Back to Stories

[Denna Intervju publicerades första gången Den 16 September 2014.]

som skötte mäster Huas mat där han var den dagen i juli. Hon tänkte en stund och sa sedan: "Åh, den dagen, ja jag minns! Vi pratade med honom i hans mottagningsrum och då fick han plötsligt den där borta blicken i ögonen och han reste sig och gick till sitt rum. Sedan tre timmar senare kom han ut och sa: "De är okej nu." Vi visste aldrig vad det handlade om? Det är ganska tydligt att det bara var Mäster Huas skydd som tog oss igenom pilgrimsfärden. Vi hade skjutit pistoler mot oss 2 eller 3 gånger och flera möten med gäng.

I Los Angeles träffade vi ett gäng vid Dodger stadium, och deras grej var vit. De var latinamerikanska och deras hy var kritvit med en droppe av blod som kom ut ur deras mun, och de bar vita kläder. Vi var inte säkra på om de var spöken eller om de var människor. De var riktigt konstiga och de följde efter oss ett tag, höll bara sin bil några steg bakom oss och ibland klev de ur bilen och bara stod bredvid oss ​​medan vi bugade, tysta, utan att prata. De skyddade oss på ett sätt men det gjorde de inte. Vi var inte säkra på vad de gjorde. De var där i 3 eller 4 dagar!

Bela: Jag läste i dina brev till Mästare Hua att du bara kunde använda fyra "vapen" för att skydda dig mot fara: glädje, vänlighet, medkänsla och jämnmod. Var det svårt att utöva dessa när du kände rädsla?

HS: Jo som ni vet så hade jag avlagt ett tysthetslöfte under hela pilgrimsfärden. Och jag är en språkmänniska! När jag växte upp, eftersom jag inte var en fighter, var jag tvungen att använda mina ord för att hålla mig säker. Så ord var stora för mig och när du tar bort det... plötsligt dyker alla dessa sårbarheter upp. Och Marty, min följeslagare och beskyddare på pilgrimsfärden, blev tillsagd av Mästare Hua att inte använda våld trots att han var ett svart bälte. Som du sa, han kunde bara använda kraftverktygen av vänlighet och medkänsla för att skydda mig.

Så här är vi, dessa två vita barn från Mellanamerika som bugar längs vägarna. Vår enda räddning låg i metoden; helt enkelt buga och recitera Sutrans namn och överför förtjänsten. Om jag ser någon spöklik person stå bredvid mig på motorvägen och mitt sinne blockerar mitt hjärta från att överföra meriter till honom, återvänd helt enkelt till metoden.

Fortsätt att buga. Det kallas att buga med ett enda sinne, att böja sig för staden med tiotusen buddha och hoppas på världsfred. Vi var tvungna att tro på metoden. Kom ihåg att jag hade varit en doktorand så jag var van vid att tänka på tre nivåer och jag var tvungen att skära igenom allt detta och hålla mitt sinne fokuserat på en metod och lita på att det skulle förvandla mig till en bättre person, att mitt medvetande skulle gå till visdom och min själviskhet skulle gå till medkänsla. Och om jag kunde göra det, om jag kunde lita på det, då skulle allt annat vara ok. Mitt jobb var att hålla käften och buga.

Bela: Så det är kraften i att buga efter vart tredje steg.

HS: Det finns ytterligare en historia som kommer att tänka på. Det finns ett ställe som heter Lincoln Heights i utkanten av Chinatown i Los Angeles, och vi blev tillsagda av alla att inte passera gymnasiet när det var utanför lektionen eftersom vi inte ville bråka med gymnasieelever. Det här var bara 3 veckor in på vår pilgrimsfärd. På väg mot skolan sprang vi på en omväg som tog oss 3 kvarter ur vägen, så så fort vi närmade oss skolan ringde klockan 15:50.

Plötsligt är vi omgivna av alla dessa barn och de säger, "Vad i helvete? Vad gör du? Det här är så långt borta." Och "Hej munk, jag trodde att du var fattig, titta på de där Chuck Taylors och Converse hightops! Var fick du tag i dem?"

Jag hittade dem precis i garderoben. Jag hade ingen aning om vilket märke de var! Vi lade bara vårt sinne på att buga och sa till oss själva, "Kämpa inte eller stå emot, bara be."

Tegel och betong börjar kastas mot oss från andra sidan gatan och sedan kommer dessa två riktigt stora svarta tjejer och ställer sig mellan oss och tegelstenarna och varnar de andra, "Ni alla sluta med det! De gör ingen skada. Sluta med det annars måste ni ta itu med oss!" Så vi säger "puh." Vi fortsätter att buga nerför backen och jag hör inga ljud på en lång stund. Jag kunde inte resa mig och se mig omkring eftersom vi bugade. Men när vi kommer fram till trottoarkanten ställer jag mig upp och rätar på min mantel och tittar bakom mig. Jag kunde inte tro vad jag såg. Det var 28 gymnasieelever i en rad som bugade sig bakom oss. De säger alla, "Haha, det här är cool man. Prova det! haha." Efter cirka 30 minuter säger de: "Ok munkar det var coolt och konstigt. Kommer ni fortfarande att vara här i morgon?"

