Mele-Ane Havea O Bryanu Stevensonu

SAD Ima najveću Stopu Zatvaranja U svijetu.
Jedan Od Tri Crnca U Dobi Od 18 Do 30 Godina Nalazi Se U zatvoru, Na Uvjetnoj Ili Uvjetnoj slobodi. Sad Je Jedina Zemlja Na Svijetu Koja Ima doživotn

“To jednostavno nije moguće.” Zato mislim da morate vjerovati u te stvari, jer ćete inače biti ograničeni na svijet koji je već stvoren. I neće ti dopustiti da promijeniš svijet u nešto bolje.

Imate li obitelj?

Moj tata je još uvijek živ i pokušavam provoditi vrijeme s njim kad god mogu. Imam dvoje braće i sestara, a moj brat ima dva dječaka, moja sestra ima dvije djevojčice.

Oh, što kažete na to!

Da, bilo je super. I uvijek sam uživao provoditi vrijeme s njima.

Živite li u istom gradu kao oni?

Ne, oni žive bliže mjestu gdje sam odrastao u Delawareu. Ali bili su vrlo tolerantni prema meni kad sam tražio da provedem neko vrijeme s njima. I super su. Moj nećak bi mogao doći nakratko ili ću otići vidjeti svoje nećakinje. Kad su bili mladi, imao sam prednost da sam bio ujak koji ih je mogao vratiti roditeljima kad su bili istrošeni i nemirni. [Smijeh].

[Smijeh].

Za mene je to lijepa veza.

Da. Želim razgovarati o povijesti ropstva vaše obitelji i kako ste se vi osobno pomirili s tim. Kako je to odigralo ulogu u vašem osobnom razvoju.

Apsolutno. Znate, zanimljivo je, i nedavno sam razmišljao o tome. Moja baka je bila kćer ljudi koji su bili u ropstvu. Moj pradjed je rođen u ropstvu u Virginiji. I odrasli smo uz segregaciju, započeo sam svoje obrazovanje u obojenoj školi. Nisam mogao ići u državnu školu kad sam krenuo.

Kad sada razmislite o tome…

ja znam! Zanimljivo je da o tome u prvih 35, 40 godina svog života nikad, baš nikad nisam pričao. Nikada.

kako to misliš

Jednostavno nisam osjećao da je to nešto što želim ustvrditi, općenito govoreći. A onda sam došao do točke kada sam shvatio da u ovoj povijesti postoji moć. U posljednjih 10 godina pričam o tome sve više i više, a sada želim da svi znaju da su moji pradjed i baka bili porobljeni, da su moju baku odgajali ljudi koji su ranije bili robovi, da je odrastala u vrijeme linča i da je bila terorizirana svaki dan svog života. Da moji roditelji nisu mogli ići u srednju školu jer nije bilo srednje škole za crnu djecu. Da su se svakodnevno u životu suočavali s poniženjem i ozljedama isključenosti, da sam ja svoje školovanje započeo u obojenoj školi. Jer dajući glas svim tim stvarima mogu nešto pogurati, jer ljudi su preživjeli i prevladali te barijere. I to me zapravo ne čini slabijim, nego jačim.

Kako ste došli do te spoznaje?

Kad smo prihvatili projekt rase i siromaštva koji žive u Alabami, vidjeli smo tu preokupaciju poviješću sredine 19. stoljeća. Pričaju priču o građanskom ratu koja je, po mom sudu, vrlo pogrešna. "Svi naši generali bili su veliki. Arhitekti i branitelji ropstva bili su plemeniti, pošteni ljudi koje treba slaviti."

Stvarno?

