Back to Stories

ፀሐይን መብላት፡ ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ ላይ ትናንሽ ሙሽሮች

ገጣሚ ዳያን አከርማን በ Cosmic Pastoral ውስጥ "በሁሉም ነገር የሪኮቼት ድንቅ ነገር በጣም ተደንቄያለሁ: የሁሉም ነገር ግልጽነት, ከሌሎች ነገሮች ሁሉ ጋር በመስማማት," ካርል ሳጋን - የዶክትሬት አማካሪዋ - የመጽሐፉን ቅጂ በእስር ቤት ውስጥ ወደ ጢሞቴዎስ ሌሪ ልኳል. ከግማሽ ምዕተ ዓመት ገደማ በኋላ አከርማን ዘ ዩኒቨርስ ኢን ቁ ቨር ላይ ባሳየችው አስደናቂ ትርኢት ላይ “ድንቅ” በልብ የጊዜ ሰንጠረዥ ውስጥ በጣም ከባዱ ነገር እንደሆነ ተናግራለች። ትንሽ ቁራጭ እንኳ ጊዜን ሊያቆም ይችላል።

ያ ሪኮቼት ድንቅ በተለያዩ ሳይንሳዊ ክስተቶች የተራራቁ፣ የዚህ አስደናቂ ትስስር ያለው አጽናፈ ሰማይ በተለያዩ ገፅታዎች የሚንፀባረቅ እና በሰው ልብ በረሃብ የተንፀባረቀ፣ ፀሀይ በመብላት መሃል ላይ ነው ፡ በኤላ ፍራንሲስ ሳንደርስ የተተረጎመ ወሰን የለሽ እና የማወቅ ጉጉት ያለው አርቲስት። ከዓለም ዙሪያ የማይተረጎሙ ቃላት መዝገበ-ቃላት።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

ሳንደርደር ለዚህ በግጥም እና በብሩህ የሳይንስ በዓል እና ከአጽናፈ ሰማይ ጋር ያለን ውህደት በመቅድሙ ላይ እንዲህ ሲል ጽፏል።

የመደነቅ ስሜት በተለያዩ ቅርጾች፣ አንዳንዴ ጮክ ብሎ፣ አንዳንዴ እንደ ሹክሹክታ፣ አንዳንዴም በሌሎች ስሜቶች ውስጥ መደበቅ - በፍቅር ውስጥ መሆን፣ ወይም ሚዛናዊ ያልሆነ ወይም ሰማያዊ።

ለእኔ፣ ምሽቱን ለረጅም ጊዜ እያየሁ ነው፣ እናም ዓይኖቼ እስኪታመሙ ድረስ እና ከዋክብትን እያየሁ ከሰዓታት በኋላ ቆየሁ፣ ውቅያኖሱ ለመተኛት የሚወዛወዝበትን መንገድ እየተመለከትኩ፣ ወይም ሰማዩ በቀለማት ሲታጠብ እኔ ቃላቶች መቼም እንደማይኖሩኝ የማውቀው - ከዓለት እና ከቅሪተ አካል በተደራረቡ እና በሚያብረቀርቁ ምናብ የተሰሩ እና የሚያብለጨለጭ እና የሚያደናቅፉኝን ትኩረት የሚስቡ፣ አንድ ሰው ትኩረቴን እንዲስብልኝ እፈልጋለሁ። ተውኩት።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

የህልውናችንን ተአምራዊ ብልግና በመመልከት - የምንኖረው በአጋጣሚ ብቻ ነው፣ ከሁሉም በኋላ፣ በሁከት በሚተዳደር አጽናፈ ሰማይ ውስጥ እና በዘለአለማዊነት ላይ የተመሰረተ - ሳንደርደር እንዲህ ሲል ጽፏል።

