Back to Stories

Mele-Ane Havea Bryan Stevensonról

Az Egyesült Államokban a Legmagasabb a bebörtönzöttek aránya a világon.
Minden Harmadik 18 és 30 év közötti Fekete férfi börtönben van, próbaidőn Vagy feltételesen szabadul. Az Egyesült Államok

– Ez egyszerűen nem lehetséges. Ezért gondolom, hogy el kell hinned ezeket a dolgokat, mert különben a már megteremtett világra leszel korlátozva. És ez nem teszi lehetővé, hogy a világot valami jobbá változtasd.

Van családod?

Apám még él, és igyekszem vele időt tölteni, amikor csak tehetem. Két testvérem van, a bátyámnak két fiú, a nővéremnek két lánya van.

Ó, mit szólnál ehhez!

Igen, nagyon jó volt. És mindig is szerettem velük időt tölteni.

Ugyanabban a városban laksz, mint ők?

Nem, közelebb laknak ahhoz, ahol Delaware-ben nőttem fel. De nagyon toleránsak voltak velem, amikor megkértem, hogy töltsek velük egy kis időt. És nagyszerűek. Lehet, hogy az unokaöcsém lejön egy időre, vagy elmegyek az unokahúgaimhoz. Fiatal korukban megvolt az az előnyöm, hogy én voltam a nagybácsi, aki visszaadhatta őket a szüleiknek, ha kimerültek és nyűgösek voltak. [Nevet].

[Nevet].

Számomra ez egy szép kapcsolat.

Igen. A családod rabszolgaság-történetéről szeretnék beszélni, és arról, hogy te személyesen hogyan bántál meg vele. Milyen szerepet játszott ez a saját személyes fejlődésében.

Teljesen. Tudod, ez érdekes, és mostanában ezen gondolkodtam. A nagymamám rabszolgák lánya volt. Dédapám rabszolgaságban született Virginiában. Mi pedig szegregációban nőttünk fel, színes iskolában kezdtem a tanulmányaimat. Amikor elkezdtem, nem tudtam általános iskolába járni.

Ha most erre gondolsz…

tudom! Érdekes, hogy életem első 35-40 évében soha, de soha nem beszéltem erről. Soha.

hogy érted?

Egyszerűen nem éreztem, hogy ez valami, amit állítani akarok, általánosságban szólva. És akkor eljutottam arra a pontra, ahol rájöttem, hogy ebben a történelemben hatalom van. Az elmúlt 10 évben egyre többet beszélek róla, és most szeretném, ha mindenki tudná, hogy a dédszüleim rabszolgák voltak, hogy a nagymamámat olyan emberek nevelték, akik korábban rabszolgák voltak, hogy lincselés idején nőtt fel, és élete minden napján terrorizálták. Hogy a szüleim nem járhattak középiskolába, mert nem volt középiskola fekete gyerekeknek. Hogy életük minden napján szembesültek a megaláztatással és a kirekesztés sérelmeivel, hogy egy színes iskolában kezdtem a tanulmányaimat. Mert azáltal, hogy hangot adok ezeknek a dolgoknak, tudok valamit tolni, mert az emberek túlélték és legyőzték ezeket a korlátokat. És ettől nem gyengébb vagyok, hanem erősebb vagyok.

Hogyan jutottál erre a felismerésre?

Amikor elvállaltuk az Alabamában élõ fajok és szegénység projektjét, láttuk, hogy a 19. század közepén a történelem foglalkoztatja. Egy történetet mesélnek el a polgárháborúról, ami véleményem szerint nagyon félrevezető. "Minden tábornokunk nagyszerű volt. Az építészek és a rabszolgaság védelmezői nemes, becsületes emberek voltak, akiket ünnepelni kell."

Igazán?

