За пътешественика: Стихотворение от Джон О'Донохю

Всеки път, когато излизаш от дома,
Друг път те води
В свят, в който никога не си бил.

Нови непознати по други пътища очакват.
Нови места, които никога не са те виждали
Ще се стресна малко от влизането ти.
Стари места, които те познават добре
Ще се преструвам, че нищо не е наред
Променено от последното ви посещение.

Когато пътуваш, откриваш себе си
Сам по различен начин,
По-внимателен сега
На себе си, което носиш със себе си,
Твоето по-фино наблюдение с очите
Вие в чужбина; и как какво ви посреща
Докосва онази част от сърцето
Това се крие ниско у дома:

Как неочаквано се настройваш
Към тембъра на някой глас,
Отваряне в разговор
Искаш да поемеш
Там, където е твоят копнеж
Натиснал е достатъчно силно
Навътре, в някаква неизказана тъмнина,
Да създадеш кристал на прозрението
Не можеше да знаеш
Имахте нужда
Да осветиш
По твоя начин.

Когато пътувате,
Нова тишина
Върви с теб,
И ако слушаш,
Ще чуете
Какво би искало сърцето ти
Обичам да казвам.

Едно пътуване може да се превърне в свещено нещо:
Уверете се, преди да тръгнете,
Да отделя време
За да благословя твоето излизане напред,
Да освободиш сърцето си от баласт
Така че компасът на душата ти
Може да ви насочи към
Териториите на духа
Къде ще откриете
Още от твоя скрит живот,
И спешните случаи
Това заслужава да те признае.

Нека пътувате по пробуден начин,
Събран мъдро във вътрешната ти земя;
За да не пропилееш поканите
Които чакат по пътя, за да те преобразят.

Нека пътувате безопасно, пристигате освежени,
И изживейте времето си пълноценно;
Върнете се у дома по-богат и свободен
За да уравновесиш дара на дните, които те зоват.

~ Джон О'Донохю ~