Back to Stories

Neka Nas suosjećanje izliječi: Pripravnik istražuje naš Odnos Prema Patnji

Među učiteljima u mom životu postoji jedna osoba čije ime ne znam, niti znam gdje je danas. Prvi put sam susreo "Starog ujaka" (tako sam ga oslovljavao na kineskom) prije deset godina kada sam išao u osnovnu školu u Kini. Ponekad me je vozio u školu svojim triciklom. Tijekom tih jutarnjih vožnji, dok sam se vozio triciklom punom snagom, pazeći da ne zakasnim u školu, Stari ujak mi je pričao o svom životu. Njegove riječi i dalje izazivaju suze, ali i osmijeh, kada ih promislim deset godina kasnije.

Stari ujak je preminuo dok je njihovo dvoje djece još bilo malo. Zarađivao je za život vozeći tricikle i sam je odgajao djecu. Njegova kći se odrekla mogućnosti da ide na fakultet kako bi mlađi brat imao novca za budućnost. Kasnije je svojim napornim radom postala medicinska sestra u lokalnoj bolnici. Priče se nisu samo pričale, već smo postupno postajale međusobne priče. Ta su sjećanja još uvijek jasna. Za svaku vožnju, stari ujak je trebao naplatiti pet kineskih juana, no on je inzistirao da od mene prihvati samo četiri juana. U našim razgovorima govorio mi je da uvijek imam dobro srce, da budem dobar učenik, dijete i osoba. To je rekao s toliko brige i poniznosti da sam ga slušao svim srcem. Svaki put kad me je vodio u školu, pitao me jesam li doručkovao i pokušao bi mi ponuditi kekse iz džepa. Kekse koji su vjerojatno bili njegov vlastiti doručak ili ručak, kako bi mogao održati energiju za vožnju tricikla.

U mladosti sam znao da Stari Ujak živi teškim životom - prigušeno svjetlo u njegovim očima - bio je znak. On zauzima tako nezaboravno mjesto u mom životu jer je njegova duboka briga posijala sjeme u srce učenika petog razreda da koračam putem dobra. Bio je jedna od prvih osoba koja me vodila da istražujem bol i patnju, nenamjerno i prirodno, kroz priče i davanje. Nismo tugovali zbog teškoća koje je podnio u životu, već je dijelio dok sam slušao s mirom i tihim odgovorom, a ponekad i s ponekim hihotanjem. Kao udovac i vozač tricikla, Stari Ujak nije posjedovao mnogo materijala, međutim, ponudio mi je toliko toga - od keksa, do dubokih učenja i bezuvjetne brige. Deset godina kasnije, dok se prisjećam scene, shvatio sam da smo Stari Ujak i ja dijelili prostor i povezivali se kroz naš duh. Usred okruženja ispunjenog pohlepom i natjecanjem, Stari Ujak, skromni vozač tricikla, vodio me je da vidim ljepotu čovječanstva.

Povezujući priče, bol postaje lijek

Dijeljenje nas čini ljudskijima; postajanje ljudskijim vodi nas prema suosjećanju koje je inherentno našoj prirodi. Kao ljetna pripravnica ServiceSpacea u proteklih nekoliko mjeseci, bila sam uvedena u krug istinskih prijatelja i mentora. To je prostor koji okuplja ljude iz različitih sfera života, a nekako se povjerenje i međusobna povezanost prirodno manifestiraju. Kao dio svog projekta pripravništva, intervjuirala sam razne ljude u zajednici o njihovom odnosu prema boli i patnji. Jedna od lekcija koju sam dobila jest da ako imamo prostora jedni za druge, otvorimo svoja srca, duboko slušamo punom prisutnošću, odvojimo se od bilo kakvih projekcija ili osuđivanja, tada cvjetaju autentične veze. Pojedinci s kojima sam razgovarala bili su spremni razmišljati o boli i patnji, otkriti desetljeća svojih života i podijeliti uvide s mladim strancem kojeg nikada prije nisu sreli; i obrnuto, mogla sam biti iskrena i ranjiva. Na kraju se „ja/ti“ transformiralo u „mi“, a „moja/tvoja“ priča postala je „naše“ priče.

