Back to Stories

Kay Pranis lærði Um friðarskapandi Hringi í Gegnum Vinnu sína í

einn. Ég er sannfærður um að það eru einhvers konar orkuöfl sem finna mig sem gagnlegan farveg. Frá upphafi var ég eins og: "Það gæti verið farið á morgun."
Þetta er ekki eitthvað sem ég hef stjórn á og ég vil bara halda áfram að mæta og vona að ég geti haldið áfram að vera gagnlegur fyrir hvaða krafta sem er sem starfa í gegnum mig.

Aryae : Ertu með aðra innri andlega æfingu en hringæfinguna til að stilla þig inn á þá krafta?

Kay : Ég hef fengið innblástur í gegnum árin af mikilli innfæddri iðkun, en ég gerist ekki áskrifandi á skipulegan hátt. Ég hef líka verið innblásin af búddískum skrifum, sérstaklega vestrænum búddískum rithöfundum. Skrifin, um innbyrðis tengsl og að sitja með spurninguna frekar en að leita að svarinu, hljóma hjá mér. Mín tilfinning er þessi djúpstæða samtengd, það sem er stærra en ég er hluti af og við beygjum okkur fyrir hvort öðru. Ég beygi mig ekki fyrir einhverju hér að ofan.

Ég er alinn upp kaþólskur og hef hafnað því sem mjög ungur fullorðinn. Ég ákvað að tilgangur lífsins væri að elska og vera elskaður og það væri nóg til að hvetja til réttrar hegðunar. Fyrir utan það vissi ég ekki og ég var í lagi með það. Ég hélt að ég væri trúleysingi eða agnostic. Ég vissi ekki hvaða því ég vissi ekki muninn og ég nennti ekki að fletta því upp. Svo var ég að ala börnin mín upp og mér fór að finnast að andleg málefni væru mikilvæg. Ég gat ekki sagt þér hvað það var. Og svo þegar ég kom inn í þetta verk var mér mjög ljóst að andlegt hugarfar hefur þýðingu fyrir mig, en passar ekki inn í neina sérstaka uppbyggingu eða fræðigrein.

Preeta: Þessi spurning kom frá straumnum okkar í beinni - frá Sebastopol, Kaliforníu, sem sagði að hún væri kennari, þjálfari og þjálfunarhönnuður. Ertu með dæmi um að þú hafir unnið með íhaldssömum trúfélögum sem gætu verið slökkt á sumum innfæddum athöfnum? Og eru leiðir til að hafa samskipti við mismunandi samfélög um iðkunina?

Kay : Já! Ég var þjálfaður af First Nations People sem opnaði alltaf með smudgum; brennandi salvíu. En um leið og ég byrjaði að æfa vissi ég að það var ekki eitthvað sem ég gæti gert víðast hvar. Ég elskaði það sjálfur - en það væri ekki viðeigandi á flestum stöðum sem ég myndi æfa. Í fyrsta lagi gæti verið litið á mig sem að ég afritaði aðra menningu eða í öðru lagi gæti verið litið á mig sem að þröngva upp öðru trúarkerfi. Svo ég hugsaði um hvað var það sem við vorum að reyna að ná með athöfninni? Um hvað snýst athöfnin? Þetta snýst um að hreinsa, þetta snýst um hléið, það snýst um að snúa sér að hinu jákvæða, draga djúpt andann til að sleppa takinu og losa um óskylda spennu og svo fór ég að hugsa um hvað annað ég gæti gert. Ég held að það sé algjörlega nauðsynlegt að þú framkvæmir opnunarathöfn. Það er algjörlega nauðsynlegt að þú kastir ekki upp hindrunum fyrir fólk með því sem þú gerir sem opnunarhátíð. Ég fór að leita að því hvað myndi virka fyrir þennan hóp fólks. Stundum er það smá öndun eða það gæti verið þögn. Í þjálfun geri ég verkefni sem kallast hópgúll; það er fjörugt, en nær örugglega öllu því sem ég talaði um hvað varðar að byrja að tengja fólk og hjálpa fólki að koma sjálfu sér til að vera fullkomlega til staðar og vera í miðju rýmisins. Það losar um aðra truflun. Stór hluti af hringnum er að hægja á sér - svo nokkur djúp andun, ljóð og hvetjandi upplestur eru mjög gagnlegar.

Ef ég er að vinna með íhaldssömum trúarhópi, í raun og veru, ef ég er að vinna með hópi sem er allt frá sömu trúarbrögðum, get ég dregið úr trú þeirra vegna þess að það mun vera mikilvægast fyrir þá hvað varðar að ná þeim hlutum sem þú ert að reyna að gera með opnunarathöfn. Málið er að þú þarft virkilega að fylgjast með. Þetta er spurning um öryggi. Ef ég er að gera eitthvað sem er óþægilegt fyrir fólk er ég í raun að gera það minna öruggt. Það þýðir að ég þarf að vinna meira í véfréttinum til að reyna að endurheimta þá öryggistilfinningu. Þetta snýst í raun um að hanna opnunar- og lokaathafnir. Ef það er áframhaldandi hópur geturðu tekið hópinn með í að hanna opnunar- og lokaathafnir.

