நேரம் விலைமதிப்பற்றது: டாக்டர் பிஜே மில்லரின் பயணம்

டாக்டர் பி.ஜே. மில்லருக்கு வயது 40 தான், ஆனால் அவர் மரணத்தைப் பற்றி நிறைய யோசிக்கிறார். அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள ஜென் ஹாஸ்பிஸ் திட்டத்தின் புதிய நிர்வாக இயக்குநராகவும், யு.சி.எஸ்.எஃப் மருத்துவ மையத்தில் ஒரு நோய்த்தடுப்பு சிகிச்சை நிபுணராகவும் உள்ளார். அவர் மூன்று முறை கைகளை இழந்தவர், ஒரு தேநீர் நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனர், உட்டாவில் ஒரு பண்ணையின் உரிமையாளர் மற்றும் ஒரு புதுமணத் தம்பதியர், அவர் ஒரு காலத்தில் இருந்த ஐவி லீக்கர் போலவே இருக்கிறார்.

"எனக்கு மரண பயம் இல்லை," என்று மில்லர் கூறினார். "நான் இறப்பதற்கு முன் என் வாழ்க்கையை முழுமையாக வாழ முடியாது என்ற பயம் எனக்கு உள்ளது."

நவம்பர் 27, 1990 அன்று, அவர் இறக்கும் தருவாயில் இருந்தார். அப்போது பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் இரண்டாம் ஆண்டு மாணவராக இருந்த மில்லர், தனது குழுவில் இருந்த இரண்டு நெருங்கிய நண்பர்களுடன் மது அருந்த ஒன்றாகச் சேர்ந்தார். அதிகாலை 3 மணியளவில், அவர்கள் ஒரு வசதியான கடைக்கு நடந்து சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​வளாகத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த மின்சார ரயிலில் ஏற முடிவு செய்தனர்.

"நான் மேலே குதித்தேன்," என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். "நான் ஒரு உலோக கடிகாரத்தை அணிந்திருந்தேன், நான் மின்சார மூலத்திற்கு மிக அருகில் இருந்தேன். மின்சாரம் கடிகாரத்திற்கு வளைந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ரயில் "டிங்கி" என்று அழைக்கப்பட்டது - ஒரு கையை இழக்க வேண்டிய அனைத்து விஷயங்களிலும்."

மில்லரின் 11,000 வோல்ட் மின்சாரத்தின் தாக்கத்தால், அவரது இடது கை முழங்கைக்குக் கீழும், கால்கள் முழங்கால்களுக்குக் கீழும் துண்டிக்கப்பட்டன. வெடிப்பு பற்றிய நினைவுகள் இன்னும் அவருக்கு உள்ளன, மேலும் அவரது கிட்டத்தட்ட 6 அடி 5 சட்டகத்தை ஒரு ஹெலிகாப்டரில் தீக்காயப் பிரிவுக்காக பொருத்துவதில் இருந்த சிரமங்களை அவர் நினைவில் கொள்கிறார்.

பிரின்ஸ்டன் மற்றும் அதற்கு அப்பால்

பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் பிரின்ஸ்டனுக்குத் திரும்பி 1993 இல் தனது வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஷட்டில் ஆபரேட்டரான நியூ ஜெர்சி டிரான்சிட், அவருக்கு பல மில்லியன் டாலர் தொகையை செலுத்த ஒப்புக்கொண்டது, இதில் முந்தைய சம்பவங்கள் நடந்த ரயில் நிலையத்திற்கு பாதுகாப்பு மேம்பாடுகள் அடங்கும். காலப்போக்கில், மில்லர் பல அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளார், மேலும் பெரும்பாலும் கடுமையான அசௌகரியத்தையும், அவ்வப்போது குறிப்பிடத்தக்க வலியையும் அனுபவிக்கிறார்.

"பிஜேயின் மருத்துவர் சொன்னார், 'வாழ்க்கையையே மாற்றும் இந்த காயங்கள் மக்களுக்கு ஏற்படும்போது, ​​அது அவர்களின் இயல்பை மாற்றாது' என்று," மில்லரின் தாயார் சூசன் மில்லர் கூறினார். "பிஜே ஒரு இனிமையான, பாசமுள்ள, அன்பான குழந்தை. அது அவர் யார் என்பதை மாற்றவே இல்லை."

