Mele-Ane Havea Saates Bryan Stevenson

USA-s on Vangistatute määr Maailmas kõrgeim.
Üks Kolmest Mustanahalisest Mehest Vanuses 18–30 on vanglas, Katseajal või Tingimisi vabastatud. Usa on Ainus Riik maailmas, Kus Alaealistele on

"See pole lihtsalt võimalik." Sellepärast ma arvan, et sa pead neid asju uskuma, sest vastasel juhul oled sa juba loodud maailmaga piiratud. Ja see ei lase sul maailma millekski paremaks muuta.

Kas teil on perekond?

Mu isa on endiselt elus ja ma püüan temaga koos aega veeta, kui saan. Mul on kaks õde-venda ja mu vennal on kaks poissi, mu õel on kaks tüdrukut.

Oh, kuidas sellest!

Jah, see on olnud suurepärane. Ja mulle on alati meeldinud nendega aega veeta.

Kas sa elad nendega samas linnas?

Ei, nad elavad Delaware'i osariigis üleskasvule lähemal. Aga nad on minu suhtes olnud väga tolerantsed, kui olen palunud nendega koos aega veeta. Ja nad on suurepärased. Mu õepoeg võib korraks maha tulla või ma lähen õetütrede juurde. Kui nad olid noored, oli minu eeliseks see, et olin onu, kes võis nad vanematele tagasi anda, kui nad olid väsinud ja kiuslikud. [Naerab].

[Naerab].

Minu jaoks on see armas suhe.

Jah. Ma tahan rääkida teie perekonna orjuse ajaloost ja sellest, kuidas olete isiklikult sellega leppinud. Kuidas see on mänginud rolli teie isiklikus kasvus.

Absoluutselt. Tead, see on huvitav ja ma olen sellele viimasel ajal mõelnud. Minu vanaema oli orjastatud inimeste tütar. Minu vanavanaisa sündis orjuses Virginias. Ja me kasvasime üles segregatsiooniga, alustasin oma haridusteed värvilises koolis. Kui ma alustasin, ei saanud ma riigikoolis käia.

Kui nüüd sellele mõelda…

ma tean! Huvitav on see, et ma ei rääkinud sellest kunagi oma esimese 35, 40 eluaasta jooksul. Mitte kunagi.

Mida sa sellega mõtled?

Ma lihtsalt ei tundnud, et see oleks midagi, mida tahaksin üldiselt väita. Ja siis jõudsin punkti, kus mõistsin, et sellel ajalool on jõud. Viimase 10 aasta jooksul olen sellest järjest rohkem rääkinud ja nüüd tahan, et kõik teaksid, et mu vanavanemad olid orjastatud, et mu vanaema kasvatasid üles inimesed, kes olid varem orjad, et ta kasvas üles lintšimise ajal ja teda terroriseeriti iga päev. Et mu vanemad ei saanud keskkoolis käia, sest seal polnud mustanahaliste laste keskkooli. Et nad seisid silmitsi alanduse ja tõrjutuse vigastustega iga päev oma elus, et ma alustasin oma haridusteed värvilises koolis. Sest just neile asjadele hääle andmisega saan ma midagi edasi lükata, sest inimesed jäid ellu ja ületasid need tõkked. Ja see teeb mind tegelikult mitte nõrgemaks, vaid tugevamaks.

Kuidas sa selle mõistmiseni jõudsid?

Kui võtsime ette Alabamas elamise rassi ja vaesuse projekti, nägime seda muret 19. sajandi keskpaiga ajaloo pärast. Nad räägivad kodusõjast lugu, mis on minu arvates väga ekslik. "Kõik meie kindralid olid suurepärased. Arhitektid ja orjuse kaitsjad olid õilsad, ausad mehed, keda tuleks tähistada."

Kas tõesti?

