Onko sinulla perhettä?
Isäni on edelleen elossa ja yritän viettää aikaa hänen kanssaan, kun voin. Minulla on kaksi sisarusta, ja veljelläni on kaksi poikaa, siskollani on kaksi tyttöä.
Oi, entäs se!
Joo, se on ollut hienoa. Ja olen aina viihtynyt heidän kanssaan.
Asutko samassa kaupungissa heidän kanssaan?
Ei, he asuvat lähempänä paikkaa, jossa kasvoin Delawaressa. Mutta he ovat olleet hyvin suvaitsevaisia minua kohtaan, kun olen pyytänyt viettää aikaa heidän kanssaan. Ja ne ovat mahtavia. Veljenpoikani saattaa tulla hetkeksi alas tai minä menen tapaamaan veljentytärtäni. Kun he olivat nuoria, minulla oli se etu, että olin setä, joka saattoi palauttaa heidät takaisin vanhemmilleen, kun he olivat uupuneita ja kiusallisia. [nauraa].
[nauraa].
Minulle se on ihana suhde.
Joo. Haluan puhua perheesi orjuuden historiasta ja siitä, kuinka olet henkilökohtaisesti sopeutunut sen kanssa. Kuinka se on vaikuttanut omaan henkilökohtaiseen kasvuusi.
Täysin. Tiedätkö, se on mielenkiintoista, ja olen miettinyt tätä viime aikoina. Isoäitini oli orjuutettujen ihmisten tytär. Isoisoisäni syntyi orjuudessa Virginiassa. Ja me kasvoimme erottelussa, aloitin opinnot värillisessä koulussa. En voinut mennä julkiseen kouluun aloittaessani.
Kun nyt ajattelee sitä…
Tiedän! On mielenkiintoista, etten koskaan, koskaan puhunut siitä elämäni ensimmäisten 35, 40 vuoden aikana. Ei koskaan.
Mitä tarkoitat?
Minusta ei vain tuntunut, että se olisi jotain, jonka halusin vakuuttaa yleisesti ottaen. Ja sitten pääsin siihen pisteeseen, jossa tajusin, että tässä historiassa on voimaa. Viimeisen 10 vuoden aikana olen puhunut siitä yhä enemmän, ja nyt haluan kaikkien tietävän, että isoisovanhempani olivat orjuutettuja, että isoäitini kasvattivat ihmiset, jotka olivat entisiä orjia, että hän varttui lynkkauksen aikana ja oli terrorisoituna joka päivä elämässään. Vanhempani eivät voineet mennä lukioon, koska mustille lapsille ei ollut lukiota. Että he kohtasivat nöyryytystä ja syrjäytymisen vammoja joka päivä elämässään, että aloitin opiskeluni värikkäässä koulussa. Koska antamalla äänen kaikille noille asioille voin työntää jotain, koska ihmiset selvisivät ja ylittivät nämä esteet. Ja se ei itse asiassa tee minusta heikompaa, vaan vahvempaa.
Miten päädyit siihen oivallukseen?
Kun otimme Alabamassa elämisen rotua ja köyhyyttä koskevan hankkeen, näimme tämän huolen 1800-luvun puolivälin historiasta. He kertovat tarinan sisällissodasta, joka on mielestäni hyvin harhaan johdettu. "Kaikki kenraalimme olivat mahtavia. Arkkitehdit ja orjuuden puolustajat olivat jaloja, rehellisiä miehiä, joita pitäisi juhlia."
Todella?
Kyllä! Kaikki lukiot on nimetty konfederaation kenraalien mukaan. Jefferson Davisin syntymäpäivä on osavaltion vapaapäivä tänäkin päivänä. Konfederaation muistopäivä on osavaltion vapaapäivä. Alabamassa ei vietetä Martin Luther Kingin päivää, vaan Martin Luther Kingin Robert E. Leen päivää. Ja he laittavat merkkejä ja monumentteja kaikkialle, eikä orjuudesta ole sanaakaan. Ymmärsin, että osa siitä, mikä meitä on turmellut, on se, ettemme ole kertoneet totuutta tästä historiasta. Joten teimme itse asiassa raportin orjuudesta. Ja teimme viime vuonna projektin, jossa laitoimme merkkejä orjakaupasta Alabamassa – paljon vastustusta. Alabama Historical Association sanoi: "Ei, emme aio tehdä sitä." Mutta juuri silloin aloin olla totuudenmukaisempi oman perheeni historiasta, joten sanoin: "Kasvoin köyhänä." Tein. Kasvoimme mustien asutusalueella. Tiedätkö, ihmisillä oli ulkohuoneita. Sitä en halunnut ihmisten tietävän minusta, kun olin Harvardissa, mutta nyt ymmärrän…
Johtuiko se siitä, että halusit sopia joukkoon?
