พจนานุกรมความเศร้าโศกอันคลุมเครือ

วันนี้ฉันอยากพูดคุยถึงความหมายของคำ ว่าเราจะนิยามคำเหล่านั้นว่าอย่างไร และคำเหล่านั้นซึ่งเปรียบเสมือนการแก้แค้น กำหนดความหมายของตัวเราได้อย่างไร

ภาษาอังกฤษเป็นเหมือนฟองน้ำที่ยอดเยี่ยม ฉันรักภาษาอังกฤษ ฉันดีใจที่ได้พูดภาษาอังกฤษ แต่ถึงอย่างนั้น ภาษาอังกฤษก็มีจุดบกพร่องมากมาย ในภาษากรีกมีคำว่า "lachesism" ซึ่งหมายถึงความหิวโหยสำหรับหายนะ คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณเห็นพายุฝนฟ้าคะนองบนขอบฟ้าและคุณพบว่าตัวเองกำลังเอาใจช่วยให้พายุนั้นมาถึง ในภาษาจีนกลางมีคำว่า "yù yī" ซึ่งฉันออกเสียงไม่ถูกต้องนัก ซึ่งหมายความว่าความปรารถนาที่จะรู้สึกอย่างแรงกล้าอีกครั้งเหมือนตอนที่คุณยังเป็นเด็ก ในภาษาโปแลนด์มีคำว่า "jouska" ซึ่งเป็นบทสนทนาสมมติที่คุณคิดอยู่ในหัวตลอดเวลา และสุดท้ายในภาษาเยอรมัน แน่นอนว่าในภาษาเยอรมันมีคำว่า "zielschmerz" ซึ่งหมายถึงความกลัวที่จะได้ในสิ่งที่ต้องการ

(เสียงหัวเราะ)

ในที่สุดความฝันตลอดชีวิตก็เป็นจริง ฉันเป็นคนเยอรมัน ฉันจึงรู้ดีว่าความรู้สึกนั้นเป็นอย่างไร

ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะใช้คำเหล่านี้ในชีวิตประจำวันหรือไม่ แต่ฉันก็ดีใจจริงๆ ที่มันมีอยู่แล้ว แต่เหตุผลเดียวที่มันมีก็คือเพราะฉันเป็นคนคิดมันขึ้นมาเอง

ฉันเป็นผู้เขียน "พจนานุกรมความเศร้าโศกที่คลุมเครือ" ซึ่งฉันเขียนมาเป็นเวลาเจ็ดปีแล้ว และภารกิจทั้งหมดของโครงการนี้คือการค้นหาช่องโหว่ในภาษาของอารมณ์และพยายามเติมเต็มช่องโหว่เหล่านั้น เพื่อที่เราจะมีวิธีการพูดคุยเกี่ยวกับความผิดพลาดของมนุษย์และลักษณะเฉพาะของสภาพความเป็นมนุษย์ที่เราทุกคนรู้สึกแต่ก็อาจไม่คิดที่จะพูดถึงเพราะเราไม่มีคำพูดที่จะพูด

และเมื่อผ่านไปได้ครึ่งทางของโปรเจ็กต์นี้ ฉันได้ให้คำจำกัดความของคำว่า "sonder" ซึ่งก็คือแนวคิดที่เราทุกคนคิดว่าตัวเองเป็นตัวละครหลักและคนอื่นๆ เป็นเพียงตัวประกอบเท่านั้น แต่ในความเป็นจริงแล้ว เราทุกคนคือตัวละครหลัก และตัวคุณเองก็เป็นเพียงตัวประกอบในเรื่องราวของคนอื่น ดังนั้นทันทีที่ฉันเผยแพร่เรื่องนี้ ฉันก็ได้รับการตอบรับจากผู้คนมากมายที่บอกว่า "ขอบคุณที่ให้เสียงกับสิ่งที่ฉันรู้สึกมาตลอดชีวิต แต่ไม่มีคำพูดใดจะบรรยายสิ่งนั้นได้" นั่นทำให้พวกเขารู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง นั่นคือพลังของคำพูดที่ทำให้เรารู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง

และไม่นานหลังจากนั้น ฉันก็เริ่มสังเกตเห็นว่ามีการใช้คำว่า sonder อย่างจริงจังในการสนทนาออนไลน์ และไม่นานหลังจากนั้น ฉันสังเกตเห็นว่าคำนี้อยู่ใกล้ตัวฉันในการสนทนาแบบตัวต่อตัว การคิดคำขึ้นมาแล้วเห็นว่าคำนั้นดำเนินไปในแบบของมันเองเป็นความรู้สึกที่แปลกใหม่ ฉันยังไม่มีคำศัพท์สำหรับคำนั้น แต่ฉันจะหามาให้

(เสียงหัวเราะ)

ฉันกำลังดำเนินการอยู่

ฉันเริ่มคิดว่าอะไรทำให้คำพูดกลายเป็นจริง เพราะหลายคนถามฉันว่า สิ่งที่ฉันได้ยินบ่อยที่สุดจากผู้คนคือ "คำเหล่านี้แต่งขึ้นหรือเปล่า ฉันไม่เข้าใจจริงๆ" และฉันไม่รู้ว่าจะบอกพวกเขาว่าอย่างไร เพราะเมื่อ Sonder เริ่มได้รับความนิยม ใครล่ะที่จะสามารถบอกได้ว่าคำไหนจริงและคำไหนไม่จริง ฉันจึงรู้สึกเหมือน Steve Jobs ที่อธิบายถึงการตื่นรู้ของเขาว่าเมื่อเขาตระหนักว่าพวกเราส่วนใหญ่ในแต่ละวัน เราพยายามหลีกเลี่ยงการกระแทกกับกำแพงมากเกินไป และดำเนินชีวิตต่อไป แต่เมื่อคุณตระหนักว่าผู้คน - โลกใบนี้สร้างขึ้นโดยคนที่ไม่ฉลาดไปกว่าคุณ เมื่อนั้นคุณก็สามารถเอื้อมมือไปสัมผัสกำแพงเหล่านั้น และแม้แต่ยื่นมือเข้าไป และตระหนักได้ว่าคุณมีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงมันได้

