ജോൺ ഒ'ഡോണോഹ്യൂവിന്റെ ഒരു കവിത: സഞ്ചാരിക്കായി

നീ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം,
മറ്റൊരു റോഡ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
നീ ഒരിക്കലും ഇല്ലാതിരുന്ന ഒരു ലോകത്തിലേക്ക്.

മറ്റ് വഴികളിൽ പുതിയ അപരിചിതർ കാത്തിരിക്കുന്നു.
നിന്നെ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ എൻട്രി കേൾക്കുമ്പോൾ അൽപ്പം ഞെട്ടിപ്പോകും.
നിങ്ങളെ നന്നായി അറിയുന്ന പഴയ സ്ഥലങ്ങൾ
ഒന്നും നടിക്കില്ല.
നിങ്ങളുടെ അവസാന സന്ദർശനത്തിനുശേഷം മാറി.

യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു
വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്,
ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ
നീ കൊണ്ടുവരുന്ന സ്വയത്തിലേക്ക്,
നിങ്ങളുടെ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായ കണ്ണുനീർ നിരീക്ഷണം
നീ വിദേശത്താണ്; പിന്നെ എന്താണ് നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്?
ഹൃദയത്തിന്റെ ആ ഭാഗത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു
അത് വീട്ടിൽ കുറവാണ്:

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അപ്രതീക്ഷിതമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു
ഏതോ ഒരു ശബ്ദത്തിലെ താളത്തിലേക്ക്,
സംഭാഷണത്തിൽ തുറക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം എവിടെ വരെ
ആവശ്യത്തിന് ശക്തമായി അമർത്തി
ഉള്ളിലേക്ക്, പറയാത്ത ഏതോ ഇരുട്ടിൽ,
ഉൾക്കാഴ്ചയുടെ ഒരു സ്ഫടികം സൃഷ്ടിക്കാൻ
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു
പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ വഴി.

നീ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ,
ഒരു പുതിയ നിശബ്ദത
നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകുന്നു,
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾ കേൾക്കും
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എന്ത് ആഗ്രഹിക്കും
പറയാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

ഒരു യാത്ര ഒരു പുണ്യകാര്യമായി മാറിയേക്കാം:
പോകുന്നതിനു മുമ്പ്, ഉറപ്പാക്കുക,
സമയം എടുക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ മുന്നോട്ടുള്ള യാത്രയെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ,
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ ബാലസ്റ്റിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാൻ
അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന്റെ കോമ്പസ്
നിങ്ങളെ ഇതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം
ആത്മാവിന്റെ പ്രദേശങ്ങൾ
നിങ്ങൾ എവിടെ കണ്ടെത്തും
നിങ്ങളുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ജീവിതത്തിൽ കൂടുതൽ,
അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും
അത് നിങ്ങളെ അവകാശപ്പെടാൻ അർഹമാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഉണർന്നിരിക്കുന്ന വഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കാം,
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലേക്ക് ജ്ഞാനത്തോടെ ശേഖരിച്ചു;
ക്ഷണങ്ങൾ പാഴാക്കാതിരിക്കാൻ
നിങ്ങളെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താൻ വഴിയിലുടനീളം കാത്തിരിക്കുന്നവ.

സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യട്ടെ, ഉന്മേഷത്തോടെ എത്തട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ സമയം അതിന്റെ പൂർണ്ണതയിൽ ചെലവഴിക്കുക;
കൂടുതൽ സമ്പന്നമായും സ്വതന്ത്രമായും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക
നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളുടെ സമ്മാനം സന്തുലിതമാക്കാൻ.

~ ജോൺ ഒ'ഡോണോഹ്യൂ ~