பயணிக்காக: ஜான் ஓ'டோனோஹூவின் ஒரு கவிதை

நீ வீட்டை விட்டு வெளியேறும் ஒவ்வொரு முறையும்,
இன்னொரு சாலை உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது
நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லாத ஒரு உலகத்திற்குள்.

மற்ற பாதைகளில் புதிய அந்நியர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.
உன்னைப் பார்த்திராத புதிய இடங்கள்
உங்கள் பதிவைப் பார்த்தால் கொஞ்சம் அதிர்ச்சியாக இருக்கும்.
உங்களை நன்கு அறிந்த பழைய இடங்கள்
எதுவும் நடிக்க மாட்டேன்.
உங்கள் கடைசி வருகைக்குப் பிறகு மாற்றப்பட்டுள்ளது.

நீங்கள் பயணம் செய்யும்போது, ​​உங்களை நீங்களே கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
வேறு வழியில் தனியாக,
இப்போது அதிக கவனத்துடன்
நீங்கள் கொண்டு வரும் சுயத்திற்கு,
உங்கள் நுட்பமான கண் பார்வை
நீங்கள் வெளிநாட்டில் இருக்கிறீர்கள்; உங்களை எப்படி சந்திப்பது?
இதயத்தின் அந்தப் பகுதியைத் தொடுகிறது
அது வீட்டில் குறைவாக உள்ளது:

நீங்கள் எதிர்பாராத விதமாக எப்படி ஒத்துப்போகிறீர்கள்
ஏதோ ஒரு குரலில்,
உரையாடலில் திறக்கிறது
நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?
உன் ஏக்கம் எங்கே
போதுமான அளவு அழுத்திவிட்டேன்
உள்ளே, சொல்லப்படாத சில இருட்டில்,
நுண்ணறிவின் படிகத்தை உருவாக்க
உனக்குத் தெரிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை
உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டது
ஒளிரச் செய்ய
உங்கள் வழி.

நீங்கள் பயணம் செய்யும்போது,
ஒரு புதிய மௌனம்
உன்னுடன் செல்கிறது,
நீங்கள் கேட்டால்,
நீங்கள் கேட்பீர்கள்
உங்கள் இதயம் என்ன செய்யும்
சொல்லப் போறேன்.

ஒரு பயணம் ஒரு புனிதமான விஷயமாக மாறலாம்:
நீங்க போறதுக்கு முன்னாடி, உறுதி பண்ணிக்கோங்க.
நேரம் ஒதுக்க
உங்கள் புறப்படுதலை ஆசீர்வதிக்க,
உங்கள் இதயத்தை நிலைப்படுத்தலில் இருந்து விடுவிக்க
அதனால் உங்கள் ஆன்மாவின் திசைகாட்டி
உங்களை நோக்கி வழிநடத்தக்கூடும்
ஆன்மாவின் பிரதேசங்கள்
நீங்கள் எங்கே கண்டுபிடிப்பீர்கள்
உங்கள் மறைக்கப்பட்ட வாழ்க்கையில் மேலும்,
மற்றும் அவசரநிலைகள்
அது உங்களைப் பெற தகுதியானது.

நீங்கள் விழித்தெழுந்த வழியில் பயணிக்கலாம்,
உங்கள் உள் நிலத்தில் புத்திசாலித்தனமாக சேகரிக்கப்பட்டது;
நீங்கள் அழைப்புகளை வீணாக்காமல் இருக்க
உன்னை மாற்றுவதற்காக வழி நெடுகிலும் காத்திருக்கும்.

நீங்கள் பாதுகாப்பாக பயணிக்கட்டும், புத்துணர்ச்சியுடன் வரட்டும்,
உங்கள் நேரத்தை முழுமையாக அனுபவித்து மகிழுங்கள்;
மேலும் வளமாகவும், சுதந்திரமாகவும் வீடு திரும்புங்கள்
உங்களை அழைக்கும் நாட்களின் பரிசை சமநிலைப்படுத்த.

~ ஜான் ஓ'டோனோஹூ ~