ความหวัง: คู่มือสำหรับเจ้าของ

อย่างน้อยที่สุดที่คุณสามารถทำได้ในชีวิตคือค้นหาสิ่งที่คุณหวังไว้ มากที่สุดที่คุณทำได้คือใช้ชีวิตไปกับความหวังนั้น วิ่งไปตามทางเดิน สัมผัสกับผนังทั้งสองด้าน

ขอเริ่มด้วยวิธีนั้น: ด้วยการภาวนาถึงความหวังดี ๆ ของคุณที่โปรยปรายลงมาเหมือนข้าวสารในกำมือหนึ่ง ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิต ขอแสดงความยินดีกับพ่อแม่ด้วยที่ของขวัญวันแม่นี้ดีที่สุด ดีกว่าอาหารเช้าที่ปิ้งด้วยขนมปังไหม้ทั้งหมด นั่นคือลูก ๆ ของคุณที่เติบโตมาอย่างแข็งแรงและมีความสามารถและได้รับการศึกษาจนเกือบจะถึงแก่ชีวิต

ฉันจะพูดอะไรกับคนที่รู้เกือบทุกอย่างได้บ้าง มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันรู้แน่นอน เพราะฉันเพิ่งเรียนจบมหาวิทยาลัยเอง หลังจากจดบันทึกความรู้ทั้งหมดของมนุษย์ลงในข้อสอบและรายงานการวิจัย แต่การทุ่มเทอย่างหนักในการสอนครั้งนั้นคงทำให้พลังสำรองของฉันหมดไป เพราะหลายสิบปีผ่านไป และตอนนี้ฉันไม่เชื่อเลยว่าฉันไม่รู้อะไรมากมายขนาดนี้ เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันสามารถแยกแยะการแลกเปลี่ยนแบบก๊าซๆ ที่ฉันแสดงออกถึงความฉลาดและค่อยๆ ซึมซับการตัดสินใจที่ดีขึ้น ปัญญาเปรียบเสมือนไมล์ที่บินบ่อยและเนื้อเยื่อแผลเป็น ถ้ามันสะสมขึ้น มันก็เกิดขึ้นโดยบังเอิญขณะที่คุณพยายามทำอย่างอื่น และปัญญาคือสิ่งที่ผู้คนจะเริ่มต้องการจากคุณหลังจากสอบครั้งสุดท้าย ฉันรู้ว่ามันเป็นจริงสำหรับนักเขียน -- เมื่อผู้คนรักหนังสือ ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไรเกี่ยวกับหนังสือก็ตาม สิ่งที่พวกเขาหมายความจริงๆ ก็คือ มัน ฉลาด มันช่วยอธิบายความยุ่งยากของพวกเขาได้ หนังสือที่ฉันชอบคือหนังสือของพวกแก่ขี้แยที่ฉลาดหลักแหลม เช่น เนรูดา การ์เซีย มาร์เกซ ดอริส เลสซิ่ง จริงๆ แล้ว การพยายามสอนนักเรียนอายุ 20 ปี ซึ่งต้องการพัฒนาทักษะการเขียนอย่างจริงจังนั้นเป็นเรื่องที่น่าหดหู่ใจสำหรับฉัน สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันคิดได้ในการบอกพวกเขาคือ เลิกสูบบุหรี่ และปฏิบัติตามขีดจำกัดความเร็วที่กำหนดไว้ การทำเช่นนี้จะช่วยเพิ่มโอกาสที่คุณจะมีอายุมากพอที่จะฉลาดขึ้นได้

