Mele-Ane Havea O Bryanu Stevensonovi

USA mají nejvyšší míru uvěznění Na světě.
Jeden Ze tří černochů Ve věku 18 až 30 Let Je Ve vězení, podmínečně Nebo podmínečně. Usa Jsou Jedinou zemí Na světě, která má doživotní vězení Bez Po

"To prostě není možné." Proto si myslím, že těm věcem musíte věřit, protože jinak budete uzavřeni do světa, který již byl stvořen. A nedovolí vám změnit svět v něco lepšího.

Máte rodinu?

Můj táta je stále naživu a snažím se s ním trávit čas, když to jde. Mám dva sourozence a můj bratr má dva kluky, moje sestra má dvě dívky.

Ach, co takhle!

Jo, bylo to skvělé. A vždycky jsem s nimi rád trávil čas.

Bydlíte ve stejném městě jako oni?

Ne, žijí blíž k místu, kde jsem vyrostl v Delaware. Ale byli ke mně velmi tolerantní, když jsem je požádal, abych s nimi strávil nějaký čas. A jsou skvělé. Můj synovec může na chvíli přijít dolů, nebo půjdu navštívit své neteře. Když byli mladí, měl jsem tu výhodu, že jsem byl strýcem, který je mohl vrátit rodičům, když byly opotřebované a vybíravé. [směje se].

[směje se].

Pro mě je to krásný vztah.

Jo. Chci mluvit o historii otroctví vaší rodiny a o tom, jak jste se s tím vy osobně vyrovnal. Jak to hraje roli ve vašem osobním růstu.

Absolutně. Víte, je to zajímavé a nedávno jsem o tom přemýšlel. Moje babička byla dcerou lidí, kteří byli zotročeni. Můj pradědeček se narodil v otroctví ve Virginii. A vyrostli jsme se segregací, já jsem začal své vzdělání v barevné škole. Když jsem začínal, nemohl jsem chodit do veřejné školy.

Když se nad tím teď zamyslíte…

já vím! Je zajímavé, že jsem o tom nikdy, nikdy nemluvil během prvních 35, 40 let svého života. Nikdy.

co tím myslíš?

Prostě jsem neměl pocit, že je to něco, co bych chtěl prosadit, obecně řečeno. A pak jsem se dostal do bodu, kdy jsem si uvědomil, že v této historii je síla. V posledních 10 letech jsem o tom mluvil stále více a teď chci, aby všichni věděli, že moji prarodiče byli zotročeni, že moje babička byla vychována lidmi, kteří byli dříve otroci, že vyrůstala v době lynče a byla terorizována každý den svého života. Že moji rodiče nemohli chodit na střední školu, protože tam nebyla střední škola pro černé děti. Že každý den svého života čelili ponížení a zranění z vyloučení, že jsem začal své vzdělání v barevné škole. Protože tím, že dám hlas všem těm věcem, můžu něco prosadit, protože lidé přežili a překonali tyto bariéry. A to mě vlastně nedělá slabším, ale silnějším.

Jak jste k tomu poznání došel?

Když jsme přijali projekt rasy a chudoby žijící v Alabamě, viděli jsme toto zaujetí historií poloviny 19. století. Vyprávějí příběh o občanské válce, který je podle mého soudu velmi zavádějící. "Všichni naši generálové byli skvělí. Architekti a obránci otroctví byli ušlechtilí, čestní muži, kteří by měli být oslavováni."

Opravdu?

