Back to Stories

เวลาเป็นสิ่งมีค่า: การเดินทางของดร. บีเจ มิลเลอร์

แพทย์บีเจ มิลเลอร์มีอายุเพียง 40 ปี แต่เขามักคิดถึงเรื่องความตายอยู่เสมอ เขาเป็นผู้อำนวยการบริหารคนใหม่ของ Zen Hospice Project ในซานฟรานซิสโก และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลแบบประคับประคองที่ UCSF Medical Center นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ป่วยที่ต้องตัดขาทั้ง 3 ข้าง ผู้ก่อตั้งร่วมของบริษัทชา เจ้าของฟาร์มแห่งหนึ่งในยูทาห์ และเพิ่งแต่งงานใหม่ซึ่งยังคงมีหน้าตาเหมือนนักศึกษาไอวีลีกเช่นเคย

มิลเลอร์กล่าวว่า “ผมไม่กลัวความตาย ผมกลัวว่าจะใช้ชีวิตได้ไม่เต็มที่ก่อนตาย”

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1990 เขาเกือบเสียชีวิต มิลเลอร์ซึ่งขณะนั้นเป็นนักศึกษาชั้นปีที่สองที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ได้ไปดื่มกับเพื่อนสนิทสองคนที่รู้จักในทีมลูกเรือ เวลาประมาณตีสาม พวกเขากำลังเดินไปที่ร้านสะดวกซื้อ เมื่อพวกเขาตัดสินใจขึ้นรถไฟรับส่งไฟฟ้าที่จอดอยู่ในมหาวิทยาลัย

“ผมกระโดดขึ้นไปข้างบน” เขาเล่า “ผมสวมนาฬิกาโลหะและอยู่ใกล้กับแหล่งพลังงานมาก กระแสไฟฟ้าพุ่งไปที่นาฬิกาอย่างน่าเศร้า รถไฟถูกเรียกว่า Dinky ซึ่งแทบจะเรียกว่าแขนขาขาด”

เนื่องจากมิลเลอร์ต้องเผชิญกับไฟฟ้า 11,000 โวลต์ แขนซ้ายของเขาจึงถูกตัดขาดตั้งแต่ใต้ข้อศอกลงไป และขาทั้งสองข้างถูกตัดขาดตั้งแต่ใต้เข่า เขายังคงนึกถึงเหตุการณ์ระเบิดครั้งนั้นและจำความยากลำบากในการนั่งเฮลิคอปเตอร์เพื่อเข้าช่วยเหลือผู้บาดเจ็บจากไฟไหม้ซึ่งมีส่วนสูงเกือบ 6 ฟุต 5 นิ้วได้

พรินซ์ตันและอื่น ๆ

หลังจากนั้นหลายเดือน เขาก็กลับมาที่เมืองพรินซ์ตันและสำเร็จการศึกษาพร้อมกับเพื่อนร่วมชั้นในปี 1993 สองปีต่อมา มหาวิทยาลัยและผู้ให้บริการรถรับส่ง New Jersey Transit ตกลงที่จะจ่ายเงินชดเชยให้เขาเป็นจำนวนหลายล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงความปลอดภัยให้กับสถานีรถไฟที่เคยเกิดเหตุมาก่อน เมื่อเวลาผ่านไป มิลเลอร์ต้องเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้ง และมักประสบกับความไม่สบายตัวเรื้อรัง รวมถึงความเจ็บปวดอย่างรุนแรงในบางครั้ง

ซูซาน มิลเลอร์ แม่ของบีเจ กล่าวว่า “แพทย์ของบีเจกล่าวว่า ‘เมื่อผู้คนได้รับบาดเจ็บที่เปลี่ยนแปลงชีวิต ก็ไม่ได้ทำให้ลักษณะนิสัยของพวกเขาเปลี่ยนไป’ บีเจเป็นเด็กที่น่ารัก อ่อนหวาน และเปี่ยมด้วยความรัก แต่มันไม่ได้ทำให้ตัวตนของเขาเปลี่ยนไปแต่อย่างใด”

แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้เปลี่ยนธรรมชาติของมิลเลอร์ แต่ช่วยปรับเปลี่ยนเขาให้เข้ากับสิ่งที่เขาทำในปัจจุบัน "ผมได้เรียนรู้มากมาย" เขากล่าว "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับมุมมอง ไม่ใช่สิ่งที่คุณเห็น แต่เป็นเรื่องวิธีที่คุณเห็น"