En vain luottanut heille tätä tietoa, joten en jakanut niitä. Olen oppinut nyt, että sinun täytyy luottaa itseesi. Sitä me todella teemme rotu- ja köyhyysohjelmamme kanssa. Julkaisimme tämän raportin lynkkauksesta viime viikolla, ja tavoitteeni on laittaa merkintöjä ja monumentteja lynkkauskohteisiin kaikkialla Amerikassa.
Se on totuuden kertomista. Koska ainoa tapa edistyä on totuuden ja sovinnon kautta.
Ja jos vaadin sitä kansakunnan puolesta, aion vaatia sitä itselleni, kun kyse on näistä asioista. Se on itse asiassa ollut todella vapauttavaa, ja olen muistanut nämä asiat, joista isoäitini puhui, mitä hän opetti äidilleni lynkkauksen kautta ilmaistujen rotuterrorismin haasteiden hallinnasta. Kaikki tämä on ehdottomasti tehnyt minusta toiveikkaamman, päättäväisemmän, mutta myös vahvemman sen suhteen, kuinka kohdata joitain näistä suurista ongelmista.
Miten perheesi suhtautui, kun aloit puhua siitä julkisesti?
Luulen, että olemme kaikki olleet valmiita. Veljeni on psykologi, ja hän tekee paljon työtä myös rodun ja etnisen alkuperän parissa, mikä pakottaa koulujärjestelmiä käsittelemään tehokkaammin haasteita, joita lapset kohtaavat rodun ja syrjäytymisen vuoksi. Olemme aina olleet tietoisia siitä, miten nämä ongelmat etenevät. Siskoni, me kaikki.
Mitä siskosi tekee?
Hän on peruskoulun musiikinopettaja. Ja myös kirkkomuusikko. Hän soittaa suuressa seurakunnassa Delawaressa. Siinä mielessä hän jatkaa äitini uraa.
Ihana. Minun on sanottava, että koin tämän värilinssin, kun menin Amerikkaan ensimmäistä kertaa. Tulin todella tietoiseksi ihonväristäni, koska muut ihmiset olivat tietoisia siitä. Ja tunsin surua. Ajattelin, mitä tämä tekee yksilöille ja mitä tämä tekee maalle?
Joo, ehdottomasti. Luulen, että se on jatkunut kiistatta niin pitkään. Se on sen todellinen rumuus. Ja mielestäni on olemassa tämä olettamus, joka luodaan rodun ympärille. Kerron tämän tarinan joskus. Olin menossa oikeuteen pari vuotta sitten ja istuin oikeussalissa yrittäen valmistautua tähän kuulemiseen. Saavuin sinne aikaisin, ja se oli ensimmäinen kerta, kun olin koskaan ollut tässä oikeussalissa. Ja minulla oli puku päälläni, minulla oli paita ja solmio istuessani puolustajan pöydässä. Tuomari käveli sisään ja näki minut istumassa ja sanoi: "Hei, hei, hei, sinä tulet ulos oikeussalistani ilman asianajajaasi! Odotat siellä käytävällä, kunnes asianajajasi tulee tänne." Ja minä nousin seisomaan ja sanoin: "Voi, olen pahoillani, arvoisa herrani, en esitellyt itseäni. Nimeni on Bryan Stevenson. Olen asianajaja." Ja tuomari alkoi nauraa. Syyttäjä alkoi nauraa. Sain itseni nauramaan, koska en halunnut huonontaa asiakastani, joka oli nuori valkoinen lapsi.
Ironiaa!
Heh! Kävin kuulemisen, mutta sen jälkeen istuin autossani miettien: Miksi tämä tuomari näkee asianajajan pöydässä keski-ikäisen mustamiehen puvussa ja solmiossa, eikä hänelle tule mieleen, että se on asianajaja? Mikä se on? Ja sitten ajattelin: No, onko se mikä tahansa tuottanut mustat syytetyt epäedulliseen asemaan, kun tämä tuomari tuomitsee heidät? Tietysti tulee. Aikooko se luoda esteitä oikeudenmukaiselle kohtelulle, kun tämä henkilö kohtaa värikkäitä ihmisiä? Tietysti tulee. Enkä edes sano, että hän olisi huono ihminen tai mitään, mutta sellaista ennakkoluulottomuutta on edistetty.