அது மில்லரின் இயல்பை மாற்றியிருக்காது, ஆனால் இன்று அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதைத் தெரிவிக்கும் விதத்தில் அது அவரை மறுவடிவமைத்தது. "நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன்," என்று அவர் கூறினார். "குறிப்பாக முன்னோக்கு பற்றி. நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள் என்பதல்ல, நீங்கள் அதை எப்படிப் பார்க்கிறீர்கள் என்பதே முக்கியம்."

அவரது தந்தை புரூஸ் மில்லர், "பிஜே எப்போதும் மக்களைப் பற்றிய நம்பமுடியாத நுண்ணறிவைக் கொண்டிருந்தார்" என்று கூறினார்.

இது மருத்துவரின் தற்போதைய பணி வரிசையில் தவிர்க்க முடியாத ஒரு குணம்.

"பிஜே ஒரு அசாதாரண மருத்துவர்," என்று யுசிஎஸ்எஃப்-ன் அறிகுறி மேலாண்மை சேவையின் இயக்குனர் டாக்டர் மைக் ராபோ கூறினார். "மற்றவர்களின் வலியையும் துன்பத்தையும் புரிந்துகொள்வதிலும், அதற்கு சாட்சியமளிப்பதிலும், மக்கள் அதை எதிர்கொள்ளவும் குணமடையவும் உதவுவதில் நான் இதுவரை கண்டிராத சிறந்தவராக இருக்கலாம். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி என்னவென்றால், பிஜே மகிழ்ச்சி மற்றும் நகைச்சுவையால் நிறைந்துள்ளார்."

விபத்துக்குப் பிறகு தனது தாயின் முன்மாதிரியால், தன்னைத்தானே வெறுத்துக் கொள்வதையும், தன்னைப் பற்றி பரிதாபப்படுவதையும் பெரும்பாலும் தவிர்த்ததாக மில்லர் கூறினார். குழந்தையாக இருந்தபோது அவருக்கு போலியோ இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, மேலும் அவரது மகன் வளரும்போது அவருக்கு ஒரு பிரேஸ் மற்றும் ஊன்றுகோல் தேவைப்பட்டது. இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்பு, அவருக்கு போலியோவுக்குப் பிந்தைய நோய்க்குறி ஏற்பட்டது, இப்போது பெரும்பாலான நேரங்களில் சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்துகிறார்.

'அது அற்புதமாக இருந்தது'

"இயலாமை என்பது ஒருவர் யார் என்பதைத் தீர்மானிக்காது என்பதை பிஜே உணர்ந்தார்," என்று சூசன் மில்லர் கூறினார், அவர் மூன்று உடல் உறுப்புகளை இழக்க நேரிடும் என்று அறிந்த பிறகு அவர் சொன்னதை இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார். "அவர் என்னிடம், 'அம்மா, இப்போது நமக்கு இன்னும் பொதுவான விஷயங்கள் இருக்கும்' என்று கூறினார். அது அற்புதமாக இருந்தது."

சியாட்டிலைச் சேர்ந்த ஜஸ்டின் பர்க், பின்னர் மில்லருடன் இணைந்து ட்ரிப்யூட் டீ கோ நிறுவனத்தை நிறுவினார், விபத்து நடந்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு மருத்துவமனையில் தனது பழைய உறைவிடப் பள்ளி அறை தோழரைச் சந்தித்தார். "அவரது இடது கை ஒரு தர்பூசணி அளவு இருந்தது," என்று பர்க் கூறினார். "ஆனால் அவர் கிறிஸ்துமஸுக்கு ஒரு மலை பைக்கை விரும்பினார்."

இது ஒரு கற்பனையான கருத்து அல்ல. அவர் குணமடைந்த பிறகு, மில்லர் 1992 ஆம் ஆண்டு பார்சிலோனாவில் நடந்த கோடைகால பாராலிம்பிக்கில் அமெரிக்க கைப்பந்து அணியில் நடைபயணம் மேற்கொண்டார், சைக்கிள் ஓட்டினார் மற்றும் போட்டியிட்டார்.

