Back to Stories

Устойчивое развитие и священное

Следующая статья была первоначально опубликована в 2013 году.

Недавние засухи, ураганы и наводнения заставили нас всё больше осознавать реальность изменения климата и катастрофические экологические последствия нашей индустриальной, материалистической цивилизации. Поскольку наш мир находится на грани экологического коллапса — «переломного момента» необратимого изменения климата, — устойчивое развитие становится жизненно важным вопросом. Но прежде чем мы сможем что-то предпринять, нам необходимо понять, какой планете мы пытаемся помочь, какую экосистему мы поддерживаем.

Означает ли устойчивое развитие «устойчивый экономический рост» и окружающую среду, способную поддерживать нашу нынешнюю человеческую цивилизацию с её энергоёмкими, потребительскими потребностями и имиджем экономического прогресса? Или же устойчивое развитие подразумевает всю экосистему, взаимосвязанную сеть жизни с её огромным и удивительным разнообразием видов? Какой мир мы стремимся сохранить: ресурс для удовлетворения наших желаний материального благополучия или Землю чудес, красоты и сакрального смысла? Как выразится Томас Берри:

Теперь перед нами стоит одна проблема: выживание. Не просто физическое выживание, а выживание в мире самореализации, выживание в мире жизни, где фиалки цветут весной, где звёзды сияют во всей своей таинственности, выживание в мире смысла.

Если мы хотим сохранить этот мир чудес, нам необходимо не просто действовать, а изменить сознание, перестать воспринимать Землю как нечто отдельное от нас, как ресурс, который можно использовать и злоупотреблять. Истинная устойчивость — это не устойчивость нашего нынешнего образа жизни — нашего представления о прогрессе и экономическом росте, — а устойчивость священной Земли, богатой биоразнообразием и чудесами.

Чтобы изменить наше нынешнее глобальное положение, нам необходимо разобраться в корне того отношения сознания, которое его создало. В противном случае мы рискуем попытаться решить проблему, используя те же установки, тот же мыслительный процесс, которые её создали. В этот критический момент крайне важно понять истоки нашего нынешнего мышления, которое рассматривает Землю как ресурс, а «окружающую среду» – как нечто отдельное от нас. Некоторые утверждают, что это отношение коренится в эпохе Просвещения и ньютоновском сознании, которое рассматривает Землю как бесчувственный механизм, отдельный от нас, который мы можем контролировать и которым можем управлять. И, конечно же, развитие науки и технологий, по-видимому, дало нам эту способность. Но для более полного понимания этого чувства отчуждённости необходимо обратиться к более глубокому пониманию нашего западного сознания, к тому моменту, когда раннее христианство преследовало языческие и земные религии, вырубало их священные рощи и постепенно начинало процесс, в результате которого Земля перестала быть чем-то священным, что было немыслимо для коренного народа. Мы являемся наследниками этой культуры, которая изгнала с Земли связь со священным.

Значительная часть нашей западной цивилизации уже забыла о священной природе Земли, и мы не осознаём, насколько это забвение критически влияет на наше отношение к окружающей среде. Если Земля — всего лишь ресурс, то нет никакой реальной ответственности. Мы можем использовать её и злоупотреблять ею, как мы делаем сейчас. Если она священна, то как мы можем оправдать наше нынешнее отношение к окружающей среде, наши акты экоцида?

В связи с этим возникает острая необходимость восстановить эту изначальную связь с жизнью и всем творением. Если мы хотим сохранить живую, священную Землю, питающую наши души и тела, нам необходимо восстановить связь с этим древним знанием. Это не что-то новое, что нужно узнать, а нечто важное, что нужно помнить, нечто, что всегда принадлежало нам, просто забытое или подвергнутое цензуре нашей современной культурой.

«Священное» не является чем-то изначально религиозным. Оно принадлежит изначальной природе всего сущего. Когда наши предки знали, что всё, что они видят, священно, это не было чем-то, чему их учили, а инстинктивно познавалось. Это было так же естественно, как солнечный свет, так же необходимо, как дыхание. Если мы примем священное во всей жизни, мы обнаружим, что жизнь будет говорить с нами так же, как она говорила с нашими предками. Завеса будет приподнята, и это врождённое знание снова будет присутствовать. Это древняя мудрость самой Земли, Земли, которая развивалась и менялась на протяжении тысячелетий, и в чьей мудрости мы отчаянно нуждаемся сейчас, если хотим избежать ещё большей экологической катастрофы. Снова процитируем Томаса Берри:

Нам нужен не человеческий ответ на земную проблему, а земной ответ на земную проблему. Земля решит свои проблемы, а возможно, и наши, если мы позволим ей функционировать по-своему. Нам нужно лишь прислушаться к тому, что говорит нам Земля.

Мы всё ещё несем в своём сознании эту изначальную связь с Землёй, даже если давно забыли о ней. Это изначальное осознание чуда, красоты и божественной природы Земли. Это глубокое благоговение перед всем сущим. Как только мы включим это основополагающее качество в своё сознание, мы сможем ответить на нынешний антропогенный кризис, находясь в состоянии равновесия, где наши действия будут основаны на уважении ко всему живому. В этом и заключается суть настоящего устойчивого развития. Вот слова канадского эколога Дэвида Судзуки:

Наше видение мира формирует наше отношение к нему. Если гора — это божество, а не груда руды; если река — одна из жил земли, а не потенциальная вода для орошения; если лес — это священная роща, а не древесина; если другие виды — это биологические родственники, а не ресурсы; или если планета — наша мать, а не возможность, — тогда мы будем относиться друг к другу с большим уважением. В этом и заключается задача — взглянуть на мир с другой точки зрения.

Более подробную информацию о духовном ответе на наш нынешний экологический кризис можно найти на сайте www.spiritualecology.org.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
sofarsogood Nov 22, 2018

The problem I have seen so much is that the corporate titans doing much of the ecocide, don't unstained the term 'sacred. Which is why it's such a struggle for indigenous peoples to win these environmental wars using the reasoning that this land/water/air is sacred to us. The suits truly don't understand the term, and we're afraid of what we don't understand. But this can and must be changed.

User avatar
Patrick Watters Nov 22, 2018

To love all of Creation deeply is to love and experience Creator, God by any name we choose (or not?) - Lover of our soul, Divine LOVE Themselves, Relationship at the Center of All. Surrender to LOVE and become “one” (again). }:- ❤️ anonemoose monk