Untuk Pelancong: Sebuah Puisi Oleh John O'Donohue

Setiap kali kamu meninggalkan rumah,
Jalan lain membawamu
Ke dunia yang belum pernah kamu masuki.

Orang asing baru di jalan lain menanti.
Tempat baru yang belum pernah melihatmu
Akan sedikit terkejut saat Anda masuk.
Tempat-tempat tua yang mengenal Anda dengan baik
Tidak akan berpura-pura apa pun
Berubah sejak kunjungan terakhir Anda.

Ketika Anda bepergian, Anda menemukan diri Anda
Sendirian dengan cara yang berbeda,
Lebih perhatian sekarang
Untuk diri yang kau bawa,
Mata Anda yang lebih halus mengamati
Kamu di luar negeri; dan bagaimana apa yang memenuhimu
Menyentuh bagian hati itu
Yang terletak rendah di rumah:

Bagaimana Anda secara tak terduga menyesuaikan diri
Untuk timbre dalam suara tertentu,
Membuka percakapan
Anda ingin menerimanya
Ke mana kerinduanmu
Sudah cukup menekan
Ke dalam, pada beberapa kegelapan yang tak terucapkan,
Untuk menciptakan kristal wawasan
Kamu tidak mungkin tahu
Kamu membutuhkan
Untuk menerangi
Sesuai keinginanmu.

Ketika Anda bepergian,
Keheningan baru
Pergi bersamamu,
Dan jika Anda mendengarkan,
Anda akan mendengar
Apa yang diinginkan hatimu
Senang untuk mengatakannya.

Sebuah perjalanan bisa menjadi sesuatu yang sakral:
Pastikan, sebelum Anda pergi,
Untuk meluangkan waktu
Untuk memberkati kepergianmu,
Untuk membebaskan hatimu dari pemberat
Sehingga kompas jiwamu
Mungkin mengarahkan Anda menuju
Wilayah Roh
Di mana Anda akan menemukan
Lebih banyak kehidupan tersembunyi Anda,
Dan urgensinya
Yang layak mengklaim Anda.

Semoga Anda bepergian dengan cara yang terbangun,
Dikumpulkan dengan bijak ke dalam tanah batinmu;
Agar Anda tidak menyia-nyiakan undangan tersebut
Yang menunggu di sepanjang jalan untuk mengubah Anda.

Semoga Anda bepergian dengan selamat, tiba dengan segar,
Dan nikmatilah waktumu semaksimal mungkin;
Kembali ke rumah dengan lebih kaya dan bebas
Untuk menyeimbangkan karunia hari-hari yang memanggilmu.

~ John O'Donohue ~