"பிஜேயின் பயணம் பலர் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளும் விஷயங்களைப் பாராட்ட எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்துள்ளது - அவர் காரணமாக நான் ஒருபோதும் பாராட்ட மாட்டேன்," என்று நியூயார்க்கில் உள்ள ஏபிசி நியூஸில் "நைட்லைன்" இன் மூத்த தயாரிப்பாளரான பீட் ஆஸ்டின் கூறினார், விபத்து நடந்தபோது மில்லருடன் இருந்தார், புகைபிடித்து இரத்தப்போக்குடன் அவரது உடலை ரயிலில் இருந்து கீழே இறக்க உதவினார்.

BJ என்று எளிமையாக அழைக்கப்படும் புரூஸ் மில்லர் ஜூனியர், சிகாகோவில் பிறந்து பெரும்பாலும் அதன் புறநகர்ப் பகுதிகளில் வளர்ந்தார். அவர் தன்னை ஒரு மனச்சோர்வடைந்த மற்றும் அதிக உணர்திறன் கொண்ட "அம்மாவின் பையன்" என்று விவரித்தார், அவர் பாதுகாப்பற்றவராக இருந்தார், ஆனால் விரைவாக நண்பர்களை உருவாக்கினார். அவரது தந்தை ஒரு வெற்றிகரமான தொழிலதிபர், குடும்பம் செல்வச் செழிப்புடன் இருந்தது, மில்லர் அழகாக இருந்தார், சிறிது காலம் மாடலாகவும் பணியாற்றினார். ஆனால் அவர் ஒரு பொருத்தமற்றவர் போல் உணர்ந்ததாக அவர் கூறினார்.

"இப்போது நான் கொஞ்சம் வெளியாளாக இருப்பதற்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார். "நான் வாழ்ந்து கொண்டிருந்த யதார்த்தத்தைப் பற்றி அது என்னைக் கேள்விக்குள்ளாக்கியது. வாழ்க்கை கொஞ்சம் எளிதாக இருந்தது. நான் பரிணமிப்பதற்கு முன்பே நான் சுதந்திரமாக இருப்பதை உணர முடிந்தது, அதனால் நான் உறைவிடப் பள்ளிக்குச் சென்று மேலும் சுதந்திரமாக மாறத் தேர்ந்தெடுத்தேன்."

ரோட் தீவில் உள்ள செயிண்ட் ஜார்ஜ் பள்ளியில், மில்லர் ஒரு தனிமனிதனாகவும் புத்தகப் புழுவாகவும் மாறினார். ஆனால் ஜூன் 1989 இல் பட்டம் பெற்ற நேரத்தில், அவர் பாடகர் குழுவில் சேர்ந்தார், சில நண்பர்களை உருவாக்கி, சிறந்த மதிப்பெண்களைப் பெற்றார்.

"எனது பதட்டம் எவ்வளவு தன்னைத்தானே தூண்டுகிறது என்பதை நான் உணர்ந்தேன்," என்று அவர் கூறினார். "அந்த சில யோசனைகளை எப்படி கைவிடுவது என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன்."

சில மாதங்களுக்கு முன்பு பெய்ஜிங்கில் நடந்த தியனன்மென் சதுக்க போராட்டங்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, பிரின்ஸ்டனில் சீன மற்றும் ஆசிய படிப்புகளில் முதன்மைப் பாடம் எடுக்கத் திட்டமிட்டார். "புறநகர்ப் பையன், உறைவிடப் பள்ளி, சலுகைகள் மற்றும் ஒருமைப்பாடு நிறைந்த இந்த மண்டலம் என அனைத்திற்கும் இது நன்றாகப் பொருந்தியது," என்று மில்லர் கூறினார். "நான் வெளிநாட்டு ஏதோவொன்றால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன், மேலும் தியனன்மென் என்னுள் ஒரு மனித உரிமை உணர்வை எழுப்பினார்."