Igen! Minden középiskolát a konföderációs tábornokok után neveztek el. Jefferson Davis születésnapja ma is állami ünnep. A Konföderáció emléknapja állami ünnep. Alabamában nem Martin Luther King napja van, hanem Martin Luther King Robert E. Lee napja. És mindenhova jelzőket és emlékműveket raknak, és szó sincs rabszolgaságról. Rájöttem, hogy részben az rontott meg minket, hogy nem mondtuk el az igazat erről a történelemről. Tehát valójában jelentést készítettünk a rabszolgaságról. És tavaly csináltunk egy projektet, amelyben jelzőket tettünk ki az alabamai rabszolga-kereskedelemről – nagy ellenállás. Az Alabama Történelmi Egyesület azt mondta: "Nem, nem fogjuk ezt megtenni." De valójában akkor kezdtem igazat mondani a családom történetéről, amikor azt mondtam: „Szegényen nőttem fel.” megtettem. Fekete településen nőttünk fel. Tudod, az embereknek voltak melléképületei. Nem ezt akartam, hogy az emberek tudjanak rólam, amikor a Harvardon tanultam, de most rájöttem…

Ez azért volt, mert be akartál illeszkedni?

Egyszerűen nem bíztam rájuk ezt az információt, ezért nem osztottam meg. Amit most megtanultam, az az, hogy bíznod kell magadban. Valójában ezt csináljuk a faji és szegénységi programunkkal. A múlt héten adtuk ki ezt a riportot a lincselésről, és az a célom, hogy jelzőket és emlékműveket helyezzek el Amerika-szerte a lincselési helyszíneken.

Ez igazmondás. Mert csak az igazságon és a megbékélésen keresztül juthatunk előre.

És ha ehhez ragaszkodom a nemzetért, akkor ehhez magam is ragaszkodni fogok, amikor ezekről a kérdésekről van szó. Valójában nagyon felszabadító volt, és eszembe jutottak ezek a dolgok, amelyekről a nagymamám beszélt, amit a faji terrorizmus lincseléssel kifejezett kihívásainak kezeléséről tanított anyámnak. Mindez határozottan bizakodóbbá, elszántabbá, de erősebbé is tett abban a tekintetben, hogy hogyan kell szembenézni ezekkel a nagy problémákkal.

Hogyan reagált a családod, amikor nyilvánosan beszélni kezdett róla?

Azt hiszem, mindannyian készen álltunk. A bátyám pszichológus, és sokat foglalkozik faji és etnikai hovatartozással is, és arra készteti az iskolarendszereket, hogy hatékonyabban kezeljék a gyerekeket a faji és kirekesztési okokból fakadó kihívásokkal. Mindig is figyelemmel voltunk arra, hogyan alakulnak ezek a problémák. A nővérem, mindannyian.

Mit csinál a nővéred?

Általános iskolai zenetanár. És egyházzenész is. Egy nagy gyülekezetben játszik Delaware-ben. Ebben az értelemben anyám karrierjét folytatja.

Csodálatos. Meg kell mondjam, ezt a színes lencsét akkor tapasztaltam meg, amikor először jártam Amerikában. Valójában tudatosult bennem a bőrszínem, mert mások is tudatában voltak ennek. És szomorú voltam. Arra gondoltam, mit tesz ez az egyénekkel, és mit tesz ez egy országgal?

Igen, feltétlenül. Azt hiszem, ez már régóta vita nélkül megy. Ez az igazi csúnya. És azt hiszem, van ez a feltételezés, amely a fajok körül jön létre. Néha elmesélem ezt a történetet. Néhány éve bíróságra mentem, és a tárgyalóteremben ültem, és próbáltam felkészülni erre a tárgyalásra. Korán odaértem, és ez volt az első alkalom, hogy ebben a tárgyalóteremben voltam. És rajtam volt az öltöny, az ingem és a nyakkendőm, a védői asztalnál ültem. A bíró besétált, és meglátott, hogy ott ülök, és azt mondta: "Hé, hé, hé, menjen ki a tárgyalótermemből az ügyvédje nélkül! Várjon odakint a folyosón, amíg az ügyvédje ideér." Felálltam, és azt mondtam: "Ó, elnézést, tisztelt úr, nem mutatkoztam be. A nevem Bryan Stevenson. Én vagyok az ügyvéd." A bíró pedig nevetni kezdett. Az ügyész nevetni kezdett. Megnevettem magam, mert nem akartam hátrányos helyzetbe hozni ügyfelemet, aki egy fiatal fehér kölyök volt.

Az irónia!