บรูซ มิลเลอร์ พ่อของเขากล่าวว่า "บีเจมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งต่อผู้คนมาโดยตลอด"

เป็นคุณสมบัติที่ขาดไม่ได้ในสายงานของแพทย์ในปัจจุบัน

“บีเจเป็นแพทย์ที่ยอดเยี่ยมมาก” ดร. ไมค์ ราโบว์ ผู้อำนวยการฝ่ายบริการจัดการอาการของ UCSF กล่าว “บางทีเขาอาจเป็นแพทย์ที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาในการเข้าใจความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของผู้อื่น การเป็นพยานในเหตุการณ์นั้น และการช่วยเหลือผู้คนให้เผชิญกับมันและเริ่มรักษาตัว สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือบีเจเต็มไปด้วยความสุขและอารมณ์ขัน”

มิลเลอร์กล่าวว่าหลังจากเกิดอุบัติเหตุ เขาพยายามหลีกเลี่ยงการเกลียดตัวเองและสงสารตัวเองเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากแม่ของเขาเป็นตัวอย่างที่ดี แม่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโปลิโอตั้งแต่ยังเป็นทารก และต้องใช้เครื่องพยุงและไม้ค้ำยันเมื่อลูกชายของเธอเติบโตขึ้น เมื่อสองทศวรรษก่อน เธอมีอาการหลังเป็นโรคโปลิโอ และปัจจุบันต้องนั่งรถเข็นเกือบตลอดเวลา

‘มันวิเศษมาก’

“บีเจตระหนักว่าความพิการไม่ได้กำหนดว่าคุณเป็นใคร” ซูซาน มิลเลอร์กล่าว เธอยังคงจำสิ่งที่เขาพูดหลังจากรู้ว่าตัวเองต้องสูญเสียอวัยวะไปสามส่วนได้ “เขาบอกฉันว่า ‘แม่ ตอนนี้เราคงมีอะไรที่เหมือนกันมากขึ้น’ มันวิเศษมาก”

จัสติน เบิร์ก ชาวเมืองซีแอตเทิล ซึ่งต่อมาได้ร่วมก่อตั้งบริษัท Tribute Tea Co. กับมิลเลอร์ ได้ไปเยี่ยมเพื่อนร่วมห้องที่โรงเรียนประจำเก่าของเขาที่โรงพยาบาลไม่กี่สัปดาห์หลังจากเกิดอุบัติเหตุ “แขนซ้ายของเขามีขนาดเท่าแตงโม” เบิร์กกล่าว “แต่เขาอยากได้จักรยานเสือภูเขาเป็นของขวัญคริสต์มาส”

นี่ไม่ใช่ความคิดที่เพ้อฝัน หลังจากฟื้นตัว มิลเลอร์ก็เดินป่า ปั่นจักรยาน และแข่งขันในทีมวอลเลย์บอลสหรัฐฯ ในการแข่งขันพาราลิมปิกฤดูร้อนปี 1992 ที่บาร์เซโลนา

"การเดินทางของ BJ สอนให้ฉันรู้จักชื่นชมสิ่งต่างๆ ที่หลายคนมองข้ามไป - และฉันจะไม่มีวันเข้าใจสิ่งนี้เพราะเขา" พีท ออสติน โปรดิวเซอร์อาวุโสของรายการ "Nightline" ทาง ABC News ในนิวยอร์ก ซึ่งอยู่กับมิลเลอร์เมื่อเกิดอุบัติเหตุและช่วยนำร่างของเขาซึ่งมีควันบุหรี่และเลือดไหลออกมาจากรถไฟ กล่าว

บรูซ มิลเลอร์ จูเนียร์ ซึ่งเรียกสั้นๆ ว่า บีเจ โดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน เกิดที่ชิคาโกและเติบโตในเขตชานเมืองเป็นส่วนใหญ่ เขาบรรยายตัวเองว่าเป็น "ลูกชายติดแม่" ที่เศร้าหมองและอ่อนไหวเกินไป เป็นคนขาดความมั่นใจแต่ก็หาเพื่อนได้เร็ว พ่อของเขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ครอบครัวของเขาร่ำรวย และมิลเลอร์ก็หล่อเหลา เขาเคยทำงานเป็นนายแบบอยู่ช่วงหนึ่ง แต่เขาบอกว่าเขารู้สึกว่าตัวเองไม่เข้าพวก