விபத்துக்குப் பிறகு அவர் கலை வரலாற்றுக்கு மாறினார், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் காட்சி கலையில் இசை எவ்வாறு உத்வேகமாக செயல்பட்டது என்பதில் கவனம் செலுத்தினார். "இது அனைத்தும் மனித நிலை மற்றும் மக்கள் தங்கள் மனிதநேயத்துடன் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றியது" என்று அவர் கூறினார். "கலைஞர்கள் எப்போதும் அந்த விஷயத்தைக் கையாளுகிறார்கள்."

அவரது மீட்சியில் கலை முக்கிய பங்கு வகித்தது. உதாரணமாக, மில்லர் தனது இடது கையை வினோதமானது என்று நினைத்து அதன் மேல் ஒரு சாக்ஸை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவர் தனது செயற்கை கால்களுக்கு மேல் நுரை உறைகளை அணிந்திருந்தார். சிகாகோ கட்டிடக்கலை பள்ளி என்று அழைக்கப்படும் கட்டிட பாணியைப் படித்த பிறகு, அவர் தனது மறைத்தல் முயற்சிகளை நிறுத்தினார்.

"அவர்கள் கட்டமைப்பு அதன் சொந்த வேலையைச் செய்ய அனுமதித்தனர்," என்று மில்லர் தனது கார்பன் ஃபைபர் செயற்கை உறுப்புகளைக் காட்டி கூறினார். "அது ஒரு அசாதாரண சிகிச்சை கருத்தாக நான் கண்டேன்."

'வெள்ளிக் கோடு'

அவர் இன்னொரு கண்டுபிடிப்பையும் செய்தார்: "மக்கள் என்னை நடத்திய விதம் என் உள் வாழ்க்கையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பதை நான் எப்போதும் அறிந்திருந்தேன்," என்று அவர் கூறினார். "உலகம் என்னை அதிக சலுகை பெற்றவராகக் கண்டது. இது எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. 'ஓ, நானும் கஷ்டப்படுகிறேன்' என்று நான் விளக்க வேண்டியதில்லை. அது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. மேலும் நான் வெள்ளிக் கோட்டைத் தேட விரும்பினேன்."

பிரின்ஸ்டனில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, மில்லர் சிகாகோ கலை நிறுவனத்தின் காப்பகத்தில் பணிபுரிந்தார், மேலும் பாரிஸில் வெளியுறவுத்துறையில் பயிற்சியாளராக பல மாதங்கள் கழித்தார். அவரது சேவை நாய் வெர்மான்ட் அவருடன் சென்றது.

"நாங்கள் 11 வருடங்கள், 24 மணி நேரமும் ஒன்றாக இருந்தோம்," என்று அவர் கூறினார். "நான் உணர்ந்ததை வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாதபோது, ​​நான் அவருடன் விளையாடச் செல்வேன், எல்லாம் நன்றாக இருந்தது. அது என் வாழ்க்கையின் மிக ஆழமான ஒற்றை உறவாகவே உள்ளது."

ஒரு தொழிலைத் தொடங்க வேண்டிய நேரம் வந்தபோது, ​​மில்லர் தனது அனுபவங்களைப் பயன்படுத்தி மக்களுடன் இணைய முடியும் என்பதற்காக மருத்துவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட எவரிடமும் அவருக்கு ஒரு பாசம் இருந்தது. 1997 ஆம் ஆண்டு UCSF இல் மருத்துவப் பள்ளியைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, டென்வரில் மருத்துவப் படிப்புகளைப் படித்தார், மேலும் மறுவாழ்வு மருத்துவத்தில் நுழையும் எண்ணத்துடன் ஓக்லாந்தில் உள்ள மில்ஸ் கல்லூரியில் மருத்துவப் படிப்புகளை மேற்கொண்டார். அந்தத் துறையில் சுழற்சி முறையில் பணியாற்றிய பிறகு அவர் தனது எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டார்.

"நான் ஒரு சாதாரண குழந்தையைப் போல உணர்ந்தேன்," என்று அவர் கூறினார். "நான் அறையை விட்டு வெளியே வரும்போது, ​​குடும்பத்தில் யாராவது ஒருவர், 'பாருங்கள், அவரால் அதைச் செய்ய முடியும்' என்று சொல்வதைக் கேட்பேன். அந்த ஆட்களுக்குத் தேவையானது, புரண்டு கோபப்படுவதுதான் என்று எனக்குத் தெரியும். 'ஏய், நீ மலையேறலாம்' என்று சொல்லும் உண்மையிலேயே வெள்ளைப் பற்களைக் கொண்ட ஒரு முட்டாள் அவர்களுக்குத் தேவையில்லை. அவர்கள் மீண்டும் ஒரு கசிவை எப்படித் தாங்குவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினர்."

