Mele-Ane Havea Pada Bryan Stevenson

AS Mempunyai Kadar Pemenjaraan Tertinggi Di dunia.
Satu Daripada Tiga Lelaki Kulit Hitam Berumur 18 Hingga 30 Tahun Berada Dalam penjara, Dalam Percubaan Atau parol. as Adalah satu-satunya Neg

“Itu tidak mungkin.” Itulah sebabnya saya fikir anda perlu mempercayai perkara itu, kerana jika tidak, anda akan terkurung di dunia yang telah dicipta. Dan ia tidak akan membenarkan anda mengubah dunia menjadi sesuatu yang lebih baik.

Adakah anda mempunyai keluarga?

Ayah saya masih hidup dan saya cuba meluangkan masa bersamanya apabila saya boleh. Saya mempunyai dua adik beradik, dan abang saya mempunyai dua lelaki, kakak saya mempunyai dua perempuan.

Oh, bagaimana pula!

Ya, ia sangat bagus. Dan saya sentiasa menikmati menghabiskan masa dengan mereka.

Adakah anda tinggal di bandar yang sama dengan mereka?

Tidak, mereka tinggal lebih dekat dengan tempat saya dibesarkan di Delaware. Tetapi mereka sangat bertolak ansur dengan saya apabila saya meminta untuk meluangkan masa bersama mereka. Dan mereka hebat. Anak saudara saya mungkin turun sebentar, atau saya pergi berjumpa anak saudara saya. Semasa mereka kecil, saya mempunyai kelebihan sebagai bapa saudara yang boleh mengembalikan mereka kepada ibu bapa mereka apabila mereka letih dan cerewet. [Ketawa].

[Ketawa].

Bagi saya ia adalah hubungan yang indah.

Ya. Saya ingin bercakap tentang sejarah perhambaan keluarga anda dan cara anda secara peribadi menerimanya. Bagaimana ia memainkan peranan dalam pertumbuhan peribadi anda sendiri.

betul-betul. Anda tahu, ia menarik, dan saya telah memikirkannya baru-baru ini. Nenek saya adalah anak orang yang menjadi hamba. Datuk besar saya dilahirkan dalam perhambaan di Virginia. Dan kami dibesarkan dengan pengasingan, saya memulakan pendidikan saya di sekolah berwarna. Saya tidak boleh pergi ke sekolah awam ketika saya mula.

Apabila anda memikirkannya sekarang…

saya tahu! Sungguh menarik bahawa saya tidak pernah, pernah bercakap tentang itu dalam 35, 40 tahun pertama dalam hidup saya. tidak pernah.

apa maksud awak?

Saya hanya tidak merasakan ia adalah sesuatu yang saya ingin tegaskan, secara amnya. Dan kemudian saya sampai ke tahap di mana saya menyedari ada kuasa dalam sejarah ini. Dalam 10 tahun kebelakangan ini, saya semakin banyak bercakap mengenainya, dan sekarang saya mahu semua orang tahu bahawa datuk nenek saya telah diperhambakan, bahawa nenek saya dibesarkan oleh orang yang dahulunya hamba, bahawa dia dibesarkan semasa hukuman mati dan diganas setiap hari dalam hidupnya. Ibu bapa saya tidak boleh pergi ke sekolah menengah kerana tidak ada sekolah menengah untuk kanak-kanak kulit hitam. Bahawa mereka menghadapi penghinaan dan kecederaan diketepikan setiap hari dalam hidup mereka, bahawa saya memulakan pendidikan saya di sekolah berwarna. Kerana dengan memberi suara kepada semua perkara itu saya boleh menolak sesuatu, kerana orang terselamat dan mengatasi halangan ini. Dan itu sebenarnya membuatkan saya bukan lemah, tetapi lebih kuat.

Bagaimana anda mencapai kesedaran itu?

Apabila kami mengambil projek perkauman dan kemiskinan yang hidup di Alabama, kami melihat keasyikan ini dengan sejarah pertengahan abad ke-19. Mereka menceritakan kisah tentang Perang Saudara yang sangat, pada penilaian saya, sesat. "Semua jeneral kami hebat. Arkitek dan pembela perhambaan adalah orang yang mulia, jujur ​​yang patut diraikan."

Betul ke?