Ano! Všechny střední školy jsou pojmenovány po svých generálech Konfederace. Narozeniny Jeffersona Davise jsou i dnes státním svátkem. Confederate Memorial Day je státní svátek. V Alabamě není Den Martina Luthera Kinga, je to Den Martina Luthera Kinga, který srazil Roberta E. Lee. A všude dávají značky a pomníky a není tam ani slovo o otroctví. Uvědomil jsem si, že část toho, co nás zkazilo, je to, že jsme o této historii neřekli pravdu. Takže jsme vlastně vydali zprávu o otroctví. A minulý rok jsme udělali projekt, kde jsme umístili značky o obchodu s otroky v Alabamě – hodně odporu. Alabama Historical Association řekla: "Ne, to neuděláme." Ale bylo to opravdu, když jsem začal být pravdivější o historii své vlastní rodiny a řekl jsem: "Vyrostl jsem chudý." Já ano. Vyrostli jsme v černošské osadě. Víte, lidé měli stavení. To nebylo to, co jsem chtěl, aby o mně lidé věděli, když jsem byl na Harvardu, ale teď si uvědomuji…

Bylo to proto, že jsi chtěl zapadnout?

Prostě jsem jim ty informace nevěřil a tak jsem je nesdílel. Teď jsem se naučil, že si musíš věřit. To je to, co skutečně děláme s naším programem pro rasu a chudobu. Minulý týden jsme vydali tuto zprávu o lynčování a mým cílem je umístit značky a monumenty na místa lynčování po celé Americe.

Je to vyprávění pravdy. Protože jediný způsob, jak dosáhnout pokroku, je skrze pravdu a usmíření.

A pokud na tom trvám za národ, pak na tom budu trvat i za sebe, pokud jde o tyto otázky. Vlastně to bylo opravdu osvobozující a vzpomněl jsem si na tyhle věci, o kterých mluvila moje babička, co naučila moji matku o zvládání výzev rasového terorismu vyjádřeného lynčem. To vše mě rozhodně učinilo více nadějným, odhodlanějším, ale také silnějším, pokud jde o to, jak čelit některým z těchto velkých problémů.

Jak reagovala vaše rodina, když jste o tom začal veřejně mluvit?

Myslím, že jsme všichni byli připraveni. Můj bratr je psycholog a také hodně pracuje na rase a etnickém původu a tlačí školní systémy, aby se efektivněji vypořádaly s problémy, kterým děti čelí kvůli rase a vyloučení. Vždy jsme dbali na to, jak se tyto problémy projevují. Moje sestra, my všichni.

co dělá tvoje sestra?

Je učitelkou hudební výchovy na základní škole. A také kostelní hudebník. Hraje pro velký kostel v Delaware. V tomto smyslu pokračuje v kariéře mé matky.

Úžasné. Musím říct, že tuhle barevnou čočku jsem zažil, když jsem jel poprvé do Ameriky. Opravdu jsem si uvědomil svou barvu pleti, protože si toho byli vědomi i ostatní lidé. A bylo mi smutno. Pomyslel jsem si: Co to udělá s jednotlivci a co to udělá se zemí?

Ano, naprosto. Myslím, že to tak dlouho trvá bez problémů. To je ta pravá ošklivost. A myslím si, že tento předpoklad se vytváří kolem rasy. Tenhle příběh občas vyprávím. Před pár lety jsem šel k soudu a seděl jsem v soudní síni a snažil se připravit na toto slyšení. Dostal jsem se tam brzy a bylo to poprvé, co jsem byl v této soudní síni. A měl jsem na sobě oblek, měl jsem košili a kravatu, seděl jsem u stolu obhájců. Soudce vešel dovnitř a viděl mě tam sedět a řekl: "Hej, hej, hej, vypadněte z mé soudní síně bez svého právníka! Počkáte tam na chodbě, dokud se sem nedostane váš právník." A vstal jsem a řekl: "Omlouvám se, ctihodnosti, nepředstavil jsem se. Jmenuji se Bryan Stevenson. Jsem právník." A soudce se začal smát. Státní zástupce se začal smát. Rozesmál jsem se, protože jsem nechtěl znevýhodňovat svého klienta, který byl mladým bílým klukem.

Ta ironie!