አንድ ሰው አጽናፈ ሰማይን ፣ የማይታዩትን ነገሮች ፣ የእቃዎቻችንን ትንሽ ጓሮ ሲያስብ ፣ ሳቅ እና ከቁጥጥር ውጭ በሆነ ልቅሶ መካከል መጠነኛ ሚዛን ለማግኘት መሞከር አስፈላጊ ፣ አስተዋይ ነው ብዬ አስባለሁ።

ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ ለመረዳት እንኳን ስለማንችል አልቅስ ፣ እንደ ዝርያ በጣም እንከን የለሽ ስለሆንን አልቅሱ ፣ ምክንያቱም ሁሉም ነገር በሚያስደነግጥ ሁኔታ የማይቻል ስለሚመስል ማልቀስ ፣ ምናልባት የእኛ ሕልውና ሕልም ካልሆነ በስተቀር ምንም ሊሆን አይችልም - ግድግዳ በሌለባቸው ክፍሎች ውስጥ የሰማይ ዝሆኖች። ግን ከዚያ? በእርግጠኝነት, ልንሳቅ እንችላለን.

በታላቁ የነገሮች እቅድ ውስጥ ምን ያህል ትንሽ እንደሆንን ለማያሻማ ሁኔታ ለመረዳት እየሞከርን በሰው ስሜቶች ከጭንቅላት እስከ እግር ግርጌ መሞከራችን ሁሉንም ነገር በፍፁም ስለሚያደርግ እና ሁሉም ሰው በጣም አስቂኝ፣ ሙሉ ለሙሉ አስቂኝ ይመስላል። ጭንቅላት አለን? አስቂኝ! እዚህ ማን እንደያዘው ክርክሮች አሉ? አስቂኝ! አጽናፈ ሰማይ እየሰፋ ነው? አስቂኝ! ሚስጥሮችን መጠበቅ እንዳለብን ይሰማናል? አስቂኝ።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

በሀምሳ አንድ ትንንሽ ድርሰቶች ውስጥ፣ እያንዳንዳቸው ከአጫዋች እና አንገብጋቢ የቀለም እና የውሃ ቀለም ሥዕሎች በአንዱ የታጀቡ፣ ሳንደርደር በሚያስደስት ሁኔታ ሰፊ የሆነ ሳይንሳዊ ሚስጥሮችን እና እውነታዎችን - ዝግመተ ለውጥ፣ ትርምስ ንድፈ ሃሳብ፣ ደመና፣ ሰማያዊ ቀለም ፣ የብርሃን ተፈጥሮ፣ የኦክቶፐስ አስደናቂነት ፣ ታዋቂው የሪቻርድ ፌንማንን መለካት ቀጠለች የፕላኔቶች እንቅስቃሴ ፣ የእኛ ማይክሮባዮምለምን እንደምናልም ግራ መጋባት። የሚታየው ከናቦኮቭ ደስታ ጋር ደስ የሚል ነገር ነው በእኛ “ትንሽ የመገረም ችሎታ” - በእርግጥ ከእነዚህ ሂደቶች ፣ ክስተቶች እና ህጎች በጣም ትንሹ እና በጣም የማይታዩት በስተቀር ፣ የምናውቃቸውን ነገሮች ሁሉ የሚያደርጉ ተአምራቶች።

ይህ ፈታኝ ነው እንግዲህ - እና ሳንደርደር በጣም ጣፋጭ በሆነ መንገድ ለፈተናው ተሸንፏል - በሳይንስ ውስጥ ያለውን ህልውና መፈለግ፣ ምንም እንኳን በሁለቱ መካከል ያለው ክር ቀጭን እና ሰው ሰራሽ ቢሆንም፣ በዚህ ሰፊ የማይሰማ ዩኒቨርስ በመደነቅ እራሳችንን የምናሞቅበት። በካርል ሳጋን አባባል "እኛም ከከዋክብት የተፈጠርን ነን" በሚለው የኦርጋኒክ ስብስባችን ላይ በማይረሳ ሁኔታ በተያዘው ምዕራፍ ላይ ሳንደርስ በጠንካራ እና በተናጥል እራስ ቅዠት ላይ በጎን በኩል ብርሃን አንጸባርቋል።

