Back to Stories

여행자를 위해: 존 오도노휴의 시

집을 나갈 때마다,
또 다른 길이 당신을 데려갑니다
당신이 결코 가보지 못한 세상으로.

다른 길에서 새로운 낯선 사람들이 당신을 기다리고 있습니다.
당신을 본 적 없는 새로운 장소
당신이 들어오면 약간 놀랄 거예요.
당신을 잘 아는 오래된 장소
아무것도 가장하지 않을 것이다
지난번 방문 이후 변경되었습니다.

여행을 하면 자신을 발견하게 됩니다
다른 방식으로 혼자,
지금은 더 주의 깊게
당신이 데려오는 나 자신에게,
당신의 더 미묘한 눈은 관찰합니다
당신은 해외에 있고, 무엇이 당신을 만나는지
마음의 그 부분을 만진다
그것은 집에서 낮게 숨겨져 있습니다:

당신이 예상치 못하게 조율하는 방법
어떤 목소리의 음색에 따라,
대화 시작
당신은 받아들이고 싶어
너의 그리움이 있는 곳으로
충분히 세게 눌렀다
내면으로, 말하지 않은 어둠 속에서,
통찰력의 수정을 만들려면
당신은 알 수 없었을 것입니다
당신은 필요했습니다
조명하다
당신의 방식대로.

여행할 때,
새로운 침묵
당신과 함께 간다,
그리고 당신이 듣는다면,
당신은 듣게 될 것입니다
당신의 마음이 무엇을 할 것인가
말하고 싶어요.

여행은 신성한 일이 될 수 있습니다.
가기 전에 꼭 확인하세요.
시간을 내다
당신의 나아감을 축복하기 위해,
마음의 짐을 덜어내려면
그래서 당신의 영혼의 나침반이
당신을 향해 지시할 수도 있습니다
영의 영역
당신이 발견 할 곳
당신의 숨겨진 삶에 대해 더 알아보세요.
그리고 긴급 상황
그것은 당신이 주장할 만한 것입니다.

당신이 깨어있는 방식으로 여행하기를 바랍니다.
지혜롭게 당신의 내면의 땅에 모였습니다.
초대장을 낭비하지 않도록
당신을 변화시키기 위해 길을 따라 기다리고 있는 존재들입니다.

안전하게 여행하시고 상쾌하게 도착하시길 바랍니다.
그리고 당신의 시간을 최대한 즐기세요.
더욱 풍요롭고 자유롭게 집으로 돌아가세요
당신을 부르는 날들의 선물을 균형 있게 조절하세요.

~ 존 오도노휴 ~
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Cristalafu Jul 5, 2025
Une mauvaise traduction, sans doute de l’AI !!!!
Presque inaudible!!!
User avatar
Cristalafu Jul 5, 2025
Une mauvaise traduction, sans doute de l’AI… dommage !!!
User avatar
Kristin Pedemonti Feb 23, 2017

Travel has opened my eyes and my heart too, not only to know myself better, but to know humanity and our common bonds. ♡