचे साम्राज्य. कोसळून उगवणाऱ्या नवीन हिरव्या गोष्टी -- - त्या तुमच्या असतील.

इतिहासाचा चाप मानवी दृष्टिकोनापेक्षा लांब आहे. तो वाकतो. आम्ही गुलामगिरी रद्द केली, आम्ही सार्वत्रिक मताधिकार दिला. आम्ही यापूर्वी कठीण गोष्टी केल्या आहेत. आणि प्रत्येक वेळी नियम बदलण्याची कल्पना करू शकत नसलेल्या आणि "आम्ही आधीच केले आहे. आम्ही जग नवीन बनवले आहे" असे म्हणणाऱ्यांमध्ये भयंकर संघर्ष झाला. सर्वात कठीण भाग म्हणजे स्वतःला शक्यतांबद्दल पटवून देणे आणि थांबणे. जर दिवसाच्या शेवटी तुमची आशा संपली तर सकाळी उठून ती पुन्हा तुमच्या बुटांनी घाला. आशा हेच एकमेव कारण आहे ज्यामुळे तुम्ही हार मानणार नाही, जहाजातील जे उरले आहे ते जाळून टाका आणि ते घेऊन खाली जा. तुमच्या नैसर्गिक जीवनाचे जहाज आणि तुमच्या मुलांचे एकमेव शॉट. तुम्हाला ते इतके मनापासून प्रेम करावे लागेल -- - तुम्ही, जे विडंबनाच्या युगात जन्माला आला आहात. कल्पना करा की तुमचा आशावाद लटकत आहे. ते खूप धोकादायक वाटते. बस स्टॉपवर गावातील मूर्ख म्हणून दिसण्यासारखे. तुम्हाला गोठ्याच्या मागे उभे राहण्यास सांगितले जाऊ शकते. तुम्हाला वाटेल की तुम्ही कामासाठी तयार नाही आहात.

पण याचा विचार करा: जर तीन वर्षांपूर्वी कोणी तुम्हाला सार्वजनिक कार्यक्रमात गुडघ्यापर्यंत बाही असलेला मोठा, फ्लॅपी ड्रेस घालून येण्याचे आव्हान दिले असते तर काय झाले असते? आणि तुमच्या डोक्यावर, अरे, समजा, चौकोनी बोर्ड असलेली बीनी. आणि एक टॅसल! तुमच्याकडे पहा. तुम्ही सुंदर आहात. जादू म्हणजे समुदाय. चौकोनी बीनीची वेळ आली आहे, आणि तुम्ही जे मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहात ते मिळवणाऱ्या लोकांच्या कुशीत आहात. जर तुम्ही एकटे राहून प्रयत्न केला नाही तर तुम्ही जितके प्रामाणिक आणि हास्यास्पद असायला हवे तितके तुम्ही असू शकता. हास्यास्पद प्रामाणिक लोक गटांमध्ये प्रवास करण्यासाठी ओळखले जातात. आणि ते जग बदलण्यासाठी ओळखले जातात. तुमच्याकडे पहा. ते तुम्ही असू शकता.

मी एका कवितेने शेवट करेन:

आशा; मालकाचे मॅन्युअल

बघा, तुम्हाला माहिती असेलच की, या गोष्टीला अंतहीन दुरुस्तीची आवश्यकता आहे: रबर बँड, वेडा गोंद, टॅपिओका, कर्णाचा चौरस. एकोणिसाव्या शतकातील कादंबऱ्या. हृदयस्पर्शी कथा, सूर्योदय: हे सर्व उपयुक्त आहेत. तसेच, पंख.

ते गुंजत राहण्यासाठी, कधीकधी तुम्हाला अशा उतारावर उभे राहावे लागते जिथे सर्वकाही शक्य दिसते; तुम्ही स्वतः काढलेल्या रेषेवर. किंवा किराणा दुकानाच्या रांगेत, आईच्या खांद्यावरून गुपचूप लहान मुलाकडे तोंड करून.

तुम्हाला कदाचित सर्व पुरावे मागे टाकून पळून जावे लागेल. तुमच्यासाठी हसणाऱ्या किंवा प्रार्थना करणाऱ्या प्रत्येकाला मागे टाकून. तुम्हाला थेट तुरुंगात जायचे नाही हे निश्चितच आहे, पण तरीही, वेळ घालवत आहात, विचित्र अनुभवत आहात. हे विसरू नका.

सर्वात वाईट काळात, तुम्हाला ते पास करावे लागेल. ते पार्क करा आणि तुमच्या पँटच्या सीटवरून उडून जा. बँकेत काहीही नसतानाही तुम्हाला एक्सप्रेस घ्यायची इच्छा होईल. तुमच्या भविष्याच्या सावलीत झोपलेल्या सर्वनाशाच्या कुत्र्यांना मागे टाकून पुढे जा. खिडकीतून पैसे द्या. तुमची आशा वाईट चेकप्रमाणे पास करा. तुमच्याकडे अजूनही पुरेसा वेळ असेल. पैसे जमा करण्यासाठी.

पदवीधरांनो, अभिनंदन.

११ मे रोजी वॉलेस वेड स्टेडियमवर ड्यूकच्या २००८ च्या प्रारंभ समारंभात बार्बरा किंग्सॉल्व्हर यांनी दिलेल्या भाषणाचे शीर्षक "हाऊ टू बी होपफुल" या पुस्तकातून घेतले आहे. तुम्ही संपूर्ण पत्ता येथे वाचू शकता.