Jah! Kõik keskkoolid on nimetatud nende konföderatsiooni kindralite järgi. Jefferson Davise sünnipäev on riigipüha ka tänapäeval. Konföderatsiooni mälestuspäev on riigipüha. Alabamas ei tähistata Martin Luther Kingi päeva, vaid Martin Luther Kingi Robert E. Lee päeva. Ja nad panevad igale poole markereid ja monumente ja orjusest pole sõnagi. Sain aru, et osa sellest, mis meid on rikkunud, on see, et me pole selle ajaloo kohta tõtt rääkinud. Nii et me koostasime orjuse kohta raporti. Ja me tegime eelmisel aastal projekti, kus panime välja märgid Alabamas orjakaubanduse kohta – palju vastupanu. Alabama ajalooühendus ütles: "Ei, me ei tee seda." Aga see oli tõesti siis, kui hakkasin oma perekonna ajaloo kohta ausam olema, öeldes: "Ma kasvasin üles vaeseks." ma tegin. Kasvasime üles mustanahalises asulas. Tead, inimestel olid välismajad. See polnud see, mida ma tahtsin, et inimesed minust teaksid, kui ma Harvardis õppisin, kuid nüüd mõistan…

Kas see oli sellepärast, et sa tahtsid sobida?

Ma lihtsalt ei usaldanud neile seda teavet ja seetõttu ma seda ei jaganud. Mida ma olen nüüd õppinud, on see, et peate ennast usaldama. Seda me oma rassi ja vaesuse programmiga tegelikult teeme. Panime selle lintšimise raporti välja eelmisel nädalal ja minu eesmärk on panna üle Ameerika lintšimispaikadele markerid ja mälestusmärgid.

See on tõe rääkimine. Sest ainus viis, kuidas me edu saavutame, on tõde ja leppimine.

Ja kui ma nõuan seda rahva jaoks, siis ma nõuan seda ka enda jaoks, kui asi puudutab neid küsimusi. See on tegelikult olnud tõeliselt vabastav ja ma olen mäletanud neid asju, millest mu vanaema rääkis, mida ta mu emale õpetas lintšimise kaudu väljendatud rassilise terrorismi väljakutsetega toimetuleku kohta. Kõik see on muutnud mind kindlasti lootusrikkamaks, sihikindlamaks, aga ka tugevamaks selles osas, kuidas nendele suurtele probleemidele vastu astuda.

Kuidas teie perekond reageeris, kui hakkasite sellest avalikult rääkima?

Ma arvan, et oleme kõik selleks valmis olnud. Mu vend on psühholoog ja ta teeb palju tööd ka rassi ja etnilise kuuluvuse vallas, surudes koolisüsteeme tõhusamalt toime väljakutsetega, millega lapsed rassist ja tõrjutusest tulenevalt silmitsi seisavad. Oleme nende probleemide lahendamisele alati tähelepanu pööranud. Mu õde, me kõik.

Mida su õde teeb?

Ta on põhikooli muusikaõpetaja. Ja ka kirikumuusik. Ta mängib Delaware'i suures kirikus. Selles mõttes jätkab ta mu ema karjääri.

Imeline. Pean ütlema, et kogesin seda värvilist objektiivi esimest korda Ameerikas käies. Ma sain oma nahavärvist tõeliselt teadlikuks, sest teised inimesed olid sellest teadlikud. Ja ma tundsin kurbust. Mõtlesin, mida see teeb üksikisikutele ja mida see riigile?

Jah, absoluutselt. Ma arvan, et see on kestnud vaidlustamata nii kaua. See on selle tõeline inetus. Ja ma arvan, et on olemas selline eeldus, mis luuakse rassi ümber. Ma räägin seda lugu mõnikord. Käisin paar aastat tagasi kohtus ja istusin kohtusaalis ning üritasin selleks istungiks valmistuda. Jõudsin sinna varakult ja see oli esimene kord, kui ma selles kohtusaalis viibisin. Ja mul oli ülikond seljas, mul oli särk ja lips, istusin kaitsja laua taga. Kohtunik astus sisse ja nägi mind seal istumas ja ütles: "Hei, hei, hei, te tulete minu kohtusaalist välja ilma advokaadita! Ootad seal koridoris, kuni su advokaat siia jõuab." Ja ma tõusin püsti ja ütlesin: "Oh, palun vabandust, teie lugupeetud lugupeetav, ma ei tutvustanud ennast. Minu nimi on Bryan Stevenson. Ma olen advokaat." Ja kohtunik hakkas naerma. Prokurör hakkas naerma. Ajasin end naerma, sest ma ei tahtnud oma klienti, kes oli noor valge laps, ebasoodsasse olukorda seada.

Iroonia!

