Back to Stories

Пусть сострадание исцелит нас: стажер исследует наше отношение к страданию

Среди учителей в моей жизни есть один человек, имени которого я не знаю и где он сейчас. Впервые я встретил «Старого дядюшку» (так я обращался к нему по-китайски) десять лет назад, когда учился в начальной школе в Китае. Иногда он возил меня в школу на своём трёхколёсном велосипеде. Во время этих утренних поездок, мчась на велосипеде изо всех сил, чтобы я не опоздал в школу, Старый Дядюшка рассказывал мне о своей жизни. Его слова до сих пор вызывают у меня и слёзы, и улыбку, когда я вспоминаю их спустя десять лет.

Жена Старого Дяди умерла, когда их двое детей были ещё маленькими. Он зарабатывал на жизнь, катаясь на трёхколёсных велосипедах, и растил детей один. Его дочь отказалась от учёбы в колледже, чтобы у младшего брата были деньги на будущее. Позже, благодаря своему упорному труду, она стала медсестрой в местной больнице. Истории не просто рассказывались, но постепенно мы стали историями друг друга. Эти воспоминания до сих пор живы. За каждую поездку Старому Дяде полагалось брать с меня пять китайских юаней, однако он настоял на том, чтобы взять с меня только четыре. В наших разговорах он наставлял меня всегда быть добрым, хорошим учеником, ребёнком и человеком. Он говорил это с такой заботой и смирением, что я слушал его всем сердцем. Каждый раз, когда он отвозил меня в школу, он спрашивал, позавтракал ли я, и старался предложить мне печенье из своего кармана. Печенье, которое, вероятно, было его собственным завтраком или обедом, чтобы он мог поддерживать энергию для езды на трёхколёсном велосипеде.

В юном возрасте я знал, что у Старого Дяди была трудная жизнь – тусклый свет в его глазах был знаком. Он занимает такое незабываемое место в моей жизни, потому что его глубокая забота посеяла семена в сердце пятиклассника, побуждая меня идти по пути добра. Он был одним из первых, кто помог мне познать боль и страдания – непреднамеренно и естественно, через истории и дарение. Мы не горевали о тяготах, которые он пережил, а он делился ими, а я слушал с миром и молчаливым откликом, а иногда и с лёгким смехом. Будучи вдовцом и водителем трёхколёсного велосипеда, Старый Дядя обладал весьма скудными материальными благами, однако он дал мне так много – от печенья до глубоких наставлений и беззаветной заботы. Десять лет спустя, вспоминая те события, я понял, что мы с Старым Дядей были в одном пространстве и были связаны душой. Среди среды, наполненной жадностью и конкуренцией, Старый Дядюшка, скромный водитель трехколесного велосипеда, помог мне увидеть красоту человечества.

Объединяя истории, боль становится лекарством

Делясь, мы становимся более человечными; становясь более человечными, мы движемся к состраданию, присущему нам по природе. В последние месяцы, проходя летнюю стажировку в ServiceSpace, я познакомился с кругом настоящих друзей и наставников. Это пространство объединяет людей из разных слоёв общества, где доверие и взаимосвязь каким-то образом естественным образом проявляются. В рамках стажировки я брал интервью у разных людей из сообщества об их отношении к боли и страданиям. Один из уроков, которые я усвоил, заключается в том, что если мы находим пространство друг для друга, открываем свои сердца, внимательно слушаем, полностью погружаясь в происходящее, отрешаемся от любых проекций и суждений, то расцветают подлинные связи. Люди, с которыми я общался, были готовы размышлять о боли и страданиях, делиться десятилетиями своей жизни и делиться мыслями с молодым незнакомцем, которого они никогда раньше не встречали; и наоборот, я смог быть честным и уязвимым. В конце концов, «я/ты» трансформируется в «мы», а «моя/твоя» история становится «нашей».

В разговоре с Джоном Маллоем он сказал: «Делиться — это наша природа. Когда мы делимся, мы исцеляем страдания; когда мы делимся, мы меньше боимся; когда мы делимся, у нас достаточно еды». Джон посвятил свою жизнь заботе о людях, которые страдают. От работы консультантом для заключённых и проблемной молодёжи, основания школы «Лайтни» для детей из группы риска до проведения 500-мильного духовного марафона американских индейцев «Вся жизнь священна» на протяжении почти четырёх десятилетий, Джон исцелил множество умов, сердец и душ. «Ни у кого из ребят не было преступных замыслов», — сказал Джон. «Меня никогда не обманывала личность ребёнка — это завеса, скрывающая душу. Я всегда искал душу. Неважно, кто ты, если ты искренен, и ты это делаешь, ты найдёшь общий язык, будь то с наркоманом, убийцей или человеком, полностью замкнувшимся в себе. В учреждении у вас нет ничего, кроме друг друга, поэтому доверие возникает легче, чем на улице».

Джон научил меня, что в круге мы все равны и всегда (взаимо)связаны. Когда мы хорошо выполняем свою часть, весь круг работает, потому что мы — часть целого, и мы никогда не одиноки и не сломлены. Взаимозависимость сильнее независимости.

В конце нашего разговора я спросил Джона, как он справляется со своими собственными страданиями, не переставая служить другим. Джон рассказал, что пережил в жизни много потерь, включая смерть единственного сына и потерю зрения на левый глаз, однако «мы обладаем врождённой способностью к исцелению». После двух лет скорби он стал сильнее, а не слабее. Джон «учит людей исцелять себя – учиться быть воином, учителем, провидцем», и тогда «боль становится лекарством» – столкнувшись лицом к лицу со своей болью и страданиями, мы понимаем, что должны заботиться о других. «Никто не сможет украсть твой дух», – сказал Джон.