சகோதரி தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்.

2001 ஆம் ஆண்டு மருத்துவப் படிப்பை முடித்தார். அது ஒரு கடினமான நேரம். கடந்த ஆண்டு நியூயார்க்கில் உள்ள தனது அபார்ட்மெண்டில் தனது 33வது பிறந்தநாளுக்கு சற்று முன்பு தனது தங்கை தற்கொலை செய்து கொண்டதால் அவர் மிகவும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானார். மற்றொரு அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு தொடர் சிகிச்சைக்காகச் செல்லும் வழியில் அவருக்கு வந்த தொலைபேசி அழைப்பில் அவரது சகோதரியின் மரணம் குறித்த செய்தி வந்தது. மருத்துவராக வேண்டும் என்ற தனது முடிவை அவர் கேள்வி கேட்கத் தொடங்கினார், ஆனால் விஸ்கான்சின் மருத்துவக் கல்லூரியில் பயிற்சி பெற்றது எல்லாவற்றையும் மாற்றியது: அவர் நோய்த்தடுப்பு சிகிச்சை பற்றி கற்றுக்கொண்டார், இது நோயின் அறிகுறிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கும் வலி மற்றும் துன்பத்தைப் போக்குவதற்கும் குழு சார்ந்த, முழுமையான அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது.

"எனக்கான இடம் இதுதான் என்பது உடனடியாகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது," என்று மில்லர் கூறினார். "ஒரு முழு மனிதனாக இருப்பது துன்பத்துடன் நிறைய தொடர்புடையது."

அவர் சாண்டா பார்பராவில் உள்ள காட்டேஜ் மருத்துவமனையில் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், மேலும் 2007 இல் UCSF இல் சேருவதற்கு முன்பு ஒரு வருடம் ஹார்வர்ட் மருத்துவப் பள்ளியில் ஒரு மருத்துவமனை மற்றும் நோய்த்தடுப்பு மருத்துவ உறுப்பினராக இருந்தார். ஜனவரியில் UCSF இல் மருத்துவப் பேராசிரியராக ஓய்வு பெற்ற டாக்டர் ஸ்டீபன் மெக்பீ, மில்லரை ஆட்சேர்ப்பு செய்ய உதவினார்.

"அவருக்கு சிறந்த இருப்பு மற்றும் லேசான தொடுதல் உள்ளது," என்று மெக்பீ கூறினார். "வாழ்க்கையின் இறுதிக் கால பராமரிப்புக்கு இது பொருத்தமற்றதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது சரியாகவே உள்ளது. அவர் ஒரு அற்புதமான ஆசிரியரும் கூட. பார்வையாளர்களை நெகிழ வைக்கும் திறன் அவருக்கு உள்ளது."

மில்லரும் 24 வயதான ஜென் ஹாஸ்பிஸ் திட்டமும் ஒரு நல்ல ஜோடி என்று மெக்பீ கூறினார்.

"இரக்கமும் திறந்த மனப்பான்மையும் பிஜேவின் வரையறுக்கும் பண்புகள்," என்று மெக்பீ கூறினார். "ஊனமுற்றவராக இருப்பது அவரை வரையறுக்காது. ஆனால் ஒரு நோயாளியின் பார்வையில், அவர் அறைக்குள் நடப்பதைப் பார்க்கும்போது, ​​அவர் அதைப் புரிந்துகொள்கிறார் என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். அவர் வெளிப்படையாக நிறைய கடந்து வந்திருக்கிறார்."

UCSF மருத்துவ சமூகப் பணியாளரும் மனநல மருத்துவருமான கரேன் ஷாஞ்ச், மில்லர் தங்கள் உணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளாத வயதான ஆண்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருப்பதாகக் கூறினார்.