U razgovoru s Johnom Malloyem, rekao je: „Dijeljenje je naša priroda. Kada dijelimo, liječimo patnju; kada dijelimo, manje se bojimo; kada dijelimo, imamo dovoljno za jesti.“ Johnov život posvećen je brizi za ljude koji pate. Od rada kao savjetnika za zatvorenike i problematičnu mladež, osnivanja škole Foundry School za djecu u riziku, do vođenja 500 milja američkog indijanskog duhovnog maratona – Sav život je svet gotovo četiri desetljeća, John je izliječio mnoge umove, srca i duhove. „Nijedno od djece nije imalo kriminalne umove“, rekao je John, „Nikada me nije zavarala osobnost djeteta – to je veo za dušu. Uvijek sam ciljao na dušu. Nije važno tko ste, ako ste autentični, a to činite, uspostavit ćete vezu, bilo da se radi o ovisniku ili ubojici, ili osobi koja je potpuno povučena. Kada ste u ustanovi, nemate ništa osim jedni drugih, pa povjerenje dolazi lakše nego na ulici.“

John me naučio da smo u krugu svi jednaki i da smo uvijek (među)povezani. Kad dobro odradimo svoj dio posla, cijeli krug funkcionira jer smo dio cjeline i nikada nismo sami ili slomljeni. Međuovisnost je jača od neovisnosti.

Pred kraj našeg razgovora, pitao sam Johna kako se suočava s vlastitim patnjama dok uvijek služi drugima. John je otkrio da je u životu doživio mnogo gubitaka, uključujući smrt jedinog sina i gubitak vida na lijevom oku, međutim, „imamo urođenu sposobnost zacjeljivanja“. Nakon dvije godine tugovanja, postao je jači kroz svoje gubitke, a ne slabiji. John je „učio ljude da liječe sebe - da nauče biti ratnik, učitelj, vizionar“, tada „bol postaje lijek“ - dok smo se suočavali s boli i patnjom, vidjeli smo da se trebamo brinuti za druge. „Nitko ne može ukrasti vaš duh“, rekao je John.

Kapu Aloha - Voljet ću bez obzira na sve

Na mom drugom Awakin krugu u Santa Clari, naša domaćica Harshida, teta, podijelila je sa mnom uvid o patnji: „Bol je neizbježna, patnja nije obavezna.“ Meni se to čini fundamentalno istinitim, iako razumijem koliko je teško ne pretvoriti bol u patnju. Prisjećajući se prvog puta kada sam sjedila u krugu za meditaciju u njihovom domu, nakon što sam otvorila oči, ugledala sam čovjeka koji je izgledao kao da je iz Japana, okrenutog prema meni. Sklopljenih dlanova poklonio se do zemlje. Nasmiješila sam se i pozdravila ga šutnjom. Mi smo rođaci. Tako sam se osjećala od prvog susreta s Kozom . I to je također čest uvid koji dobivam u tim krugovima.

„Vi ste obitelj“, rekao je Kozo dok smo sjedili u restoranu s ramenom u Sunnyvaleu s jednim od mojih mentora/stažista, Visheshom . „Znao sam to od prvog dana.“ Bilo je zadovoljstvo gledati Koza kako uživa u zdjeli vegetarijanskog ramena nakon što je saznao za svoj rak i svoje putovanje ozdravljenja. Za Koza, on nije pretvorio svoju bol u patnju, već ju je primio kao milost. Naučio sam da je dar raka probudio suosjećanje u Kozu i naučio ga da vjeruje svemiru. Na Badnjak 2016., nekoliko tjedana prije operacije, u Awakin Callu, Kozo je rekao: 'Kapu Aloha je sveta Aloha što znači: 'Voljet ću bez obzira na sve'. Ako dođeš i ukradeš mi zemlju, voljet ću te. Ako dođeš i pretući me, voljet ću te. Ako dođeš i objesiš me na križ, voljet ću te. Koristim te primjere jer nadilazi tradicije. To je ista ahimsa o kojoj je Gandhi govorio. To je ista ljubav o kojoj je Krist govorio. To je ista bezuvjetna ljubav o kojoj govori Dalaj Lama, ali to je Kapu Aloha. Ostati u Kapu Aloha bez obzira na sve. U određenom trenutku svog putovanja shvatio sam da moram imati Kapu Aloha rak. Rak je ovdje i prijeti da će mi oduzeti ovo tijelo, prijeti da će me odvesti od moje djece, prijeti da će mi prerano okončati život, a ja i dalje moram imati Kapu Aloha rak. I dalje ga moram voljeti. I dalje mu moram bezuvjetno otvoriti ruke i `olu `olu ga (njegovati ga kao malo dijete)”.