Heh! Slyšel jsem, ale potom jsem seděl v autě a přemýšlel: Proč tento soudce vidí černocha středního věku v obleku a kravatě u advokátního stolu a nenapadne ho, že je to právník? co to je? A pak jsem si pomyslel: No, cokoli, co to způsobilo, znevýhodní černé obžalované, když je odsoudí tento soudce? Samozřejmě, že bude. Vytvoří to překážky pro spravedlivé zacházení, když se tato osoba setká s barevnými lidmi? Samozřejmě, že bude. A ani neříkám, že je to špatný člověk nebo tak něco, ale je to takový druh zaujatosti, který byl pěstován.

Je to nevědomý příběh.

Ano, je. A tak to musíme napadnout.

Každý velký okamžik v historii, každý případ, kdy bylo dosaženo pokroku, byl vytvořen a udržován lidmi, kteří se sblížili, kteří změnili příběhy, kteří doufali a kteří udělali něco nepříjemného. To je plán toho, o co se snažíme v rámci iniciativy Equal Justice Initiative.

Co vám přes všechny tyto výzvy přináší radost? co miluješ?

Cítím se opravdu šťastný, že mohu pracovat s lidmi, z nichž někteří jsou uvězněni, někteří odsouzeni, někteří z nich jsou ve skutečně těžkých situacích, ale protože se mnou sdílejí tolik ze sebe, oplácím to. Miluji své klienty, ano. Mám pocit, že je spousta lidí, které vidím, jak rostou a mění se, a to je opravdu, opravdu, utvrzující. A miluji lidi, kterým sloužíme. Je tu komunita lidí, kteří se kvůli této práci hodně vzdávají a já si jich za to vážím a miluji je. A vlastně se mi líbí myšlenka, že se snažíme pokročit. Pro mě to má kořeny v něčem opravdu krásném, v něčem opravdu spravedlivém. A může se zdát idealistické a trochu scestné, uspořádat si život kolem toho. Některým lidem to tak připadá. Ale mně to dává dokonalý smysl. Vlastně si nedokážu představit, že bych dělal něco jiného. Jiní lidé říkají: "Musíte vydělat peníze."

Ale v této práci cítím věci, které nutí mého ducha stoupat vzhůru, vidím věci, které mi dávají naději.

A víte, je to ta vzácná radost, která přichází, když vyhrajete a lidé, kteří byli odsuzováni a biti a zanedbáváni a týráni a kterým bylo řečeno, že nejsou nic, se mohou postavit a ukázat světu, jací jsou. To je pro mě potěšující způsobem, jakým může být jen málo věcí. A tak miluji práci, kterou dělám.

Jedna věc, která mě na tobě tolik zasáhla, je, že tvoje práce je to, kdo jsi. Děláte to, protože to úplně zarovnává.

Jo. Je to velká výsada vzdělání. Můžete si vybrat, co můžete a co chcete dělat. Můj táta neměl tolik možností, jak dělat, co chtěl. A mnoho lidí se snažilo vytvořit příležitosti, které mi přinesly vzdělání, které jsem měl. A tak učinit tato rozhodnutí způsobem, který je v souladu s věcmi, na kterých vám nejvíce záleží, je skutečnou výsadou. A to byste měli oslavit. Je mi smutno z lidí, kteří mají kapacitu a příležitost se rozhodovat, ale nedělají rozhodnutí, která se shodují, protože se bojí toho či onoho. chápu to.
rozumím. Ale právě jsem našel něco nekonečně obohacujícího a možnost dělat věci, na kterých mi záleží, mě hluboce posiluje.

Myslíte si, že to je smyslem této existence?

Víte, myslím, že pro mě je to bod, který dává smysl. Nechci to dávat na nikoho jiného. Mému tátovi je nyní 85. A je silný. Stále pracuje a žije sám a stará se o sebe.

Opravdu?

Ano!

Jaký muž!

A byl bych vděčný, kdybych byl v tom věku tam, kde je, pokud jde o jeho vlastní smysl pro mír a jeho vlastní smysl pro účel a naplnění. A byla to jiná cesta než ta moje. Ale alespoň pro mě je to cesta, po které musím jít.