-

โลกเปลี่ยนแปลงไปภายใต้เท้าของเรา กฎเกณฑ์ต่างๆ เปลี่ยนแปลงไป ไม่ใช่ร่างกฎหมายว่าด้วยสิทธิ หรือกฎเกณฑ์การกางเต็นท์ แต่เป็นความจริงอันยิ่งใหญ่ที่ไม่มีใครพูดถึงของคนรุ่นหนึ่ง เมื่อวัฒนธรรมหายใจเข้าและหายใจออกเหมือนออกซิเจน เราถือว่าความจริงเหล่านี้เป็นสิ่งที่ชัดเจนในตัวเอง: คุณได้รับสิ่งที่คุณจ่ายไป ความสำเร็จคือทุกสิ่งทุกอย่าง งานคือสิ่งที่คุณทำเพื่อเงิน และนั่นคือสิ่งที่สำคัญ มิฉะนั้นจะเป็นไปได้อย่างไร? และแน่นอนว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามกับกฎข้อสุดท้ายก็คือ หากคุณไม่ได้รับเงินเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นก็ไม่สำคัญ หากเด็กเขียนบทกวีและอ่านอย่างภาคภูมิใจ ผู้ใหญ่จะกระพริบตาและถามว่า "คิดว่ามีเงินมากมายในนั้นไหม" คุณอาจได้ยินสิ่งนี้เช่นกันเมื่อคุณประกาศวิชาเอกภาษาอังกฤษ การเป็นเพื่อนบ้านที่ดี การเลี้ยงดูลูก: เส้นทางสู่ความสำเร็จไม่ได้ปูด้วยสิ่งเหล่านี้ ที่ทำงานบางแห่งวัดความเป็นไปได้ที่คุณจะเสียสมาธิจากครอบครัวหรือการทำงานอาสาสมัคร เรียกว่าค่าสัมประสิทธิ์แรงต้าน จำนวนที่เหมาะสมคือศูนย์ นี่คือกฎแห่งความมีประสิทธิภาพอย่างสมบูรณ์แบบ

กฎแห่งความสำเร็จนั้นโดยทั่วไปหมายถึงการมีเงินมากมาย แต่เราไม่ควรนำเงินเหล่านั้นใส่ในเรือ บ้านมักจะเป็นแบบนั้น ในอุดมคติ บ้านควรมีขนาดใหญ่ มีห้องน้ำมากมาย เป็นต้น แต่ไม่เกินสี่คน หากเพื่อนสองคนมาเยี่ยมในช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาต เด็กสองคนจะต้องออกไป อัตราส่วนห้องน้ำต่อผู้เข้าพักควรมากกว่า 1 เสมอ ฉันไม่ได้แต่งเรื่องขึ้นมา ฉันแค่สังเกต มันเป็นอาชีพของฉัน อย่างที่ Yogi Berra บอกกับเรา คุณสามารถสังเกตได้มากมายเพียงแค่ดู ฉันเห็นบ้านในฝันของเราตั้งตระหง่านอยู่โดดเดี่ยว ชีวิตในอุดมคติเกิดขึ้นในฟองสบู่ ดังนั้น คุณจึงต้องการฟองสบู่อีกฟองหนึ่งที่มีล้อยาง เพื่อพาตัวเองไปยังสถานที่ที่คุณต้องไปเยี่ยมชม เช่น สำนักงาน หากคุณประสบความสำเร็จ สำนักงานนั้นจะเป็นสำนักงานขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่าซึ่งคุณไม่ต้องแบ่งปัน หากคุณต้องการอะไร คุณสามารถส่งสิ่งนั้นมาให้ได้ เล่นไพ่ของคุณให้ถูกต้องแล้วคุณจะไม่ต้องเผชิญหน้ากับใครอีกเลย นี่คือกฎของการแยกตัวที่เพิ่มมากขึ้น