Við höfum mikið af upplýsingum aftan í báðum bókunum, „Heart of Hope“ og „Circle Forward“ hvað varðar lestur og að fá nokkrar hugmyndir að virkni.

Michelle (kallari) frá San Jose : Ég er mjög þakklát og heilluð af vinnu þinni! Ég hef verið að kanna það sem ég kalla umbreytingarleiðtoga á heimsvísu í nokkur ár. Ég er að skoða hvernig við getum skapað samstöðu á heimsvísu mannkyns. Ég hef ekki hugmynd en bara að kanna. Þú sagðir að þú værir að einblína á félagslegt réttlæti samfélagsins en ekki bara einstaklinginn. Hefur þú einhverjar hugmyndir um að fara með það til samfélaga og kannski beita þessu á heimsvísu?

Kay : Nákvæmlega. Ég tala um þetta eins og að taka það í mælikvarða. Vegna þess að ég tala líka um hring sem miklu lýðræðislegri í grundvallaratriðum. Í því ferli sem ég nota eru ákvarðanir teknar með samstöðu, sem þýðir að allir verða að geta sagt að ég geti lifað með því. Ég lít á það sem miklu meira lýðræðislegt grundvallaratriði en meirihlutastjórn. Og að það væri dásamlegt ef við gætum byrjað að auka skilning okkar á lýðræði og tekið fleiri ákvarðanir eins og þessar vegna þess að það er ekki hægt að keyra á neinn í samstöðu ákvarðanatökuferli. Þetta er ekki spurning um tölur. Svo ég hugsa oft um hvernig á að taka það í mælikvarða. Ég sé hvernig þú gerir það í 25 manna hópi sem tekur ákvörðun saman. Það verður erfiðara þegar verið er að tala um þúsund manns og einhvers konar borgarskipulagsferli. Þó að við séum að kanna og gera tilraunir með það á sumum stöðum, hvernig á að taka þetta ferli inn í opinbera ákvarðanatöku í kringum skipulag sveitarfélaga; Ég er nokkuð viss um að ef við höldum áfram að æfa á staðbundnum vettvangi munum við finna það út.

Eitt stykki fyrir mig er að við förum að æfa þetta; að taka ákvarðanir í fjölskyldum okkar, taka ákvarðanir í samtökum okkar, taka ákvarðanir á vinnustöðum okkar o.s.frv. Við byrjum að æfa okkur í að sitja í hring sem leið til að tryggja að allar raddir séu með og allar sögur heyrist og skilist á einhverju stigi til að skilja hvaðan fólk kemur. Þegar við gerum þetta munum við finna út hvernig við getum tekið það í mælikvarða á skipulagðari hátt. Í millitíðinni er annað sem við erum að gera að setjast í hring og þú æfir félagslega og tilfinningalega læsi. Að lokum er málið ekki að verða góður í að gera þá sem eru í hring fyrir hringinn; málið er að þróa þessa hæfileika svo við getum farið með hana út á alla aðra vettvang í lífi okkar. Svo að við getum hlustað á næturfréttir og reynt að hlusta með opnara hjarta og opnari huga. Því meira sem við höfum fólk sem situr í hring, því meira getum við fengið fólk til að hugsa á þann hátt og byrjað að glíma við stærri alþjóðlegu spurningarnar - vegna þess að allar alþjóðlegu spurningarnar eru líka mjög persónulegar.

Hin hliðin á þessu öllu fyrir mér sem er mjög krefjandi er að sýna samúð með þeim sem eru að koma frá öðrum stað sem ég sé að valda miklum skaða. Að vera reiðubúinn að gera ráð fyrir að þeir hafi sama besta sjálfið og allt þetta fólk sem ég sit í hring með og að þeir hafi sögu sem myndi útskýra. Vegna þess að ég kynntist þessu ferli í réttarkerfinu sátum við í hring með fólki sem sást hafa valdið skaða, stundum miklum skaða. Það er alltaf saga sem hjálpar þér að skilja hvernig hún varð til. Það réttlætir ekki að gera það, en hjálpar þér að skilja hvernig það varð til. Og það sama þurfum við að fara að beita á pólitískum vettvangi. Til dæmis fyrir fólkið sem er mjög bundið við sambandsfánann. Getum við skilið söguna um hvernig þeir festust við þennan fána? Og það er ekki endilega það sama og við reiknum með því að veifa fánanum. Hvernig tökum við þessar sjö grunnforsendur í hugsun okkar og byrjum að varpa fram einhverju öðru en við höfum. Almennt, vissulega fyrir sjálfan mig í fortíðinni, fyrir fólk sem er pólitískt ósammála mér, og reynir að leita að sögunni, jafnvel þegar ég er mjög ósammála þeirri niðurstöðu sem fólk hefur komist að, út úr sögu sinni.