“ตอนนี้ฉันรู้สึกขอบคุณที่เป็นคนนอกคอกบ้างเล็กน้อย” เขากล่าว “มันทำให้ฉันตั้งคำถามกับความเป็นจริงที่ฉันเผชิญอยู่ ชีวิตมันง่ายเกินไปนิดหน่อย ฉันรู้สึกว่าตัวเองกำลังเสื่อมถอยลงก่อนที่จะพัฒนาตัวเองเสียอีก ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจไปโรงเรียนประจำและเป็นอิสระมากขึ้น”

ที่โรงเรียนเซนต์จอร์จในโรดไอแลนด์ มิลเลอร์กลายเป็นคนเก็บตัวและชอบอ่านหนังสือ แต่เมื่อเขาสำเร็จการศึกษาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532 เขาก็เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียง มีเพื่อนใหม่หลายคน และได้เกรดเฉลี่ยสูง

“ผมเริ่มตระหนักว่าความวิตกกังวลของผมนั้นส่งผลต่อตัวเองมากเพียงใด” เขากล่าว “และผมได้เรียนรู้วิธีที่จะละทิ้งความคิดฟุ้งซ่านเหล่านั้น”

เขาได้รับแรงบันดาลใจจากการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในกรุงปักกิ่งเมื่อไม่กี่เดือนก่อน จึงวางแผนจะเรียนวิชาเอกภาษาจีนและเอเชียศึกษาที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน “มันเข้ากันได้ดีกับการเป็นเด็กชานเมือง โรงเรียนประจำ เขตสิทธิพิเศษและความเป็นเนื้อเดียวกันทั้งหมดนี้” มิลเลอร์กล่าว “ผมรู้สึกดึงดูดใจกับสิ่งที่แปลกใหม่ และเหตุการณ์เทียนอันเหมินได้ปลุกจิตสำนึกด้านสิทธิมนุษยชนในตัวผม”

หลังจากเกิดอุบัติเหตุ เขาหันมาสนใจประวัติศาสตร์ศิลปะ โดยเน้นไปที่ดนตรีที่ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะภาพในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 “มันเกี่ยวกับสภาพของมนุษย์และสิ่งที่ผู้คนทำกับความเป็นมนุษย์ของตน” เขากล่าว “ศิลปินต้องเผชิญกับหัวข้อนี้ตลอดเวลา”

ศิลปะมีบทบาทสำคัญในการฟื้นตัวของเขา ตัวอย่างเช่น มิลเลอร์เคยสวมถุงเท้าไว้บนแขนซ้ายเพราะเขาคิดว่ามันน่าขยะแขยง และเขาสวมปลอกโฟมไว้บนขาเทียม เขาหยุดพยายามปกปิดตัวเองหลังจากศึกษารูปแบบของอาคารที่เรียกว่า Chicago School of Architecture

มิลเลอร์กล่าวขณะอวดขาเทียมคาร์บอนไฟเบอร์ของเขาว่า "พวกเขาปล่อยให้โครงสร้างทำงานตามต้องการ ฉันพบว่านั่นเป็นแนวคิดเชิงบำบัดที่ยอดเยี่ยมมาก"

‘ด้านดี’

นอกจากนี้ เขายังค้นพบอีกว่า “ผมตระหนักเสมอมาว่าวิธีที่คนอื่นปฏิบัติต่อผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิตภายในของผม” เขากล่าว “โลกมองว่าผมมีสิทธิพิเศษมากเกินไป ซึ่งสิ่งนี้ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป ผมไม่จำเป็นต้องอธิบายว่า ‘โอ้ ผมก็ทุกข์เหมือนกัน’ มันมีประโยชน์มาก และผมก็มีแนวโน้มที่จะมองหาสิ่งดีๆ เช่นกัน”

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน มิลเลอร์ทำงานในหอจดหมายเหตุของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก และใช้เวลาหลายเดือนในปารีสในฐานะนักศึกษาฝึกงานกับกระทรวงการต่างประเทศ โดยมีเวอร์มอนต์ สุนัขนำทางของเขาร่วมทางไปด้วย

“เราอยู่ด้วยกันมา 11 ปี ตลอด 24 ชั่วโมง” เขากล่าว “เมื่อผมหาคำพูดมาอธิบายความรู้สึกของตัวเองไม่ได้ ผมก็จะเล่นกับเขาและทุกอย่างก็ราบรื่นดี นี่คือความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งที่สุดในชีวิตผม”