Капу Алоха — Я буду любить несмотря ни на что

На моём втором круге Awakin в Санта-Кларе наша хозяйка Харшида Аунт поделилась со мной прозрением о страдании: «Боль неизбежна, страдание необязательно». Для меня это кажется фундаментальной правдой, хотя я понимаю, как трудно не превращать боль в страдание. Вспоминая свой первый раз, когда я сидел в круге медитации у них дома, открыв глаза, я увидел перед собой человека, похожего на японца. Сложив ладони, он поклонился до земли. Я улыбнулся и молча поприветствовал его. Мы родственники. Так я чувствовал с самой первой встречи с Козо . И это также частое прозрение, которое я получаю в этих кругах.

«Вы — семья», — сказал Козо, когда мы сидели в ресторане рамэн в Саннивейле с одним из моих наставников/лестниц на стажировке Вишешем . «Я знал это с первого дня». Было радостью наблюдать, как Козо наслаждается миской вегетарианского рамэна, узнав о своем раке и пути исцеления. Для Козо он не превратил свою боль в страдание, а скорее принял ее как благодать. Я узнал, что дар рака пробудил в Козо сострадание и научил его доверять вселенной. В канун Рождества 2016 года, за несколько недель до операции, в Зове Пробуждения Козо сказал: «Капу Алоха — это священное Алоха, что означает: «Я буду любить несмотря ни на что». Если вы придете и украдёте мою землю, я полюблю вас. Вы придете и побьёте меня, я полюблю вас. Вы придете и распнете меня на кресте, и я полюблю вас. Я использую эти примеры, потому что это противоречит традициям. Это та же ахимса, о которой говорил Ганди. Это та же любовь, о которой говорил Христос. Это та же безусловная любовь, о которой говорит Далай-лама, но это Капу Алоха. Оставаться в Капу Алоха, несмотря ни на что. В определённый момент своего пути я понял, что мне нужно покончить с раком, следуя Капу Алоха. Рак здесь, угрожая отнять это тело, угрожая оторвать меня от моих детей, угрожая преждевременно оборвать мою жизнь, и мне всё ещё нужно покончить с ним, следуя Капу Алоха. Я всё ещё должен любить его. Я всё ещё должен безоговорочно раскрыть ему свои объятия и `олу `олу его (заботиться о нём, как о маленьком ребёнке)».

«Я буду любить тебя, несмотря ни на что», – как просто и прямо это звучит. Но я помню, как в подростковом возрасте я страдал без всякой нужды, потому что не знал, как быть благодарным за всё, что у меня есть. Я цеплялся за своё эго и жаждал большего. Только когда в конце старшей школы случилась потеря, я осознал, насколько всё непостоянно, что всё постоянно меняется и может исчезнуть в любой момент. И всё же, как прекрасно знать, что у нас есть выбор быть благодарными, развивать сострадание, открывать в себе врождённую мудрость и стать светом в этом мире. Как говорит Козо: «Любовь всегда служит. Единственная реакция любви – это служение. Когда кто-то бьёт тебя по лицу, любовь смотрит и спрашивает: «Как я могу служить этому человеку?», и подставляет другую щёку?

Выбирайте сострадание; не причиняйте вреда

Буддийский монах однажды сказал мне, что сострадание и мудрость – это две стороны одной руки: если одной нет, то это не истинное сострадание и не мудрость, потому что всё ещё есть «я». В другой раз монахиня поделилась со мной откровением: «Изначальное «я» бескорыстно, и тогда проявится сострадание». В двадцать один год я всё ещё пытаюсь понять значение истинного сострадания и мудрости. Благодаря моему путешествию здесь, в США, вдали от семьи с пятнадцати лет, и благодаря знакомству с историями, я узнал, как общение со страдающими людьми с полным присутствием сердца облегчает боль; и как наш эгоцентризм и безразличие могут причинять страдания другим. Когда мы причиняем боль другим, мы несём ответственность не только за себя или тех, кого мы причиняем, но и за тех, кому они причинят боль. Если вместо этого мы выбираем сострадание, этот мир становится светлее. Как прекрасно сказала Одри Лин: «В конце концов, остаётся только доброта. В конце концов, мы все уйдём, но то, что останется, — это те маленькие поступки; поступки, возможно, оплаченные многими другими. Мы никогда не знаем, откуда всё это берётся, но именно это движет миром и вдохновляет меня жить дальше».

В колледже мой наставник преподал мне прекрасную теорию о человеческом духе. Он объяснил, что человеческий дух наделён способностью познавать, любить и желать; и он сознательно стремится к тому, что воспринимается как истинное, прекрасное и благородное. Пусть наш внутренний свет озаряет этот мир!

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Aug 13, 2017

Thank you Sophie for sharing your heart, soul and wisdom. Yes, we need to love and learn and be compassionate and grateful every day. <3 Hugs from my heart to yours.

User avatar
Patrick Watters Aug 13, 2017

It is beautifully important to see that this truth comes from a young person who has been able to keep her "small child" within herself. For it is as little children that we were/are closest to God and our true selves. I love the photo that illustrates this so beautifully.

"At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” And calling to him a child, he put him in the midst of them and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven." Matthew 18:1-4

User avatar
Marianne Garrity Aug 13, 2017

Beautifully written, insightful article. Sophie is an old soul in a young, beautiful, strong body. Blessings to you Sophie. I learned from your writing, I am 67 years old.

User avatar
Symin Aug 13, 2017

So well said, so well written! And profound from such a young person. Thankyou!