Demi Orang Yang Kita Sayangi Dan Sedang Kehilangan: Puisi Renungan

​Puisi Phyllis Cole-Dai ​ memasuki hati saya sebagai balsem hadiah yang nampaknya direka khas untuk kehilangan saya. Tetapi saya tahu semua yang membaca kata-kata ini​-​yang datang dari dunia mimpi​-​akan terharu dengan mendalam. Buku yang menakjubkan ini akan berfungsi sebagai rakit penyelamat untuk membawa anda ke sisi lain perjalanan kesedihan anda​. --​Maryanne Murphy Zarzana, penyair

"Demi Seseorang yang Kita Sayangi dan Sedang Kehilangan " adalah puisi yang luar biasa. Asal-usulnya terletak dalam mimpi yang kuat yang penulis Phyllis Cole-Dai miliki sebelum wabak itu melanda Amerika Syarikat. Jangan lepaskan PDF puisi yang tersedia untuk dimuat turun dan dikongsi di penghujung karya ini. Apa yang berikut di sini ialah latar belakang puisi dalam kata-kata Phyllis sendiri (dipetik dari sini ):

"Saya berada di California dalam retret penulisan peribadi. Saya pergi setiap musim sejuk selama kira-kira sepuluh hari ke tempat yang sedikit lebih panas daripada South Dakota hanya untuk memberi semangat kepada diri saya. Pada pengunduran ini saya sedang bekerja secara intensif pada novel yang sedang berjalan. Kira-kira seminggu kemudian, kira-kira pukul tiga pagi, saya dikejutkan oleh mimpi yang sangat kuat.

Dalam mimpi seorang saudara yang hampir mati menjemput keluarga itu untuk meraikan hidupnya. Terdapat ramai orang di sana, dan pada akhirnya dia menjemput kami semua untuk berkumpul di sekeliling katilnya. Saya tidak tahu bagaimana kami berjaya melakukannya, tetapi dalam dunia mimpi anda boleh. Dan dia meminta kami membacakan puisi kepadanya bersama-sama. Dan puisi ini adalah dalam bentuk buku. Saya masih dapat melihat warna pirus buku itu, dan saya dapat merasakan usianya dan merasakan tekstur kertasnya. Ia adalah buku yang sangat, sangat istimewa. Dan kami terkejut apabila membaca ini, kerana orang-orang di sebelah keluarga itu tidak cenderung untuk mempunyai rasa cinta yang besar untuk puisi. Tetapi kami melakukan ini, dan semasa kami membaca puisi ini kepadanya bersama-sama, gelombang cinta dan penghiburan yang menakjubkan melanda kami. Dan perasaan itu yang saya fikirkan, membangunkan saya. Apabila saya bangun, hampir seperti suara, memberitahu saya bahawa saya perlu menulis kata-kata puisi ini.

Dan baris-baris puisi itu masih agak jelas dalam fikiran saya pada ketika itu, dan pastinya tajuk itu, sangat jelas, "Demi Orang Yang Kita Sayangi dan Kehilangan." Tetapi saya mahu tidur semula, dan bilik itu sejuk dan gelap. Saya hanya berhujah dengan diri saya sendiri, tetapi suara atau dorongan ini tidak akan dilepaskan, jadi saya akhirnya mencapai jurnal dan mula mencoretkan apa yang saya ingat-- baris itu sudah mula melarikan diri saya jadi saya hanya menulis sepantas yang saya boleh, mengikut apa-apa susunan garisan itu datang kepada saya. Dan kemudian apabila saya telah mengingati semua yang saya boleh, ia seperti seseorang melemparkan suis dan saya kembali tidur.

Keesokan paginya saya bangun dan melihat apa yang saya tulis. Saya menjangkakan ia mengarut tetapi tidak - nampaknya ia mempunyai banyak kuasa. Tetapi saya perlu mengerjakan novel saya yang saya katakan kepada diri sendiri, jadi saya membentangkan puisi itu sehingga saya pulang ke rumah. Dan kemudian saya melihatnya semula dan saya merasakan bahawa puisi ini perlu dikongsi. Jadi saya menciptanya sebaik mungkin dan menghantarnya kepada beberapa rakan penyair dan bertanya, "Adakah saya menipu diri sendiri di sini, atau adakah ini benar-benar perlu dikongsi?" Dan tanpa pengecualian, mereka berkata saya perlu berkongsinya. Mereka menawarkan beberapa tweak, yang saya sangat berterima kasih. Tetapi pada dasarnya puisi itu dalam bentuk yang saya boleh ingat dari mimpi itu.

