የሞራል ድፍረት እና የእህት ሜጋን ራይስ ታሪክ

በቀሪው ህይወቴ እስር ቤት መቆየቴ ለእኔ ልትሰጡኝ የምትችሉት ታላቅ ክብር ነው፡ የእህት ሜጋን ራይስ ታሪክ

የሞራል ድፍረት ከየት ነው የሚመጣው - ጉልበት እና ጥንካሬ በጣም ትላልቅ ኃይሎችን ለመቃወም እና ለመለወጥ? የእስር ቤት ደብዳቤ አንዳንድ መልሶችን ይሰጣል።

ክሬዲት: http://climateviewer.com . ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።

በኦክሪጅ፣ ቴነሲ የሚገኘው የ Y-12 የኑክሌር ጦር መሳሪያ ፋብሪካ የማይበገር ነው ተብሎ ይጠበቃል። ነገር ግን እ.ኤ.አ. በጁላይ 28፣ 2012፣ እህት ሜጋን ራይስ የተባለች የ84 ዓመቷ መነኩሲት በፋብሪካው ዙሪያ ከፍተኛ ጥበቃ የሚደረግለትን ተከታታይ አጥር ሰብረው በውስብስቡ መሃል ላይ የሚገኝ የዩራኒየም ማከማቻ ጋሻ ደረሱ። እሷም ግሬግ ቦርትጄ-ኦቤድ (57) እና ሚካኤል ዋሊ (63) አብረዋት ነበር።

ሦስቱ ሰዎች የድንበሩን ግድግዳዎች እንደ “የፍትህ ፍሬ ሰላም ነው” በሚሉ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻዎች ጠረኑ እና ትናንሽ የሰው ደም ጠርሙሶችን መሬት ላይ በትነዋል። ከዚያም ለሽርሽር ተቀመጡ። የጥበቃ አባላት ሲደርሱ ዳቦ፣ ሻማ፣ መጽሐፍ ቅዱሳዊ እና ነጭ ጽጌረዳ ይዘው አቀረቡላቸው።

ከሁለት ዓመት በኋላ ራይስ፣ ዋሊ እና ቦርትጄ-ኦቤድ በፌዴራል እስራት ከሦስት እስከ አምስት ዓመት የሚደርስ እስራት ተፈርዶባቸዋል፣ በተጨማሪም በፋብሪካው ላይ ለደረሰ ጉዳት 53,000 ዶላር እንዲመለስ ተፈርዶበታል - በችሎታቸው ከተገመተው በላይ። ከሶስቱ አጭር ቅጣት የተቀበለው ራይስ በኖክስቪል፣ ቴነሲ ወደሚገኝ የእስር ቤት ተላከች እና ከዚያም በኦሲላ፣ ጆርጂያ ወደሚገኝ እስር ቤት ተዛወረች። አሁን የቀረውን የእስር ጊዜዋን በብሩክሊን፣ ኒው ዮርክ በሚገኘው የሜትሮፖሊታን ማቆያ ማእከል እያገለገለች ነው።

ራይስ በዳኛ አሙል ታፓር ችሎትዋ ላይ ስላደረገችው ድርጊት ስትጠየቅ፣ ድርጊቷ እሷ እና ተከሳሾቿ ህገወጥ እና ስነ ምግባር የጎደለው ነው ብለው ወደ ሚሰማቸው የአሜሪካ የኒውክሌር ጦር መሳሪያ ክምችት ትኩረት ለመሳብ እንደሆነ ነገረችው ። በተጨማሪም እነዚህን መሳሪያዎች ከስርቆት ወይም ከጉዳት ይከላከላሉ የተባሉትን የደህንነት ስርዓቶች ውጤታማ አለመሆናቸውን ማጋለጥ ፈልገው ነበር። ራይስ ለደጋፊዎቿ በፃፈችው ደብዳቤ ላይ “የኒውክሌር ጦር መሳሪያ በሰው ልጆች ላይ ያደረሰውን መጠነ ሰፊ ኪሳራ እናስታውስ ነበር” ስትል ፅፋለች ። እናም በምድር ላይ ያሉ ሁሉም ህይወት በሆን ፣ በአጋጣሚ ወይም በቴክኒክ ስህተት ሊጠፉ እንደሚችሉ እንገነዘባለን። ድርጊታችን ሆን ተብሎ ከህዝብ የተደበቀ የጦር መሳሪያ ማምረቻ ቁሳቁሶችን ማከማቸት አጋልጧል። እንደ ሰው በሰላም”

