Back to Stories

Dėl to, kurį Mylime Ir prarandame: Meditacinis eilėraštis

„Phyllis Cole-Dai“ eilėraštis įėjo į mano širdį kaip balzamas, dovana, kuri atrodė specialiai sukurta mano praradimams. Bet aš žinau, kad visi, kurie perskaitys šiuos žodžius, atkeliavusius iš svajonių pasaulio, bus labai sujaudinti. Ši nuostabi knyga pasitarnaus kaip gelbėjimo plaustas, nunešantis jus į kitą sielvarto kelionės pusę. --- Maryanne Murphy Zarzana, poetė

„Vardan vieno, kurį mylime ir prarandame “ ​​yra puikus eilėraštis. Jos ištakos slypi galingame sapne, kurį rašytoja Phyllis Cole-Dai turėjo prieš pat pandemiją užklupstant JAV. Nepraleiskite eilėraščio PDF, kurį galite atsisiųsti ir bendrinti šio kūrinio pabaigoje. Toliau pateikiama eilėraščio istorija paties Phylliso žodžiais (ištrauka iš čia ):

"Buvau Kalifornijoje per asmeninį rašymo rekolekciją. Kiekvieną žiemą maždaug dešimčiai dienų einu į vietą, kuri yra šiek tiek šiltesnė nei Pietų Dakotoje, kad galėčiau save paskatinti. Per šį rekolekciją intensyviai dirbau prie kuriamo romano. Maždaug po savaitės, apie trečią valandą nakties, mane pažadino labai stiprus sapnas.

Sapne mirštantis giminaitis pakvietė šeimą į savo gyvenimo šventę. Ten buvo daugybė žmonių, ir pačioje pabaigoje ji pakvietė mus visus susirinkti prie jos lovos. Nežinau, kaip mums tai pavyko, bet svajonių pasaulyje galite. Ir ji paprašė mūsų kartu paskaityti jai eilėraštį. Ir šis eilėraštis buvo knygos pavidalu. Vis dar matau tos knygos turkio spalvą, jaučiu jos amžių ir popieriaus tekstūrą. Tai buvo labai, labai ypatinga knyga. Ir tai buvo staigmena, kad mes turėjome tai perskaityti, nes tos šeimos pusės žmonės nėra linkę turėti jokios didelės meilės poezijai. Bet mes tai padarėme, ir kai kartu skaitėme jai šį eilėraštį, per mus nuvilnijo nuostabi meilės ir paguodos banga. Ir tai buvo tas jausmas, kurį aš taip galvoju, pažadino mane. Kai pabudau, pasigirdo beveik kaip balsas, sakydamas, kad man reikia užsirašyti šio eilėraščio žodžius.

Tuo metu mano mintyse vis dar buvo gana aiškios eilėraščio eilutės ir, žinoma, pavadinimas buvo labai aiškus: „Vardan vieno, kurį mylime ir prarandame“. Bet aš norėjau vėl miegoti, o tame kambaryje buvo šalta ir tamsu. Tiesiog ginčijausi su savimi, bet šis balsas ar šis impulsas nepaleido, todėl galų gale pasiekiau žurnalą ir ėmiau rašyti tai, ką galėjau prisiminti – eilės jau pradėjo bėgti nuo manęs, todėl tiesiog rašiau taip greitai, kaip galėjau, bet kokia eilučių eiliškumo tvarka. Ir tada, kai prisiminiau viską, ką galiu, atrodė, kad kažkas išmetė jungiklį ir aš grįžau miegoti.

Kitą rytą atsikėliau ir pažiūrėjau, ką parašiau. Tikėjausi, kad tai bus nesąmonė, bet taip nebuvo – atrodė, kad tai turi daug galios. Bet man reikėjo dirbti su savo romanu, apie kurį pasakiau sau, todėl aš padėjau tą eilėraštį, kol grįšiu namo. Tada pažiūrėjau dar kartą ir pajutau, kad šiuo eilėraščiu reikia pasidalinti. Taigi aš jį sukūriau kaip įmanydamas ir nusiunčiau keliems draugams poetams ir paklausiau: „Ar aš čia save apgaudinėju, ar tikrai reikia tuo pasidalinti? Ir be išimties jie sakė, kad reikia pasidalinti. Jie pasiūlė keletą patobulinimų, už kuriuos esu labai dėkingas. Bet iš esmės eilėraštis yra tokios formos, kokią galėjau prisiminti iš sapno.