และเราก็พบว่าตัวเองอยู่ในบทประวัติศาสตร์ที่ฉันตั้งชื่อไว้ว่า ความโดดเดี่ยวและความมีประสิทธิภาพ และวิธีที่สิ่งเหล่านี้เข้ามาเล่นงานเราอย่างเอาเป็นเอาตาย เพราะมันดูเป็นแบบนั้น เราอยู่ในโลกที่อยู่ในภาวะสงคราม ถูกทำลายด้วยความขัดแย้ง ประชากรโลกที่เชื่อมโยงกันอย่างแปลกประหลาด ซึ่งความฟุ่มเฟือยที่เกินควรของวัฒนธรรมหนึ่งถูกซัดขึ้นมาเป็นความอดอยากหรือน้ำท่วมที่ชายฝั่งของอีกวัฒนธรรมหนึ่ง แม้แต่สถาปัตยกรรมของโลกของเราก็กำลังพังทลายลงภายใต้ภาระของประสิทธิภาพการผลิตของเรา สภาพอากาศของเรา มหาสมุทรของเรา เส้นทางการอพยพ สิ่งต่างๆ ที่เราเชื่อว่าเป็นอิสระจากกิจการของมนุษย์ เมื่อ 20 ปีที่แล้ว นักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพอากาศได้บอกกับรัฐสภาเป็นครั้งแรกว่าการปล่อยคาร์บอนที่ไม่จำกัดกำลังสร้างความไม่มั่นคงที่หายนะ รัฐสภากล่าวว่าเราต้องคิดถึงเรื่องนี้ ประมาณสิบปีต่อมา ประเทศต่างๆ ทั่วโลกได้ร่างพิธีสารเกียวโต ซึ่งเป็นชุดควบคุมการปล่อยคาร์บอนที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย สหรัฐอเมริกากล่าวว่าเราต้องคิดถึงเรื่องนี้ต่อไป ตอนนี้เราสามารถเฝ้าดูธารน้ำแข็งหายไป แสงแห่งความหลากหลายทางชีวภาพดับลง มหาสมุทรเปลี่ยนลำดับเดิมของมัน อุณหภูมิไม่กี่องศาดูเล็กเกินไปเมื่อดูจากเทอร์โมมิเตอร์ เราเก่งในการวัดสิ่งต่างๆ และประกาศว่าควบคุมได้แล้ว สภาพอากาศจะเลวร้าย ทำลายล้างชายฝั่ง และแพร่ระบาดโรคใหม่ๆ เช่น ไข้เลือดออกได้อย่างไร นี่คือสถานการณ์ฉุกเฉินในระดับที่เราไม่เคยรู้มาก่อน เราตอบสนองโดยปฏิบัติตามกฎที่เรารู้ดี นั่นคือ ประสิทธิภาพ ความโดดเดี่ยว เราไม่สามารถชะลอการผลิตและการบริโภคของเราได้ นั่นเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง เราจะกลับบ้านแล้วล็อกประตูใหญ่ๆ ไว้ไม่ได้หรืออย่างไร

ไม่ใช่คราวนี้ แนวคิดของเราได้พิสูจน์แล้วว่าโลกจะช่วยตัวเองได้ อย่าเข้าใจฉันผิด คำว่า "เชื้อเพลิงฟอสซิล" ไม่ใช่คำอุปมาหรือการเปรียบเทียบ ในแง่ธรณีวิทยา มันจบไปแล้ว เครื่องยนต์สันดาปภายในเป็นของศตวรรษที่ 20 แล้ว ตอนนี้เราสามารถเลิกใช้เศรษฐกิจแบบคาร์บอนหรือหาที่อยู่ใหม่ ลองนึกดูสิ เราเลี้ยงดูคุณด้วยการโกหก ทุกอย่างที่คุณเสียบปลั๊ก เปิดเครื่อง หรือขับรถ อาหารนอกฤดูกาลที่คุณกิน เพลงในหูของคุณ เราให้โลกใบนี้กับคุณและสัญญากับคุณว่าจะรักษามันไว้ได้ สารฟอสซิล เมือกไดโนเสาร์ และมันกำลังจะหมดลง นักธรณีวิทยามีความเห็นไม่ตรงกันเพียงว่าเหลืออยู่เท่าไร และตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพอากาศก็บอกว่าพวกเขาเสียใจ แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น เราคงไม่มีเวลาใช้มันทั้งหมด เพื่อทำให้น้ำท่วมและพายุไฟสงบลง เราจะต้องลดการปล่อยคาร์บอนลง 80 เปอร์เซ็นต์ภายในหนึ่งทศวรรษ

