Zavoljo enega, Ki Ga Imamo Radi in Ga izgubljamo: Meditativna Pesem

»Pesem Phyllis Cole-Dai« je vstopila v moje srce kot balzam, darilo, ki se je zdelo posebej ustvarjeno za moje izgube. Vem pa, da bodo vsi, ki bodo prebrali te besede, ki so prispele iz sanjskega sveta, globoko ganjeni. Ta osupljiva knjiga vam bo služila kot rešilni čoln, ki vas bo popeljal na drugo stran vaše poti žalosti​. --​Maryanne Murphy Zarzana, pesnica

"Zavoljo enega, ki ga ljubimo in izgubljamo " je izjemna pesem. Njegov izvor je bil v močnih sanjah, ki jih je imela pisateljica Phyllis Cole-Dai tik preden je pandemija prizadela Združene države. Ne zamudite PDF-ja pesmi, ki je na voljo za prenos in skupno rabo na koncu tega dela. Tukaj sledi zgodba o pesmi po besedah ​​Phyllis (izvleček od tukaj ):

"Bil sem v Kaliforniji na osebnem pisateljevanju. Vsako zimo grem za približno deset dni v kraj, ki je malo toplejši od Južne Dakote, samo zato, da si dam spodbudo. Na tem umiku sem intenzivno delal na romanu, ki je bil v nastajanju. Približno en teden, približno ob treh zjutraj, so me prebudile zelo močne sanje.

V sanjah je sorodnik, ki je umiral, povabil družino na praznovanje njenega življenja. Tam je bilo ogromno ljudi, čisto na koncu pa nas je vse povabila, da se zberemo ob njeni postelji. Ne vem, kako nama je to uspelo, ampak v svetu sanj ti lahko. In prosila nas je, da ji skupaj preberemo pesem. In ta pesem je bila v obliki knjige. Še vedno vidim turkizno barvo te knjige, čutim njeno starost in teksturo njenega papirja. Bila je zelo, zelo posebna knjiga. In bilo je presenečenje, da smo to prebrali, ker ljudje na tisti strani družine nimajo velike naklonjenosti do poezije. Toda to smo storili, in ko smo ji skupaj brali to pesem, nas je preplavil osupljiv val ljubezni in tolažbe. In tisti občutek, mislim, da me je prebudil. Ko sem se zbudil, je bilo skoraj slišati glas, ki mi je rekel, da moram zapisati besede te pesmi.

In vrstice pesmi so bile takrat še dokaj jasne v mojih mislih in vsekakor je bil ta naslov zelo jasen, "Zavoljo enega, ki ga ljubimo in izgubljamo." Toda hotel sem nazaj zaspati, v tisti sobi pa je bilo nekako hladno in temno. Pravkar sem se prepiral sam s seboj, a ta glas ali ta impulz ni popustil, zato sem na koncu segel po dnevniku in začel čečkati, kar sem se spomnil – vrstice so mi že začele uhajati, zato sem pisal čim hitreje, v poljubnem vrstnem redu, da so vrstice prihajale do mene. In potem, ko sem se spomnil vsega, kar sem lahko, je bilo, kot da bi nekdo pritisnil na stikalo in sem šel nazaj spat.

Naslednje jutro sem vstal in pogledal, kaj sem napisal. Pričakoval sem, da bo neumnost, a ni bilo – zdelo se je, da ima veliko moč. Vendar sem si rekel, da moram delati na svojem romanu, zato sem to pesem dal na mizo, dokler nisem prišel domov. In potem sem jo ponovno pogledal in imel občutek, da je treba to pesem deliti z drugimi. Zato sem ga oblikoval, kolikor sem lahko, in ga poslal nekaj prijateljem pesnikom ter vprašal: "Ali se zavajam ali je to res treba deliti?" In brez izjeme so rekli, da moram to deliti. Ponudili so nekaj popravkov, za kar sem jim zelo hvaležen. Toda v bistvu je pesem v obliki, ki sem se je spomnil iz sanj.

Želel sem poskusiti spoštovati občutek v sanjah in knjigo, ki sem jo videl v sanjah. Tako sem to meditativno pesem spremenila v kratko knjigo, ki bi jo lahko uporabili tudi kot dnevnik. Ima dovolj praznih strani in belega prostora okoli vrstic pesmi, ki jih lahko zabeležite vanj. Lahko priložite fotografije nekoga, ki ste ga izgubili ali ga izgubljate, lahko je nekaj, kar boste uporabili pri reševanju lastnega procesa žalovanja ali dali kot spominsko darilo nekomu, ki se ukvarja z lastnim žalovanjem. Knjiga je tudi turkizne barve, ima rokopisno vrsto pisave. To je najbližje, kar sem lahko v okviru svojega proračuna počastil knjigo, ki sem jo videl v sanjah."

***

Phyllisina prvotna misel je bila, da bi knjigo izdala na dan spomina lani, a je pandemija pospešila njene načrte. Knjigo je dala na voljo izključno prek svoje spletne strani, tako da je lahko podpisala vsak naročen izvod in dala možnost, da ljudje zahtevajo osebni vpis, če to želijo.

Ko je pred kratkim izgubila lastnega očeta zaradi covida-19, je Phyllis med številnimi sporočili in gestami sožalja, solidarnosti in skrbi prejela kopijo lastne pesmi – znova ji je prišla, ugotavlja, "od zunaj – kot v mojih sanjah."

Zdaj je Phyllis tukaj na DailyGood dala na voljo lepo oblikovano datoteko PDF »Zavoljo enega, ki ga ljubimo in naše izgube«, ki ga je mogoče brezplačno prenesti, natisniti in/ali posredovati naprej.

Po njenih besedah: "Lahko se odločite, da ga delite med spominsko slovesnostjo ali drugim poslovilnim srečanjem. Shranite ga za spomin, priložite fotografije, si zapišite spomine in razmišljanja. Ponudite ga kot darilo sočutja. Kakor koli se ga odločite uporabiti, naj vam prinese tolažbo."

Za prenos preprosto kliknite puščico, ki se pojavi v spodnjem desnem kotu datoteke. Tukaj lahko tudi poslušate, kako Phyllis bere pesem.

***

Na pepelnično sredo leta 1999 je Phyllis Cole-Dai s prijateljem odšla iz svojega doma v Columbusu v Ohiu. Oba s seboj nista imela denarja in bosta naslednjih 47 dni – postnega in velikega tedna – preživela na ulici. "Nismo šli ven, da bi poiskali odgovore na vprašanja ali da bi iskali rešitve za probleme. Nismo šli ven, da bi kogarkoli rešili ali delili donacije hrane in odej. Ven smo šli z enim primarnim razlogom: da smo čim bolj prisotni vsem, ki smo jih srečali - brezdomcu, prostovoljcu, predsedniku univerze, policaju." Praznina naših rok je ganljiv spomin na teh 47 dni, ki ga je soavtorica Phyllis. Raziskuje velik razkorak med nastanjenimi in brezdomci – in kako lahko brez pravega doma opustoši človeški duh.

Kot pisateljica in urednica je Phyllis vedno pisala čez ločnice, ki nas ločujejo od nas samih in drug od drugega. S svojim pisanjem išče globlje razumevanje in možnost ozdravitve – zase in za bralce. Njeno delo sega v več žanrov...

Za več navdiha se pridružite sobotnemu Awakin Callu s Phyllis Cole-Dai: "Writing Across the Divide." Dodatne podrobnosti in informacije o RSVP tukaj.