เมื่อถึงเวลาที่ต้องค้นหาสิ่งที่ตัวเองถนัด มิลเลอร์เลือกเรียนแพทย์เพราะว่าเขาสามารถใช้ประสบการณ์ที่ตนมีเพื่อเชื่อมโยงกับผู้อื่นได้ และเขารู้สึกผูกพันกับทุกคนที่กำลังเจ็บป่วย เขาเรียนหลักสูตรเตรียมแพทย์ที่เดนเวอร์และที่มิลส์คอลเลจในโอ๊คแลนด์ ก่อนจะเข้าเรียนแพทย์ที่ UCSF ในปี 1997 ด้วยความคิดที่จะเข้าเรียนในสาขาเวชศาสตร์ฟื้นฟู เขาเปลี่ยนใจหลังจากฝึกงานในสาขาดังกล่าว

“ผมรู้สึกเหมือนเป็นเด็กโปสเตอร์” เขากล่าว “เมื่อผมเดินออกจากห้องไป ผมได้ยินสมาชิกในครอบครัวบางคนพูดว่า ‘เขาทำได้’ และผมรู้ว่าคนพวกนั้นต้องการแค่การจมปลักและความโกรธแค้น พวกเขาไม่ต้องการไอ้โง่ฟันขาวๆ ที่พูดว่า ‘เฮ้ คุณปีนภูเขาได้นะ’ พวกเขาแค่ต้องการเรียนรู้วิธีปัสสาวะอีกครั้ง”

น้องสาวฆ่าตัวตาย

เขาเรียนจบแพทย์ในปี 2001 เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาเสียใจมากกับการฆ่าตัวตายของน้องสาวคนเดียวของเขาในอพาร์ตเมนต์ของเธอในนิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งตรงกับวันเกิดอายุครบ 33 ปีพอดี ข่าวการเสียชีวิตของน้องสาวของเขาถูกส่งมาทางโทรศัพท์ที่เขาโทรไปนัดติดตามผลหลังจากการผ่าตัดอีกครั้ง เขาเริ่มตั้งคำถามกับการตัดสินใจเป็นแพทย์ของตัวเอง แต่การฝึกงานที่วิทยาลัยแพทย์วิสคอนซินทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลแบบประคับประคอง ซึ่งใช้แนวทางแบบองค์รวมที่เน้นการทำงานเป็นทีมเพื่อรักษาอาการของโรคและบรรเทาความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน

มิลเลอร์กล่าวว่า “เห็นได้ชัดทันทีว่านี่คือสถานที่สำหรับฉัน การเป็นมนุษย์เต็มตัวเกี่ยวข้องกับความทุกข์มาก”

เขาทำงานที่ Cottage Hospital ในซานตาบาร์บาราเป็นเวลา 2 ปี และเป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาลและผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ดเป็นเวลา 1 ปี ก่อนที่จะเข้าร่วม UCSF ในปี 2007 ดร. สตีเฟน แม็กฟี ผู้เกษียณอายุราชการในเดือนมกราคมในตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่ UCSF ได้ช่วยคัดเลือกมิลเลอร์

“เขาเป็นคนมีเสน่ห์และเป็นกันเอง” แม็กฟีกล่าว “มันอาจจะดูไม่เหมาะกับการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย แต่จริงๆ แล้วเขาเหมาะสมอย่างยิ่ง เขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยมมาก เขามีความสามารถที่จะทำให้ผู้ฟังรู้สึกประทับใจ”

แม็คฟีกล่าวว่ามิลเลอร์และโครงการ Zen Hospice ซึ่งก่อตั้งมา 24 ปีนั้นเป็นคู่ที่เหมาะสมกัน

“ความเห็นอกเห็นใจและความเปิดใจเป็นลักษณะเฉพาะของบีเจ” แม็กฟีกล่าว “ความพิการไม่ได้กำหนดตัวตนของเขา แต่จากมุมมองของผู้ป่วย เมื่อเห็นเขาเดินเข้ามาในห้อง พวกเขาจะเข้าใจว่าเขาเข้าใจ เขาผ่านอะไรมามากมาย”

Karen Schanche นักสังคมสงเคราะห์ทางคลินิกและนักจิตบำบัดจาก UCSF กล่าวว่า Miller มีประสิทธิผลอย่างยิ่งกับผู้ชายสูงอายุที่ไม่ค่อยเปิดเผยความรู้สึกของตนเอง