-

เราจะไปจากที่นี่ไปที่นั่นได้อย่างไรโดยไม่ทำให้เรือของเราไหม้หมด? นั่นจะเป็นคำถามสำคัญในชีวิตผู้ใหญ่ของคุณ: เพื่อหลีกหนีความวุ่นวายของการพึ่งพาเชื้อเพลิงคาร์บอนในเวลาอันสั้น คุณจะต้องวางกฎเกณฑ์ที่ไม่เคยคิดมาก่อน กำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถใช้และครอบครองได้ คุณจะต้องพิจารณาความสัมพันธ์ทางอำนาจระหว่างมนุษย์กับถิ่นที่อยู่อาศัยของเราใหม่โดยสิ้นเชิง ตามคำพูดของเพื่อนร่วมงานและเพื่อนที่เคารพของฉัน เวนเดลล์ เบอร์รี คำประกาศอิสรภาพฉบับใหม่นี้จะไม่มีไว้สำหรับเผ่าพันธุ์หรือสายพันธุ์ใดสายพันธุ์หนึ่งโดยเฉพาะ แต่สำหรับชีวิตเอง ลองนึกดูสิ ประเทศต่างๆ ได้ร่วมมือกันแล้วเพื่อควบคุมการบริโภคทั่วโลก ชุมชนศาสนาได้พบจุดร่วมใหม่กับนักเคลื่อนไหวนักศึกษาที่รวมตัวกันโดยมีความเชื่อที่ว่าการดูแลโลกของเราเป็นภาระทางศีลธรรม ก่อนการประชุมสภาพอากาศของสหประชาชาติครั้งล่าสุดที่บาหลี พลเมืองสหรัฐฯ หลายพันคนได้ติดต่อกระทรวงการต่างประเทศเพื่อกดดันให้มีการจำกัดการปล่อยคาร์บอนอย่างมีผลผูกพัน เราเป็นมนุษย์ 5 เปอร์เซ็นต์ที่ก่อให้เกิดก๊าซเรือนกระจก 50 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดที่นั่น แต่รัฐบาลของเราลังเลที่จะแก้ไขปัญหานี้เพราะเหตุผลหนึ่ง: มันอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเรา

ตลอดประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา ประเทศต่างๆ มากมายพูดเหมือนกันหมดเกี่ยวกับการเลิกทาส เราไม่สามารถมอบความเป็นมนุษย์ให้กับทุกคนได้ เพราะมันจะส่งผลกระทบต่อไร่ฝ้าย พืชผลทางการเกษตร และดุลการค้าของเรา จนกระทั่งลูกสาวและลูกชายของผู้มีปัญญาใหม่ประกาศว่า เราไม่สนใจ คุณต้องหาวิธีอื่น เลิกสนใจความอับอายนี้ได้แล้ว