Se on tiedostamaton kertomus.
Kyllä se on. Ja siksi meidän on haastattava se.
Jokainen historian suuri hetki, jokainen tapaus, jossa edistystä on tapahtunut, ovat luoneet ja ylläpitäneet ihmisiä, jotka ovat päässeet lähelle, jotka ovat vaihtaneet tarinoita, jotka ovat olleet toiveikkaita ja tehneet jotain epämukavaa. Tämä on suunnitelma sille, mitä yritämme tehdä Equal Justice Initiativessa.
Mikä tuo sinulle iloa kaikkien näiden haasteiden keskellä? Mitä sinä rakastat?
Olen todella onnekas, että saan työskennellä ihmisten kanssa, joista osa on vangittu, joista osa on tuomittu, joista osa on todella vaikeissa tilanteissa, mutta koska he jakavat niin paljon itsestään kanssani, otan sen vastaan. Rakastan asiakkaitani, rakastan. Minusta tuntuu, että minun on katsottava monien ihmisten kasvavan ja muuttuvan, ja se on todella, todella vahvistavaa. Ja rakastan ihmisiä, joita palvelemme. On olemassa joukko ihmisiä, jotka luopuvat paljon tehdäkseen tätä työtä, ja arvostan ja rakastan heitä siitä. Ja todella rakastan ajatusta, että yritämme edistää. Minusta se on juurtunut johonkin todella kauniiseen, johonkin todella vanhurskaan. Ja voi tuntua idealistiselta ja hieman harhaanjohtavalta järjestää elämäsi sen ympärille. Joillekin se näyttää siltä. Mutta minusta se on täysin järkevää. En voi oikeastaan kuvitella tekeväni mitään muuta. Muut ihmiset sanovat: "Sinun täytyy ansaita rahaa."
Mutta tässä työssä saan tuntea asiat, jotka saavat henkeni kohoamaan, nähdä asiat, jotka antavat minulle toivoa.
Ja tiedättekö, se on harvinainen ilo, joka tulee, kun voitat, ja ihmiset, joita on tuomittu ja hakattu, laiminlyöty ja pahoinpidelty ja sanottu, että heillä ei ole mitään, saa nousta seisomaan ja näyttää maailmalle mitä he ovat. Se on minulle ilahduttavaa tavalla, jolla harvat asiat voivat olla. Ja siksi rakastan työtäni.
Se oli yksi asia, joka teki minuun niin paljon vaikutuksen sinussa, että työsi on sitä, mitä olet. Teet sen, koska se on täysin linjassa.
Joo. Se on koulutuksen suuri etuoikeus. Saat tehdä valintoja siitä, mitä voit tehdä ja mitä haluat tehdä. Isälläni ei ollut niin paljon vaihtoehtoja tehdä mitä hän halusi tehdä. Ja monet ihmiset kamppailivat luodakseen mahdollisuuksia, jotka saivat minulle saamani koulutuksen. Ja siksi on todellinen etuoikeus tehdä nuo valinnat tavalla, joka on linjassa tärkeimpien asioiden kanssa. Ja sitä kannattaa juhlia. Olen surullinen ihmisten puolesta, joilla on kykyä ja mahdollisuus tehdä valintoja, mutta jotka eivät tee valintoja, jotka ovat linjassa, koska he pelkäävät sitä tai tätä. ymmärrän sen.
Ymmärrän. Mutta olen vain löytänyt jotain äärettömän palkitsevaa, ja se, että voin tehdä asioita, joista välitän, on syvästi voimaannuttavaa.
Luuletko, että se on tämän olemassaolon tarkoitus?
Tiedätkö, mielestäni se on järkevintä. En halua laittaa sitä kenenkään muun päälle. Isäni on nyt 85. Ja hän voi hyvin. Hän työskentelee ja asuu edelleen itsekseen ja huolehtii itsestään.
Todella?
Kyllä!
Mikä mies!
Ja olisin kiitollinen voidessani olla siellä, missä hän on tuon ikäisenä, mitä tulee hänen oman rauhan tunteensa ja oman tarkoituksensa ja täyttymyksensä suhteen. Ja se on ollut eri tie kuin minun. Mutta ainakin minulle tämä on tie, jota minun täytyy kulkea.

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
❤️