Ya! Semua sekolah tinggi dinamakan sempena jeneral Gabungan mereka. Hari lahir Jefferson Davis ialah cuti negeri hari ini. Hari Peringatan Gabungan ialah cuti negeri. Di Alabama bukan Hari Martin Luther King, tetapi Hari Martin Luther King slash Robert E. Lee. Dan mereka meletakkan penanda dan monumen di mana-mana dan tidak ada perkataan tentang perhambaan. Saya menyedari sebahagian daripada apa yang telah merosakkan kita ialah kita tidak memberitahu kebenaran tentang sejarah ini. Jadi kami sebenarnya mengeluarkan laporan tentang perhambaan. Dan kami melakukan projek tahun lepas di mana kami meletakkan penanda tentang perdagangan hamba di Alabama-banyak tentangan. Persatuan Sejarah Alabama berkata, "Tidak, kami tidak akan melakukannya." Tetapi ia benar-benar apabila saya mula bersikap lebih jujur ​​tentang sejarah keluarga saya sendiri, lalu berkata, "Saya membesar dalam keadaan miskin." saya buat. Kami dibesarkan dalam penempatan hitam. Anda tahu, orang ramai mempunyai rumah luar. Itu bukan perkara yang saya mahu orang tahu tentang saya semasa saya di Harvard, tetapi sekarang saya sedar…

Adakah itu kerana anda mahu menyesuaikan diri?

Saya hanya tidak mempercayai mereka dengan maklumat itu dan jadi saya tidak berkongsinya. Apa yang saya pelajari sekarang ialah anda perlu mempercayai diri sendiri. Itulah yang sebenarnya kami lakukan dengan program kaum dan kemiskinan kami. Kami mengeluarkan laporan mengenai hukuman mati minggu lepas, dan matlamat saya adalah untuk meletakkan penanda dan monumen di tapak hukuman mati di seluruh Amerika.

Ia bercakap benar. Kerana satu-satunya cara kita akan membuat kemajuan adalah melalui kebenaran dan perdamaian.

Dan jika saya menegaskan perkara itu untuk negara maka saya akan menegaskannya untuk diri saya sendiri apabila ia datang kepada isu-isu ini. Ia sebenarnya benar-benar membebaskan, dan saya telah mengingati perkara-perkara yang nenek saya pernah cakapkan, apa yang dia ajar ibu saya tentang menguruskan cabaran keganasan perkauman yang dinyatakan melalui hukuman mati. Semua itu pasti menjadikan saya lebih berharap, lebih berazam, tetapi juga lebih kuat dari segi cara untuk menghadapi beberapa isu besar ini.

Apakah reaksi keluarga anda apabila anda mula bercakap mengenainya secara terbuka?

Saya rasa kita semua sudah bersedia. Abang saya seorang ahli psikologi dan dia melakukan banyak kerja mengenai kaum dan etnik juga, mendorong sistem sekolah untuk menangani dengan lebih berkesan cabaran yang dihadapi oleh kanak-kanak kerana kaum dan pengecualian. Kami sentiasa mengambil berat tentang cara isu ini berlaku. Adikku, kita semua.

Apa yang kakak buat?

Dia seorang guru muzik sekolah rendah. Dan juga seorang pemuzik gereja. Dia bermain untuk sebuah gereja besar di Delaware. Dalam erti kata itu dia meneruskan kerjaya ibu saya.

Hebat. Saya harus katakan, saya mengalami kanta warna ini apabila saya pergi ke Amerika buat kali pertama. Saya menjadi sangat sedar tentang warna kulit saya kerana orang lain menyedarinya. Dan saya berasa sedih. Saya fikir, Apakah yang dilakukan oleh ini kepada individu, dan apakah yang dilakukan oleh ini kepada negara?

Ya, betul-betul. Saya fikir ia telah berlalu tanpa dicabar untuk sekian lama. Itulah keburukan sebenarnya. Dan saya rasa ada anggapan ini yang tercipta di sekeliling kaum. Saya cerita ini kadang-kadang. Saya akan ke mahkamah beberapa tahun yang lalu dan saya sedang duduk di dalam bilik mahkamah, cuba bersiap sedia untuk melakukan perbicaraan ini. Saya tiba di sana awal, dan ini adalah kali pertama saya berada di bilik mahkamah ini. Dan saya memakai sut saya, saya memakai baju dan tali leher, duduk di meja peguambela. Hakim masuk dan dia melihat saya duduk di sana dan dia berkata, "Hei, hei, hei, kamu keluar dari bilik mahkamah saya tanpa peguam kamu! Kamu tunggu di luar sana di lorong sehingga peguam kamu sampai ke sini." Dan saya berdiri dan berkata, "Oh saya minta maaf Yang Berhormat, saya tidak memperkenalkan diri saya. Nama saya Bryan Stevenson. Saya peguam." Dan hakim mula ketawa. Pendakwa raya mula ketawa. Saya membuat diri saya ketawa kerana saya tidak mahu merugikan pelanggan saya yang merupakan anak muda kulit putih.

Ironinya!