Heh! Ma tegin istungi ära, aga pärast istusin autos ja mõtlesin, miks see kohtunik näeb kaitsja lauas ülikonnas ja lipsuga keskealist mustanahalist meest ja talle ei tule pähegi, et see on advokaat? Mis see on? Ja siis ma mõtlesin, et kas see, mis tekitati, seab mustanahalised süüdistatavad ebasoodsasse olukorda, kui see kohtunik neile karistuse määrab? Muidugi saab. Kas see loob takistusi õiglasele kohtlemisele, kui see inimene kohtab värvilisi inimesi? Muidugi saab. Ja ma isegi ei ütle, et ta on halb inimene või midagi, aga just sellist eelarvamust on soodustatud.

See on teadvuseta narratiiv.

Jah on küll. Ja seega peame selle vaidlustama.

Iga suur hetk ajaloos, iga edusammude juhtum on loodud ja toetatud inimeste poolt, kes on jõudnud lähedale, kes on muutnud narratiive, kes on olnud lootusrikkad ja kes on teinud midagi ebamugavat. See on plaan sellele, mida me võrdse õiguse algatuse raames teha püüame.

Mis teile kõigi nende väljakutsete juures rõõmu pakub? Mida sa armastad?

Mul on tõesti õnn, et saan töötada inimestega, kellest mõned on vangistatud, mõned on hukka mõistetud, kellest mõned on tõesti raskes olukorras, kuid kuna nad jagavad endast nii palju minuga, siis ma tunnustan seda. Ma armastan oma kliente, ma armastan. Ma tunnen, et on palju inimesi, keda saan jälgida, kuidas nad kasvavad ja muutuvad, ja see on tõesti, tõesti, kinnitav. Ja ma armastan inimesi, keda me teenime. Seal on kogukond inimesi, kes annavad selle töö tegemiseks paljust alla ning ma hindan ja armastan neid selle eest. Ja mulle tegelikult meeldib idee, mida me üritame edasi arendada. Minu jaoks on see juurdunud millestki tõeliselt ilusast, millestki tõeliselt õiglasest. Ja võib tunduda idealistlik ja veidi ekslik oma elu selle ümber korraldada. Mõnele inimesele tundub see nii. Kuid minu jaoks on see täiesti loogiline. Ma ei kujuta tegelikult ette, et teeksin midagi muud. Teised inimesed ütlevad: "Sa pead raha teenima."

Kuid selles töös saan tunda asju, mis panevad mu vaimu hõljuma, näha asju, mis annavad mulle lootust.

Ja teate, see on haruldane rõõm, mis tekib siis, kui võidad ja inimesed, kes on hukka mõistetud ja pekstud, tähelepanuta jäetud ja kuritarvitatud ning kellele on öeldud, et neil pole midagi, saavad püsti tõusta ja maailmale näidata, millised nad on. See on minu jaoks rõõmustav viisil, mida vähesed asjad võivad olla. Ja nii ma armastan oma tööd.

See oli üks asi, mis mind teie juures nii palju rabas, on see, et teie töö on see, kes te olete. Teete seda, sest see joondub täielikult.

Jah. See on hariduse suur privileeg. Saate teha valikuid selle kohta, mida saate teha ja mida soovite teha. Mu isal ei olnud nii palju valikuvõimalusi, et teha seda, mida ta tahtis. Ja paljud inimesed nägid vaeva, et luua võimalusi, mis andsid mulle hariduse. Seega on tõeline privileeg teha neid valikuid viisil, mis on kooskõlas asjadega, millest te kõige rohkem hoolite. Ja sa peaksid seda tähistama. Olen kurb inimeste pärast, kellel on võime ja võimalus teha valikuid, kuid kes ei tee valikuid, mis ühtivad, sest kardavad seda või teist. ma saan aru.
ma saan aru. Kuid ma lihtsalt leidsin midagi lõpmatult rahuldust pakkuvat ja see, et saan teha asju, millest ma hoolin, annab sügavalt jõudu.

Kas see on teie arvates selle olemasolu mõte?

Tead, ma arvan, et minu jaoks on see mõte, mis on mõttekas. Ma ei taha seda kellelegi teisele peale panna. Mu isa on praegu 85. Ja ta läheb tugevaks. Ta töötab ja elab ikka omaette ja hoolitseb enda eest.

Kas tõesti?

Jah!

Milline mees!

Ja ma oleksin tänulik, et saaksin olla seal, kus ta selles vanuses on, oma rahutunde ja eesmärgi- ja eneseteostuse mõttes. Ja see on olnud teistsugune tee kui minu oma. Kuid vähemalt minu jaoks on see tee, mida ma pean käima.