-

หลายๆ คนกำลังคิดคำตอบเรื่องเงินใหม่ โดยมองย้อนกลับไปที่ราคาเงินสดของทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อดูว่ามันมีค่าใช้จ่ายอะไรในที่อื่นบ้าง เช่น การขุด การผลิต การขนส่ง การเผา การฝัง สิ่งเหล่านี้สร้างความเสียหายอะไรระหว่างทางมาที่นี่บ้าง ฉันจะหามันให้ใกล้บ้านได้ไหม คนรุ่นก่อนๆ แทบไม่เคยถามถึงค่าใช้จ่ายที่ซ่อนอยู่ เราผ่อนจ่ายไป คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ บิลมาถึงกำหนดแล้ว ประเทศในยุโรปบางประเทศกำลังคำนวณ "ต้นทุนด้านสภาพอากาศ" ของสินค้าอุปโภคบริโภคและเพิ่มต้นทุนนี้เข้าไปในราคา อนาคตมาถึงแล้ว เรากำลังตรวจสอบคุณธรรมของการครอบครอง การประดิษฐ์เทคโนโลยีหมุนเวียน การฟื้นฟูระบบอาหารที่ยั่งยืน เรากำลังเปิดใจให้กับแนวคิดที่ว่าประเทศที่ร่ำรวยจะต้องช่วยเหลือประเทศที่ยากจนกว่า เพื่อประโยชน์ของโลกที่สร้างขึ้นใหม่ เราเคยทำมาแล้ว นั่นคือแผนการมาร์แชลล์ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ มันจะทำให้เครื่องจักรแห่งประสิทธิภาพทำงานช้าลง แต่เราสามารถสร้างเครื่องมือใหม่ได้

เราสามารถคิดใหม่เกี่ยวกับบ้านหลังใหญ่ที่เปล่าเปลี่ยวเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จได้ คุณอยู่ในตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบที่จะทำแบบนั้นได้ คุณอาจใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในชีวิตที่ผ่านมาในยูนิตอิสระที่มีอัตราส่วนห้องน้ำต่อผู้อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่ง (อาจจะมากกว่า 1:200) คุณอาศัยอยู่ใกล้กับเพื่อนๆ มากจนไม่จำเป็นต้องถามถึงปัญหาของพวกเขา คุณต้องก้าวข้ามพวกเขาเพื่อเข้าไปในห้อง เมื่อคุณย้ายจากหอพักไปยังอพาร์ตเมนต์หรือที่ไหนก็ตาม (และไม่ว่าฉันจะหมายถึงวิทยาเขตกลาง) คุณมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ รายล้อมไปด้วยผู้คนในโครงสร้างทางสังคมและทางกายภาพทุกประเภท ซึ่งไม่มีโครงสร้างใดที่เป็นของคุณโดยสมบูรณ์ คุณได้รับการบอกกล่าวว่าทั้งหมดนี้กำลังจะเปลี่ยนไป การเติบโตหมายถึงการออกจากฝูงและขึ้นบันไดเลื่อนยาวสู่ความโดดเดี่ยว

ไม่จำเป็น เมื่อคุณจากที่นี่ไป โปรดจำไว้ว่าคุณชอบอะไรมากที่สุดในสถานที่แห่งนี้ ไม่ใช่ Orgo 2 ฉันเดาเอา หรือกระรอกคลั่ง หรือแม้แต่ซีเรียลจำนวนมากในตลาด Freshman ฉันหมายถึงวิธีที่คุณใช้ชีวิตในการติดต่ออย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง นี่คือโครงสร้างทางสังคมของมนุษย์โบราณที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเรื่องธรรมดาในดินแดนแห่งนี้ เราเรียกมันว่าชุมชน เราใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางชาวบ้าน โดยพึ่งพาพวกเขาในสิ่งที่เราต้องการ หากเรามีปัญหา เราก็ไม่ได้คุยโทรศัพท์กับใครใน Bubaneshwar เราไปหาเพื่อนบ้าน เราซื้ออาหารจากชาวนา เราฟังเพลงเป็นกลุ่ม ในโบสถ์ หรือที่ระเบียงหน้าบ้าน เราเต้นรำ เรามีส่วนร่วม แม้ว่าจะไม่มีเงินก็ตาม ชุมชนคือรัฐบ้านเกิดของเรา คุณเล่นอย่างเต็มที่เพื่อฝูงชนในบ้านเกิด คุณกลายเป็นตัวของตัวเองในแบบที่ดีที่สุด คุณรู้จักความสุข นี่ไม่ใช่การเดา มีหลักฐาน นักวิชาการที่ศึกษาความเป็นอยู่ที่ดีทางสังคมสามารถนำไปใส่ในแผนภูมิและกราฟได้ ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ความมั่งคั่งทางวัตถุในประเทศของเราเพิ่มขึ้น แต่ความสุขที่เราเรียกตัวเองว่ามีความสุขกลับลดลงอย่างต่อเนื่อง ในประเทศอื่นๆ ผู้คนที่คิดว่าตนเองมีความสุขมากไม่ได้อยู่ในประเทศที่ยากจนที่สุดอย่างที่คุณคาดไว้ หรือในประเทศที่ร่ำรวยที่สุด ผู้ชนะคือเม็กซิโก ไอร์แลนด์ เปอร์โตริโก ซึ่งเป็นสถานที่ที่เรารู้สึกว่ามีครอบครัวใหญ่ หมู่บ้านที่พลุกพล่าน และการเต้นรำมากมาย คนที่มีความสุขที่สุดคือคนที่อยู่ในชุมชนมากที่สุด