Saya ingin mencuba dan menghormati perasaan dalam mimpi, dan buku yang saya lihat dalam mimpi. Maka saya jadikan puisi renungan ini sebagai buku pendek yang juga boleh dijadikan jurnal. Ia mempunyai halaman kosong dan ruang putih yang mencukupi di sekeliling baris puisi yang boleh anda buat jurnal di dalamnya. Anda boleh melampirkan gambar seseorang yang anda telah kehilangan atau kehilangan, ia boleh menjadi sesuatu yang anda gunakan untuk bekerja melalui proses kesedihan anda sendiri atau untuk memberi sebagai hadiah peringatan kepada seseorang yang sedang bekerja melalui kesedihan mereka sendiri. Buku ini juga mempunyai warna turquoise, ia mempunyai jenis tulisan tangan. Ia adalah yang paling dekat saya boleh datang, dalam bajet saya, untuk menghormati buku yang saya lihat dalam mimpi."

***

Fikiran asal Phyllis adalah untuk mengeluarkan buku itu pada Hari Peringatan tahun lalu, tetapi wabak itu mempercepatkan rancangannya. Dia menyediakan buku itu semata-mata melalui tapak webnya, supaya dia boleh menandatangani setiap salinan yang dipesan dan memberi orang peluang untuk meminta inskripsi yang diperibadikan jika mereka mahu.

Apabila dia kehilangan bapanya sendiri baru-baru ini akibat COVID-19, Phyllis akan menerima, antara banyak mesej dan isyarat takziah, solidariti dan penjagaan, salinan puisinya sendiri -- datang kepadanya sekali lagi, katanya, "dari luar -- seperti yang berlaku dalam mimpi saya."

Kini Phyllis telah menyediakan, di sini di DailyGood, PDF berformat indah bagi "Demi Orang Yang Kita Sayangi dan Kehilangan Kita" yang boleh dimuat turun, dicetak dan/atau dimajukan secara bebas.

Dalam kata-katanya, "Anda boleh memilih untuk berkongsinya semasa upacara peringatan atau majlis perpisahan yang lain. Simpannya sebagai kenang-kenangan, lampirkan gambar, catat kenangan dan renungan. Tawarkannya sebagai hadiah belas kasihan. Walau bagaimanapun anda memilih untuk menggunakannya, semoga ia membawa penghiburan kepada anda."

Untuk memuat turun hanya klik pada anak panah yang muncul di bahagian bawah sebelah kanan fail. Anda juga boleh mendengar Phyllis membaca puisi di sini.

***

Pada Rabu Abu 1999, Phyllis Cole-Dai berjalan keluar dari rumahnya di Columbus, Ohio bersama seorang rakan. Kedua-dua mereka tidak membawa wang bersama mereka dan akan menghabiskan 47 hari berikutnya -- Puasa dan Minggu Suci -- tinggal di jalanan. "Kami tidak keluar untuk mencari jawapan kepada soalan atau mencari penyelesaian kepada masalah. Kami tidak keluar untuk menyelamatkan sesiapa atau untuk menghulurkan sumbangan makanan dan selimut. Kami keluar untuk satu sebab utama: untuk hadir sebaik mungkin kepada semua orang yang kami temui - gelandangan, sukarelawan, presiden Universiti, polis." The Emptiness of Our Hands ialah memoir mengharukan selama 47 hari tersebut, dikarang bersama oleh Phyllis. Ia meneroka jurang yang besar antara yang ditempatkan dan gelandangan-- dan bagaimana tanpa rumah sebenar boleh merosakkan semangat manusia.

Sebagai penulis dan editor Phyllis sentiasa menulis merentasi jurang yang memisahkan kita daripada diri kita sendiri dan satu sama lain. Melalui penulisannya dia mencari pemahaman yang lebih mendalam, dan kemungkinan penyembuhan -- untuk dirinya dan pembaca. Karya beliau merangkumi pelbagai genre...

Untuk lebih banyak inspirasi, sertai Panggilan Awakin Sabtu ini bersama Phyllis Cole-Dai: "Menulis Merentas Pembahagian." Butiran tambahan dan maklumat RSVP di sini.