"கணையப் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு முன்னாள் கடற்படை வீரர், உண்மையில் பேசுவதோ அல்லது பாதிக்கப்படக்கூடியவராகவோ இருக்கவில்லை," என்று ஷான்ச் கூறினார். "அவர் பிஜேவைப் பார்த்து கண்ணீர் விட்டார். ... மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள ஒரு சிறிய திறப்பு உள்ளது, மேலும் பிஜே அந்த வகையான நெருக்கத்திற்கு பயப்படுவதில்லை."

ஆனால் அது ஆபத்தானது என்பதை மில்லருக்குத் தெரியும். "இந்த விரைவான எழுத்துப்பிழை பயிற்சிகள் ஒரு தொழில் ஆபத்து," என்று அவர் கூறினார். "அவற்றைச் செயல்படுத்தி, துளையிலிருந்து முழுமையாக ஊர்ந்து சென்று, மீண்டும் கீழே செல்வதற்கு முன் தூசியை உதறித் தள்ள உங்களுக்கு நேரம் இல்லையென்றால், நீங்கள் ஒரு பற்றாக்குறையிலிருந்து செயல்படுகிறீர்கள்."

வாரத்திற்கு 70-80 மணிநேரம்

இந்த நாட்களில் அவர் வாரத்திற்கு 70 முதல் 80 மணிநேரம் வரை வேலை செய்கிறார், ஜென் ஹாஸ்பிஸ் திட்டத்தில் அவரது முழுநேர வேலை, UCSF இல் அவரது வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை வேலை, மற்றும் இறந்து கொண்டிருப்பவர்களை இரவு நேர வீட்டிற்குச் சென்று பார்ப்பது போன்ற பணிகளைச் செய்கிறார். விரைவில் விஷயங்கள் சரியாகிவிடும் என்று அவர் நம்புகிறார்.

"அவரால் முடியாது என்று சொல்ல முடியாது. மேலும் அவர் தன்னை மக்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு மாற்றத்தின் வழியாக அழைத்துச் செல்லக்கூடிய ஒரு வழிகாட்டியாகக் கருதுகிறார்," என்று செப்டம்பர் 11 ஆம் தேதி இன்வெர்னஸில் மில்லரை மணந்த முன்னாள் ஜோரி அட்லர், 33, தனது பெற்றோரின் திருமண ஆண்டுவிழாவில் கூறினார். அக்டோபர் மாத இறுதியில், இந்த ஜோடி பாம் ஸ்பிரிங்ஸில் 180 ரன்களுக்கு ஒரு விருந்தை ஏற்பாடு செய்தது. ஜனவரியில், அவர்கள் சிலி மற்றும் அர்ஜென்டினாவில் தேனிலவு கொண்டாடினர்.

ஜோரி மில்லர் தனது வருங்கால கணவரை 2007 ஆம் ஆண்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்த ஒரு விருந்தில் சந்தித்தார், அங்கு அவர் தொலைக்காட்சியில் இணை தயாரிப்பாளராகப் பணியாற்றினார். இப்போது அவர் சோனோமா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் படித்து வருகிறார், மேலும் திருமணம் மற்றும் குடும்ப சிகிச்சையாளராக விரும்புகிறார். அவர்கள் மில் பள்ளத்தாக்கில் மேஸி என்ற நாய் மற்றும் மூன்று பூனைகளுடன் வசிக்கிறார்கள்: ஜெலிக், மஃபின் மேன் மற்றும் டார்க்னஸ். வெர்மான்ட் இறந்த பிறகு மருத்துவருக்கு வேறு சேவை நாய் கிடைக்கவில்லை.

மில்லருக்கு கலை அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களுக்குச் செல்வது, மிதிவண்டியில் செல்வது மற்றும் தனது ஆடி ஸ்டேஷன் வேகனில் மணிக்கணக்கில் ஓட்டுவது மிகவும் பிடிக்கும். பீட்சா அவருக்குப் பிடித்த உணவு, மேலும் இசையில் அவரது ரசனைகள் ஃபிராங்க் ஜப்பா மற்றும் தி ஹூ முதல் ஜாஸ் மற்றும் சேம்பர் இசை வரை உள்ளன. எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் உட்டாவின் போல்டரில் 10 ஏக்கர் பரப்பளவில் ஒரு பண்ணையை வாங்கினார்.