คุณสามารถนำสิ่งนั้นไปฝากธนาคารได้ ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะทำอะไรกับมันที่นั่น แต่คุณสามารถลองดูได้ คุณสามารถเดินออกไปจากที่นี่ด้วยความรู้สึกที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับชีวิตของคุณ นี่อาจเป็นกุญแจสู่ระเบียบใหม่ของคุณ: คุณไม่จำเป็นต้องมีสิ่งของมากมายเพื่อเติมเต็มชีวิตของคุณ เมื่อคุณมีคนอยู่ในนั้น คุณไม่จำเป็นต้องมีเชื้อเพลิงเจ็ตเพื่อซื้ออาหารจากตลาดเกษตรกร คุณสามารถคิดค้นความสำเร็จแบบใหม่ที่รวมถึงบทกวีสำหรับเด็ก การอพยพของผีเสื้อ จูบผีเสื้อ แกรนด์แคนยอน ความเป็นนิรันดร์ หากมีใครพูดว่า "เงินของคุณหรือชีวิตของคุณ" คุณสามารถพูดว่า ชีวิต และตั้งใจจริง คุณจะเห็นสิ่งต่างๆ พังทลายในช่วงเวลาของคุณ บ้านหลังใหญ่ อาณาจักรแห่งกระจก สิ่งสีเขียวใหม่ๆ ที่งอกขึ้นมาจากซากเรือ - สิ่งเหล่านี้จะเป็นของคุณ

ประวัติศาสตร์มีเส้นสายยาวกว่าวิสัยทัศน์ของมนุษย์ มันโค้งงอ เรายกเลิกระบบทาส เรามอบสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไป เราเคยทำเรื่องยากๆ มาแล้ว และทุกครั้ง มันต้องมีการต่อสู้ที่เลวร้ายระหว่างผู้คนที่นึกไม่ถึงว่าจะเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ได้ กับผู้ที่พูดว่า "เราได้ทำไปแล้ว เราได้ทำให้โลกนี้ใหม่" ส่วนที่ยากที่สุดคือการโน้มน้าวใจตัวเองให้เชื่อในความเป็นไปได้และอดทน หากคุณหมดหวังในตอนท้ายวัน ให้ลุกขึ้นมาในตอนเช้าและสวมมันอีกครั้งด้วยรองเท้าของคุณ ความหวังเป็นเหตุผลเดียวที่คุณจะไม่ยอมแพ้ เผาสิ่งที่เหลืออยู่ของเรือและจมลงไปพร้อมกับมัน เรือแห่งชีวิตตามธรรมชาติของคุณและโอกาสเดียวของลูกๆ คุณต้องรักสิ่งนั้นอย่างจริงใจ -- คุณที่เกิดมาในยุคแห่งความประชดประชัน ลองนึกภาพว่าถูกจับได้ว่ามองโลกในแง่ดีอยู่ข้างนอก มันรู้สึกเสี่ยงมาก เหมือนกับการปรากฏตัวที่ป้ายรถเมล์ในฐานะคนโง่ในหมู่บ้าน คุณอาจถูกขอให้ยืนอยู่หลังโรงนา คุณอาจรู้สึกว่าคุณไม่ได้พร้อมสำหรับงานนี้