Heh! Megtartottam a tárgyalást, de utána az autóban ültem és azon gondolkodtam: Miért lát ez a bíró egy középkorú, öltönyös, nyakkendős fekete férfit a védőasztalnál, és nem jut eszébe, hogy ő az ügyvéd? Mi ez? Aztán arra gondoltam: Nos, bármi is okozza, az hátrányos helyzetbe hozza a fekete vádlottakat, amikor ez a bíró elítéli őket? Természetesen lesz. Megakadályozza a méltányos bánásmódot, ha ez a személy színes bőrű emberekkel találkozik? Természetesen lesz. És még csak nem is azt mondom, hogy rossz ember, vagy ilyesmi, de ez a fajta elfogultság az, ami elősegítette.

Ez a tudattalan narratíva.

Igen az. És ezért meg kell támadnunk ezt.

A történelem minden nagyszerű pillanatát, minden olyan esetet, amikor előrelépés történt, olyan emberek hoztak létre és tartottak fenn, akik közel kerültek egymáshoz, akik megváltoztatták a narratívákat, akik reménykedtek és valami kényelmetlenséget tettek. Ez a tervezete annak, amit az Egyenlő Igazságosság Kezdeményezés keretében próbálunk megvalósítani.

Mindezen kihívásokon keresztül mi okoz neked örömet? mit szeretsz?

Nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy olyan emberekkel dolgozhatok, akiknek egy része bebörtönzött, van, akit elítélnek, van, aki nagyon nehéz helyzetben van, de mivel nagyon sok mindent megosztanak velem, ezt viszonzom. Szeretem az ügyfeleimet, szeretem. Úgy érzem, hogy nagyon sok embert nézhetek, ahogyan nőnek és változnak, és ez igazán, nagyon megerősítő. És szeretem azokat az embereket, akiket szolgálunk. Van egy közösség, akik sok mindent feladnak azért, hogy ezt a munkát végezzék, ezért nagyra értékelem és szeretem őket. És igazából szeretem azt az ötletet, hogy igyekszünk előrelépni. Számomra valami igazán szépben, valami igazán igazságosban gyökerezik. És idealistának és kissé tévútnak tűnhet, ha e köré szervezi az életét. Néhány embernek úgy tűnik. De számomra teljesen logikus. Valójában el sem tudom képzelni, hogy bármi mást csináljak. Mások azt mondják: "Pénzt kell keresned."

De ebben a munkában megérezhetem azokat a dolgokat, amelyek szárnyalják a lelkemet, láthatom azokat, amelyek reményt adnak.

És tudod, ez az a ritka öröm, ami akkor jár, ha nyersz, és az emberek, akiket elítéltek, megvertek, elhanyagoltak és bántalmaztak, és azt mondták nekik, hogy nincs semmi, hogy felálljanak, és megmutassák a világnak, milyenek. Ez számomra olyan örömteli, amilyen kevés dolog lehet. És ezért szeretem a munkát, amit csinálok.

Ez volt az egyik dolog, ami annyira megdöbbentett benned, hogy a munkád az, aki vagy. Azért csinálod, mert teljesen igazodik.

Igen. Ez az oktatás nagy kiváltsága. Dönthetsz arról, hogy mit tehetsz és mit szeretnél csinálni. Apámnak nem volt annyi választása, hogy azt tegye, amit akart. És sokan küzdöttek azért, hogy olyan lehetőségeket teremtsenek, amelyek megszerezték azt az oktatást, amiben megszerettem. És így ezeket a döntéseket úgy hozni, hogy azok összhangban legyenek azokkal a dolgokkal, amelyek a legmélyebben érdekelnek, igazi kiváltság. És ezt meg kell ünnepelni. Szomorú vagyok azok miatt, akiknek megvan a képességük és lehetőségük a választásra, de nem hoznak olyan döntéseket, amelyek igazodnak, mert félnek ettől vagy attól. értem én.
értem én. De most találtam valami végtelenül kifizetődőt, és az, hogy olyan dolgokat csinálhatok, amelyek érdekelnek, mélyen elhatalmasodnak.

Szerinted ez a létezés lényege?

Tudod, azt hiszem, számomra ez az értelme. Nem akarom másra rátenni. Apám most 85 éves. És erősödik. Még mindig egyedül dolgozik és él, és gondoskodik magáról.

Igazán?

Igen!

Micsoda ember!

És hálás lennék, ha ott tartana, ahol ő ebben a korban van a saját békeérzete, valamint a saját céltudatossága és beteljesülése szempontjából. És ez más út vezetett, mint az enyém. De legalábbis számomra ez az az út, amelyen járnom kell.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Mar 27, 2018

❤️