“ทหารผ่านศึกคนหนึ่งซึ่งเป็นนาวิกโยธินที่มีมะเร็งตับอ่อนที่แพร่กระจาย ไม่ชอบพูดคุยหรือแสดงความเปราะบาง” ชานเช่กล่าว “เขาเริ่มมองบีเจและเริ่มน้ำตาซึม ... มีช่องเปิดเล็กๆ ให้เข้าถึงผู้คน และบีเจไม่กลัวความสนิทสนมแบบนั้น”

แต่มิลเลอร์รู้ดีว่ามันอาจเป็นอันตรายได้ “การสำรวจถ้ำอย่างรวดเร็วเหล่านี้เป็นอันตรายจากการทำงาน” เขากล่าว “หากคุณไม่มีเวลาที่จะประมวลผลและคลานออกมาจากหลุมให้หมดและสะบัดฝุ่นออกก่อนที่จะกลับลงไปอีกครั้ง คุณก็กำลังดำเนินการจากการขาดดุล”

70-80 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

ทุกวันนี้ เขาทำงานสัปดาห์ละ 70 ถึง 80 ชั่วโมง เนื่องจากเขาทำงานเต็มเวลาที่ Zen Hospice Project ทำงานที่คลินิกผู้ป่วยนอกที่ UCSF และต้องเยี่ยมผู้ป่วยใกล้ตายที่บ้านในยามดึก เขาหวังว่าทุกอย่างจะคลี่คลายในไม่ช้า

“เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ และเขามองว่าตัวเองเป็นผู้อำนวยความสะดวกที่สามารถพาผู้คนผ่านช่วงเปลี่ยนผ่านในชีวิตของพวกเขาได้” จอรี แอดเลอร์ วัย 33 ปี ซึ่งแต่งงานกับมิลเลอร์ในเมืองอินเวอร์เนสเมื่อวันที่ 11 กันยายน ซึ่งเป็นวันครบรอบแต่งงานของพ่อแม่ของเขา กล่าว ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ทั้งคู่ได้จัดงานเลี้ยงฉลองครบรอบแต่งงาน 180 ปีในเมืองปาล์มสปริงส์ ในเดือนมกราคม พวกเขาได้ไปฮันนีมูนที่ชิลีและอาร์เจนตินา

จอรี มิลเลอร์พบกับสามีในอนาคตของเธอในปี 2550 ในงานปาร์ตี้ที่ลอสแองเจลิส ซึ่งเธอทำงานเป็นผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ในรายการโทรทัศน์ ปัจจุบันเธอกำลังศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยโซโนมาสเตต และต้องการเป็นนักบำบัดการสมรสและครอบครัว พวกเขาอาศัยอยู่ในมิลล์วัลเลย์กับสุนัขชื่อเมย์ซีและแมวสามตัว ได้แก่ เซลิก มัฟฟินแมน และดาร์กเนส หมอคนนี้ไม่เคยเลี้ยงสุนัขช่วยเหลือตัวอื่นอีกเลยหลังจากที่เวอร์มอนต์เสียชีวิต

มิลเลอร์ชอบไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะและโรงภาพยนตร์ ขี่จักรยาน และขับรถสเตชั่นแวกอน Audi ของเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง พิซซ่าเป็นอาหารจานโปรดของเขา และรสนิยมทางดนตรีของเขามีตั้งแต่เพลงของแฟรงก์ แซปปาและวง The Who ไปจนถึงเพลงแจ๊สและดนตรีบรรเลง เมื่อแปดปีก่อน เขาซื้อฟาร์มขนาด 10 เอเคอร์ในเมืองโบลเดอร์ รัฐยูทาห์

เหมือนคนละดาวกัน

“มันเหมือนแผน B เลย” เขากล่าว “มันเป็นสถานที่ที่ผมสามารถไปได้โดยไม่ต้องใช้กฎเกณฑ์แบบเดียวกับในเมือง มันดูเหมือนเป็นอีกโลกหนึ่งและทำให้ผมรู้สึกดีและเล็กลง เพราะผมกำลังคิดถึงช่วงเวลาทางธรณีวิทยา”

เกสต์เฮาส์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของ Zen Hospice Project ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนกันยายน หลังจากปิดให้บริการไปเป็นเวลา 6 ปี และได้จับมือเป็นหุ้นส่วนกับ UCSF ซึ่งจ่ายค่าเตียงให้ผู้ป่วย 2 เตียง นักศึกษาแพทย์ของ UCSF จะเริ่มฝึกงานที่นั่นในช่วงฤดูร้อนนี้ โดยในท้ายที่สุดจะมีนักศึกษาแพทย์จาก UCSF ในด้านการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายและการรักษาแบบประคับประคองเข้าร่วมด้วย