Da! Sve srednje škole nazvane su po svojim generalima Konfederacije. Rođendan Jeffersona Davisa i danas je državni praznik. Dan sjećanja na Konfederaciju je državni praznik. U Alabami nije Dan Martina Luthera Kinga, već Dan Martina Luthera Kinga Roberta E. Leeja. I posvuda postavljaju obilježja i spomenike a o ropstvu ni riječi. Shvatio sam da je dio onoga što nas je iskvarilo to što nismo rekli istinu o ovoj povijesti. Pa smo zapravo objavili izvještaj o ropstvu. I napravili smo projekt prošle godine gdje smo postavili oznake o trgovini robljem u Alabami - puno otpora. Povijesna udruga Alabame rekla je: "Ne, nećemo to učiniti." Ali tada sam zapravo počeo biti iskreniji o povijesti vlastite obitelji, pa sam rekao: "Odrastao sam u siromaštvu." jesam. Odrasli smo u crnačkom naselju. Znate, ljudi su imali pomoćne zgrade. Nisam to želio da ljudi znaju o meni dok sam bio na Harvardu, ali sada shvaćam...

Je li to bilo zato što ste se htjeli uklopiti?

Jednostavno im nisam povjerio tu informaciju i zato je nisam podijelio. Ono što sam sada naučio je da morate vjerovati sebi. To je ono što zapravo radimo s našim programom rase i siromaštva. Objavili smo ovaj izvještaj o linču prošli tjedan, a moj cilj je postaviti oznake i spomenike na mjesta linča diljem Amerike.

To je govorenje istine. Jer jedini način na koji ćemo napredovati je istina i pomirenje.

A ako na tome inzistiram za naciju onda ću inzistirati i za sebe kad su ova pitanja u pitanju. Zapravo je bilo stvarno oslobađajuće, i sjećam se ovih stvari o kojima je moja baka govorila, čemu je učila moju majku o upravljanju izazovima rasnog terorizma izraženog kroz linč. Sve me to definitivno učinilo punim nade, odlučnijim, ali i jačim u smislu kako se suočiti s nekim od ovih velikih problema.

Kako je vaša obitelj reagirala kada ste o tome počeli javno govoriti?

Mislim da smo svi bili spremni. Moj brat je psiholog i puno radi na rasnoj i etničkoj pripadnosti, potičući školske sustave da se učinkovitije nose s izazovima s kojima se djeca suočavaju zbog rase i isključenosti. Uvijek smo vodili računa o tome kako se ti problemi odvijaju. Moja sestra, svi mi.

Što tvoja sestra radi?

Profesorica je glazbenog u osnovnoj školi. I također crkveni glazbenik. Ona igra za veliku crkvu u Delawareu. U tom smislu ona nastavlja karijeru moje mame.

Predivno. Moram reći da sam iskusio ovu leću u boji kada sam prvi put otišao u Ameriku. Postao sam stvarno svjestan svoje boje kože jer su je drugi ljudi bili svjesni. I osjećao sam se tužno. Pomislio sam, što ovo čini pojedincima, a što državi?

Da, apsolutno. Mislim da je tako dugo trajalo neosporeno. To je prava ružnoća. I mislim da postoji ta pretpostavka koja se stvara oko rase. Ponekad ispričam ovu priču. Išao sam na sud prije nekoliko godina i sjedio sam u sudnici, pokušavajući se pripremiti za ovo ročište. Stigao sam ranije i to je bio prvi put da sam bio u ovoj sudnici. I imao sam svoje odijelo, imao sam svoju košulju i kravatu, sjedio sam za stolom branitelja. Sudac je ušao i vidio me kako sjedim te je rekao: "Hej, hej, hej, izađi iz moje sudnice bez svog odvjetnika! Čekaj vani u hodniku dok tvoj odvjetnik ne dođe." Ustao sam i rekao: "Oprostite, časni sude, nisam se predstavio. Zovem se Bryan Stevenson. Ja sam odvjetnik." I sudac se počeo smijati. Tužitelj se počeo smijati. Nasmijao sam se jer nisam želio dovesti u nepovoljan položaj svog klijenta koji je bio mladi bijeli klinac.