Norėjau pamėginti pagerbti jausmą sapne ir knygą, kurią mačiau sapne. Taigi šį meditacinį eilėraštį paverčiau trumpa knyga, kuri taip pat gali būti naudojama kaip žurnalas. Jame yra pakankamai tuščių puslapių ir tuščios vietos aplink eilėraščio eilutes, kurias galite įrašyti į žurnalą. Galite pridėti nuotraukų, kuriose matote ką nors, ką praradote arba prarandate. Tai gali būti kažkas, ką naudojate savo sielvarto procesui įveikti arba padovanoti kaip atminimo dovaną žmogui, kuris išgyvena savo sielvartą. Knyga taip pat yra turkio spalvos, ji turi ranka rašytą scenarijų. Tai arčiausiai mano biudžeto, kad pagerbčiau knygą, kurią mačiau sapne.

***

Iš pradžių Phyllis planavo išleisti knygą praėjusių metų Atminimo dieną, tačiau pandemija paspartino jos planus. Ji padarė knygą prieinamą tik per savo svetainę, kad galėtų pasirašyti kiekvieną užsakytą egzempliorių ir suteiktų žmonėms galimybę paprašyti asmeninio užrašo, jei jie to pageidauja.

Neseniai dėl COVID-19 netekusi savo tėvo, Phyllis, be daugybės užuojautos, solidarumo ir rūpesčio žinučių ir gestų, gautų ir jos pačios eilėraščio kopiją, kuri jai dar kartą atkeliaudavo, pažymi ji, „iš išorės – kaip ir mano sapne“.

Dabar Phyllis čia „DailyGood“ paskelbė gražiai suformatuotą PDF „For the Sake of One We Love and Our Losing“, kurį galima nemokamai atsisiųsti, atspausdinti ir (arba) persiųsti.

Jos žodžiais: "Galite pasirinkti pasidalinti ja per atminimo pamaldas ar kitą atsisveikinimo susibūrimą. Išsaugokite jį kaip atminimą, pridėkite nuotraukas, užsirašykite prisiminimus ir apmąstymus. Pasiūlykite kaip užuojautos dovaną. Kad ir kaip nuspręstumėte ją panaudoti, tegul tai suteikia jums paguodos."

Norėdami atsisiųsti, tiesiog spustelėkite rodyklę, kuri rodoma failo apačioje, dešinėje. Čia taip pat galite pasiklausyti, kaip Phyllis skaito eilėraštį.

***

1999 m. Pelenų trečiadienį Phyllis Cole-Dai su draugu išėjo iš savo namų Kolumbe, Ohajo valstijoje. Jiedu su savimi neturėjo pinigų ir kitas 47 dienas – gavėnią ir Didžiąją savaitę – praleisdavo gatvėse. "Mes neišėjome ieškoti atsakymų į klausimus ar ieškoti problemų sprendimo būdų. Neėjome nieko gelbėti ar dalyti aukojamų maisto produktų ir antklodžių. Išėjome dėl vienos pagrindinės priežasties: būti kuo daugiau šalia visiems, kuriuos sutikome - benamį, savanorią, universiteto prezidentą, policininką". „Mūsų rankų tuštuma“ yra jaudinantis tų 47 dienų memuaras, kurio bendraautoris yra Phyllis. Jame nagrinėjama didžiulė takoskyra tarp gyvenančių namuose ir benamių ir kaip buvimas be tikrų namų gali nuniokoti žmogaus dvasią.

Kaip rašytojas ir redaktorius Phyllis visada rašė apie skirtumus, kurie skiria mus nuo mūsų pačių ir vienas kito. Rašydama ji siekia gilesnio supratimo ir galimybės pasveikti – sau ir skaitytojams. Jos kūryba apima daugybę žanrų...

Norėdami gauti daugiau įkvėpimo, prisijunkite prie šio šeštadienio „Awakin Call“ su Phyllis Cole-Dai: „Writing Across the Divide“. Papildoma informacija ir RSVP informacija čia.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 29, 2021

Thank you Daily Good and Phyllis for such a thoughtful gift and sharing. Grateful to receive and to share the light.

User avatar
Anonymous Jan 28, 2021