በሚታዩበት ቦታ ላይ በመመስረት, በሚነኩት ነገር, ሁልጊዜ እየተቀየሩ ነው. በአንተ ውስጥ ያለው ካርቦን 18 ከመቶ የሚሆነውን የሚይዘው አንተን ከማግኘቱ በፊት በማንኛውም ፍጡር ወይም የተፈጥሮ አደጋዎች ውስጥ ሊኖር ይችል ነበር። ያ ልዩ አቶም ከግራ ቅንድባችሁ በላይ የሆነ ቦታ ይኖራል? ወደ ቤትዎ ለመደወል ከመወሰኑ በፊት ለስላሳ፣ በወንዝ የተሸፈነ ጠጠር ሊሆን ይችላል።

አየህ, በኋላ ሁሉ በጣም ለስላሳ አይደሉም; እናንተ ዓለት እና ሞገድ እና የተላጠ የዛፍ ቅርፊት ናችሁ ፣ እናንተ እመቤት ወፎች እና ከዝናብ በኋላ የአትክልት ሽታ ናችሁ። ምርጥ እግርህን ወደ ፊት ስታደርግ የተራራውን ሰሜናዊ ክፍል ይዘህ ትሄዳለህ።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

ሳንደርደር ስለ አቶም አወቃቀር እና ግኝት በምዕራፍ በኬሚስትሪ ስር ባለው የፊዚክስ መነፅር ጉዳዩን እንደገና ይቃኛል። የፊዚክስ ሊቅ አላን ላይትማን ባብዛኛው እረፍት ማጣት እና ባዶ ቦታ መሆናችንን አስመልክቶ በሰጠው አስደናቂ ማብራሪያ ውስጥ፣ እንዲህ በማለት ጽፋለች፡-

እንደዚህ አይነት ቆንጆ (እና እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ የማይታይ) ሀሳብ, የአተሞች አስፈላጊነት እና የማይቀር ተፈጥሮ, ሁሉንም እና ሁሉንም ነገር በአጥጋቢ ደረጃ የመጫወቻ ሜዳ ላይ የሚመስለው. የእርስዎ ጥሩ እና መጥፎ ውሳኔዎች፣ የክንፎችዎ ስፋት፣ ሙሉነትዎ እንደ ሰው እነዚህ ሁሉ ሊሆኑ የሚችሉት በራስዎ 7 ቢሊዮን ቢልዮን አተሞች ምክንያት ነው፣ እያንዳንዱ በመሃል ላይ ያለው (በግምት ለመናገር) አዎንታዊ አስኳል ያለው እና በዙሪያው ያለው አሉታዊ የኤሌክትሮን ደመና - ዳመና ከጎን ወደ ጎን የሚጨፍር ፣ በአማራጭ ሌሎች አተሞችን እያስማተ እና እነሱን መግፋት በእውነት ውስብስብ ሊሆንብኝ ይችላል። አተሞች ባይኖሩ ኖሮ ምንም ነገር እዚህ አይሆንም; በእጃችሁ ያለው መፅሃፍ አይደለም ፣ ዛሬ ጠዋት ወደ ኪስዎ የገባ ብእር አይደለም ፣ እነዚያ ከፍታዎችን የሚያስፈሩ ህንጻዎች አይደሉም ፣ ምንም። አቶሞች ባይኖሩ ኖሮ ጅምላ፣ ወይም ሞለኪውሎች፣ ወይም ቁስ አካል፣ ወይም እኔ፣ ወይም እናንተ አይኖሩም ነበር።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