Ironija!

heh! Odradio sam saslušanje, ali sam nakon toga sjedio u svom autu i razmišljao: Zašto ovaj sudac vidi sredovječnog crnca u odijelu i s kravatom za stolom odvjetnika, a ne pada mu na pamet da je to odvjetnik? Što je to? A onda sam pomislio, Pa, hoće li ono što je proizvelo štetiti crnim optuženicima kada im ovaj sudac izriče kaznu? Naravno da hoće. Hoće li to stvoriti prepreke za pravedno postupanje kada ta osoba naiđe na ljude druge boje kože? Naravno da hoće. I čak ne kažem da je on loša osoba ili tako nešto, ali to je takva vrsta pristranosti koja se potiče.

To je nesvjesna pripovijest.

Da jest. I tako to moramo osporiti.

Svaki veliki trenutak u povijesti, svaki primjer u kojem je postignut napredak kreirali su i održavali ljudi koji su se zbližili, koji su promijenili narative, koji su bili puni nade i koji su učinili nešto neugodno. To je nacrt za ono što pokušavamo učiniti u Equal Justice Initiative.

Kroz sve te izazove, što vam donosi radost? što voliš

Zaista sam sretan što imam priliku raditi s ljudima, od kojih su neki zatvoreni, neki osuđeni, neki u stvarno teškim situacijama, ali zato što dijele puno sebe sa mnom, ja im to uzvraćam. Volim svoje klijente, volim. Osjećam da ima mnogo ljudi koje mogu gledati kako rastu i mijenjaju se, i to je stvarno, stvarno, potvrđujuće. I volim ljude kojima služimo. Postoji zajednica ljudi koji se puno toga odriču da bi radili ovaj posao, i ja ih zbog toga cijenim i volim. I zapravo mi se sviđa ideja da pokušavamo napredovati. Za mene je to ukorijenjeno u nečem stvarno lijepom, nečem stvarno ispravnom. I možda se čini idealističkim i pomalo pogrešnim organizirati svoj život oko toga. Nekima se to tako čini. Ali meni to ima savršenog smisla. Zapravo ne mogu zamisliti da radim nešto drugo. Drugi ljudi kažu: "Morate zaraditi novac."

Ali u ovom poslu osjećam stvari koje uzdižu moj duh, vidim stvari koje mi daju nadu.

I, znate, to je rijetka radost koja dolazi kada pobijedite i ljudi koji su osuđivani i tučeni, zanemareni i zlostavljani i kojima se govori da su ništa, mogu ustati i pokazati svijetu kakvi jesu. To je za mene zadovoljavajuće na način na koji malo stvari može biti. I zato volim posao koji radim.

To je bila jedna stvar koja me se toliko dojmila kod tebe, a to je da je tvoj posao ono što jesi. Vi to radite jer se potpuno usklađuje.

Da. To je velika privilegija obrazovanja. Morate odlučiti što možete učiniti i što želite učiniti. Moj tata nije imao toliko izbora da radi ono što želi. I mnogi su se ljudi borili da stvore prilike koje su mi omogućile obrazovanje koje sam stekla. Stoga je pravi privilegij donositi te izbore na način koji je u skladu sa stvarima do kojih vam je najviše stalo. I to treba proslaviti. Tužan sam zbog ljudi koji imaju kapacitet i priliku donositi odluke, ali ne donose odluke koje bi bile usklađene jer se boje ovoga ili onoga. shvaćam.
razumijem. Ali upravo sam pronašao nešto što me beskrajno nagrađuje, a mogućnost da radim stvari do kojih mi je stalo duboko me osnažuje.

Mislite li da je to smisao ovog postojanja?

Znate, mislim da je za mene to ono što ima smisla. Ne želim to pripisivati ​​nikome drugome. Moj tata sada ima 85 godina. I postaje snažan. I dalje radi i živi sam i brine se sam za sebe.

Stvarno?

Da!

Kakav čovjek!

I bio bih zahvalan biti tamo gdje je on u toj dobi u smislu njegovog vlastitog osjećaja mira i vlastitog osjećaja svrhe i ispunjenja. I to je bio drugačiji put od mog. Ali za mene je barem ovo put kojim trebam ići.