Vai jums ir ģimene?
Mans tētis joprojām ir dzīvs, un es cenšos pavadīt laiku ar viņu, kad vien iespējams. Man ir divi brāļi un māsas, un manam brālim ir divi zēni, manai māsai ir divas meitenes.
Ak, kā būtu ar to!
Jā, tas ir bijis lieliski. Un man vienmēr ir paticis ar viņiem pavadīt laiku.
Vai jūs dzīvojat vienā pilsētā ar viņiem?
Nē, viņi dzīvo tuvāk vietai, kur es uzaugu Delavērā. Bet viņi ir bijuši ļoti iecietīgi pret mani, kad esmu lūgusi pavadīt laiku kopā ar viņiem. Un viņi ir lieliski. Mans brāļadēls varētu kādu laiku atbraukt, vai arī es aiziešu pie savām brāļameitām. Kad viņi bija jauni, man bija tā priekšrocība, ka biju onkulis, kurš varēja viņus atgriezt vecākiem, kad viņi bija noguruši un nervozi. [Smejas].
[Smejas].
Man tās ir jaukas attiecības.
Jā. Es vēlos runāt par jūsu ģimenes verdzības vēsturi un to, kā jūs personīgi esat ar to samierinājies. Kā tas ir ietekmējis jūsu personīgo izaugsmi.
Pilnīgi noteikti. Ziniet, tas ir interesanti, un es nesen par to domāju. Mana vecmāmiņa bija to cilvēku meita, kuri bija paverdzināti. Mans vecvectēvs dzimis verdzībā Virdžīnijā. Un mēs uzaugām ar segregāciju, es sāku savu izglītību krāsainā skolā. Es nevarēju iet valsts skolā, kad sāku.
Kad par to tagad padomā…
es zinu! Interesanti, ka es nekad, nekad par to nerunāju savas dzīves pirmajos 35, 40 gados. Nekad.
ko tu ar to domā?
Vispārīgi runājot, man vienkārši nešķita, ka es to vēlējos apgalvot. Un tad es nonācu līdz vietai, kur es sapratu, ka šajā vēsturē ir spēks. Pēdējo 10 gadu laikā es par to runāju arvien vairāk, un tagad es vēlos, lai visi zinātu, ka mani vecvecvecāki bija paverdzināti, ka manu vecmāmiņu audzināja cilvēki, kas agrāk bija vergi, ka viņa uzauga linča laikā un tika terorizēta katru savas dzīves dienu. Ka mani vecāki nevarēja iet vidusskolā, jo nebija vidusskolas melnādainiem bērniem. Ka viņi katru savas dzīves dienu saskārās ar pazemojumu un atstumtības ievainojumiem, ka es sāku mācīties krāsainā skolā. Jo tieši dodot balsi visām šīm lietām es varu kaut ko virzīt, jo cilvēki izdzīvoja un pārvarēja šīs barjeras. Un tas patiesībā padara mani nevis vājāku, bet gan stiprāku.
Kā jūs nonācāt pie šādas atziņas?
Kad mēs pieņēmām rases un nabadzības projektu Alabamā, mēs redzējām šīs rūpes par 19. gadsimta vidus vēsturi. Viņi stāsta par pilsoņu karu, kas, manuprāt, ir ļoti maldīgs. "Visi mūsu ģenerāļi bija lieliski. Arhitekti un verdzības aizstāvji bija dižciltīgi, godīgi vīri, kurus vajadzētu godināt."
Vai tiešām?
Jā! Visas vidusskolas ir nosauktas to konfederācijas ģenerāļu vārdā. Džefersona Deivisa dzimšanas diena ir valsts svētki arī šodien. Konfederācijas piemiņas diena ir valsts svētki. Alabamas štatā tā nav Mārtiņa Lutera Kinga diena, bet gan Mārtiņa Lutera Kinga pasludinātā Roberta E. Lī diena. Un visur liek marķierus un pieminekļus un par verdzību nav ne vārda. Es sapratu, ka daļa no tā, kas mūs ir samaitājusi, ir tas, ka mēs neesam teikuši patiesību par šo vēsturi. Tātad mēs faktiski publicējām ziņojumu par verdzību. Un pagājušajā gadā mēs īstenojām projektu, kurā mēs izlikām marķierus par vergu tirdzniecību Alabamā — liela pretestība. Alabamas vēsturiskā asociācija teica: "Nē, mēs to nedarīsim." Bet tas bija tad, kad es sāku būt patiesāks par savas ģimenes vēsturi, sakot: "Es uzaugu nabadzīgs." Es to darīju. Mēs uzaugām melnā apmetnē. Ziniet, cilvēkiem bija saimniecības mājas. Tas nebija tas, ko es gribēju, lai cilvēki par mani zinātu, kad es biju Hārvardā, bet tagad es saprotu…
Vai tas bija tāpēc, ka gribēji iekļauties?