„Voljet ću te bez obzira na sve“, kako to jednostavno i izravno zvuči. Pa ipak, sjećam se kako sam kao tinejdžerica nepotrebno patila jer nisam znala biti zahvalna na svemu što sam imala. Držala sam se ega i žudjela za više. Tek kada se na kraju srednje škole dogodio gubitak, shvatila sam koliko je sve prolazno, da se sve uvijek mijenja i može nestati u samo sekundi. Pa ipak, kako je lijepo znati da imamo izbor biti zahvalna, njegovati suosjećanje, otkriti svoju urođenu mudrost i postati svjetlo u ovom svijetu. Kao što Kozo kaže: „Ljubav uvijek služi. Jedina reakcija ljubavi je služenje. Kad te netko ošamari, ljubav pogleda i kaže: 'Kako mogu služiti ovoj osobi' i okrene drugi obraz?'“

Odaberite suosjećanje; ne činite štetu

Jedan budistički redovnik mi je jednom rekao da su suosjećanje i mudrost dvije strane jedne ruke, ako jedna nedostaje, onda to nije ni pravo suosjećanje ni mudrost jer još uvijek postoji ja. U drugoj prilici, časna sestra mi je ponudila uvid: „Izvorno ja je nesebično, tada će se otkriti suosjećanje“. U dobi od dvadeset i jedne godine još uvijek pokušavam shvatiti značenje pravog suosjećanja i mudrosti. Kroz svoje putovanje studiranja ovdje u SAD-u, daleko od obitelji od svoje petnaeste godine, i kroz povezivanje s pričama, naučila sam kako boravak s drugima koji pate, s potpuno prisutnim srcem, ublažava bol; i kako naša egocentričnost i ravnodušnost mogu uzrokovati patnju drugih. Kada povrijedimo druge, nismo odgovorni samo za sebe ili one koje povrijedimo, već i za one koje će oni povrijediti. Ako umjesto toga odaberemo suosjećanje, ovaj svijet postaje svjetliji. Kao što Audrey Lin prekrasno kaže: „Na kraju postoji samo ljubaznost. Na kraju dana svi ćemo otići, ali ono što ostaje su ta mala djela; to su djela koja su možda mnogi drugi platili unaprijed. Nikada zapravo ne znamo odakle sve to dolazi, ali to je ono što pokreće svijet i što me inspirira da nastavim živjeti.“

Na fakultetu me je moj mentor naučio prekrasnoj teoriji o ljudskom duhu. Objasnio je da je ljudski duh obdaren sposobnošću da zna, voli i želi; te da svjesno teži postići ono što se doživljava kao istinito, lijepo i plemenito. Neka naša unutarnja svjetlost obasja ovaj svijet!

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Aug 13, 2017

Thank you Sophie for sharing your heart, soul and wisdom. Yes, we need to love and learn and be compassionate and grateful every day. <3 Hugs from my heart to yours.

User avatar
Patrick Watters Aug 13, 2017

It is beautifully important to see that this truth comes from a young person who has been able to keep her "small child" within herself. For it is as little children that we were/are closest to God and our true selves. I love the photo that illustrates this so beautifully.

"At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” And calling to him a child, he put him in the midst of them and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven." Matthew 18:1-4

User avatar
Marianne Garrity Aug 13, 2017

Beautifully written, insightful article. Sophie is an old soul in a young, beautiful, strong body. Blessings to you Sophie. I learned from your writing, I am 67 years old.

User avatar
Symin Aug 13, 2017

So well said, so well written! And profound from such a young person. Thankyou!