મેરી ઓલિવર અને ધ વિચરી ઓફ લિવિંગ

"શરૂઆતમાં, મીઠી ઘાસ"

શું ભૂખ્યો બળદ ખેતરમાં ઊભો રહીને ખાશે નહિ?
મીઠા ઘાસનું?
શું ઘુવડ પોતાની પાંખો કાપી નાખશે?
શું લાર્ક પોતાના શરીરને હવામાં ઉંચકવાનું ભૂલી જશે કે
ગાવાનું ભૂલી ગયા છો?
શું નદીઓ ઉપરના પ્રવાહમાં વહેશે?

જુઓ, હું કહું છું - જુઓ
વિશ્વસનીયતા, સુંદરતા અને શિક્ષણ
આ કઠોર ધરતીની ભેટ.

2.
રોટલી ખાઓ અને આરામ સમજો.
પાણી પીઓ, અને આનંદ સમજો.
બગીચાની મુલાકાત લો જ્યાં લાલચટક ટ્રમ્પેટ વગાડે છે
હમીંગબર્ડ્સ માટે પોતાના શરીર ખોલી રહ્યા છે
કોણ મીઠાશ પી રહ્યા છે, કોણ છે
રોમાંચક રીતે ખાઉધરાપણું.

કારણ કે એક વસ્તુ બીજી વસ્તુ તરફ દોરી જાય છે.
ટૂંક સમયમાં તમે જોશો કે પગ નીચે પથ્થરો કેવી રીતે ચમકે છે.
આખરે ભરતી-ઓટ એકમાત્ર કેલેન્ડર હશે જેમાં તમે વિશ્વાસ કરશો.

અને કોઈનો ચહેરો, જેને તમે પ્રેમ કરો છો, તે તારા જેવો હશે
ઘનિષ્ઠ અને અંતિમ બંને,
અને તમે હૃદયસ્પર્શી અને આદરપૂર્ણ બંને હશો.

અને તમે હવાને, કોઈ પ્રિય વ્યક્તિની જેમ, ફફડાટ સાંભળશો:
ઓહ, મને થોડા સમય માટે, બેમાં પ્રવેશ કરવા દો
તમારા ફેફસાંના સુંદર શરીર.

૩.
જીવવાની જાદુગરી
મારી આખી વાતચીત છે
તમારી સાથે, મારા પ્રિયતમ.
હું તમને ફક્ત એટલું જ કહી શકું છું જે હું જાણું છું.


જુઓ, અને ફરી જુઓ.
આ દુનિયા ફક્ત આંખો માટે થોડો રોમાંચ નથી.


તે હાડકાં કરતાં વધુ છે.
તે તેના નાજુક કાંડા કરતાં વધુ છે જેની વ્યક્તિગત નાડી છે.
તે એકલા હૃદયના ધબકારા કરતાં પણ વધારે છે.
તે પ્રશંસા કરી રહ્યું છે.
તે ત્યાં સુધી આપી રહ્યું છે જ્યાં સુધી આપવાનું સ્વીકાર જેવું ન લાગે.
તમારી પાસે એક જીવન છે - ફક્ત તેની કલ્પના કરો!
તમારી પાસે આ દિવસ છે, અને કદાચ બીજો, અને કદાચ
હજુ બીજું.

૪.
કોઈ દિવસ હું મારા મિત્ર પૌલસને પૂછીશ,
નૃત્યાંગના, કુંભાર,
મને ભીખ માંગવાનો વાટકો બનાવવા માટે
જે હું માનું છું
મારા આત્માને જરૂર છે.

અને જો હું તમારી પાસે આવું,
તમારા આરામદાયક ઘરના દરવાજા સુધી
ધોયા વગરના કપડાં અને ગંદા નખ સાથે,
શું તમે તેમાં કંઈક નાખશો?

હું આ તક લેવા માંગુ છું.
હું તમને આ તક આપવા માંગુ છું.

૫.
આપણે એક યા બીજી વસ્તુ કરીએ છીએ; આપણે એવા જ રહીએ છીએ, અથવા આપણે
ફેરફાર.
અભિનંદન, જો
તમે બદલાઈ ગયા છો.

૬.
ચાલો હું તમને આ પૂછું.
શું તમને એવું પણ લાગે છે કે સુંદરતા કેટલાક લોકો માટે અસ્તિત્વમાં છે?
અદ્ભુત કારણ?

અને, જો તમે આ સાહસથી મંત્રમુગ્ધ ન થયા હોવ તો—
તમારું જીવન -
તમારા માટે શું કરશે?

૭.
શરૂઆતમાં મને જે ગમતું હતું, તે મોટે ભાગે મારી જાત હતું.
કોઈને તો કરવું જ પડ્યું, એટલે મારે કરવું જ પડ્યું એ વાંધો નહીં.
તે ઘણા વર્ષો પહેલાની વાત છે.
ત્યારથી હું મારા કેદમાંથી બહાર નીકળી ગયો છું,
મુશ્કેલી સાથે પણ.
મારો મતલબ એ લોકો છે જેઓ મારા હૃદય પર રાજ કરવાનું વિચારતા હતા.
મેં તેમને બહાર ફેંકી દીધા, મેં તેમને મશના ઢગલા પર મૂક્યા.
તેઓ કોઈક રીતે પોષણ હશે (બધું જ પોષણ છે)
કોઈક રીતે).

અને હું વાદળો અને આશાનો બાળક બની ગયો છું.
હું દુશ્મનનો મિત્ર બની ગયો છું, પછી ભલે તે કોઈ પણ હોય.
હું મોટો થયો છું અને જે શીખ્યો છું તેને વળગી રહ્યો છું,
હું નાનો થઈ ગયો છું.

અને આ બધું કહેવાનું જોખમ હું શું લઉં છું, જે હું ફક્ત એટલું જ જાણું છું?
પોતાને પ્રેમ કરો. પછી તેને ભૂલી જાઓ. પછી, દુનિયાને પ્રેમ કરો.

- મેરી ઓલિવર