และเมื่อผู้คนถามฉันว่า "คำเหล่านี้จริงหรือไม่" ฉันก็ลองหาคำตอบต่างๆ นานา บางคำก็สมเหตุสมผล บางคำก็ไม่ แต่คำตอบหนึ่งที่ฉันลองก็คือ "คำๆ หนึ่งก็จริงอยู่ดีถ้าคุณต้องการให้มันจริง" เส้นทางนี้เป็นจริงเพราะผู้คนต้องการให้มันมีอยู่จริง

(เสียงหัวเราะ)

มันเกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยตลอดเวลา เรียกว่า "เส้นทางแห่งความปรารถนา"

(เสียงหัวเราะ)

แต่แล้วฉันก็ตัดสินใจว่า สิ่งที่ผู้คนถามจริงๆ เมื่อพวกเขาถามว่าคำๆ หนึ่งเป็นของจริงหรือไม่ พวกเขากำลังถามว่า "แล้วนี่จะให้ฉันเข้าถึงสมองได้กี่สมอง" เพราะฉันคิดว่านั่นเป็นมุมมองส่วนใหญ่ของเราที่มีต่อภาษา คำๆ หนึ่งเป็นกุญแจสำคัญที่นำเราเข้าไปในหัวของผู้คนบางกลุ่ม และถ้ามันนำเราเข้าไปในสมองเพียงอันเดียว มันก็ไม่คุ้มที่จะรู้ สมองสองอัน ขึ้นอยู่กับว่ามันคืออะไร สมองล้านอัน โอเค ตอนนี้เรากำลังคุยกัน ดังนั้นคำๆ หนึ่งที่แท้จริงคือคำที่ทำให้คุณเข้าถึงสมองได้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ นั่นคือสิ่งที่ทำให้คำๆ นี้คุ้มค่าที่จะรู้

โดยบังเอิญคำพูดที่แท้จริงที่สุดของมาตรการนี้คือนี้

[ตกลง]

นั่นแหละ คำศัพท์ที่แท้จริงที่สุดที่เรามี นั่นคือคำที่ใกล้เคียงกับกุญแจหลักที่สุดที่เรามี นั่นคือคำศัพท์ที่คนทั่วไปเข้าใจกันมากที่สุด ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ปัญหาคือไม่มีใครรู้ว่าตัวอักษรสองตัวนี้หมายถึงอะไร

(เสียงหัวเราะ)

ซึ่งค่อนข้างแปลกใช่ไหม ฉันหมายถึง มันอาจเป็นการสะกดผิดของคำว่า "all correct" ฉันเดาเอา หรือ "old kinderhook" ไม่มีใครรู้จริงๆ แต่ความจริงที่ว่ามันไม่สำคัญก็บอกอะไรบางอย่างได้ว่าเราเพิ่มความหมายให้กับคำต่างๆ ได้อย่างไร ความหมายไม่ได้อยู่ที่คำนั้นๆ เราต่างหากที่ทุ่มเทให้กับมัน

ฉันคิดว่าเมื่อเราทุกคนกำลังค้นหาความหมายของชีวิตและค้นหาความหมายของชีวิต ฉันคิดว่าคำพูดมีส่วนสำคัญในเรื่องนี้ และฉันคิดว่าถ้าคุณกำลังมองหาความหมายของบางสิ่ง พจนานุกรมเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี มันช่วยสร้างความรู้สึกเป็นระเบียบให้กับจักรวาลที่วุ่นวายนี้ มุมมองของเรามีจำกัดมากจนเราต้องคิดรูปแบบและคำย่อและพยายามหาวิธีตีความและดำเนินชีวิตต่อไป เราต้องใช้คำพูดเพื่อบรรจุความหมายและกำหนดตัวตนของเราเอง

ฉันคิดว่าพวกเราหลายคนรู้สึกว่าตัวเองถูกจำกัดด้วยการใช้คำเหล่านี้ เราลืมไปว่าคำเหล่านี้ถูกแต่งขึ้น ไม่ใช่เพียงแค่คำพูดของฉันเท่านั้น ทุกคำถูกแต่งขึ้น แต่บางคำก็ไม่ได้มีความหมายอะไร เราต่างก็ถูกกักขังอยู่ในพจนานุกรมของตัวเองที่ไม่จำเป็นต้องสัมพันธ์กับคนที่ไม่เหมือนเราอยู่แล้ว ดังนั้น ฉันจึงรู้สึกว่าเราเริ่มห่างเหินกันมากขึ้นทุกปี ยิ่งเราจริงจังกับคำพูดมากเท่าไหร่

เพราะจำไว้ว่าคำพูดไม่จริง ไม่มีความหมาย แต่เรามี

ฉันอยากจะฝากบทอ่านของบิล วัตเตอร์สัน นักปรัชญาคนโปรดของฉันคนหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้สร้าง "คัลวินและฮ็อบส์" เขากล่าวว่า "การสร้างชีวิตที่สะท้อนถึงค่านิยมและตอบสนองจิตวิญญาณของตนเองเป็นความสำเร็จที่หาได้ยาก การสร้างความหมายในชีวิตของตนเองไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็ยังสามารถทำได้ และฉันคิดว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นหากได้ลงมือทำ"