ลองนึกดูว่า ถ้าเมื่อ 3 ปีก่อน มีคนท้าให้คุณไปงานสาธารณะโดยสวมชุดกระโปรงบานๆ แขนยาวถึงเข่า แล้วบนหัวของคุณก็มีหมวกบีนนี่ที่มีแผ่นไม้สี่เหลี่ยมอยู่ด้านบน และมีพู่ห้อย! มองดูคุณสิ คุณสวยจัง ความมหัศจรรย์คือความเป็นชุมชน ถึงเวลาแล้วสำหรับหมวกบีนนี่ทรงสี่เหลี่ยม และคุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่น่าหลงใหลของคนที่ใช่สำหรับคุณ คุณสามารถจริงจังและตลกได้มากเท่าที่คุณต้องการ หากคุณไม่พยายามทำอย่างโดดเดี่ยว คนที่จริงจังอย่างเหลือเชื่อมักจะเดินทางเป็นกลุ่ม และพวกเขามักจะเปลี่ยนแปลงโลกได้ มองดูคุณสิ นั่นอาจเป็นคุณก็ได้

ผมจะขอปิดท้ายด้วยบทกวี:

ความหวัง; คู่มือสำหรับเจ้าของ

ดูสิ คุณควรจะรู้ว่าสิ่งนี้ต้องได้รับการซ่อมแซมอย่างไม่มีที่สิ้นสุด: หนังยาง กาวบ้าๆ แท่ง มันสำปะหลัง สี่เหลี่ยมด้านขนาน นวนิยายศตวรรษที่ 19 Heartstrings, Sunrise ทั้งหมดนี้มีประโยชน์ นอกจากนี้ยังมีขนนกด้วย

เพื่อให้ทุกอย่างราบรื่น บางครั้งคุณต้องยืนบนทางลาดที่ทุกอย่างดูเป็นไปได้ เช่น บนเส้นที่คุณวาดเอง หรือในแถวที่ร้านขายของชำ โดยแอบทำหน้าล้อเลียนเด็กวัยเตาะแตะเหนือไหล่ของแม่

คุณอาจต้องเหยียบคลัตช์และวิ่งผ่านหลักฐานทั้งหมด ข้ามทุกคนที่หัวเราะหรือภาวนาให้คุณ แน่นอนว่าคุณไม่อยากเข้าคุกโดยตรง แต่ถึงอย่างนั้น คุณก็ผ่านเวลาไป ข้ามสิ่งแปลกประหลาด อย่าพลาดสิ่งนี้

ในช่วงเวลาเลวร้ายที่สุด คุณจะต้องปล่อยผ่านมันไป จอดมันไว้และบินไปอย่างสบายๆ แม้จะไม่มีเงินในธนาคาร คุณก็ยังอยากจะขึ้นรถด่วนอยู่ดี เดินผ่านสุนัขแห่งหายนะที่กำลังหลับใหลอยู่ภายใต้เงาของอนาคตของคุณ จ่ายเงินที่หน้าต่าง ทิ้งความหวังของคุณไว้เหมือนกับเช็คเด้ง คุณอาจยังมีเวลาเพียงพอที่จะฝากเงิน

ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตครับ

ข้อความคัดลอกจาก "How to be Hopeful" ซึ่งเป็นหัวข้อสุนทรพจน์ที่ Barbara Kingsolver กล่าวในพิธีรับปริญญาของ Duke ประจำปี 2008 เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ที่สนามกีฬา Wallace Wade คุณสามารถอ่านคำปราศรัยฉบับเต็มได้ ที่นี่