પ્રવાસી માટે: જોન ઓ'ડોનોહ્યુ દ્વારા લખાયેલ એક કવિતા

દર વખતે જ્યારે તમે ઘરેથી નીકળો છો,
બીજો રસ્તો તમને લઈ જશે
એવી દુનિયામાં જ્યાં તમે ક્યારેય નહોતા.

બીજા રસ્તાઓ પર નવા અજાણ્યાઓ રાહ જોઈ રહ્યા છે.
નવી જગ્યાઓ જેણે તમને ક્યારેય જોયા નથી
તમારી એન્ટ્રીથી થોડું ચોંકી જઈશ.
જૂની જગ્યાઓ જે તમને સારી રીતે જાણે છે
કંઈ ડોળ કરશે નહીં
તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી બદલાયું છે.

જ્યારે તમે મુસાફરી કરો છો, ત્યારે તમે તમારી જાતને શોધો છો
એકલા અલગ રીતે,
હવે વધુ સચેત
તમે જે સ્વને સાથે લાવો છો,
તમારી વધુ સૂક્ષ્મ નજર જોઈ રહી છે
તમે વિદેશમાં છો; અને તમને શું મળે છે
હૃદયના તે ભાગને સ્પર્શે છે
ઘરે આટલું ઓછું છે:

તમે અણધારી રીતે કેવી રીતે ટ્યુન કરો છો
કોઈ અવાજમાં લાકડા તરફ,
વાતચીતમાં શરૂઆત
તમે સ્વીકારવા માંગો છો
જ્યાં તમારી ઝંખના
ખૂબ જ સખત દબાવ્યું છે
અંદર, કોઈ અકથિત અંધારામાં,
આંતરદૃષ્ટિનો સ્ફટિક બનાવવા માટે
તમે જાણી શક્યા ન હોત
તમને જરૂર હતી
પ્રકાશિત કરવું
તમારી રીતે.

જ્યારે તમે મુસાફરી કરો છો,
એક નવું મૌન
તમારી સાથે જાય છે,
અને જો તમે સાંભળો,
તમે સાંભળશો
તમારું હૃદય શું ઇચ્છશે
કહેવું ગમે છે.

યાત્રા એક પવિત્ર વસ્તુ બની શકે છે:
ખાતરી કરો કે, તમે જાઓ તે પહેલાં,
સમય કાઢવા માટે
તમારા આગળ વધવાને આશીર્વાદ આપવા માટે,
તમારા હૃદયને ગલ્લામાંથી મુક્ત કરવા માટે
જેથી તમારા આત્માનો હોકાયંત્ર
તમને દિશામાન કરી શકે છે
ભાવનાના પ્રદેશો
જ્યાં તમને ખબર પડશે
તમારા છુપાયેલા જીવન વિશે વધુ,
અને તાકીદો
તે તમારા પર દાવો કરવા લાયક છે.

તમે જાગૃત રીતે મુસાફરી કરો,
તમારા આંતરિક ક્ષેત્રમાં સમજદારીપૂર્વક ભેગા થયા;
જેથી તમે આમંત્રણો બગાડો નહીં
જે તમને બદલવા માટે રસ્તામાં રાહ જુએ છે.

તમે સુરક્ષિત મુસાફરી કરો, તાજગીથી આવો,
અને તમારા સમયને સંપૂર્ણ રીતે જીવો;
વધુ સમૃદ્ધ અને મફત ઘરે પાછા ફરો
તમને બોલાવતા દિવસોની ભેટને સંતુલિત કરવા.

~ જોન ઓ'ડોનોહ્યુ ~