ሦስቱም ተከሳሾች “ የብሔራዊ መከላከያን በማበላሸት ” ጥፋተኛ ሆነው ተበዋል። ራይስ ፍርድ ከመሰጠታቸው በፊት ለፍርድ ቤቱ እንዲህ የሚል መግለጫ ሰጥታ ነበር ፡- “መናገር አለብን፣ ለዛም በመሞታችን ደስተኞች ነን፣ በቀሪው ሕይወቴ እስር ቤት መቆየቴ ልትሰጡኝ የምትችሉት ትልቅ ክብር ነው።

ባነበብኩት የፍርድ ሂደት ታሪክ ውስጥ በጣም የገረመኝ የነዚህ ቃላት ታማኝ ፍርሃት ብቻ ሳይሆን የተዳረጉበት እርጋታ እና የክፋት እጦት - የራይስ እድሜን ግምት ውስጥ በማስገባት በእስር ቤት ውስጥ ሊቀጣ ከሚችለው የሞት ፍርድ ይልቅ ቀላል፣ ቀጥተኛ እና ህጋዊ እውነትን የሚወክሉ ይመስል ነበር።

ይህም እንዳስብ አድርጎኛል። እንዲህ ዓይነቱ የሞራል ድፍረት ከየት ነው የሚመጣው - ብዙ ትላልቅ ኃይሎችን ለመቃወም እና ለመለወጥ የሚያስፈልገው ጉልበት እና ጥንካሬ? ስለዚህ መልስ ሳልጠብቅ እስር ቤት ላለች እህት ራይስ ለመጻፍ ወሰንኩ።

ነገር ግን መለሰች፣ በእጅ በተፃፈ ፍጹም ስክሪፕት፣ መደበኛ ጉዳይ፣ የታሰረ የእስር ቤት ማስታወሻ። ፊደሎቹ በመጨረሻው ደቂቃ ላይ በድንገት በተጨመሩ እና በዳርቻዎች ውስጥ በተጨመሩ እርማቶች የተሞሉ ነበሩ; ቁልፍ ቃላቶች በድፍረት, በካፒታል እና በመሰመር; አንድ ሀሳብ ወደ ሌላ ሲመራ ወደ ላይ እና ወደ ታች እና ወደ ጎን እየሮጠ ጽሑፍ። ከደብዳቤዎቻችን እና ራይስ ለደጋፊዎቿ ከፃፏት ደብዳቤዎች አንድ የተለመደ ጭብጥ እዚህ ላይ ይገኛሉ፡ ሁሉም ነገር ለበጎም ሆነ ለህመም የተገናኘ ነው፡ በልጅነታችን ካደግንበት መንገድ ("በሚያደግንበት ጊዜ አልተደበደብንም ወይም አልተጮህም ነበር")፣ እንደ ትልቅ ሰው እርስ በእርሳችን በምናደርገው እርምጃ ("በማንኛውም የህይወት ደረጃ ላይ ትልቅ ጉዳት የሚደርስ በደል እና ጥቃት ነው")፣ ወደ መንግስታት ወታደራዊ ፖሊሲዎች።

ለራይስ፣ የኒውክሌር ጦር መሣሪያ ብልግና፣ የእስር ቤት ሥርዓት ሰብዓዊነት የጎደለው ድርጊት ውስጥ ቀድማ ካየችው ኢፍትሐዊ ድርጊት ጋር የተያያዘ ነው። ሁለቱም በዩኤስኤ ውስጥ ካለው የብጥብጥ ባህል የመነጨ ሲሆን ይህም በወታደራዊ ኢንዱስትሪ ውስብስብ እና ለሚያገለግላቸው ፍላጎቶች ታማኝ በመሆን በእያንዳንዱ ዙር የተጠናከረ እና በእስር ቤቶች እና በፖሊስ ፣ በትምህርት ቤቶች እና በቤተሰብ ተቋማት ውስጥ እንደ መርዝ የሚያጣራ ነው።