มิลเลอร์ซึ่งเป็นแพทย์ประจำที่ดูแลผู้ป่วยเสียชีวิตหลายร้อยรายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กล่าวว่า "วิสัยทัศน์ของเราคือการผสมผสานรูปแบบการดูแลทางการแพทย์และสังคมเข้าด้วยกัน นำเอาสิ่งที่ดีที่สุดของวิทยาศาสตร์ทางการแพทย์มาใช้พร้อมทั้งเสริมองค์ประกอบที่ไม่เกี่ยวกับการแพทย์ด้วย"

ส่วนประกอบเหล่านี้ประกอบด้วยกลุ่มอาสาสมัครที่ผ่านการฝึกอบรมและโปรแกรมสำหรับการสนับสนุนการสูญเสีย การดูแลตนเองสำหรับผู้ดูแล และงานมรดก เช่น การเขียนจดหมายถึงหลานๆ เตียงทั้งหกเตียงในเกสต์เฮาส์สงวนไว้สำหรับผู้ที่มีการคาดการณ์ว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่เกินหกเดือน

มิลเลอร์มีจิตวิญญาณ แต่ไม่ใช่พุทธศาสนิกชน อย่างไรก็ตาม เขามองว่าพุทธศาสนาเป็น "ศาสนาที่เถียงไม่ได้อย่างงดงาม" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพุทธศาสนาถือว่าความเมตตาเป็นยาแก้ทุกข์ ซึ่งเป็นหลักการที่ชี้นำงานของเขา

เวลาเป็นสิ่งมีค่า

“งานส่วนใหญ่ของผมคือการเตือนให้ผู้คนตระหนักถึงคุณค่าของเวลา” เขากล่าว “คุณไม่อยากกำหนดหรือทำนายล่วงหน้า แต่คุณก็ไม่อยากสละบทบาทของคุณเช่นกัน มันคือการเต้นรำเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างการเป็นผู้นำและติดตามผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขา”

วันเปิดบ้าน

บ้านพักรับรองของ โครงการ Zen Hospice : วันเปิดบ้าน เวลา 16.00-17.00 น. ทุกวันศุกร์แรกและที่สามของเดือน 273 Page St., ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Susan Dec 29, 2024
Reminds me of the trauma surgeons daughter from Utah who tried to jump onto a moving train before college classes even started one fall & lost bothe legs above the knees. Never heard if she got a settlement for her act of stupidity…
User avatar
Janna M. Apr 5, 2024
I find the man incredibly inspiring in who he has become, but find the choices he made quite ignorant. And to be “paid” for it is beyond my understanding.
User avatar
evo34 Jan 30, 2015

I was in his class at Princeton. He attended an SAE Monday Night Football rush party (approx. 20 people), then went to several eating clubs (tons of people, free beer), willingly drank himself into oblivion, then walked to the Wawa (a convenience store), then left his friends briefly to climb a fence and climb on top of a train and reach up to touch the power rail.

After all this, he decided that his fate was not due to his own decisions, but rather those who provided him with access -- to beer, education and transit (Cottage Club/Campus Club, Princeton and NJ Transit, respectively).

Somehow, the guy got paid $5+ million for his drunken rampage -- a relative pittance to Princeton, but enough to send Campus Club into bankruptcy. In my 43 years, this is one of the worst behaviors I have ever seen. And yes, he was a cocky a-hole before this ever happened.

User avatar
Carlagolden Nov 7, 2011

I didn't understand that part either, Bill. Surely there must be more details as to why he received a settlement for what sounded like a very bad personal choice. Hoping the author can shed more light.

User avatar
Bill Oct 17, 2011

Inspiring?  He chose to climb an "electrified train"  at 3 in the morning?  And then got a multi-million dollar settlement? WTF?!!!!  He did not deserved to lose his limbs, but he did not deserve a multi-million dollar settlement for his stupid choice.  Wow, not inspiring at all this story. 

User avatar
Cjensen Oct 17, 2011

  An inspiring read this morning, and a reminder of the presence of true kindness in humanity.  What a lovely, compassionate man.

User avatar
Ljbee3 Oct 17, 2011

an amazing chap. with a remarkable vision!  
it is so very tough to come to terms with any disability -and that need not be physical, that any empathy and forward reaching perceptions of what can and might help are golden nuggets not to be dismissed.
remarkable and inspirational.
feeling has to be felt to be delivered, and BJ can definately deliver this!