Vi trodde att vi var klara för dagen och vi är nu i Chinatown. Vi reste oss upp efter den sista bugningen för att möta dessa stora elaka kinesiska gängkillar med mörka glasögon, ärr och tatueringar som blockerade vår väg. Marty och jag tänker, "Det här är ett svårt sätt att avsluta dagen!"

Sedan frågar en kille i mitten med den här låga, grova rösten: "Du gör det här för världsfreden"?

"Ja."

"pratar du kinesiska?"

"Nej. Det gör han, men han kan inte prata."

"Hur länge ska du göra det?"

"Tja, vi är på väg 800 mil norrut."

"Bara så där, buga hela vägen? Okej! Så länge du är i vårt territorium har du inget att oroa dig för, du är säker. Vi gillar det du gör."

Du håller fast vid metoden och det är det bästa skyddet. Böj med ett enda sinne.

Bela: Böjer du dig fortfarande nu när du är tillbaka i klosterlivet?

HS: Jag har inte en daglig praxis att buga nu, men det är alltid i mitt sinne. Jag har inte slutat buga på något sätt.

Bela: Hur förvandlar du din ilska när du inte böjer dig fysiskt?

HS: Du använder tålamod och sitter med elden. Du lyssnar på världens ljud. Om ilskan fortfarande växer inombords, rör dig inte för du har fortfarande arbete att göra. Du måste förvandla ilskan eftersom allt du gör med ilska inuti kommer att sätta eld utanför. Vid en viss tidpunkt om dina egna eldar kan bli lätta istället för värme, lyser du detta ljus utåt och hjälper till att väcka människor. Du gör vad som helst. Du talar, du sjunger, du förklarar, du gör dockteater på ett sätt som folk kan höra. Om de inte hör får du vänta.

Du måste också ha lite visdom. Visdom minns vad som hände förra gången du släppte ut ilskan. Hur fungerade det för dig? Du kände dig förmodligen hemsk efteråt. Att släppa ilskan, om det är rättfärdig ilska eller självförsvar eller vad som helst, du kommer ihåg att det var en katastrof. Du börjar se ilska som ett verktyg som vanligtvis är mycket mer destruktivt än det är till hjälp. Du måste vänta ut det, vilket skiljer sig från undertryckande. Undertryckning kommer att komma ut från sidan som när du trycker ner vatten på en rinnande slang.

Istället, vad du gör är att gå tillbaka och säga: "Jag kommer inte att bli arg den här gången. Eld är inte det verktyg jag vill använda." Fråga dig själv, var kom ilskan ifrån? Buddha säger att ilska till största delen kommer från frustrerad lust. Du ville att någon skulle känna igen dig till exempel. Du tittar på det och frågar, "Vem är "jag" där inne som vill bli känd?" Det är ett illusoriskt "jag", ett konstruerat "jag". Varför inte glädjas åt lycka för den som får erkännande? Lusten försvinner och sedan är ilskan borta.

Fråga dig själv "Hur länge ska jag springa genom mitt liv i jakten på njutning och fly från smärta?" När du frågar detta inser du att det måste finnas ett annat alternativ. Och när du blir äldre inser du att det är svårare att fly från smärtan. Det tredje alternativet är att sitta still och lista ut det. Titta på, observera och hör världens ljud. De flesta av ljuden har att göra med att springa av njutning och smärta.

Så om du kan höra världens ljud och ta reda på det, frågar du: "Är det här allt som finns?" Nej, det finns mer, men det är inuti. Se till att Bodhi bestämmer sig och frågar: "Hur vaknar jag?" Gå över levande varelser. Om du vill bli seriös med att vakna, var uppmärksam på din nästa falska tanke och gå över den. Ilska är en enorm mängd energi. Återvinn det och återvinn det. Använd den stigande energin och omvandla den till ljus.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Edward Harlan Jul 10, 2024
This message showed up just when I needed it. I get angry when I watch the political news. Then I let it go and focus on a special needs dog we are dog sitting for several weeks. Four times a day I hold him on my lap and feed him his medication mixed with food. This time is a special gift that helps me appreciate other precious moments in my life. The alarm went off. It is that time for the precious sweet moments we share together
User avatar
Kristin Pedemonti Jul 10, 2024
Thank you so much. I'm reminded to take time, to sit in patience and to utilize the 4 "weapons" of Joy, Compassion, Kindness and Equanimity. ♡

It might be time to bring out my Free Hugs sign again. I stopped hugging on the streets due to pandemic.

I have started sharing bubbles again.🫧
User avatar
MI Jul 6, 2024
A deep bow filled with gratitude for your light, Reverend Heng Sure.🙏🏽
User avatar
jon madian Jul 5, 2024
big sigh
small smile playing on my lips
lovely...
User avatar
freda karpf Jul 5, 2024
Especially now, in old age, I find the discovery of calling vital, warming and an awakening. This interview is a delight for all that aches in me wanting peace in the world; thinking we’d grow up like I thought we would when I was a kid. Waking up is a practice and however it comes, whatever encounters create the stage or feed the search, are welcome. It is never too late and it is always wise to follow the path that calls us .Thank you.
User avatar
Jeannine Collins Jul 5, 2024
wow amazing! As an 86 year old woman who knows in her heart the way of the Buddha , compassion and love through actions is the way to live is still working on waking up! Thank you for sharing this interview with HS