Heh! Saya melakukan perbicaraan, tetapi selepas itu saya duduk di dalam kereta saya berfikir, Mengapa hakim ini melihat seorang lelaki kulit hitam pertengahan umur dalam saman dan bertali leher di meja peguam dan ia tidak terfikir bahawa itu peguam? Apakah itu? Dan kemudian saya berfikir, Adakah apa sahaja yang dihasilkan akan merugikan defendan kulit hitam apabila mereka dijatuhkan hukuman oleh hakim ini? Sudah tentu ia akan. Adakah ia akan mewujudkan halangan untuk layanan yang adil apabila orang ini bertemu dengan orang kulit berwarna? Sudah tentu ia akan. Dan saya tidak mengatakan dia seorang yang jahat atau apa-apa, tetapi sikap berat sebelah itu yang telah dipupuk.

Ia adalah naratif tidak sedarkan diri.

Ya betul. Jadi kita perlu mencabarnya.

Setiap detik hebat dalam sejarah, setiap kejadian di mana kemajuan telah dicapai telah dicipta dan dikekalkan oleh orang yang semakin rapat, yang telah mengubah naratif, yang telah berharap dan yang telah melakukan sesuatu yang tidak selesa. Itulah pelan tindakan untuk apa yang kami cuba lakukan di Inisiatif Keadilan Sama rata.

Melalui semua cabaran ini, apakah yang menggembirakan anda? apa yang anda suka?

Saya benar-benar berasa bertuah kerana saya dapat bekerja dengan orang ramai, ada yang dipenjarakan, ada yang dikutuk, ada yang berada dalam situasi yang sangat sukar, tetapi kerana mereka berkongsi banyak perkara dengan saya, saya membalasnya. Saya suka pelanggan saya, saya suka. Saya rasa seperti ada ramai orang yang saya dapat tonton berkembang dan berubah, dan itu benar-benar, benar-benar, mengesahkan. Dan saya suka orang yang kami layani. Terdapat komuniti orang yang banyak berputus asa untuk melakukan kerja ini, dan saya menghargai dan menyayangi mereka untuk itu. Dan saya sebenarnya suka idea yang kita cuba maju. Bagi saya, ia berakar pada sesuatu yang sangat indah, sesuatu yang benar-benar benar. Dan ia mungkin kelihatan idealistik dan sedikit tersasar untuk mengatur kehidupan anda di sekelilingnya. Bagi sesetengah orang nampaknya begitu. Tetapi bagi saya ia masuk akal. Saya sebenarnya tidak dapat membayangkan melakukan apa-apa lagi. Orang lain berkata, "Anda perlu membuat wang."

Tetapi dalam kerja ini saya dapat merasai perkara yang membuat semangat saya melonjak, melihat perkara yang memberi saya harapan.

Dan, anda tahu, ini adalah kegembiraan yang jarang berlaku apabila anda menang dan orang yang telah dikutuk dan dipukul dan diabaikan dan didera serta memberitahu bahawa mereka tiada apa-apa untuk berdiri dan menunjukkan kepada dunia apa sebenarnya mereka. Itu, bagi saya, adalah menggembirakan dengan cara yang boleh dilakukan oleh beberapa perkara. Jadi saya suka kerja yang saya lakukan.

Itu adalah satu perkara yang sangat menarik perhatian saya tentang anda ialah kerja anda adalah siapa anda. Anda melakukannya kerana ia selaras sepenuhnya.

Ya. Ia adalah keistimewaan besar pendidikan. Anda boleh membuat pilihan tentang perkara yang boleh anda lakukan dan perkara yang anda mahu lakukan. Ayah saya tidak mempunyai banyak pilihan untuk melakukan apa yang dia mahu lakukan. Dan ramai orang bergelut untuk mencipta peluang yang memberi saya pendidikan yang saya miliki. Oleh itu, untuk membuat pilihan tersebut dengan cara yang selaras dengan perkara yang paling anda sayangi adalah satu keistimewaan sebenar. Dan anda harus meraikannya. Saya sedih untuk orang yang mempunyai kapasiti dan peluang untuk membuat pilihan, tetapi jangan membuat pilihan yang sejajar kerana mereka takut ini atau itu. saya faham.
saya faham. Tetapi saya baru sahaja menemui sesuatu yang memberi ganjaran yang tidak terhingga, dan dapat melakukan perkara yang saya minati adalah sangat memperkasakan.

Adakah anda fikir itu adalah titik kewujudan ini?

Anda tahu, saya fikir bagi saya ia adalah perkara yang masuk akal. Saya tidak mahu meletakkannya pada orang lain. Ayah saya kini berusia 85 tahun. Dan dia semakin kuat. Dia masih bekerja dan tinggal sendiri dan dia menjaga dirinya sendiri.

Betul ke?

Ya!

Lelaki sungguh!

Dan saya akan bersyukur berada di tempat dia berada pada usia itu dari segi rasa amannya sendiri dan rasa tujuan dan kepuasannya sendiri. Dan ia adalah jalan yang berbeza daripada saya. Tetapi bagi saya sekurang-kurangnya ini adalah jalan yang perlu saya lalui.