Es vienkārši neuzticēju viņiem šo informāciju, tāpēc es ar to nedalos. Tas, ko es tagad esmu iemācījies, ir tas, ka jums ir jāuzticas sev. Tas ir tas, ko mēs patiešām darām ar savu rases un nabadzības programmu. Mēs publicējām šo ziņojumu par linčošanu pagājušajā nedēļā, un mans mērķis ir izvietot marķierus un pieminekļus linčošanas vietās visā Amerikā.
Tā ir patiesības stāstīšana. Jo vienīgais veids, kā mēs panāksim progresu, ir patiesība un samierināšanās.
Un, ja es uzstāju uz to nācijas labā, tad es uz to uzstāšu sev, kad runa ir par šiem jautājumiem. Tas patiesībā ir bijis patiešām atbrīvojošs, un es atceros šīs lietas, par kurām runāja mana vecmāmiņa, ko viņa mācīja manai mātei par rasu terorisma izaicinājumu pārvarēšanu, kas izteikts linčošanas ceļā. Tas viss noteikti ir padarījis mani cerīgāku, apņēmīgāku, bet arī spēcīgāku attiecībā uz to, kā risināt dažas no šīm lielajām problēmām.
Kā jūsu ģimene reaģēja, kad sākāt par to runāt publiski?
Es domāju, ka mēs visi esam bijuši gatavi. Mans brālis ir psihologs, un viņš daudz strādā arī saistībā ar rasi un etnisko piederību, mudinot skolu sistēmas efektīvāk risināt problēmas, ar kurām bērni saskaras rases un atstumtības dēļ. Mēs vienmēr esam ievērojuši, kā šīs problēmas tiek risinātas. Mana māsa, mēs visi.
Ko dara tava māsa?
Viņa ir pamatskolas mūzikas skolotāja. Un arī baznīcas muzikants. Viņa spēlē lielā baznīcā Delavērā. Tādā ziņā viņa turpina manas mammas karjeru.
Brīnišķīgi. Man jāsaka, ka es piedzīvoju šo krāsu objektīvu, kad pirmo reizi devos uz Ameriku. Es patiešām apzinājos savu ādas krāsu, jo citi cilvēki to apzinājās. Un es jutos skumji. Es domāju: ko tas nodara indivīdiem un ko tas nodara valstij?
Jā, absolūti. Es domāju, ka tik ilgi tas ir noticis bez problēmām. Tā ir tā patiesā neglītība. Un es domāju, ka pastāv šis pieņēmums, kas tiek radīts saistībā ar rasi. Es dažreiz stāstu šo stāstu. Pirms pāris gadiem es devos uz tiesu un sēdēju tiesas zālē un centos sagatavoties šai sēdei. Es tur ierados agri, un tā bija pirmā reize, kad biju šajā tiesas zālē. Un man bija uzvalks, man bija krekls un kaklasaite, sēdēju pie aizstāvju galda. Tiesnesis iegāja iekšā un ieraudzīja mani tur sēžam un teica: "Ei, hei, hei, tu izej no manas tiesas zāles bez sava advokāta! Jūs gaidāt gaitenī, kamēr tavs advokāts ieradīsies." Un es piecēlos un teicu: "Atvainojiet, jūsu goda kungs, es nepieteicos. Mani sauc Braiens Stīvensons. Es esmu advokāts." Un tiesnesis sāka smieties. Prokurors sāka smieties. Es liku sev pasmieties, jo nevēlējos nostādīt neizdevīgā stāvoklī savu klientu, kurš bija jauns balts bērns.
Ironija!
Heh! Es noklausījos, bet pēc tam sēdēju savā automašīnā un domāju: Kāpēc šis tiesnesis pie advokāta galda redz pusmūža melnu vīrieti uzvalkā un kaklasaitē un viņam neienāk prātā, ka tas ir advokāts? Kas tas ir? Un tad es domāju: vai tas, kas tiek ražots, nostādīs neizdevīgākos melnādainos apsūdzētos, kad šis tiesnesis viņiem piespriež sodu? Protams, ka būs. Vai tas radīs šķēršļus godīgai attieksmei, ja šī persona sastopas ar krāsainiem cilvēkiem? Protams, ka būs. Un es pat nesaku, ka viņš ir slikts cilvēks vai kaut kas cits, bet tieši šāda neobjektivitāte ir veicināta.