በደብዳቤዎቿ በአንዱ ላይ "እስረኞች መጥተዋል፣ ቀድሞ በደል ደርሶባቸዋል፣ የተጨናነቀ የእስር ቤት ስርዓቶችን እና የተጨናነቀ ፍትህን ለማየት" ስትል ተናግራለች። "በባለሥልጣናት አላስፈላጊ ስርቆትን እና የዓይን መነፅርን ለበርካታ እስረኞች መከልከልን (ስለዚህ ማንበብ አይችሉም) እና በቂ ፕሮግራሞች አለመኖራቸውን በተሃድሶ የፈውስ ሂደቶች ውስጥ አየሁ ። በማንኛውም ውጤታማ ተግባራት ውስጥ ከመሳተፍ ይልቅ… የወረቀት ክሊፕ (ከእኔ መብት ሕጋዊ ወረቀቶች መካከል) እና አንድ የብረት ማሰሪያ በወረቀት ፖስታ ላይ 'አደገኛ ኮንትሮባንድ'; እንደ “የማጠራቀሚያ ክኒኖች”)።

ልክ እንደ አስፈላጊነቱ፣ ይህ የጥቃት ባሕል እርስ በርስ በሚተሳሰር፣ በግላዊ እና በፖለቲካዊ ድርጊቶች በስልት ሊገለበጥ ይችላል። ለሩዝ፣ ዋሊ እና ቦርትጄ-ኦቤድ፣ ይህ ሂደት የሚጠናቀቀው “የጅምላ ጨራሽ የጦር መሣሪያዎችን ወደ ዘላቂ ሕይወት ሰጭ አማራጮች በመቀየር ነው”፣ ነገር ግን በየትኛውም ቦታ ካሉ ከሌሎች ሰዎች ጋር በጣም የተለየ የግንኙነት ስብስብ በመቅረጽ ይጀምራል። ከሩዝ ፅሁፎች የሚታየው ሁሌም በሞት ላይ ያለ ህይወት፣ በፍርሃት ላይ ያለ ፍቅር እና ደስተኛ መገለልን ሳይሆን ሁኔታዎችን ከመቀበል ይልቅ ነው።

“ውድ እህቶች እና ወንድሞች፣ ለደጋፊዎቿ የጻፈችውን ደብዳቤ ትጀምራለች፣ “የጦርነት መሳሪያዎችን ወደ ፕላኔቶች ለመቀየር ስንሞክር ህይወትን ሙሉ በሙሉ የሚያበረታታ፣ ፍትህን የሚያድስ እና ለምድራችን ፈውስ። የምትሰራው ነገር ሁሉ በዚሁ መንፈስ ተውጧል። በእስር ቤት ቫን ውስጥ መጓዝ እንኳን ለበዓል ወደ መልካም አጋጣሚ ይቀየራል፡ ራይስ እና ሁለቱ ተከሳሾቿ ከሙከራ በኋላ ተለያይተው ነበር፣ ነገር ግን ከቴነሲ ወደ ጆርጂያ ሲሄዱ ለአጭር ጊዜ በእስር ቤት መኪና ውስጥ ተገናኙ። ካለፈው ግንቦት ወር ጀምሮ ለመጀመሪያ ጊዜ ቻት ማድረግ በምንችልበት ምቹ የእስረኞች ማመላለሻ መኪና ውስጥ ራሳችንን ከፊት ወይም ከኋላ ተቀምጠን በማግኘታችን ያለንን ደስታ መገመት ትችላላችሁ። የመጨዋወት ትዝታ በጣም ውድ ነው!” ስትል ጽፋለች።

እ.ኤ.አ. በ1963 በበርሚንግሃም ፣ አላባማ በተካሄደው የዜጎች መብት መከበር “የልጆች ጦርነት” ወደ እስር ቤት ሲዘምቱ እጅ ለእጅ ተያይዘው ሲዘምሩ የነበሩትን የትምህርት ቤት ልጆች ያስታውሰኛል ። ከቢሮክራሲያዊ ባለስልጣን አንፃር የደስታ መግለጫው ኃይለኛ እና ገራፊ ሊሆን ይችላል ፣ ምክንያቱም ይህ በከፊል ያልተጠበቀ ነው። ለመበሳጨት ወይም ለመዋረድ በፍጹም እምቢተኛነት በስልጣን ላይ ያሉትን ትጥቅ ያስፈታ ሲሆን ወደፊት ለሚመጣው ትግል ትልቅ ውስጣዊ ጥንካሬን ይሰጣል።