Það er svona glíma við okkar eigin djöfla sem ég held að verði nauðsynleg. Þetta er mjög persónulegt og á sama tíma þurfum við að vera að tala upphátt um það því þegar við tölum upphátt getum við tekið það á annað stig. Við getum hvatt aðra sem eru kannski að hugsa það sama en sáu ekki leið til að koma því fram. Þá byrjum við að koma þessum orkum saman.

Michelle : Ég get séð að þetta væri mjög gagnlegt að sækja um á vettvangi samfélaga. Ef þú hefðir áhuga á að efla þetta samtal um hvernig á að taka það á heimsvísu myndi ég elska að vera í samtali við þig um hvernig á að beita því á alþjóðlegum vettvangi, hvernig höfum við samband við þig?

Kay : Samskiptaupplýsingarnar mínar eru aftan á „Litlu bókinni um hringferla“. Ég er alltaf ánægður með að vera tengdur.

Preeta : Mjög trú ServiceSpace líkaninu; hvernig á að breyta heiminum—byrjaðu fyrst með smá tilfærslu innra með þér.

Kay : Svoleiðis verkefni sem komu fyrir mig í gegnum endurnærandi réttlæti og hringferli, ég sé þessar sömu hugmyndir í mörgum mismunandi hreyfingum og það er hluti af því sem virkilega vekur mig. Þessar hugmyndir eru ekki einstakar í hringi. Þetta eru mjög forn skilningarvit og það eru margar mismunandi hvatir, og sumar þeirra mjög skipulagðar hvatir sem eru að gerast um allan heim, það er, fyrir mig, eitt af merkjunum um að breyting sé að koma. Þessar frábæru hugmyndir birtast sjálfstætt á mörgum mismunandi stöðum á sama tíma.

Preeta : Hversu dásamlegt!

Janelle (sem hringir) frá New York : Þetta er athugasemd fyrir Kay. Ég komst reyndar á sömu braut að vita ekki og þá lá leið mín saman við þína. Við unnum mikið af grunnvinnu í New York fylki; fyrir sextán árum var horft á það með hliðaraugu. Þú veist, eins og það sem er að gerast hérna. Svo ég vil bara þakka Kay fyrir að hjálpa okkur að leggja virkilega ótrúlegan grunn fyrir framtíð unglinga- og refsiréttar í New York fylki. Mikil vinna var unnin fyrir áhrif þín - svo þakka þér Kay!

Kay : Takk fyrir og svo yndislegt að heyra röddina þína!

Preeta : Sem einhver sem hefur lesið nokkrar bækur Kay og tekið þátt í einni af þjálfun hennar, vil ég virkilega hvetja ykkur öll og kíkja á ríkulegt og fjölbreytt starf hennar, ekki aðeins með tilliti til endurreisnar réttlætis heldur einnig skólasamfélaga. "Litla bókin um hringæfingar", sem Kay nefndi er dásamlegur grunnur um hvernig á að halda hring. Þegar við ljúkum Kay er ein spurning sem við spyrjum gesti okkar venjulega: hvernig getum við, sem stærra ServiceSpace samfélagið, stutt starf þitt?

Kay : Hmm. Þú hefur gripið mig óvarlega. Mér finnst ég svo heppin með vinnuna mína. Þar sem þetta gerðist svo óskipulagt hef ég engin áform og því er erfitt að svara því.

Fyrir mér er það að gera það sem þú getur gert þar sem þú ert með þessar kjarnahugmyndir. Ég held að þær komi fram úr genunum okkar, þær raunverulegu kjarnahugmyndir sem við erum að tala um hér, held ég að séu í okkur öllum. Hluti af skilningi mínum er að við höfum öll viskuna; Ég hef ekkert nýtt að kenna neinum. En það sem okkur skortir eru rýmin þar sem við getum verið í sambandi við okkar eigin visku og sameiginlega visku. Ég býst við að það besta væri að, hvar sem þú getur, bara rækta rými þar sem þú getur verið í sambandi við þína eigin visku og stutt við sameiginlega visku.

Preeta : Þetta er svo frábært. Ég elska allt sem þú sagðir, sérstaklega að byrja með hugmyndinni um að við höfum allt sem við þurfum innra með okkur og það er bara spurning um að slá inn í það. Þú sagðir í upphafi, hið sanna sjálf í öllum er gott, vitur og kraftmikill.

Kay : Og þegar við vitum það, getum við slakað á og þurfum ekki að stjórna öðrum og margt gott dettur úr því.

*****

Vertu með í Awakin Call þessa laugardags með gjafmildi frumkvöðlinum Joserra Gonzalez. Svaraðu og lærðu meira hér.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters May 17, 2017

As a Christian, a follower of Jesus, I see much of God's Truth here. I also "see" in Jesus, the Christ of God, the perfect epitome of restorative justice for all of Creation.

While I too abandoned Christianity in my youth as Kay Pranis did, I have found, no, rather it, "He", has found me in this season, and that changes everything. The Desmond Tutu quote is gently appropriate as he believes likewise.

}:- ❤️