Tas ir neapzināts stāstījums.
Jā, tā ir. Un tāpēc mums tas ir jāizaicina.
Katru izcilo brīdi vēsturē, katru gadījumu, kad ir panākts progress, ir radījuši un uzturējuši cilvēki, kuri ir satuvinājušies, mainījuši stāstījumus, bijuši cerīgi un izdarījuši kaut ko neērtu. Tas ir plāns tam, ko mēs cenšamies paveikt vienlīdzīga taisnīguma iniciatīvā.
Ar visiem šiem izaicinājumiem, kas jums sagādā prieku? ko tu mīli?
Man patiešām ir paveicies, ka varu strādāt ar cilvēkiem, no kuriem daži ir ieslodzīti, daži ir nosodīti, daži ir patiešām sarežģītā situācijā, bet, tā kā viņi dalās ar mani tik daudz no sevis, es par to atbildu. Es mīlu savus klientus, es mīlu. Man šķiet, ka ir daudz cilvēku, kuriem man ir iespēja vērot, kā aug un mainās, un tas patiešām ir apstiprinoši. Un es mīlu cilvēkus, kuriem mēs kalpojam. Ir cilvēku kopiena, kas daudz padodas, lai veiktu šo darbu, un es viņus par to novērtēju un mīlu. Un man patiesībā patīk ideja, ka mēs cenšamies virzīties uz priekšu. Manuprāt, tas sakņojas kaut ko patiešām skaistu, kaut ko patiesi taisnīgu. Un tas var šķist ideālistiski un nedaudz nepareizi organizēt savu dzīvi ap to. Dažiem cilvēkiem tā šķiet. Bet man tas ir pilnīgi loģiski. Es patiesībā nevaru iedomāties, ka daru kaut ko citu. Citi cilvēki saka: "Jums ir jāpelna nauda."
Bet šajā darbā es varu sajust lietas, kas liek manam garam pacelties, redzēt lietas, kas man dod cerību.
Un, ziniet, tas ir rets prieks, kas rodas, kad jūs uzvarat, un cilvēki, kuri ir tikuši nosodīti un piekauti, atstāti novārtā un aizskarti, un viņiem ir teikts, ka viņiem nekas nav jāceļ un jāparāda pasaulei, kas viņi ir. Man tas ir iepriecinoši tādā veidā, kā dažas lietas var būt. Un tāpēc man patīk darbs, ko daru.
Viena lieta, kas mani tik ļoti pārsteidza tevī, ir tāda, ka tavs darbs ir tāds, kāds tu esi. Jūs to darāt, jo tas pilnībā izlīdzinās.
Jā. Tā ir liela izglītības privilēģija. Jums ir jāizdara izvēle par to, ko jūs varat darīt un ko vēlaties darīt. Manam tētim nebija tik daudz izvēles iespēju darīt to, ko viņš gribēja darīt. Un daudzi cilvēki cīnījās, lai radītu iespējas, kas man ieguva iegūto izglītību. Un tāpēc izdarīt šīs izvēles tādā veidā, kas atbilst lietām, kas jums rūp visvairāk, ir patiesa privilēģija. Un jums tas jāsvin. Man ir skumji par cilvēkiem, kuriem ir kapacitāte un iespēja izdarīt izvēli, bet kuri neizdara tādas izvēles, kas sakrīt, jo baidās no tā vai tā. es saprotu.
es saprotu. Bet es tikko atradu kaut ko bezgala atalgojošu, un iespēja darīt lietas, kas man rūp, sniedz dziļu spēku.
Vai jūs domājat, ka tā ir šīs eksistences jēga?
Ziniet, es domāju, ka man tā ir jēga. Es nevēlos to likt nevienam citam. Manam tētim tagad ir 85. Un viņš ir stiprs. Viņš joprojām strādā un dzīvo pats un rūpējas par sevi.
Vai tiešām?
Jā!
Kāds vīrietis!
Un es būtu pateicīgs, ja atrastos tur, kur viņš ir šajā vecumā, ņemot vērā viņa paša miera sajūtu un viņa paša mērķa un piepildījuma sajūtu. Un tas ir bijis savādāks ceļš nekā manējais. Bet vismaz man tas ir ceļš, pa kuru man jāiet.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
❤️