Back to Stories

Ради онога кога волимо и кога губимо: медитативна песма

Песма „Филис Кол-Даи“ ушла је у моје срце као мелем као поклон који је изгледао посебно направљен за моје губитке. Али знам да ће сви који читају ове речи које су стигле из света снова бити дубоко дирнути. Ова задивљујућа књига ће вам послужити као сплав за спасавање који ће вас одвести на другу страну вашег путовања туге. --а€‹Марианне Мурпхи Зарзана, песникиња

„Због онога кога волимо и кога губимо “ је изузетна песма. Његово порекло лежи у снажном сну који је списатељица Филис Кол-Даи имала непосредно пре него што је пандемија погодила Сједињене Државе. Не пропустите ПДФ песму доступан за преузимање и дељење на крају овог дела. Оно што следи овде је позадинска прича песме Филисним сопственим речима (одломак одавде ):

„Био сам у Калифорнији на личном одмору за писање. Сваке зиме идем на десетак дана на неко место које је мало топлије од Јужне Дакоте само да бих себи дао подстицај. На овом одмору сам интензивно радио на роману који је био у току. Отприлике недељу дана, око три сата ујутру, пробудио ме је веома снажан сан.

У сну је рођак који је умирао позвао породицу на прославу њеног живота. Тамо је било мноштво људи, а на самом крају је позвала све нас да се окупимо око њеног кревета. Не знам како нам је то успело, али у свету снова можете. И замолила нас је да јој заједно прочитамо песму. И ова песма је била у облику књиге. Још увек видим тиркизну боју те књиге, могу да осетим њену старост и текстуру њеног папира. Била је то веома, веома посебна књига. И било је изненађење што смо ово прочитали, јер људи са те стране породице немају неку велику наклоност према поезији. Али ми смо то урадили, и док смо јој заједно читали ову песму, запљуснуо нас је невероватан талас љубави и утехе. И то је тај осећај који мислим да ме је пробудио. Када сам се пробудио, скоро ми је био глас који ми је говорио да морам да запишем речи ове песме.

И редови песме су ми у том тренутку још увек били прилично јасни, а свакако је тај наслов био врло јасан, „Због онога кога волимо и кога губимо“. Али желео сам да се вратим на спавање, а у тој соби је било некако хладно и мрачно. Само сам се свађао сам са собом, али овај глас или овај импулс нису ме пуштали, па сам на крају посегнуо за дневником и почео да шкрабам оно чега сам могао да се сетим - редови су већ почели да ми беже па сам само писао што сам брже могао, било којим редоследом да су ми редови дошли. А онда када сам се сетио свега што сам могао, било је као да је неко бацио прекидач и ја сам поново заспао.

Следећег јутра сам устао и погледао шта сам написао. Очекивао сам да ће то бити глупост, али није – чинило се да има велику моћ. Али морао сам да радим на свом роману, рекао сам себи, па сам ставио ту песму док нисам стигао кући. А онда сам је поново погледао и имао сам осећај да ову песму треба поделити. Тако да сам га направио најбоље што сам могао и послао га неколицини пријатеља песника и питао: "Да ли се заваравам овде или ово заиста треба да се дели?" И без изузетка, рекли су да морам да то поделим. Понудили су неке измене, на чему сам им веома захвалан. Али у суштини песма је у форми коју сам могао да се сетим из сна.

Желео сам да покушам да поштујем осећај у сну и књигу коју сам видео у сну. Тако сам претворио ову медитативну песму у кратку књигу која је такође нешто што би се могло користити као дневник. Има довољно празних страница и белог простора око редова песме које можете да упишете у њега. Можете приложити фотографије некога кога сте изгубили или губите, то би могло бити нешто што ћете користити за рад на сопственом процесу туговања или да дате као поклон за сећање некоме ко пролази кроз сопствену тугу. Књига је такође тиркизне боје, има руком писану врсту писма. То је најближе што сам могао, у оквиру свог буџета, да одам почаст књизи коју сам видео у сну."

***

Филисина првобитна мисао била је да објави књигу на Дан сећања прошле године, али је пандемија убрзала њене планове. Књигу је учинила доступном искључиво преко своје веб странице, тако да је могла да потпише сваки наручени примерак и да људима пружи могућност да затраже персонализовани натпис ако то желе.

Када је недавно изгубила сопственог оца због ЦОВИД-19, Филис би, међу бројним порукама и гестовима саучешћа, солидарности и бриге, добила копију сопствене песме – која јој је још једном дошла, примећује, „споља – као што је то било у мом сну“.

Сада је Филис ставила на располагање, овде на ДаилиГооду, прелепо форматиран ПДФ „Због онога кога волимо и нашег губитка“ који се може бесплатно преузети, штампати и/или прослеђивати.

Према њеним речима, "Можете изабрати да га поделите током парастоса или другог опроштајног скупа. Сачувајте га за успомену, прилажући фотографије, бележећи успомене и размишљања. Понудите га као дар саосећања. Како год да одлучите да га користите, нека вам донесе утеху."

За преузимање једноставно кликните на стрелицу која се појављује у доњем десном углу датотеке. Такође можете слушати како Филис чита песму овде.

***

На Пепелницу 1999. године, Филис Кол-Даи је са пријатељицом изашла из свог дома у Колумбусу у Охају. Њих двоје нису носили новац са собом и наредних 47 дана -- Великог поста и Страсне седмице -- провели би живећи на улици. „Нисмо изашли да нађемо одговоре на питања или да тражимо решења за проблеме. Нисмо изашли да некога спасавамо или да уручимо донације у храни и ћебадима. Изашли смо из једног примарног разлога: да будемо што присутнији свима које смо срели – бескућнику, волонтеру, председнику Универзитета, полицајцу. Празнина наших руку су дирљиви мемоари тих 47 дана, чији је коаутор Филис. Истражује велику поделу између смештених и бескућника - и како то што нема правог дома може опустошити људски дух.

Као писац и уредник, Филис је увек писала преко подела које нас раздвајају од нас самих и једне од других. Кроз своје писање она тражи дубље разумевање и могућност излечења - за себе и читаоце. Њен рад обухвата више жанрова...

За више инспирације, придружите се овосуботњем позиву Авакин са Филис Кол-Даи: „Писање преко поделе“. Додатне информације и РСВП информације овде.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 29, 2021

Thank you Daily Good and Phyllis for such a thoughtful gift and sharing. Grateful to receive and to share the light.

User avatar
Anonymous Jan 28, 2021