வேறொரு கிரகம் போல

"இது கிட்டத்தட்ட ஒரு திட்டம் B போன்றது," என்று அவர் கூறினார். "நகரத்தில் உள்ள அதே விதிகளின்படி செயல்படாத ஒரு இடத்திற்கு நான் செல்ல முடியும். இது ஒரு வித்தியாசமான கிரகம் போல் தெரிகிறது, மேலும் நான் புவியியல் நேரத்தைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கும் இடத்தில் என்னை நன்றாகவும் சிறியதாகவும் உணர வைக்கிறது."

ஜென் ஹாஸ்பிஸ் திட்டத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட விருந்தினர் மாளிகை ஆறு வருட மூடலுக்குப் பிறகு செப்டம்பரில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் நோயாளிகளுக்கு இரண்டு படுக்கைகளுக்கு பணம் செலுத்தும் UCSF உடன் ஒரு கூட்டாண்மையை உருவாக்கியது. UCSF மருத்துவ மாணவர்கள் இந்த கோடையில் அங்கு சுழற்சி முறையில் பணியாற்றத் தொடங்குவார்கள், இறுதியில் ஹாஸ்பிஸ் மற்றும் நோய்த்தடுப்பு மருத்துவத்தில் UCSF கூட்டாளிகளும் இணைந்தனர்.

"மருத்துவ மற்றும் சமூக பராமரிப்பு மாதிரிகளை இணைப்பதே எங்கள் தொலைநோக்குப் பார்வை," என்று நூற்றுக்கணக்கான இறப்புகளுக்கு சிகிச்சை அளித்த மருத்துவராக இருந்த மில்லர் கூறினார். "மருத்துவம் அல்லாத கூறுகளை மேம்படுத்தும் அதே வேளையில், மருத்துவ அறிவியலின் சிறந்தவற்றைக் கொண்டு வாருங்கள்."

அந்த கூறுகளில் பயிற்சி பெற்ற தன்னார்வலர்களின் குழு மற்றும் துக்க ஆதரவு திட்டங்கள், பராமரிப்பாளர்களுக்கான சுய பாதுகாப்பு மற்றும் பேரக்குழந்தைகளுக்கு கடிதங்கள் எழுதுதல் போன்ற மரபு வேலைகள் ஆகியவை அடங்கும். விருந்தினர் மாளிகையில் உள்ள ஆறு படுக்கைகள் ஆறு மாதங்கள் அல்லது அதற்கும் குறைவான காலம் வாழக்கூடிய முன்கணிப்பு உள்ளவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.

மில்லர் ஆன்மீகவாதி, ஆனால் பௌத்தர் அல்ல. இருப்பினும், அவர் பௌத்தத்தை "அழகாக விவாதிக்க முடியாதது" என்று காண்கிறார், குறிப்பாக அது கருணையை துன்பத்திற்கு மருந்தாகக் கருதுவதால் - அவரது பணியை வழிநடத்தும் ஒரு கொள்கை.

நேரம் விலைமதிப்பற்றது

"எனது வேலையின் ஒரு பெரிய பகுதி, நேரத்தின் விலைமதிப்பற்ற தன்மையைப் பற்றி மக்களுக்கு நினைவூட்டுவதாகும்," என்று அவர் கூறினார். "நீங்கள் முன்கூட்டியே தீர்மானிக்கவோ அல்லது கணிக்கவோ விரும்பவில்லை, ஆனால் உங்கள் பங்கைத் துறக்கவும் விரும்பவில்லை. இது ஒரு நோயாளியையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் வழிநடத்துவதற்கும் பின்தொடர்வதற்கும் இடையிலான இந்த மென்மையான சிறிய நடனம்."

திறந்த இல்லம்

ஜென் ஹாஸ்பிஸ் திட்டத்தின் விருந்தினர் மாளிகை: ஒவ்வொரு மாதமும் முதல் மற்றும் மூன்றாவது வெள்ளிக்கிழமைகளில் மாலை 4-5 மணி வரை திறந்த இல்லம். 273 பக்கம் தெரு, சான் பிரான்சிஸ்கோ, CA.