ኢፍትሐዊ በሆነ መንገድ እንዲህ ያለ ደስታ የሚኖረው እንዴት ነው? ለሩዝ ይህ መንፈሳዊ እና ሃይማኖታዊ ጉዳይ ነው. በደብዳቤው ላይ "በመወለድ ስጦታ ነው" ብላኝ በደብዳቤ ነገረችኝ፣ "ሀይማኖት ከእግዚአብሔር ጋር ህብረት የመሆኔን ግንዛቤን የሚያሳድጉ፣ የነፍሴ ምንጭ እንደሆኑ የሚረዱኝ ተግባራት ናቸው። እግዚአብሔር አይታይም አይሰማምም፣ ነገር ግን እግዚአብሔር ወደ እኔ ቅርብ እንደሆነ የሚሰማበት መንገድ አለ ... እናም እግዚአብሔር መንፈስ እንደሆነ እና በእኔ ውስጥ ካሉት ሁሉ የተማርኩት የመንፈስ ክፍል አለኝ። ራሱን ወይም በእኔ ውስጥ መገኘቱን እንደ ሕሊና እናስተውላለን፣ ፍትሃዊ እና ፍትሃዊ፣ እውነተኛ እና እውነተኛ፣ ፍቅር እና ለሁላችንም መልካም የሆነውን… እውነተኛ ሃይማኖታዊ እንቅስቃሴ በሁሉም ግንኙነታችን ውስጥ ለፍትሃዊነት፣ ሰላም እና ስምምነት በንቃት እንድንሰራ ይጠራናል።

ሁሉም ነገር ከዚያ መንፈሳዊ ማእከል ጋር የተገናኘ ነው, እሷ የምትናገረው ትመስላለች, ነገር ግን በዚህ ጊዜ በተቃራኒው - ስርዓቱን ከግል ግንኙነቶች ከመውደድ ወደ የውጭ ፖሊሲ በፍርሃት እና በገዥነት ላይ የተመሰረተ አይደለም. ማንኛውም ተቃውሞ በሌሎች ላይ ጥሬ ኃይል መጠቀም አስፈላጊነት ከ የነጻነት ድርጊት ይሆናል; የጥቃት አዙሪትን ለመስበር እና ግንኙነቶችን በአዲስ መልክ በተለያዩ የፍቅር፣ የደስታ እና የፍትህ አመክንዮዎች ዙሪያ ለመገንባት የሚደረግ አስተዋፅዖ።

ራይስ በቅርብ ጊዜ በጻፈችኝ ደብዳቤ ላይ እንዲህ ስትል ተምሬ ነበር፡- “በመንግስት ውስጥ ያሉ ሰዎች ኢፍትሃዊ ድርጊት ሊፈጽሙ እና ሊያደርጉ እንደሚችሉ ተማርኩ፣ እናም ተቃዋሚዎች ለህሊናቸው ታማኝ በመሆን ብዙውን ጊዜ ኢፍትሃዊ በሆነ መንገድ እንደሚፈተኑ እና እንደሚሳደዱ…

ከዚ አመክንዮ አንጻር፣ ገና 84 ዓመት የሆንክ ቢሆንም “በሕይወቴ በሙሉ እስር ቤት መቆየቴ ከሁሉ የላቀ ክብር ነው” ብሎ ለዳኛ መንገር ምክንያታዊ ይመስለኛል።

እዚህ መውደድ፣ ህይወት እና እህት ሜጋን ራይስ።

እህት ራይስ ለደጋፊዎቿ የጻፈችውን ደብዳቤ ቅጂዎች መቀበል ከፈለጋችሁ፣ እባኮትን በኢሜል ይላኩ nukeresister@igc.org . ለእህት ራይስ እና ለተከሳሾቿ የፖስታ አድራሻዎች www.transformnowplowshares.wordpress.com እና www.nukeresister.org/inside-out ላይ ይገኛሉ። እንዲሁም ይቅርታ እንዲደረግላቸው የሚጠይቅ ማመልከቻ እዚህ መፈረም ይችላሉ። በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር፣ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የተገለጹት ጥቅሶች በሙሉ ከእህት ራይስ ጋር ባደረግኩት የደብዳቤ ልውውጥ የተገኙ ናቸው።