Pentru călător: O Poezie De John O'Donohue

De fiecare dată când pleci de acasă,
Un alt drum te duce
Într-o lume în care nu ai fost niciodată.

Noi străini pe alte cărări așteaptă.
Locuri noi care nu te-au mai văzut niciodată
O să tresară puțin la intrarea ta.
Locuri vechi care te cunosc bine
Nu se va preface nimic
S-a schimbat de la ultima ta vizită.

Când călătorești, te regăsești pe tine însuți
Singur într-un mod diferit,
Mai atent acum
Pentru sinele pe care îl aduci cu tine,
Ochiul tău mai subtil, care urmărește
Tu în străinătate; și cum te întâlnește ce
Atinge acea parte a inimii
Asta se află jos acasă:

Cum te acordezi pe neașteptate
La timbrul unei voci,
Deschiderea conversației
Vrei să te bucuri de
Spre locul unde dorul tău
A apăsat suficient de tare
În interior, pe un întuneric nespus,
Pentru a crea un cristal al perspicacității
Nu ai fi putut ști
Ai avut nevoie
A ilumina
În felul tău.

Când călătorești,
O nouă tăcere
Merge cu tine,
Și dacă asculți,
Vei auzi
Ceea ce ar face inima ta
Îmi place să spun.

O călătorie poate deveni un lucru sacru:
Asigurați-vă, înainte de a pleca,
Să-mi iau timp
Să-ți binecuvânteze plecarea,
Să-ți eliberezi inima de balast
Așa că busola sufletului tău
Te-ar putea îndruma către
Teritoriile spiritului
Unde veți descoperi
Mai mult din viața ta ascunsă,
Și urgențele
Care merită să te revendice.

Fie ca tu să călătorești într-un mod conștient,
Adunat cu înțelepciune în pământul tău interior;
Ca să nu irosești invitațiile
Care așteaptă pe parcurs să te transforme.

Fie ca tu să călătorești în siguranță, să ajungi odihnit,
Și trăiește-ți timpul la maximum;
Întoarce-te acasă mai îmbogățit și mai liber
Pentru a echilibra darul zilelor care te cheamă.

~ John O'Donohue ~