ሀሳባችንን የሚያጎናፅፈን እና ወደ አጽናፈ ሰማይ ውስጣዊ አሰራር የሚወስደን የማይገታ የሰው ልጅ ጥያቄ ቶልስቶይ በወጣትነት ዘመናቸው ማስታወሻ ደብተር ውስጥ የፈተሸው ይኸው ጥያቄ ነው፡- “ይህ የህይወት ዋናው ነገር ነው፡ አንተ ማን ነህ? አንተ ማነህ?” ሳንደርደር እነዚህን መሰረታዊ ጥያቄዎች ይሸምናል - ከምን ተፈጠርን እና ምን ያደርገናል? - በእያንዳንዱ ሳይንሳዊ የማወቅ ጉጉት ማለት ይቻላል፣ ነገር ግን ቀጣይነት ያለው አካላዊ መሰረት በሌለው አስገራሚ ቀጣይነት ላለው የራስ ስሜታችን በተዘጋጀ ምዕራፍ ውስጥ በቀጥታ ትነግራቸዋለች። ትጽፋለች፡-

የማይለወጥ "አንተ" ወይም "እራስ" የሚለው ሃሳብ በተፈጥሮው ግራ መጋባት እና ግጭት የተሞላ ነው፣ እና ርዕሱን ለረጅም ጊዜ ካሰቡት ግርግር ሊሰማህ ይችላል፣ ከሞላ ጎደል ሊጠረጠር ይችላል። በሁሉም የቀድሞ ስሪቶችዎ ውስጥ እየሮጠ ያለ ግልጽ የሆነ ሕብረቁምፊ - ከአምስት ደቂቃ በፊት የነበረው፣ ከጥቂት ሰዓታት በፊት፣ ከበርካታ አመታት በፊት የነበረው - የ"ራስ" ሀሳብ እንደ አካላዊ አካል እና ገጽታ፣ እንደ ማህደረ ትውስታ ባሉ ነገሮች ውስጥ መጨናነቅ አይቀሬ ነው። እራስህን እንደ አንድ የተለየ “ነገር” መቁጠር እንደማትችል ግን የታሪክ መስመርን፣ ማለቂያ የሌለውን እድገት፣ በአንድ ጭብጥ ላይ ያሉ ልዩነቶች፣ የአሁኑን “ራስን” ካለፈው እና ከወደፊቱ ጋር ለማያያዝ የሚያስችል ነገር መምሰልህ ግልጽ ነው።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

ታላቁን የነርቭ ሐኪም ኦሊቨር ሳክስን ትረካ እንደ ስብዕና የግንዛቤ ምሰሶ አድርጎ መቀበሉን በማስተጋባት አክላ፡-

እኛ እራሳችንን እና ዓለምን እንደ የትረካ አካል የምንረዳ ይመስለናል - ከዋና ገፀ-ባህሪያት አንፃር እናስባለን ፣ የምንናገራቸው እና የምንገናኛቸው ፣ እና ጅማሬዎች ፣ መሃል እና መጨረሻዎች ባሉበት።

ከመፅሃፉ የወጣው ልቅ የሆነ ፣ የግጥም መፅናኛ ለዋናው የህልውና አለመረጋጋት - የአጽናፈ ዓለሙን መሰረታዊ ህጎች እና የሂሳባቸውን ጠንካራ የምስክር ወረቀት መጨናነቅ ፣ የትልቁ ፍቅራችንን እና ትልቁን ኪሳራችንን አንድ ዓይንን በመያዝ ፣ ትልቁን ፍቅራችንን እና ከፍተኛ ኪሳራዎችን ፣ ሌሎችን ተንኮለኛዎችን በመመልከት እንደምንም መኖር ያለብን የዕለት ተዕለት ትርምስ ነው። አንድ ቀን መኖራችንን እንደሚያቆም እርግጠኞች ነን። ሳንደርደር እንዲህ ሲል ጽፏል:

ብዙ ጊዜአችን የተላላቁ ጫፎችን ለማሰር፣ መታወክ በሚታወቅ ለስላሳ ነገር ለመቅረጽ በመሞከር፣ እኛን ከሚይዘን ድንበሮች ለማምለጥ በመሞከር፣ ሻካራ ጠርዞችን እና የማይቀረውን በደስታ ችላ ብለን እናሳልፋለን። እኛ እራሳችንን ወደ ያለፈው ፣ አሁን እና ወደፊት እንለያያለን ፣ መቀየሩን ለማሳየት ፣ የበለጠ እንደምናውቅ ፣ አንድን ተፈጥሮአዊ ነገር እንደተረዳን ለማሳየት ከሆነ; ወደ ኋላ ሳይመለከቱ ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻው የተጣራ መስመሮችን ለመሳል ብቻ ከሆነ።

ችግሩ ሁሌ ሁሌ ከጠረጴዛው ማዶ ተቀምጦ፣ ከጋዜጣው ላይ፣ ከቡና ጽዋው በቀለም ያሸበረቀ እና በሚያስደነግጡ ኮከቦች ተደጋግሞ የሚመለከት ነው። ምክንያቱም ትርምስም ይጠብቃል። እስኪያስተውሉት ይጠብቃል፣ እስካሁን ካየኸው እጅግ አስደናቂው ነገር መሆኑን እንድትገነዘብ፣ ሁሉም የእርስዎ አተሞች በአንድነት ዘግይተው እውቅና እንዲሰጡ እና እንዲያፍሩ፣ አፋቸውን ከፍተው፣ በሁሉም ነገር ውስጥ ምን ያህል በጥሩ ሁኔታ እንደተካተተ። ምክንያቱም እኛ ከምንም በላይ ሥርዓታማ እንድንሆን ስላልተፈጠርን; ስፌት ከጊዜ ጋር የመለያየት ዝንባሌ አላቸው - እርስዎ እና አጽናፈ ሰማይ በዚህ መንገድ አንድ አይነት ናቸው ፣ ይህም ከባድ ትግል ያደርገዋል።

ስለዚህ ነገሮችን በንጽህና መጨረስ ካልቻላችሁ፣ ባገኛችሁት መንገድ መልሰው መመለስ ካልቻላችሁ፣ በእርግጥ አማራጩ በግትርነት ካርቦን ተሞልቶ መቆየት፣ ከመዞርዎ በፍፁም አለማረፍ ነው። በመካከላችን ታሪኮችን ማሰባሰብን ለመቀጠል፣ ሁሉም ነገር እንዴት እንደነበረ፣ ምን ያህል እንደወደድን የሚገልጹ ታሪኮች።

ፀሀይን ከመብላት የተገኘ ጥበብ፡ በትንንሽ ሙዚቃዎች ሰፊ በሆነው ዩኒቨርስ በኤልላ ፍራንሲስ ሳንደርስ

ፀሀይ መብላትን ከሰማይ ጠርዝ ጋር ያሟሉ - በአጽናፈ ሰማይ ላይ ያለ ቅኔያዊ ፣ ያልተለመደ የመጀመሪያ ደረጃ ፣ በእንግሊዝኛ በ 1,000 በጣም የተለመዱ ቃላቶች የተፃፈ - እና ካርል ሳጋን ከእንቆቅልሽ ጋር እንዴት እንደሚኖሩ ፣ ከዚያ የአስራ ዘጠነኛው መቶ ክፍለ ዘመን ታላቅ የተፈጥሮ ተመራማሪ ጆን ሙርን በአጽናፈ ሰማይ ላይ እንደ ማለቂያ የሌለው የውበት አውሎ ንፋስ ጎብኝ።

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 29, 2020

"To remain stubbornly carbonated with possibility... To keep assembling stories between us, stories about how everything was everything, about how much we loved."
Thank you.

User avatar
Patrick Watters Nov 28, 2020

Warms this old ecotheologist’s heart. }:- a.m.